Hire a translator I am translator

Translate "nuevo seat ibiza" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nuevo seat ibiza" from Spanish to Portuguese

Translations of nuevo seat ibiza

"nuevo seat ibiza" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

nuevo 1 a adicionar agora ainda algo ano antes ao apenas as até bem com como conteúdo dados de de novo depois do do que dos e ele eles em esse este está estão fazer foi for grande há importante informações isso já maior mais mas melhor mesmo momento muito na no nos nova novamente novas novo novos não não é o o novo o que ou para para a para o pelo pessoas por precisa qualquer quando que recursos se seja sem sempre ser será seu seus sobre sua suas são também tem tempo tenha ter todos tudo um uma vez à é é um é uma

Translation of Spanish to Portuguese of nuevo seat ibiza

Spanish
Portuguese

ES Di hola! al nuevo Seat Ibiza, la quinta generación del popular automóvil pequeño de la firma española. De repente, Seat se ha vuelto muy popular en

PT Diga Hola! ao novo Seat Ibiza, a quinta geração do popular carro pequeno da empresa espanhola. De repente, a Seat ficou muito popular no Reino Unido

Spanish Portuguese
nuevo novo
quinta quinta
generación geração
popular popular
pequeño pequeno
firma empresa
española espanhola
repente de repente
al ao
muy muito
en de
de do

ES Operado por Balearia, Trasmediterránea S.A., FlixBus y others, de Ibiza (Isla) a Berlín el servicio sale desde Ibiza y llega a S+U Berlin Hauptbahnhof

PT Operado por Balearia, Trasmediterránea S.A., FlixBus e others, o serviço entre Ibiza (Ilha) e Berlim parte de Ibiza e chega em S+U Berlin Hauptbahnhof

Spanish Portuguese
operado operado
isla ilha
y e
berlín berlim
berlin berlin
s s
servicio serviço
el a
de em

ES ¿Cómo llego al Aeropuerto Ibiza (IBZ) desde Ibiza (Isla)?

PT Como chegar no (a) Ibiza (IBZ) do aeroporto de Ibiza (Ilha)?

Spanish Portuguese
aeropuerto aeroporto
isla ilha
al chegar

ES Conciertos en Ibiza Ver todos los conciertos en Ibiza

PT Ibiza shows Ver todos os shows em Ibiza

Spanish Portuguese
conciertos shows
en em
ver ver
los os
todos todos

ES Reemplazo interior de la manija de la puerta del coche delantera izquierda para SEAT Ibiza 2009-2012

PT Substituição da maçaneta da porta do carro dianteiro esquerdo para SEAT Ibiza 2009-2012

Spanish Portuguese
reemplazo substituição
puerta porta
la o
izquierda esquerdo
de do
para para

ES El nuevo Ateca se encuentra por encima del León en la gama de Seat y está construido sobre la plataforma MQB del grupo Volkswagen, lo que significa que comparte su base con el León ..

PT O novo Ateca fica acima do Leon na gama Seat e é construído na plataforma MQB do grupo Volkswagen, o que significa que compartilha sua base com o Leon ..

Spanish Portuguese
gama gama
construido construído
comparte compartilha
volkswagen volkswagen
y e
significa significa
base base
nuevo novo
plataforma plataforma
grupo grupo
que fica
con com
está que
el o
en acima
de do
su sua

ES Pero si está pensando que el Ateca es solo un VW con una insignia de Seat, piénselo de nuevo

PT Mas se você está pensando que o Ateca é apenas um VW com um distintivo Seat, pense novamente

Spanish Portuguese
pensando pensando
vw vw
insignia distintivo
si se
es é
con com
el o
un um
pero mas
que novamente
de está
está que

ES El nuevo Tiguan ahora se encuentra en la plataforma MQB de VW: el kit de piezas de alta tecnología que sustenta el Golf, el Audi A3, el Seat Ateca y muchos otros autos pequeños y medianos del grupo VW

PT O novo Tiguan agora está na plataforma MQB da VW - o kit de alta tecnologia de peças que sustenta o Golf, Audi A3, Seat Ateca e vários outros carros pequenos e médios do grupo VW

Spanish Portuguese
vw vw
kit kit
piezas peças
alta alta
tecnología tecnologia
golf golf
audi audi
autos carros
pequeños pequenos
ahora agora
y e
otros outros
nuevo novo
plataforma plataforma
grupo grupo
en de
la a
de do

ES El Hotel Riomar es un lugar de ideas, balance, personas y experiencias inspiradoras en la playa de Santa Eulalia, Ibiza.

