PT Não torne o emblema escuro. A maior parte dos produtores utiliza tons laranja, carmesim e amarelo vivos no seu design. Por isso escolha também ícones vivos que sejam facilmente reconhecidos à distância.
Translate "vivos é mostrado" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vivos é mostrado" from Portuguese to Spanish
Translations of vivos é mostrado
"vivos é mostrado" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Portuguese to Spanish of vivos é mostrado
Portuguese
Spanish
ES No haga que el emblema se atenúe. La mayoría de los fabricantes utilizan tonos naranja brillante, carmesí y amarillo para el diseño. Elija iconos brillantes que sean fácilmente reconocibles desde la distancia.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| emblema | emblema |
| produtores | fabricantes |
| utiliza | utilizan |
| e | y |
| escolha | elija |
| ícones | iconos |
| facilmente | fácilmente |
| distância | distancia |
PT Não torne o emblema escuro. A maior parte dos produtores utiliza tons laranja, carmesim e amarelo vivos no seu design. Por isso escolha também ícones vivos que sejam facilmente reconhecidos à distância.
ES No haga que el emblema se atenúe. La mayoría de los fabricantes utilizan tonos naranja brillante, carmesí y amarillo para el diseño. Elija iconos brillantes que sean fácilmente reconocibles desde la distancia.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| emblema | emblema |
| produtores | fabricantes |
| utiliza | utilizan |
| e | y |
| escolha | elija |
| ícones | iconos |
| facilmente | fácilmente |
| distância | distancia |
PT Uma combinação de vários tons vivos é mostrado no emblema do clube Space (Ibiza).
ES Una combinación de varios tonos brillantes se muestra en el emblema del club Space (Ibiza).
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| combinação | combinación |
| tons | tonos |
| emblema | emblema |
| clube | club |
PT Uma combinação de vários tons vivos é mostrado no emblema do clube Space (Ibiza).
ES Una combinación de varios tonos brillantes se muestra en el emblema del club Space (Ibiza).
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| combinação | combinación |
| tons | tonos |
| emblema | emblema |
| clube | club |
PT Uma combinação de vários tons vivos é mostrado no emblema do clube Space (Ibiza).
ES Una combinación de varios tonos brillantes se muestra en el emblema del club Space (Ibiza).
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| combinação | combinación |
| tons | tonos |
| emblema | emblema |
| clube | club |
PT O "Modo de visualização" oferece uma visão direta dos dados armazenados no backup do iTunes: ele é mostrado de maneira semelhante a como seria mostrado em um iPhone ou iPad
ES El "modo de vista previa" le da un vistazo directo a los datos almacenados en su copia de seguridad de iTunes: se muestra de manera similar a como se mostraría en un iPhone o iPad
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| direta | directo |
| armazenados | almacenados |
| itunes | itunes |
| semelhante | similar |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
PT O "Modo de visualização" oferece uma visão direta dos dados armazenados no backup do iTunes: ele é mostrado de maneira semelhante a como seria mostrado em um iPhone ou iPad
ES El "modo de vista previa" le da un vistazo directo a los datos almacenados en su copia de seguridad de iTunes: se muestra de manera similar a como se mostraría en un iPhone o iPad
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| direta | directo |
| armazenados | almacenados |
| itunes | itunes |
| semelhante | similar |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
PT Transforme quadros do Trello em aplicativos vivos com Power-Ups de suas ferramentas favoritas
ES Convierte los paneles de Trello en aplicaciones vivas con los power-ups de tus herramientas preferidas
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| transforme | convierte |
| quadros | paneles |
| trello | trello |
| suas | tus |
PT No verão, aproveite os dias longos e a luz quente e dourada. À medida que o verão se transforma no outono, as multidões desaparecem, deixando o interior vazio com céus azuis vivos e sem nuvens.
ES En verano, puede aprovechar los días largos y la cálida luz dorada. Al llegar el otoño, las multitudes desaparecen y se puede disfrutar el campo abierto, con cristalinos cielos azules.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| verão | verano |
| aproveite | disfrutar |
| longos | largos |
| luz | luz |
| quente | cálida |
| dourada | dorada |
| outono | otoño |
| multidões | multitudes |
| céus | cielos |
| azuis | azules |
PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.
ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| links | enlaces |
| index | index |
| probabilidade | probabilidad |
PT O trabalho de Richard também é fundamental para garantir que os valores essenciais da Eezy continuem vivos na empresa todos os dias.
