Hire a translator I am translator

Translate "données pour chacun" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "données pour chacun" from French to German

Translations of données pour chacun

"données pour chacun" in French can be translated into the following German words/phrases:

données analyse auch dass data dateien daten datenbank datenbanken des die die daten diese ein eine einen einer eines erstellen finden haben ihr ihre informationen ist kann können plattform sie speichern was wenn wie
pour aber alle alles als am an andere anderen anwendungen arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer beste besten bieten bis bis zu bitte dabei damit dann das dass daten dazu dein deine deiner dem den der des dich die die beste dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach einige erfahren erhalten erstellen es es gibt es ist etwas for für gibt gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in der informationen inhalte ist ist ein ist es jahre jahren jede jeden jeder jedoch jeweils kann kannst keine können können sie machen mehr mit mitarbeiter muss möchten müssen nach nicht noch nur nutzen ob ob sie oder preis pro produkte sehen sein seite selbst sich sie sie ihre sie können sind so sondern sowie sowohl suchen tag team um und und die uns unser unsere unseren unserer unter verbessern verschiedene verwenden verwendet verwendung viel viele von vor was weitere wenn werden wie wir wir haben wird wurde wurden wählen während z zeit zu zu machen zuerst zum zur zwei über
chacun aber alle allen aller als am an andere arbeiten auch auf auf der aus bei bei der benutzer bieten bis da damit das dass daten davon dazu deiner dem den denen der des die dies diese diesem dieser dir drei du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige einzelne einzelnen er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas für ganz geben gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in diesem inhalte ist ist eine ist es jede jedem jeden jeder jedes jedoch jeweils kann kannst keine können können sie machen mehr mehrere mit müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne pro produkte sehen sein seine selbst sich sicher sie sie ihre sie können sind so sodass sollte sowie team um und uns unser unsere unseren verschiedene verwenden verwendet viele von vor was welche wenn werden wie wir wir haben wird während zeit zu zugriff zum zur zwei über

Translation of French to German of données pour chacun

French
German

FR Nous avons décomposé chacun des trackers Fitbit, en examinant combien chacun coûte, quelles fonctionnalités il offre et pourquoi vous pourriez envisager d'acheter chacun d'eux

DE Wir haben jeden der Fitbit-Tracker aufgeschlüsselt, um zu sehen, wie viel jeder kostet, welche Funktionen er bietet und warum Sie in Betracht ziehen könnten, jeden einzelnen zu kaufen

French German
trackers tracker
fitbit fitbit
coûte kostet
dacheter kaufen
combien wie viel
fonctionnalités funktionen
il er
en in
et und
pourquoi warum
nous wir
envisager betracht
offre bietet
pourriez sie

FR Consultez les solutions d'assistance pour chacun des produits et services composant la suite de solutions de renseignement sur la recherche. Vous pouvez également consulter les webinaires dédiés à chacun des produits.

DE Erfahren Sie etwas über die Unterstützung für alle Produkte und Services der Research-Intelligence-Solutions-Suite. Sie können sich auch Webinare zu den einzelnen Produkten ansehen.

French German
recherche research
webinaires webinare
solutions solutions
consultez sie
et und
consulter ansehen
également auch
services services
les produkte
suite suite
à zu

FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.

DE Agenda zusammenstellen und Folien für das Meeting vorbereiten: Versenden Sie die Agenda vor dem Meeting, damit sich jeder entsprechend vorbereiten kann. Geben Sie die Folien nach dem Meeting als Referenzmaterial an die Teilnehmer weiter.

French German
réunion meeting
et und
préparer vorbereiten
à die
que kann
de geben

FR Nous avons ventilé chacun des trackers Fitbit, en examinant le coût de chacun, les fonctionnalités quil offre et les raisons pour lesquelles vous pourriez envisager de les acheter

DE Wir haben jeden der Fitbit-Tracker aufgeschlüsselt und untersucht, wie viel jeder kostet, welche Funktionen er bietet und warum Sie in Betracht ziehen könnten, jeden einzelnen zu kaufen

French German
trackers tracker
fitbit fitbit
coût kostet
fonctionnalités funktionen
acheter kaufen
en in
et und
envisager betracht
offre bietet
nous wir
de der
les einzelnen
pour warum
pourriez sie

FR Consultez les solutions d'assistance pour chacun des produits et services composant la suite de solutions de renseignement sur la recherche. Vous pouvez également consulter les webinaires dédiés à chacun des produits.

