PT Do terminal de balsas, siga pela Hwy 17 Norte (única via do terminal de balsas).
PT Do terminal de balsas, siga pela Hwy 17 Norte (única via do terminal de balsas).
ES Desde la terminal del ferry, siga por Hwy 17 North (la única carretera desde la terminal del ferry).
Portuguese | Spanish |
---|---|
terminal | terminal |
siga | siga |
norte | north |
PT Do terminal de balsas, siga pela Hwy 17 Norte (única via do terminal de balsas).
ES Desde la terminal del ferry, siga por Hwy 17 North (la única carretera desde la terminal del ferry).
Portuguese | Spanish |
---|---|
terminal | terminal |
siga | siga |
norte | north |
PT Ibiza (Ilha) a Berlim em balsas de carro, táxis, ônibus e trens
ES Ibiza (Isla) a Berlín en transbordador de coches, taxis, autobuses y trenes
Portuguese | Spanish |
---|---|
ilha | isla |
berlim | berlín |
carro | coches |
táxis | taxis |
ônibus | autobuses |
e | y |
trens | trenes |
PT ônibus são a principal forma de transporte público na Nova Zelândia, com oferta também de trens, balsas e bondes em algumas áreas.
ES Los autobuses son la forma principal de transporte público en Nueva Zelanda; sin embargo, algunas zonas también disponen de trenes, ferries y tranvías.
Portuguese | Spanish |
---|---|
forma | forma |
público | público |
nova | nueva |
também | también |
trens | trenes |
e | y |
algumas | algunas |
áreas | zonas |
PT Os ônibus são a principal forma de transporte público na Nova Zelândia, com algumas áreas também oferecendo trens, balsas e bondes.
ES Los colectivos son la forma principal de transporte público en Nueva Zelanda; sin embargo, algunas zonas también disponen de trenes, ferris y tranvías.
Portuguese | Spanish |
---|---|
forma | forma |
público | público |
nova | nueva |
algumas | algunas |
áreas | zonas |
também | también |
trens | trenes |
e | y |
PT As balsas Statue Cruises não podem transportar bagagens. Descubra onde armazenar sua bagagem antes da viagem.
ES Los transbordadores de Statue Cruises no tienen sitio para llevar los equipajes. Por favor, encuentra un lugar para guardar tu equipaje antes de la salida.
Portuguese | Spanish |
---|---|
transportar | llevar |
descubra | encuentra |
armazenar | guardar |
bagagem | equipaje |
PT Os horários das balsas estão disponíveis no site do Statue Cruise.
ES El horario del ferry está disponible en el sitio web de Statue Cruise.
Portuguese | Spanish |
---|---|
horários | horario |
disponíveis | disponible |
estão | está |
PT Circular Quay é o principal terminal de balsas de Sydney, localiza-se em frente ao centro ...
ES Darling Harbour es una localidad de Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia. Se trata de un...
Portuguese | Spanish |
---|---|
é | es |
principal | una |
sydney | sídney |
PT As balsas da Statue City Cruises não têm espaço para bagagem; encontre um local para guardar sua bagagem antes da sua partida.
ES Los ferris de Statue City Cruises no pueden llevar equipaje. Busca un lugar para guardar tu equipaje antes de la salida.
Portuguese | Spanish |
---|---|
bagagem | equipaje |
encontre | busca |
guardar | guardar |
city | city |
partida | salida |
PT As balsas da Statue City Cruises não têm espaço para bagagem; encontre um local para guardar sua bagagem antes da sua partida.
ES Los ferris de Statue City Cruises no pueden llevar equipaje. Busca un lugar para guardar tu equipaje antes de la salida.