ES Richard también es fundamental para garantizar que los valores fundamentales de Eezy estén vivos en la empresa todos los días.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| valores | valores |
| empresa | empresa |
| dias | días |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| agora | ahora |
| novos | nuevos |
| visuais | visuales |
| e | y |
| criativos | creativos |
| documentos | documentos |
| apresentações | presentaciones |
| equipe | equipo |
| rapidamente | rápidamente |
PT De forma semelhante aos eventos da epidemia de SARS de 2002-2003, relatórios iniciais sugeriram que o SARS-CoV-2 havia saltado de animais para humanos em um mercado de animais vivos
ES De forma similar a los eventos de la epidemia de SARS de 2002-2003, los primeros informes sugirieron que el SARS-CoV-2 había pasado de animales a seres humanos en un mercado de alimentos de animales vivos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| forma | forma |
| semelhante | similar |
| eventos | eventos |
| epidemia | epidemia |
| sars | sars |
| relatórios | informes |
| animais | animales |
| humanos | humanos |
| mercado | mercado |
PT No surto de 2019, a fonte suspeita foi o Mercado Grossista de Marisco Huanan, de Wuhan, onde muitas espécies diferentes de animais vivos eram agrupadas em gaiolas, oferecendo oportunidades para a transmissão viral
ES En el brote de 2019, la presunta fuente fue el mercado mayorista de pescados y mariscos de Huanan en Wuhan, donde había muchas especies diferentes de animales vivos apiñados en jaulas, lo cual crea oportunidades para la transmisión viral
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| surto | brote |
| fonte | fuente |
| mercado | mercado |
| espécies | especies |
| animais | animales |
| oportunidades | oportunidades |
| transmissão | transmisión |
| viral | viral |
PT Estudos utilizando reação em cadeia da polimerase (polymerase chain reaction, PCR) detectaram RNA viral em secreções respiratórias por até semanas após o início dos sintomas, mas a PCR não detecta necessariamente vírus vivos e infecciosos
ES Estudios que utilizan la reacción en cadena de la polimerasa (RCP) han detectado ARN viral en secreciones respiratorias por periodos de hasta semanas después del inicio de los síntomas, pero la RCP no necesariamente detecta virus infecciosos vivos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| estudos | estudios |
| utilizando | utilizan |
| reação | reacción |
| rna | arn |
| viral | viral |
| semanas | semanas |
| sintomas | síntomas |
| detecta | detecta |
| necessariamente | necesariamente |
| vírus | virus |
PT Há igualmente uns interesses da segurança, porque a luz UV é prejudicial à maioria de organismos vivos e a exposição indesejável à luz UV pode causar queimaduras e um risco aumentado de determinados cancros nos seres humanos
ES Hay también preocupaciones del seguro, pues la luz UV es dañina a la mayoría de los organismos vivos y la exposición indeseada a la luz UV puede causar quemaduras y un riesgo creciente de ciertos cánceres en seres humanos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| igualmente | también |
| segurança | seguro |
| luz | luz |
| é | es |
| organismos | organismos |
| e | y |
| exposição | exposición |
| pode | puede |
| causar | causar |
| risco | riesgo |
| seres | seres |
PT Microbiologysociety.org (2016) é vírus vivos? [Alcançado 7 de junho de 2021 em linhath ]. https://microbiologysociety.org/publication/past-issues/what-is-life/article/are-viruses-alive-what-is-life.html
ES ¿Microbiologysociety.org (2016) es virus activos? [Llegado hasta el 7 de junio de 2021 en líneath ]. https://microbiologysociety.org/publication/past-issues/what-is-life/article/are-viruses-alive-what-is-life.html
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| é | es |
| vírus | virus |
| junho | junio |
| html | html |
| https | https |
PT Os organismos vivos podem ser divididos em três categorias principais:
ES Los organismos vivos pueden dividirse en tres categorías principales:
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| organismos | organismos |
| podem | pueden |
| em | en |
| três | tres |
| categorias | categorías |
| principais | principales |
| os | los |
PT Os produtos VINIFLORA® são feitos exclusivamente de organismos vivos naturais, selecionados em vinhedos, sucos de uva ou vinhos, de acordo com as regras e diretrizes do International Office of Vines and Wines (OIV).
ES Los productos VINIFLORA® están hechos exclusivamente de organismos vivos naturales seleccionados en viñedos, zumos de uva o vinos según las normas y directrices de la Organización Internacional de la Viña y el Vino (OIV).