DE Erfahren Sie etwas über die Unterstützung für alle Produkte und Services der Research-Intelligence-Solutions-Suite. Sie können sich auch Webinare zu den einzelnen Produkten ansehen.

French German
recherche research
webinaires webinare
solutions solutions
consultez sie
et und
consulter ansehen
également auch
services services
les produkte
suite suite
à zu

FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.

DE Agenda zusammenstellen und Folien für das Meeting vorbereiten: Versenden Sie die Agenda vor dem Meeting, damit sich jeder entsprechend vorbereiten kann. Geben Sie die Folien nach dem Meeting als Referenzmaterial an die Teilnehmer weiter.

French German
réunion meeting
et und
préparer vorbereiten
à die
que kann
de geben

FR Nous avons testé chacun des appareils antibruit de cette liste et avons des critiques complètes pour sauvegarder notre liste, en nous assurant que chacun répond aux normes les plus élevées d'un point de vue audio

DE Wir haben jedes einzelne der Geräuschunterdrückungsgeräte auf dieser Liste getestet und verfügen über vollständige Bewertungen, um unsere Liste zu untermauern, um sicherzustellen, dass jedes die höchsten Standards aus Audio-Sicht erfüllt

French German
testé getestet
critiques bewertungen
complètes vollständige
assurant sicherzustellen
normes standards
et und
vue sicht
audio audio
plus höchsten
liste liste
nous wir

FR Craquez pour le style indus jusque dans votre salle de bains avec le meuble double vasque GERMAIN ! Grâce à lui, chacun sa vasque, chacun son espace, mais un même style affirmé

DE Mit dem Waschtisch mit 2 Becken GERMAIN holen Sie sich den industriellen Stil in Ihr Badezimmer! Damit hat hat jeder sein eigenes Becken, seinen eigenen Bereich, aber in demselben kraftvollen Stil

French German
style stil
bains badezimmer
espace bereich
dans in
mais aber
un demselben

FR Nous avons les meilleurs experts et prenons soins de chacun, nous apprenons de chacun et nous enrichissons nos approches par la diversité des experiences pour mettre en place un haut niveau de qualité.

DE Wir haben die besten Köpfe. Wir geben auf uns und einander acht. Wir lernen von einander und setzen uns hohe Standards.

French German
niveau standards
et und
de geben
un acht
nous wir
meilleurs besten
pour setzen

FR Exploitez les données de chacun de vos produits sur chacun des points de contact

DE Nutzen Sie kontextbezogene und relevante Produktdaten über alle Touchpoints hinweg

French German
exploitez nutzen
contact touchpoints
sur hinweg
de über

FR L'entrée en vigueur du RGPD arrive à grands pas et chacun doit être prêt. A cette occasion, le CPA organise des tables rondes sur ce sujet afin que chacun se sente enfin à l'aise.

DE Welchen Einfluss hat das Urteil auf Affiliate Marketing?

French German
des affiliate
que welchen
le das

FR Little Greene a identifié une sélection inégalée de 31 verts magnifiques, chacun ayant une origine remarquable, chacun jouant aussi un rôle important dans la décoration intérieure contemporaine.

DE Little Greene hat eine unvergleichliche Auswahl von 31 wunderschönen Grüntönen identifiziert – jeweils mit einer bemerkenswerten Herkunft und einem wichtigen Platz in der zeitgenössischen Raumausstattung.