PT O Hotel Riomar é um local de equilíbrio, ideias, pessoas e experiências inspiradoras na praia de Santa Eulalia, em Ibiza.

Spanish Portuguese
lugar local
ideas ideias
balance equilíbrio
y e
experiencias experiências
playa praia
santa santa
es é
hotel hotel
un um
personas pessoas
el o

ES Bañada por el sol y poseedora de un espíritu diverso, Ibiza es más que una isla, es una marca

PT Ensolarada e diversa, Ibiza é mais que uma ilha; é uma marca

Spanish Portuguese
diverso diversa
isla ilha
y e
marca marca
es é
más mais
que que
de uma

ES Con una ubicación ideal en Santa Eulalia, ven y juega en la nueva azotea Glow para adultos del W Ibiza, donde la piscina se mezcla con cócteles creativos u observa la acción desde tu habitación con balcón.

PT Com uma localização ideal em Santa Eulália, venha se divertir na novíssima piscina Glow da cobertura do W Ibiza, onde a beira da piscina e drinques criativos se encontram, ou assita a movimentação da varanda do seu quarto.

Spanish Portuguese
ubicación localização
ideal ideal
santa santa
ven venha
azotea cobertura
piscina piscina
creativos criativos
u ou
balcón varanda
y e
en em
tu seu
una uma
del do
donde onde
habitación quarto

ES Desde los ritmos marcados en Bali hasta las pistas musicales que encienden Ibiza, estas son las listas de reproducción que escuchamos en los hoteles W de todo el mundo

PT Das batidas de Bali às trilhas da vez em Ibiza, estas são as playlists que estamos ouvindo nos hotéis W em todo o mundo

Spanish Portuguese
bali bali
pistas trilhas
hoteles hotéis
listas de reproducción playlists
mundo mundo
son são
que que
el o

ES Sí, nosotros también estamos ansiosos. Prepárate para la inauguración del W Ibiza con esta lista de reproducción creada por Kristina Dolgova, directora musical de W.

PT É isso aí, nós mal podemos esperar. Prepare-se para a abertura do W Ibiza com esta playlist criada pela diretora musical do W, Kristina Dolgova.

Spanish Portuguese
prepárate prepare
inauguración abertura
creada criada
directora diretora
musical musical
la a
con com
esta esta
de do

ES UD Ibiza ganó el partido en tiempo normal y avanza a Round of 32.

PT UD Ibiza venceu partida no tempo normal e avança para Round of 32.

Spanish Portuguese
partido partida
normal normal
el a
y e
a venceu
tiempo tempo
en no

ES UD Ibiza ganó el partido después de la prórroga y avanza a Second round.

PT UD Ibiza venceu partida na prorrogação e avança para Second round.

Spanish Portuguese
partido partida
y e
a venceu
la a
de para

ES Jamie Lou Stenzel (Ibiza, España, 15 de mayo de 2002), conocida por su nombre artístico como Au/Ra, es una cantautora española-antiguana de 16 años que colaboró con CamelPhat en el si… Más información

PT Jamie Lou Stenzel (nascida em 15 de maio de 2002), conhecida por seu nome artístico Au/Ra, é uma cantora e compositora pop de 16 anos que colaborou com CamelPhat no single "Panic Room&… leia mais

ES Jamie Lou Stenzel (Ibiza, España, 15 de mayo de 2002), conocida por su nombre artístico como Au/Ra, es una cantautora española-antiguana de 16 años que colaboró con CamelPhat en el single "Panic Room" de 2018 y fue pres… Más información

PT Jamie Lou Stenzel (nascida em 15 de maio de 2002), conhecida por seu nome artístico Au/Ra, é uma cantora e compositora pop de 16 anos que colaborou com CamelPhat no single "Panic Room", de 2018, e foi apresentada em norueguês… leia mais

ES Una combinación de varios tonos brillantes se muestra en el emblema del club Space (Ibiza).

PT Uma combinação de vários tons vivos é mostrado no emblema do clube Space (Ibiza).