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| são | están |
| exclusivamente | exclusivamente |
| organismos | organismos |
| naturais | naturales |
| selecionados | seleccionados |
| vinhedos | viñedos |
| sucos | zumos |
| ou | o |
| international | internacional |
| of | de |
PT Apresentamos um novo portfólio de probióticos vivos estáveis para uso em alimentos e suplementos de animais de estimação, fortalecendo todas as fases de sua vida com bactérias boas
ES Presentación de una nueva gama de probióticos vivos estables para su uso en comida y suplementos para mascotas, lo que potencia todas sus etapas vitales con bacterias beneficiosas
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| um | una |
| novo | nueva |
| alimentos | comida |
| e | y |
| suplementos | suplementos |
| todas | todas |
| fases | etapas |
| bactérias | bacterias |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| taxa | tasa |
| mortalidade | mortalidad |
| mortes | muertes |
| nascidos | nacidos |
PT Por isso não se acumula nos organismos vivos e não é adsorvido no solo
ES Por esta razón no se acumula en los organismos vivos y no se adsorbe en el suelo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| organismos | organismos |
| e | y |
| solo | suelo |
PT Junto com o progresso da civilização, as condições do ar, da água e do solo se deterioram, afetando amplamente nossa saúde como humanos, bem como a de outros organismos vivos
ES Junto con el progreso de la civilización, la condición del aire, el agua y el suelo se deteriora, afectando en gran medida nuestra salud como humanos, así como la de otros organismos vivos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| progresso | progreso |
| ar | aire |
| solo | suelo |
| afetando | afectando |
| nossa | nuestra |
| saúde | salud |
| humanos | humanos |
| bem | gran |
| organismos | organismos |
| condições | condición |
PT Os desenvolvedores de aplicativos têm poucas opções quando se trata de manter os aplicativos “vivos” quando não estão na frente e no centro do dispositivo do usuário
ES Los desarrolladores de aplicaciones tienen pocas opciones cuando se trata de mantener las aplicaciones "vivas" cuando no están al frente y centradas en el dispositivo de un usuario
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| desenvolvedores | desarrolladores |
| aplicativos | aplicaciones |
| poucas | pocas |
| usuário | usuario |
PT StartUp segue um banqueiro desesperado, um chefe de gangue americano e um hacker que são forçados a trabalhar juntos em uma parceria improvável para construir um negócio e permanecer vivos. Não há mais temporadas.
ES StartUp sigue a un banquero desesperado, un capo de una pandilla estadounidense y un pirata informático que se ven obligados a trabajar juntos en una asociación poco probable para construir un negocio y mantenerse con vida. No más temporadas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| startup | startup |
| segue | sigue |
| banqueiro | banquero |
| americano | estadounidense |
| e | y |
| não | no |
| temporadas | temporadas |
PT Mesmo com o advento do YouTube e das mídias sociais, os blogs ainda estão vivos e de boa qualidade em 2020. Mais de 409 milhões de pessoas lêem blogs pessoais e profissionais hospedados somente no WordPress.com a cada mês.
ES Incluso con la llegada de YouTube y los medios sociales, el blogging sigue vivo y en buen estado en 2020. Más de 409 millones de personas leen blogs personales y profesionales sólo en WordPress.com cada mes.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| youtube | youtube |
| e | y |
| blogs | blogs |
| profissionais | profesionales |
| cada | cada |
| mês | mes |
PT Tudo contribui para o sentimento de um pouco mais de esperança e otimismo enquanto você enfrenta hordas de mortos-vivos nojentos, mas isso não quer dizer que as coisas estão indo bem o tempo todo
ES Todo contribuye a la sensación de un poco más de esperanza y optimismo cuando te enfrentas a hordas de no-muertos desagradables, pero eso no quiere decir que las cosas vayan bien todo el tiempo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| contribui | contribuye |
| sentimento | sensación |
| hordas | hordas |
PT Uma grande parte do motivo pelo qual atirar em mortos-vivos é tão satisfatório em Back 4 Blood, entretanto, também tem que se resumir ao seu design visual - que pode não balançar o barco, mas tem uma eficácia nítida.