Portuguese | Spanish |
---|---|
bagagem | equipaje |
encontre | busca |
guardar | guardar |
city | city |
partida | salida |
PT Catânia a Paris em trens, caminhadas e balsas
ES Catania a París en trenes, caminatas y ferris
Portuguese | Spanish |
---|---|
paris | parís |
em | en |
trens | trenes |
caminhadas | caminatas |
e | y |
PT Londres a Dublin em trens, caminhadas e balsas de carro
ES Londres a Dublín en trenes, caminatas y transbordador de coches
Portuguese | Spanish |
---|---|
londres | londres |
dublin | dublín |
trens | trenes |
caminhadas | caminatas |
e | y |
carro | coches |
PT Howth a Londres em trens, ônibus, balsas de carro e caminhadas
ES Howth a Londres en trenes, autobuses, transbordador de coches y caminatas
Portuguese | Spanish |
---|---|
londres | londres |
trens | trenes |
ônibus | autobuses |
carro | coches |
e | y |
caminhadas | caminatas |
PT Edimburgo a Belfast em trens, bondes, caminhadas, ônibus e balsas de carro
ES Edimburgo a Belfast en trenes, tranvías, caminatas, autobuses y transbordador de coches
Portuguese | Spanish |
---|---|
edimburgo | edimburgo |
trens | trenes |
caminhadas | caminatas |
ônibus | autobuses |
e | y |
carro | coches |
PT Wicklow a Edimburgo em ônibus e balsas de carro
ES Wicklow a Edimburgo en autobuses y transbordador de coches
Portuguese | Spanish |
---|---|
edimburgo | edimburgo |
ônibus | autobuses |
e | y |
carro | coches |
PT Bastia a Cinque Terre em balsas, caminhadas, ônibus e trens
ES Bastia a Cinque Terre en ferris, caminatas, autobuses y trenes
Portuguese | Spanish |
---|---|
em | en |
caminhadas | caminatas |
ônibus | autobuses |
e | y |
trens | trenes |
PT Rio Marina a Cinque Terre em balsas e trens
ES Rio Marina a Cinque Terre en ferris y trenes
Portuguese | Spanish |
---|---|
em | en |
e | y |
trens | trenes |
rio | rio |
marina | marina |
PT Nova Iorque a Provincetown em trens, ônibus, caminhadas e balsas
ES Nueva York a Provincetown en trenes, autobuses, caminatas y ferris
Portuguese | Spanish |
---|---|
nova | nueva |
iorque | york |
em | en |
trens | trenes |
ônibus | autobuses |
caminhadas | caminatas |
e | y |
PT Hotel Lux, Venice a Veneza em caminhadas e balsas
ES Hotel Lux, Venice a Venecia en caminatas y ferris
Portuguese | Spanish |
---|---|
hotel | hotel |
em | en |
caminhadas | caminatas |
e | y |
PT Veneza a Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice em balsas e caminhadas
ES Venecia a Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice en ferris y caminatas
Portuguese | Spanish |
---|---|
villa | villa |
em | en |
e | y |
caminhadas | caminatas |
PT Helsingborg a Amsterdão em balsas e trens
ES Helsingborg a Ámsterdam en ferris y trenes
Portuguese | Spanish |
---|---|
em | en |
e | y |
trens | trenes |
PT Wexford a Amsterdão em trens, balsas de carro e metrô
ES Wexford a Ámsterdam en trenes, transbordador de coches y metros
Portuguese | Spanish |
---|---|
trens | trenes |
carro | coches |
e | y |
PT Amsterdão a Finlândia em ônibus e balsas de carro
ES Ámsterdam a Finlandia en autobuses y transbordador de coches
Portuguese | Spanish |
---|---|
finlândia | finlandia |
ônibus | autobuses |
e | y |
carro | coches |
PT Nós, líderes e guerreiros, estamos aqui em nosso movimento, determinados a continuar nosso bloqueio à travessia de balsas do rio Xingu
ES Nosotros, líderes y guerreros, estamos aquí en nuestro movimiento, decididos a continuar con nuestro bloqueo del cruce del ferry en el río Xingu
Portuguese | Spanish |
---|---|
líderes | líderes |
e | y |
movimento | movimiento |
continuar | continuar |
bloqueio | bloqueo |
rio | río |
aqui | aquí |
PT Catedral de Berlim ao amanhecer A Catedral de Berlim (German: Berliner Dom) é uma catedral protestante luterana localizada em Berlim, na Alemanha. Foi construída entre 1895 e 1905 e se encontra na Ilha dos Museus.
ES La catedral de Berlín (German: Berliner Dom) es una catedral de la Iglesia Evangélica en Alemania construida en Berlín, Alemania.
Portuguese | Spanish |
---|---|
catedral | catedral |
berlim | berlín |
é | es |
alemanha | alemania |
PT Catedral de Berlim ao amanhecer A Catedral de Berlim (German: Berliner Dom) é uma catedral protestante luterana localizada em Berlim, na Alemanha. Foi construída entre 1895 e 1905 e se encontra na Ilha dos Museus.
ES La catedral de Berlín (German: Berliner Dom) es una catedral de la Iglesia Evangélica en Alemania construida en Berlín, Alemania.
Portuguese | Spanish |
---|---|
catedral | catedral |
berlim | berlín |
é | es |
alemanha | alemania |
PT Corrida em Berlim – Melhores rotas de corrida em Berlim | Strava
ES Carrera en Berlín: las mejores rutas de carrera de Berlín | Strava
Portuguese | Spanish |
---|---|
corrida | carrera |
berlim | berlín |
rotas | rutas |
strava | strava |
PT Ciclismo em Berlim – Melhores rotas de ciclismo em Berlim | Strava
ES Ciclismo en Berlín: las mejores rutas de ciclismo de Berlín | Strava
Portuguese | Spanish |
---|---|
ciclismo | ciclismo |
berlim | berlín |
rotas | rutas |
strava | strava |
PT Atualmente é 04:25 em Berlim. Berlim usa W. Europe Standard Time e também suporta W. Europe Daylight Time.