Spanish Portuguese
combinación combinação
tonos tons
emblema emblema
club clube
se muestra mostrado
en de
el o
en el no
varios vários
de do

ES UD Ibiza ganó el partido en tiempo normal y avanza a Second round.

PT UD Ibiza venceu partida no tempo normal e avança para Second round.

Spanish Portuguese
partido partida
normal normal
el a
y e
a venceu
second tempo
en no

ES Una combinación de varios tonos brillantes se muestra en el emblema del club Space (Ibiza).

PT Uma combinação de vários tons vivos é mostrado no emblema do clube Space (Ibiza).

Spanish Portuguese
combinación combinação
tonos tons
emblema emblema
club clube
se muestra mostrado
en de
el o
en el no
varios vários
de do

ES Una combinación de varios tonos brillantes se muestra en el emblema del club Space (Ibiza).

PT Uma combinação de vários tons vivos é mostrado no emblema do clube Space (Ibiza).

Spanish Portuguese
combinación combinação
tonos tons
emblema emblema
club clube
se muestra mostrado
en de
el o
en el no
varios vários
de do

ES Ibiza (Isla) a Berlín en transbordador de coches, taxis, autobuses y trenes

PT Ibiza (Ilha) a Berlim em balsas de carro, táxis, ônibus e trens

Spanish Portuguese
isla ilha
berlín berlim
taxis táxis
y e
trenes trens
autobuses ônibus
coches a

ES La duración del viaje entre Ibiza (Isla) y Berlín es de unas 35h 10m y cubre una distancia de unos 2325 km

PT O tempo da jornada entre Ibiza (Ilha) e Berlim é de aproximadamente 35h 10m e cobre uma distância aproximada de 2325 km

Spanish Portuguese
viaje jornada
isla ilha
berlín berlim
cubre cobre
es é
y e
distancia distância
del de
de entre

ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Ibiza al Aeropuerto Berlin Brandenburg?

PT Quais linhas aereas voam do aeroporto de Ibiza para o aeroporto de Berlin Brandenburg ?

Spanish Portuguese
berlin berlin
el o
aeropuerto aeroporto

ES Ryanair, Air France, KLM y otras 6 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Ibiza al Aeropuerto Berlin Brandenburg.

PT Ryanair, Air France, KLM e 6 oferecem voos do aeroporto de Ibiza para o aeroporto de Berlin Brandenburg.

Spanish Portuguese
air air
ofrecen oferecem
vuelos voos
berlin berlin
y e
el o
aeropuerto aeroporto

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Ibiza (Isla), Islas Baleares, España y Berlín, Alemania?

PT Quais empresas operam serviços entre Ibiza (Ilha), Ilhas Baleares, Espanha e Berlim, Alemanha?

Spanish Portuguese
berlín berlim
compañías operam
servicios serviços
isla ilha
islas ilhas
españa espanha
y e
alemania alemanha

ES Creado el 12 nov. en Ibiza, España

PT Começou 1 de jul, em Rio de Janeiro, Brasil

Spanish Portuguese
españa brasil

ES Jamie Lou Stenzel (Ibiza, España, 15 de mayo de 2002), conocida por su nombre artístico como Au/Ra, es una cantautora española-antiguana de 16 años que colaboró con CamelPhat en el si… Más información

PT Jamie Lou Stenzel (nascida em 15 de maio de 2002), conhecida por seu nome artístico Au/Ra, é uma cantora e compositora pop de 16 anos que colaborou com CamelPhat no single "Panic Room&… leia mais

ES Jamie Lou Stenzel (Ibiza, España, 15 de mayo de 2002), conocida por su nombre artístico como Au/Ra, es una cantautora española-antiguana de 16 años que colaboró con CamelPhat en el single "Panic Room" de 2018 y fue pres… Más información

PT Jamie Lou Stenzel (nascida em 15 de maio de 2002), conhecida por seu nome artístico Au/Ra, é uma cantora e compositora pop de 16 anos que colaborou com CamelPhat no single "Panic Room", de 2018, e foi apresentada em norueguês… leia mais

ES No solo eso, es en lo que también se basan el Audi Q4 , Skoda Enyaq y Seat el Born .

PT Não só isso, é o que o Audi Q4 , Skoda Enyaq e Seat el Born também são construídos.