ES Sin embargo, una gran parte de por qué disparar a los muertos vivientes es tan satisfactorio en Back 4 Blood, también tiene que reducirse a su diseño visual, que puede que no mueva el barco, pero tiene una eficacia clara.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| grande | gran |
| atirar | disparar |
| eficácia | eficacia |
| back | back |
PT Outside In: Os jovens de três a oito anos vão adorar esta exposição, onde podem tocar em animais vivos, fazer castelos de areia em uma "praia" arenosa, brincar de cientista e ver espécimes sob um microscópio.
ES Outside In: a los niños de tres a ocho años les encantará esta exhibición práctica en la que podrán tocar animales vivos, hacer castillos de arena en una "playa" y jugar a ser científicos y ver especímenes bajo un microscopio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jovens | niños |
| exposição | exhibición |
| animais | animales |
| castelos | castillos |
| e | y |
| espécimes | especímenes |
| sob | bajo |
| microscópio | microscopio |
PT Por alguma razão, a fama tem uma tendência de chegar aos artistas após a morte. Mas o Whitney Museum of American Art, em New York City tem a missão de mostrar e promover o trabalho de artistas vivos.
ES Por alguna razón, los artistas tienden a hallar fama después de la muerte. Pero la misión del Whitney Museum of American Art de Nueva York es exhibir y promover la obra de artistas vivos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| razão | razón |
| fama | fama |
| tem | es |
| artistas | artistas |
| morte | muerte |
| whitney | whitney |
| new | nueva |
| york | york |
| missão | misión |
| e | y |
| promover | promover |
| mostrar | exhibir |
PT Confira os recifes de corais vivos e os peixes na exibição Australasia para uma perfeita explosão de cores.
ES Echa un vistazo a los arrecifes vivos de coral y a los peces en la exhibición Australasia para disfrutar de una perfecta explosión de color.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| corais | coral |
| e | y |
| peixes | peces |
| exibição | exhibición |
| perfeita | perfecta |
| explosão | explosión |
| cores | color |
PT Jogando este, você será lançado em um mundo pós-apocalíptico cheio de mortos-vivos mutantes, deformados e perigosos, bem como uma série de chefes para lidar também.
ES Al jugar este, serás arrojado a un mundo post-apocalíptico lleno de muertos vivientes mutantes, deformados y peligrosos, así como una gran cantidad de jefes con los que lidiar también.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| mundo | mundo |
| cheio | lleno |
| perigosos | peligrosos |
| bem | gran |
| lidar | lidiar |
| jogando | jugar |
PT Novos modos de MP - Tiroteio 3v3, Ataque de mortos-vivos com 20 jogadores
ES Nuevos modos MP: tiroteo 3v3, ataque de los no muertos para 20 jugadores
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| novos | nuevos |
| modos | modos |
| ataque | ataque |
| jogadores | jugadores |
PT EKF abre para bate-papos vivos em linha em 2020 ENDO
ES EKF se abre para las charlas vivas en línea 2020 ENDO
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| abre | abre |
| linha | línea |
PT Os visitantes podem discutir suas necessidades directamente com os pessoais de EKF em bate-papos vivos durante horas designadas do salão de 10am a 12pm (EDT) em 10 - em 13th e em 15-17 de junhoth .
ES Los visitantes pueden discutir sus necesidades directamente con personales de EKF en charlas vivas durante horas señaladas del pasillo de 10am a 12pm (EDT) el 10 - 13th y el 15-17 de junioth .
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| visitantes | visitantes |
| podem | pueden |
| discutir | discutir |
| necessidades | necesidades |
| directamente | directamente |
| pessoais | personales |
| horas | horas |
| e | y |
PT EKF Diagnostics. (2020, June 10). EKF abre para bate-papos vivos em linha em 2020 ENDO. News-Medical. Retrieved on December 24, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20200610/EKF-opens-for-live-chats-at-ENDO-Online-2020.aspx.
ES EKF Diagnostics. (2020, June 10). EKF se abre para las charlas vivas en línea 2020 ENDO. News-Medical. Retrieved on December 24, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20200610/EKF-opens-for-live-chats-at-ENDO-Online-2020.aspx.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| abre | abre |
| linha | línea |
| news | news |
| https | https |
PT EKF Diagnostics. "EKF abre para bate-papos vivos em linha em 2020 ENDO". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20200610/EKF-opens-for-live-chats-at-ENDO-Online-2020.aspx>.