French German
identifié identifiziert
sélection auswahl
magnifiques wunderschönen
origine herkunft
important wichtigen
contemporaine zeitgenössischen
ayant mit
la der
a hat
aussi und
de von
dans in
un eine

FR Chacun des gros pilotes est alimenté par 25 watts damplification de classe D, tandis que les plus petits pilotes sont traités à 8 W de classe D chacun

DE Jeder der großen Treiber wird mit 25 Watt Class-D-Verstärkung betrieben, während die kleineren Treiber jeweils mit 8W Class D behandelt werden

French German
pilotes treiber
alimenté betrieben
watts watt
classe class
w w
petits kleineren
traité behandelt
par jeweils
que wird
à die
tandis mit

FR Par conséquent, vous aurez besoin d'un abonnement à chacun de vos domaines et chacun de vos sous-domaines

DE Daher benötigen Sie ein Abonnement für jede Ihrer Domains und jede Ihrer Sub-Domains

French German
besoin benötigen
abonnement abonnement
domaines domains
par conséquent daher
et und
de ihrer
vous sie

FR Même si les bangs et les dabs rigs ressemblent tous deux à des pipes à eau, il y a certaines différences fondamentales. Alors que chacun permet de profiter du cannabis, chacun le fait à sa façon...

DE Bongs und Dab Rigs sehen oberflächlich betrachtet gleich aus; sie sind beide Wasserpfeifen, oder? Doch es gibt einige entscheidende Faktoren, die sie unterscheiden. Auch wenn beide ein großartiges...

French German
différences unterscheiden
et und
si wenn
à die
les beide

FR Chacun des jeux a son propre type de contenu, donc je devrais parler de chacun en particulier et ensuite tirer une conclusion générale.

DE Jedes der Spiele hat seine eigene, einzigartige Art von Inhalt, deshalb sollte ich auf jedes einzelne Spiel im Besonderen eingehen und dann eine allgemeine Schlussfolgerung ziehen.

French German
tirer ziehen
conclusion schlussfolgerung
générale allgemeine
jeux spiele
je ich
devrais sollte
type art
et und
a hat
une einzigartige

FR Little Greene a identifié une sélection inégalée de 31 verts magnifiques, chacun ayant une origine remarquable, chacun jouant aussi un rôle important dans la décoration intérieure contemporaine.

DE Little Greene hat eine unvergleichliche Auswahl von 31 wunderschönen Grüntönen identifiziert – jeweils mit einer bemerkenswerten Herkunft und einem wichtigen Platz in der zeitgenössischen Raumausstattung.

French German
identifié identifiziert
sélection auswahl
magnifiques wunderschönen
origine herkunft
important wichtigen
contemporaine zeitgenössischen
ayant mit
la der
a hat
aussi und
de von
dans in
un eine

FR Little Greene a identifié une sélection inégalée de 31 verts magnifiques, chacun ayant une origine remarquable, chacun jouant aussi un rôle important dans la décoration intérieure contemporaine.

DE Little Greene hat eine unvergleichliche Auswahl von 31 wunderschönen Grüntönen identifiziert – jeweils mit einer bemerkenswerten Herkunft und einem wichtigen Platz in der zeitgenössischen Raumausstattung.

French German
identifié identifiziert
sélection auswahl
magnifiques wunderschönen
origine herkunft
important wichtigen
contemporaine zeitgenössischen
ayant mit
la der
a hat
aussi und
de von
dans in
un eine

FR Little Greene a identifié une sélection inégalée de 31 verts magnifiques, chacun ayant une origine remarquable, chacun jouant aussi un rôle important dans la décoration intérieure contemporaine.

DE Little Greene hat eine unvergleichliche Auswahl von 31 wunderschönen Grüntönen identifiziert – jeweils mit einer bemerkenswerten Herkunft und einem wichtigen Platz in der zeitgenössischen Raumausstattung.

French German
identifié identifiziert
sélection auswahl
magnifiques wunderschönen
origine herkunft
important wichtigen
contemporaine zeitgenössischen
ayant mit
la der
a hat
aussi und
de von
dans in
un eine

FR Little Greene a identifié une sélection inégalée de 31 verts magnifiques, chacun ayant une origine remarquable, chacun jouant aussi un rôle important dans la décoration intérieure contemporaine.

DE Little Greene hat eine unvergleichliche Auswahl von 31 wunderschönen Grüntönen identifiziert – jeweils mit einer bemerkenswerten Herkunft und einem wichtigen Platz in der zeitgenössischen Raumausstattung.

French German
identifié identifiziert
sélection auswahl
magnifiques wunderschönen
origine herkunft
important wichtigen
contemporaine zeitgenössischen
ayant mit
la der
a hat
aussi und
de von
dans in
un eine

FR Little Greene a identifié une sélection inégalée de 31 verts magnifiques, chacun ayant une origine remarquable, chacun jouant aussi un rôle important dans la décoration intérieure contemporaine.