Spanish Portuguese
audi audi
skoda skoda
es é
y e
el o
no não
también também
que que

ES Revisión de Seat Arona: un viaje suave con una sorprendente cantidad de espacio interior

PT Revisão do Seat Arona: um passeio suave com uma quantidade surpreendente de espaço dentro

Spanish Portuguese
revisión revisão
suave suave
sorprendente surpreendente
espacio espaço
un um
viaje passeio
interior de
de do
con com

ES Seat ha sido tradicionalmente la marca ligeramente confundida en el Grupo Volkswagen: no tiene la selección de automóviles para estar a la altura de

PT A Seat tem sido tradicionalmente a marca um pouco confusa do Grupo Volkswagen - não tendo a seleção de carros para fazer jus à sua campanha de marketi...

Spanish Portuguese
tradicionalmente tradicionalmente
selección seleção
volkswagen volkswagen
en de
grupo grupo
sido sido
marca marca
no não
de do
automóviles carros
a um

ES Habitación agradable y acogedora en un barrio tranquilo de Craigmillar, cerca del centro de la ciudad. Con vistas al Arthur Seat y cerca del castil...

PT Quarto agradável e aconchegante em um bairro tranquilo em Craigmillar perto do centro da cidade. Com vistas do Arthur Seat e perto do Castelo de Cr...

Spanish Portuguese
habitación quarto
agradable agradável
acogedora aconchegante
tranquilo tranquilo
vistas vistas
arthur arthur
y e
un um
barrio bairro
centro centro
con com

ES Comfotrable cálido y soleado hogar cerca de la playa y tenemos una gran vista de Aurtther Seat. Estamos a solo 15 minutos en autobús de Princess St...

PT Comfotrável casa ensolarada perto da praia e temos uma excelente vista do Aurtther Seat. Estamos a apenas 15 min de ônibus para a Princess Street.

Spanish Portuguese
playa praia
gran excelente
minutos min
autobús ônibus
st street
y e
la a
en de
estamos estamos
solo apenas
de do
vista vista

ES Seat tiene un alcance de 420 km (260 millas), con un tiempo de 0-62kpm de 7.5 segundos

PT Seat está olhando para um alcance de 420 km (260 milhas), com um tempo de 0-62kpm de 7,5 segundos

Spanish Portuguese
un um
alcance alcance
millas milhas
segundos segundos
tiempo tempo
con com

ES Cupra, ahora una marca separada de Seat, tiene su propia versión de el-Born

PT Cupra - agora uma marca separada da Seat - tem sua própria versão do el-Born

Spanish Portuguese
marca marca
separada separada
ahora agora
de do
versión versão

ES Lea nuestra reseña completa: Seat Ateca

PT Leia nossa análise completa: Seat Ateca

Spanish Portuguese
completa completa
lea leia
nuestra nossa

ES El Tiguan se siente más premium que su primo Seat (Ateca), pero no es tan divertido de conducir. Una pantalla táctil de 8 pulgadas es estándar al igual que CarPlay / Android Auto en todos los modelos excepto en el nivel S básico.

PT O Tiguan parece mais premium do que seu primo Seat (Ateca) - mas não é tão divertido de dirigir. Uma tela sensível ao toque de 8 polegadas é padrão, assim como CarPlay / Android Auto em todos os modelos, exceto o nível S de base.

Spanish Portuguese
premium premium
divertido divertido
conducir dirigir
pantalla tela
pulgadas polegadas
carplay carplay
android android
excepto exceto
primo primo
s s
nivel nível
es é
estándar padrão
al ao
modelos modelos
auto auto
más mais
pero mas
no não
todos todos
el o
táctil sensível ao toque

ES Es imposible viajar desde la ciudad a Mornington o Sorrento sin intentar batir un récord personal en Arthur's Seat

PT É impossível pedalar da cidade de Mornington ou Sorrento sem tentar um RP em Arthur's Seat

Spanish Portuguese
imposible impossível
ciudad cidade
sorrento sorrento
intentar tentar
o ou
sin sem
un um

ES Una subida corta y empinada, Arthur's Seat es un gran entrenamiento de escalada y un favorito de los ciclistas locales

PT Uma subida curta e íngreme, Arthur's Seat é um excelente exercício de subida e uma das preferidas entre os ciclistas locais

Spanish Portuguese
subida subida
corta curta
gran excelente
entrenamiento exercício
ciclistas ciclistas
locales locais
y e
es é
un um
de entre

ES Para obtener más información, consulta el artículo de la base de conocimientos: How can I revoke a seat in my Organization? (¿Cómo puedo revocar un puesto en mi organización?)