ES Actualmente son las 04:25 en Berlín. Berlín usa W. Europe Standard Time y también apoya W. Europe Daylight Time.
Portuguese | Spanish |
---|---|
em | en |
berlim | berlín |
usa | usa |
europe | europe |
também | también |
suporta | apoya |
é | son |
PT O código IATA do aeroporto actual em Berlim é oficialmente BER, com a inauguração do novo aeroporto de Berlim-Brandemburgo (BER)
ES El código IATA de los dos aeropuertos actualmente existentes en Berlín es aún oficialmente BER
Portuguese | Spanish |
---|---|
código | código |
berlim | berlín |
é | es |
oficialmente | oficialmente |
iata | iata |
aeroporto | aeropuertos |
PT Em Berlim, o clima é frio e temperado. Existe uma pluviosidade significativa ao longo do ano em Berlim. Mesmo o mês mais seco ainda tem muita chuva. Este clima é considerado Dfb de acordo com a classificação climática de Köppen-Geiger.
ES En Berlín, el clima es frío y templado. Hay precipitaciones significativas a lo largo del año en Berlín. Incluso el mes más seco todavía tiene mucha lluvia. Este clima es considerado Dfb según la clasificación climática de Köppen-Geiger.
Portuguese | Spanish |
---|---|
berlim | berlín |
frio | frío |
e | y |
temperado | templado |
significativa | significativas |
ano | año |
mês | mes |
seco | seco |
chuva | lluvia |
considerado | considerado |
classificação | clasificación |
PT Clima Berlim: Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Berlim - Climate-Data.org
ES Clima Berlín: Temperatura, Climograma y Tabla climática para Berlín - Climate-Data.org
Portuguese | Spanish |
---|---|
berlim | berlín |
e | y |
dados | data |
PT O código IATA do aeroporto actual em Berlim é oficialmente BER, com a inauguração do novo aeroporto de Berlim-Brandemburgo (BER)
ES El código IATA de los dos aeropuertos actualmente existentes en Berlín es aún oficialmente BER
Portuguese | Spanish |
---|---|
código | código |
berlim | berlín |
é | es |
oficialmente | oficialmente |
iata | iata |
aeroporto | aeropuertos |
PT Esse apart-hotel em Berlim situa você a dois passos de locais históricos e culturais como o Kaiser-Wilhelm-Geda ou o museu denominado História de Berlim
ES Este apartahotel de Berlín se sitúa a pocos pasos de lugares históricos y culturales tales como la iglesia Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche o el museo llamado The Story of Berlin
Portuguese | Spanish |
---|---|
passos | pasos |
locais | lugares |
históricos | históricos |
culturais | culturales |
museu | museo |
denominado | llamado |
de | of |
PT Atualmente é 07:13 em Berlim. Berlim usa W. Europe Standard Time e também suporta W. Europe Daylight Time.
ES Actualmente son las 07:13 en Berlín. Berlín usa W. Europe Standard Time y también apoya W. Europe Daylight Time.
Portuguese | Spanish |
---|---|
em | en |
berlim | berlín |
usa | usa |
europe | europe |
também | también |
suporta | apoya |
é | son |
PT Vilnius está 1h a frente de Berlim. Atualmente é 07:14 em Berlim e 08:14 em Vilnius.
ES Vilna está a 1h de diferencia horaria de Berlín. Son actualmente las 07:13 en Berlín y las 08:13 en Vilna.
Portuguese | Spanish |
---|---|
está | son |
frente | a |
berlim | berlín |
atualmente | actualmente |
PT Odessa está 1h a frente de Berlim. Atualmente é 07:14 em Berlim e 08:14 em Odessa.
ES Odesa está a 1h de diferencia horaria de Berlín. Son actualmente las 07:14 en Berlín y las 08:14 en Odesa.
Portuguese | Spanish |
---|---|
está | son |
frente | a |
berlim | berlín |
atualmente | actualmente |
PT Berlim está 1h atrás de Lituânia. Atualmente é 08:21 em Lituânia e 07:21 em Berlim.
ES Berlín está a 1h de diferencia horaria de Lituania. Son actualmente las 08:21 en Lituania y las 07:21 en Berlín.
Portuguese | Spanish |
---|---|
berlim | berlín |
está | son |
atualmente | actualmente |
PT Berlim está 1h atrás de Aidim. Atualmente é 08:22 em Aidim e 07:22 em Berlim.
ES Berlín está a 1h de diferencia horaria de Aydın. Son actualmente las 08:22 en Aydın y las 07:22 en Berlín.