DE Little Greene hat eine unvergleichliche Auswahl von 31 wunderschönen Grüntönen identifiziert – jeweils mit einer bemerkenswerten Herkunft und einem wichtigen Platz in der zeitgenössischen Raumausstattung.

French German
identifié identifiziert
sélection auswahl
magnifiques wunderschönen
origine herkunft
important wichtigen
contemporaine zeitgenössischen
ayant mit
la der
a hat
aussi und
de von
dans in
un eine

FR Little Greene a identifié une sélection inégalée de 31 verts magnifiques, chacun ayant une origine remarquable, chacun jouant aussi un rôle important dans la décoration intérieure contemporaine.

DE Little Greene hat eine unvergleichliche Auswahl von 31 wunderschönen Grüntönen identifiziert – jeweils mit einer bemerkenswerten Herkunft und einem wichtigen Platz in der zeitgenössischen Raumausstattung.

French German
identifié identifiziert
sélection auswahl
magnifiques wunderschönen
origine herkunft
important wichtigen
contemporaine zeitgenössischen
ayant mit
la der
a hat
aussi und
de von
dans in
un eine

FR Assurez à chacun qu'il n'y a pas de bonnes ou de mauvaises réponses. N'oubliez pas que le but du Mad Sad Glad est de faire le point sur ce que chacun ressent, pas de réfléchir à un processus ou à une stratégie.

DE Versichere allen, dass es keine richtigen oder falschen Antworten gibt. Denke daran, dass das Ziel von „Mad Sad Glad“ eine Bestandsaufnahme ist, wie sich jeder fühlt, und nicht ein Brainstorming über Prozesse oder Strategien.

French German
bonnes richtigen
but ziel
ressent fühlt
processus prozesse
stratégie strategien
ou oder
réponses antworten
le das
ce dass
chacun jeder
quil es
pas nicht
est ist
faire und
un ein

FR Oui, Cookiebot CMP traite les domaines et sous-domaines séparément. C'est parce que nous devons analyser chaque domaine / sous-domaine. Par conséquent, vous aurez besoin d'un abonnement à chacun de vos domaines et chacun de vos sous-domaines.

DE Ja, Cookiebot CMP betrachtet Domains und Sub-Domains getrennt. Dies liegt daran, dass wir jede Domain / Sub-Domain scannen müssen. Daher benötigen Sie ein Abonnement für jede Ihrer Domains und jede Ihrer Sub-Domains.

French German
analyser scannen
abonnement abonnement
et und
domaine domain
besoin benötigen
domaines domains
séparément getrennt
oui ja
de ihrer
nous wir
vous sie
chaque jede

FR L'entrée en vigueur du RGPD arrive à grands pas et chacun doit être prêt. A cette occasion, le CPA organise des tables rondes sur ce sujet afin que chacun se sente enfin à l'aise.

DE Welchen Einfluss hat das Urteil auf Affiliate Marketing?

French German
des affiliate
que welchen
le das

FR Chacun ses goûts. Chacun ses étiquettes.

DE Unterschiedliche Designs für verschiedene Aromen.

French German
goûts aromen

FR MongoDB est une véritable plate-forme de données dotée d'une suite complète d'outils qui simplifient considérablement le travail de chacun avec les données, des développeurs aux analystes et aux scientifiques des données.

DE MongoDB ist eine echte Datenplattform mit einer umfassenden Toolsuite, die jedem die Arbeit mit Daten erleichtert – von Entwicklern über Analysten bis hin zu Data Scientists.

French German
mongodb mongodb
complète umfassenden
développeurs entwicklern
analystes analysten
véritable echte
données daten
est ist
travail arbeit
avec mit
une eine
le die

FR L’intégrité des données englobe chacun des aspects de la qualité des données et va plus loin en appliquant un ensemble de règles et processus qui régissent les manières dont les données sont saisies, stockées et transférées, entre autres.

DE Datenintegrität umfasst alle Aspekte der Datenqualität, geht aber noch einen Schritt weiter: Sie steuert mithilfe verschiedener Regeln und Prozesse unter anderem, wie Daten eingegeben, gespeichert und weitergegeben werden.