PT Para obter mais informações, confira este artigo da Base de conhecimento: Como faço para revogar um assento em minha organização?

Spanish Portuguese
revocar revogar
puesto assento
información informações
base base
mi minha
obtener obter
más mais
un um
conocimientos conhecimento
organización organização
artículo artigo
la o

ES El propietario o el gerente de una organización puede distribuir todos los puestos a los miembros de esa organización. Para obtener más información, consulta el artículo: How do I assign a seat to a user? (¿Cómo asigno un puesto a un usuario?)

PT Todos os assentos podem ser distribuídos aos membros de uma organização pelo proprietário ou gerente da organização. Para obter mais informações, confira este artigo: Como atribuir um assento a um usuário?

Spanish Portuguese
propietario proprietário
gerente gerente
organización organização
miembros membros
información informações
puesto assento
o ou
usuario usuário
to para
obtener obter
puede ser
más mais
un um
todos todos
artículo artigo

ES En la pestaña Seat Management (Administración de puestos), puedes ver cuántos puestos están asignados y quedan para asignar

PT Na guia Gerenciamento de licenças, você pode conferir quantos assentos foram atribuídos e quantos ainda não foram

Spanish Portuguese
pestaña guia
puestos licenças
ver conferir
administración gerenciamento
y e
en de
la o
cuántos quantos
de não
está foram
puedes você pode
a ainda

ES No solo eso, es en lo que también se basan el Audi Q4 , Skoda Enyaq y Seat el Born .

PT Não só isso, é o que o Audi Q4 , Skoda Enyaq e Seat el Born também são construídos.

Spanish Portuguese
audi audi
skoda skoda
es é
y e
el o
no não
también também
que que

ES Lea nuestra reseña completa: Seat Ateca

PT Leia nossa análise completa: Seat Ateca

Spanish Portuguese
completa completa
lea leia
nuestra nossa

ES El Tiguan se siente más premium que su primo Seat (Ateca), pero no es tan divertido de conducir. Una pantalla táctil de 8 pulgadas es estándar al igual que CarPlay / Android Auto en todos los modelos excepto en el nivel S básico.

PT O Tiguan parece mais premium do que seu primo Seat (Ateca) - mas não é tão divertido de dirigir. Uma tela sensível ao toque de 8 polegadas é padrão, assim como CarPlay / Android Auto em todos os modelos, exceto o nível S de base.

Spanish Portuguese
premium premium
divertido divertido
conducir dirigir
pantalla tela
pulgadas polegadas
carplay carplay
android android
excepto exceto
primo primo
s s
nivel nível
es é
estándar padrão
al ao
modelos modelos
auto auto
más mais
pero mas
no não
todos todos
el o
táctil sensível ao toque

ES Revisión de Seat Ateca: una alternativa genuina de Qashqai

PT Revisão do Seat Ateca: uma alternativa genuína ao Qashqai

Spanish Portuguese
revisión revisão
alternativa alternativa
de do

ES Las ventas de SUV y autos cruzados están en auge. Pero es solo ahora que algunas marcas estrenan un SUV por primera vez. Caso en cuestión: el Seat Ate...

PT SUV e cruzamento carros vendas estão crescendo. Mas é só agora que algumas marcas estão lançando um SUV pela primeira vez. Caso em questão: o Seat

Spanish Portuguese
ventas vendas
suv suv
autos carros
marcas marcas
y e
ahora agora
es é
vez vez
están estão
algunas algumas
un um
cuestión questão
en em
caso caso
pero mas
que que
el o

ES Pero si está buscando objetivamente el mejor vehículo de su clase en función del precio y la conducción, entonces querrá un Seat.

PT Mas se você está procurando objetivamente o melhor veículo de sua categoria com base no preço e na direção, estará procurando um lugar.

Spanish Portuguese
buscando procurando
clase categoria
si se
y e
mejor melhor
en de
un um
pero mas
el o

ES Lea el artículo completo: revisión de Seat Ateca

PT Leia o artigo completo: Seat Ateca review

Spanish Portuguese
lea leia
completo completo
el o
de artigo

Showing 50 of 50 translations