Portuguese | Spanish |
---|---|
berlim | berlín |
está | son |
atualmente | actualmente |
PT Berlim está 1h a frente de Kirkcaldy. Atualmente é 06:22 em Kirkcaldy e 07:22 em Berlim.
ES Berlín está a 1h de diferencia horaria de Kirkcaldy. Son actualmente las 06:22 en Kirkcaldy y las 07:22 en Berlín.
Portuguese | Spanish |
---|---|
berlim | berlín |
está | son |
frente | a |
atualmente | actualmente |
PT Berlim está 1h a frente de King's Lynn. Atualmente é 06:22 em King's Lynn e 07:22 em Berlim.
ES Berlín está a 1h de diferencia horaria de King's Lynn. Son actualmente las 06:22 en King's Lynn y las 07:22 en Berlín.
Portuguese | Spanish |
---|---|
berlim | berlín |
está | son |
frente | a |
s | s |
atualmente | actualmente |
lynn | lynn |
PT Berlim está 1h atrás de Hunedoara. Atualmente é 08:23 em Hunedoara e 07:23 em Berlim.
ES Berlín está a 1h de diferencia horaria de Hunedoara. Son actualmente las 08:23 en Hunedoara y las 07:23 en Berlín.
Portuguese | Spanish |
---|---|
berlim | berlín |
está | son |
atualmente | actualmente |
PT Berlim está 5h a frente de Foz do Iguaçu. Atualmente é 02:23 em Foz do Iguaçu e 07:23 em Berlim.
ES Berlín está a 5h de diferencia horaria de Foz de Iguazu. Son actualmente las 02:23 en Foz de Iguazu y las 07:23 en Berlín.
Portuguese | Spanish |
---|---|
berlim | berlín |
está | son |
frente | a |
atualmente | actualmente |
PT Berlim está 1h a frente de Kessingland. Atualmente é 06:23 em Kessingland e 07:23 em Berlim.
ES Berlín está a 1h de diferencia horaria de Kessingland. Son actualmente las 06:23 en Kessingland y las 07:23 en Berlín.
Portuguese | Spanish |
---|---|
berlim | berlín |
está | son |
frente | a |
atualmente | actualmente |
PT Berlim está 1h a frente de Biggleswade. Atualmente é 06:23 em Biggleswade e 07:23 em Berlim.
ES Berlín está a 1h de diferencia horaria de Biggleswade. Son actualmente las 06:23 en Biggleswade y las 07:23 en Berlín.
Portuguese | Spanish |
---|---|
berlim | berlín |
está | son |
frente | a |
atualmente | actualmente |
PT Berlim está 1h a frente de Chelsea. Atualmente é 06:24 em Chelsea e 07:24 em Berlim.
ES Berlín está a 1h de diferencia horaria de Chelsea. Son actualmente las 06:24 en Chelsea y las 07:24 en Berlín.
Portuguese | Spanish |
---|---|
berlim | berlín |
está | son |
frente | a |
atualmente | actualmente |
chelsea | chelsea |
PT Berlim está 6h a frente de Kingston. Atualmente é 01:25 em Kingston e 07:25 em Berlim.
ES Berlín está a 6h de diferencia horaria de Kingston. Son actualmente las 01:25 en Kingston y las 07:25 en Berlín.
Portuguese | Spanish |
---|---|
berlim | berlín |
está | son |
frente | a |
atualmente | actualmente |
kingston | kingston |
PT Berlim está 1h a frente de Aeroporto London Gatwick (LGW). Atualmente é 08:14 em Aeroporto London Gatwick (LGW) e 09:14 em Berlim.
ES Berlín está a 1h de diferencia horaria de Aeropuerto London Gatwick (LGW). Son actualmente las 08:14 en Aeropuerto London Gatwick (LGW) y las 09:14 en Berlín.
Portuguese | Spanish |
---|---|
berlim | berlín |
está | son |
frente | a |
aeroporto | aeropuerto |
london | london |
atualmente | actualmente |
lgw | lgw |
PT Berlim está 2h atrás de Dubai. Atualmente é 11:15 em Dubai e 09:15 em Berlim.
ES Berlín está a 2h de diferencia horaria de Dubái. Son actualmente las 11:14 en Dubái y las 09:14 en Berlín.
Portuguese | Spanish |
---|---|
berlim | berlín |
está | son |
dubai | dubái |
atualmente | actualmente |
PT Berlim está 9h a frente de São Francisco. Atualmente é 00:15 em São Francisco e 09:15 em Berlim.
ES Berlín está a 9h de diferencia horaria de San Francisco. Son actualmente las 00:15 en San Francisco y las 09:15 en Berlín.
Portuguese | Spanish |
---|---|
berlim | berlín |
frente | a |
francisco | francisco |
atualmente | actualmente |
Showing 50 of 50 translations