French German
englobe umfasst
va geht
règles regeln
processus prozesse
aspects aspekte
et und
données daten
stockées gespeichert
un einen
autres anderem
de unter
sont werden

FR Données du ticket, données du demandeur/contact, données sociales, données relatives à l'intégration d'applications, données de la base de connaissances, données des forums de discussion, données de rapports

DE Ticketdaten, Anforderer-/Kontaktdaten, soziale Daten, Applikationsintegrationsdaten, Wissensdatenbankdaten, Forumsdaten, Berichtsdaten

French German
contact kontaktdaten
sociales soziale
données daten

FR Chez Kinsta tous les centres de données sont disponibles pour tous les forfaits (sans aucun frais additionnel ou caché), à partir de $30/mois seulement ! Vous pouvez également choisir un centre de données différent pour chacun de vos sites

DE Bei Kinsta stehen alle Rechenzentren in jedem Hosting-Paket (ohne zusätzliche oder versteckte Gebühren) zur Verfügung, die ab nur 30 $/Monat angeboten werden! Du kannst auch für jede Website von dir verschiedene Rechenzentren auswählen

French German
kinsta kinsta
forfaits paket
frais gebühren
caché versteckte
choisir auswählen
centres de données rechenzentren
mois monat
de ab
ou oder
également auch
sans ohne
pour für
à die
tous alle
les jedem
disponibles verfügung
un nur
vous verschiedene
sites von
vous pouvez kannst

FR Trouvez la meilleure stratégie d'approvisionnement pour chacun de vos trajets grâce à Procure IQMC, qui utilise vos données d'expédition et nos algorithmes sophistiqués de science des données pour cartographier votre réseau.

DE Finden Sie mit Procure IQ1™1 die beste Lkw-Beschaffungsstrategie für jede Ihrer Fahrspuren. Procure IQ™ nutzt Ihre Versanddaten und unsere hochentwickelten Data-Science-Algorithmen, um Ihr Netzwerk abzubilden

French German
données data
algorithmes algorithmen
science science
réseau netzwerk
trouvez finden
meilleure beste
et und
la die
pour für
utilise nutzt
nos unsere

FR * Le classement ne comporte que les 100 premiers combattants pour chacun des centres de traitement de données. * Les classements sont mis à jour quotidiennement pendant la saison, sauf en cas d'erreur lors de l'obtention des données.

DE ※ Es werden die ersten 100 Plätze angezeigt. ※ Die Wertung wird während der laufenden Saison täglich aktualisiert. Aus technischen Gründen kann es aber vorkommen, dass die Wertung eines Vortags angezeigt wird.

French German
saison saison
premiers ersten
quotidiennement täglich
pendant während
la die
sont werden

FR Protégez vos données et les informations personnelles grâce à des contrôles de la gouvernance des données, un accès basé sur le rôle de chacun et des taux maximum pour les équipes, les partenaires et les points de terminaison individuels.

DE Schützen Sie proprietäre und personenbezogene Daten mit Data-Governance-Kontrollen, einem rollenbasierten Zugriff und Ratenbegrenzungen über Teams, Partner und einzelne Endpunkte hinweg.

French German
contrôles kontrollen
gouvernance governance
accès zugriff
équipes teams
points de terminaison endpunkte
protégez schützen
données daten
et und
un einem
partenaires partner
sur hinweg

FR Comment tous les responsables (CIO, CDO et CMO) peuvent-ils collaborer pour optimiser les données de l’entreprise ? Cette note de synthèse vous aidera à obtenir la participation de chacun de ces rôles dans la nouvelle économie des données.

DE Wie können alle CxOs zusammenkommen um die Daten des Unternehmens zu maximieren? Dieser Executive-Brief hilft Ihnen bei der Übersicht über jede Rolle innerhalb der neuen Datenökonomie.

French German
optimiser maximieren
lentreprise unternehmens
rôles rolle
nouvelle neuen
économie ökonomie
aidera hilft
données daten
tous alle
à zu

FR Tous les centres de données sont disponibles dans tous les plans et vous pouvez même choisir un centre de données différent pour chacun de vos sites

DE Alle Rechenzentren sind in allen Plänen verfügbar, und Sie können sogar für jede Ihrer Webseiten ein anderes Rechenzentrum wählen

French German
plans plänen
choisir wählen
sites webseiten
centres de données rechenzentren
centre de données rechenzentrum
et und
dans in
disponibles verfügbar
tous alle

FR PowerDMARC sépare logiquement les données de chacun de ses abonnés et maintient des mesures conçues pour empêcher que les données des abonnés soient exposées ou accessibles à d'autres clients.

DE PowerDMARC trennt die Daten seiner Kunden logisch voneinander und unterhält Maßnahmen, die verhindern sollen, dass die Daten der Kunden anderen Kunden zugänglich sind oder von diesen eingesehen werden können.

French German
powerdmarc powerdmarc
sépare trennt
maintient unterhält
empêcher verhindern
dautres anderen
accessibles zugänglich
clients kunden
et und
ou oder
données daten
mesures maßnahmen
à die
des voneinander

FR PowerDMARC sépare logiquement les données de chacun de ses abonnés et maintient des mesures conçues pour empêcher que les données des abonnés soient exposées ou accessibles à d'autres clients.

DE PowerDMARC trennt die Daten seiner Kunden logisch voneinander und unterhält Maßnahmen, die verhindern sollen, dass die Daten der Kunden anderen Kunden zugänglich sind oder von diesen eingesehen werden können.

French German
powerdmarc powerdmarc
sépare trennt
maintient unterhält
empêcher verhindern
dautres anderen
accessibles zugänglich
clients kunden
et und
ou oder
données daten
mesures maßnahmen
à die
des voneinander

FR Comment tous les responsables (CIO, CDO et CMO) peuvent-ils collaborer pour optimiser les données de l’entreprise ? Cette note de synthèse vous aidera à obtenir la participation de chacun de ces rôles dans la nouvelle économie des données.

DE Wie können alle CxOs zusammenkommen um die Daten des Unternehmens zu maximieren? Dieser Executive-Brief hilft Ihnen bei der Übersicht über jede Rolle innerhalb der neuen Datenökonomie.

French German
optimiser maximieren
lentreprise unternehmens
rôles rolle
nouvelle neuen
économie ökonomie
aidera hilft
données daten
tous alle
à zu

FR Grâce à Serial Splitter, il envoie également toutes les données entrantes vers les ports COM2 et COM3 connectés chacun à un programme de navigation ayant besoin de ces données pour fonctionner.

DE Dank Serial Splitter leitet es alle eingehenden Daten an COM2 und COM3, die entsprechend mit zwei Navigationsprogrammen verbunden sind, die diese Daten benötigen.

French German
serial serial
splitter splitter
il es
besoin benötigen
données daten
et und
connecté verbunden
à die
toutes alle
ayant mit
ces diese
de eingehenden

FR Protégez vos données et les informations personnelles grâce à des contrôles de la gouvernance des données, un accès basé sur le rôle de chacun et des taux maximum pour les équipes, les partenaires et les points de terminaison individuels.

DE Schützen Sie proprietäre und personenbezogene Daten mit Data-Governance-Kontrollen, einem rollenbasierten Zugriff und Ratenbegrenzungen über Teams, Partner und einzelne Endpunkte hinweg.

French German
contrôles kontrollen
gouvernance governance
accès zugriff
équipes teams
points de terminaison endpunkte
protégez schützen
données daten
et und
un einem
partenaires partner
sur hinweg

FR Cette tendance est souvent appelée « démocratisation des données » : il s’agit de mettre les données d’une entreprise à la disposition de tous afin que chacun puisse les utiliser pour prendre de meilleures décisions.

DE Diese Entwicklung wird oft als „Datendemokratisierung“ bezeichnet und bedeutet, dass Daten im gesamten Unternehmen verfügbar gemacht werden, sodass jeder darauf zugreifen kann, um bessere Entscheidungen zu treffen.

French German
souvent oft
appelée bezeichnet
données daten
entreprise unternehmen
meilleures bessere
décisions entscheidungen
chacun jeder
puisse kann
à zu
cette diese
prendre und
afin um
que dass

FR Une sauvegarde de l'ensemble de vos données (fichiers, bases de données, comptes FTP, etc) est effectuée de façon journalière et mise à votre disposition depuis l'espace FTP de chacun de vos sites.

DE Die Sicherung Ihrer Daten (Dateien, Datenbanken, FTP-Konten usw.) erfolgt täglich und die Backups liegen in Ihrem FTP-Bereich vor.

French German
comptes konten
ftp ftp
etc usw
lespace bereich
fichiers dateien
et und
bases de données datenbanken
données daten
sauvegarde sicherung
à die
de ihrer
est liegen

FR mettant en place des pipelines de données et en aidant chacun à passer moins de temps à préparer les données.

DE Sie operationalisieren Data Pipelines und tragen so dazu bei, dass jeder Einzelne weniger Zeit für die Datenvorbereitung benötigt

French German
pipelines pipelines
moins weniger
et und
données data
à die

FR Vous pouvez parcourir les données candidat dans chacun des logiciels et suivre le transfert des données candidats grâce à un badge qui ouvre le profil candidat dans kiwiHR.

DE Sie können die Daten der eingestellten Kandidat*innen in beiden Programmen anzeigen und die Übertragung der Kandidat*innen-Daten mit einem Badge verfolgen, das das Profil des*der Mitarbeiter*in in kiwiHR öffnet.

French German
suivre verfolgen
logiciels programmen
badge badge
ouvre öffnet
profil profil
données daten
et und
un einem
candidat kandidat
à die
vous sie

FR Elle permet de gagner un temps précieux dans la mesure où chacun entre ses données directement dans la même base de données et non dans plusieurs feuilles de calcul distinctes.

DE Wenn alle ihre Daten direkt in eine einheitliche Datenbank eintragen, ersparen Sie sich viel manuelle Arbeit.

French German
directement direkt
données daten
base de données datenbank
dans in
de ihre

FR mettant en place des pipelines de données et en aidant chacun à passer moins de temps à préparer les données.

DE Sie operationalisieren Data Pipelines und tragen so dazu bei, dass jeder Einzelne weniger Zeit für die Datenvorbereitung benötigt

French German
pipelines pipelines
moins weniger
et und
données data
à die

FR Une sauvegarde de l'ensemble de vos données (fichiers, bases de données, comptes FTP, etc) est effectuée de façon journalière et mise à votre disposition depuis l'espace FTP de chacun de vos sites.

DE Die Sicherung Ihrer Daten (Dateien, Datenbanken, FTP-Konten usw.) erfolgt täglich und die Backups liegen in Ihrem FTP-Bereich vor.

French German
comptes konten
ftp ftp
etc usw
lespace bereich
fichiers dateien
et und
bases de données datenbanken
données daten
sauvegarde sicherung
à die
de ihrer
est liegen

FR Intégrez vos données CRM aux données de navigation de vos clients et suivez le parcours omnicanal de chacun de vos clients. Il est temps de voir l?impact du digital sur le trafic et les ventes globales !

DE Binden Sie Ihre CRM-Daten in die Navigationsdaten Ihrer Kunden ein und verfolgen Sie die Customer Journey jedes Kunden auf allen Kanälen. Es ist an der Zeit, die Auswirkungen der digitalen Aktionen auf den Traffic und den Gesamtumsatz zu ermitteln!

French German
crm crm
impact auswirkungen
digital digitalen
données daten
clients kunden
suivez verfolgen
parcours journey
et und
il es
est ist
trafic traffic

FR Les données capturées par RS232 Data Logger peuvent être visualisées dans 4 modes : table, ligne, vidage mémoire ou terminal, chacun fournissant une manière différente de représenter les données en série enregistrées

DE Die gesammelten Daten können in 4 unterschiedlichen Modi dargestellt werden: Tabelle, Liste, Auszug und Terminal

French German
modes modi
table tabelle
terminal terminal
différente unterschiedlichen
données daten
être werden
en in

FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données

DE Tags:Datenleck, Datenleck Definition, Datenleck Bedeutung, Passwort Datenleck, was ein Datenleck, was ist ein Datenleck

French German
tags tags
définition definition
signification bedeutung
quune ein

Showing 50 of 50 translations