ES EKF Diagnostics. "EKF se abre para las charlas vivas en línea 2020 ENDO". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20200610/EKF-opens-for-live-chats-at-ENDO-Online-2020.aspx>.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| abre | abre |
| linha | línea |
| news | news |
| https | https |
PT EKF Diagnostics. "EKF abre para bate-papos vivos em linha em 2020 ENDO". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20200610/EKF-opens-for-live-chats-at-ENDO-Online-2020.aspx. (accessed December 24, 2021).
ES EKF Diagnostics. "EKF se abre para las charlas vivas en línea 2020 ENDO". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20200610/EKF-opens-for-live-chats-at-ENDO-Online-2020.aspx. (accessed December 24, 2021).
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| abre | abre |
| linha | línea |
| news | news |
| https | https |
PT EKF Diagnostics. 2020. EKF abre para bate-papos vivos em linha em 2020 ENDO. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/news/20200610/EKF-opens-for-live-chats-at-ENDO-Online-2020.aspx.
ES EKF Diagnostics. 2020. EKF se abre para las charlas vivas en línea 2020 ENDO. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/news/20200610/EKF-opens-for-live-chats-at-ENDO-Online-2020.aspx.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| abre | abre |
| linha | línea |
| news | news |
| https | https |
PT Os lipidos são extremamente diversos, fornecendo funções hidrofóbicas em sistemas vivos para actuar como uma barreira, como na membrana de pilha, e em fornecer um media em que as moléculas hidrofóbicas podem se dissolver
ES Los lípidos son extremadamente diversos, ofreciendo funciones hidrofóbicas en sistemas vivos para actuar como barrera, como en la membrana celular, y ofrecer un ambiente en el cual las moléculas hidrofóbicas puedan disolver
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| lipidos | lípidos |
| extremamente | extremadamente |
| diversos | diversos |
| funções | funciones |
| sistemas | sistemas |
| barreira | barrera |
| membrana | membrana |
| podem | puedan |
PT Os biopesticida são derivados dos organismos vivos tais como as bactérias ou as plantas, com os exemplos de utilização comum que datam dos anos 50
ES Los biopesticidas se derivan de organismos vivos tales como bacterias o instalaciones, con los ejemplos de uso común datando de los años 50
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| organismos | organismos |
| bactérias | bacterias |
| exemplos | ejemplos |
| utilização | uso |
| comum | común |
| anos | años |
PT Os hidratos de carbono são abundantes na natureza e jogam diversos papéis em organismos vivos
ES Los hidratos de carbono son abundantes en naturaleza y desempeñan varios papeles en organismos vivos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| carbono | carbono |
| natureza | naturaleza |
| e | y |
| papéis | papeles |
| organismos | organismos |
PT Os estudos da inicial do metabolismo foram conduzidos em animais vivos ou em voluntários do ser humano. Os mecanismos destes processos metabólicos não tinham sido identificados ainda e uma força vital foi pensada para animar tecido vivo.
ES Los estudios de la inicial del metabolismo conducto en animales vivos o voluntarios del ser humano. Los mecanismos de estos procesos metabólicos todavía no habían sido determinados y una fuerza vital fue pensada para animar el tejido vivo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| estudos | estudios |
| animais | animales |
| voluntários | voluntarios |
| mecanismos | mecanismos |
| destes | de estos |
| processos | procesos |
| e | y |
| força | fuerza |
| vital | vital |
| animar | animar |
| tecido | tejido |
PT Uma das opções frequentemente utilizadas para criar um design de logotipo para esportes cibernéticos é a combinação de tons escuros e vivos
ES Una de las opciones que se usan a menudo para crear un logotipo para los deportes cibernéticos es la combinación de tonos oscuros y brillantes
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| opções | opciones |
| logotipo | logotipo |
| esportes | deportes |
| combinação | combinación |
PT No entanto, os agora icônicos “mortos-vivos” são produtos da cultura de massa americana
ES Sin embargo, los ahora icónicos "muertos vivientes" son el producto de la cultura de masas estadounidense
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| entanto | sin embargo |
| agora | ahora |
| cultura | cultura |
| americana | estadounidense |
PT Se o logotipo também apresenta outros elementos, você pode adicionar contraste usando tons mais vivos neles.
ES Si su logotipo también presenta otros elementos, puede agregar contraste usando tonos más brillantes para ellos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| logotipo | logotipo |
| apresenta | presenta |
| elementos | elementos |
| você | su |
| adicionar | agregar |
| contraste | contraste |
| usando | usando |
| tons | tonos |
PT Combine conforme desejar tons vivos com escuros, recorra a gradientes e transições acentuadas, utilize uma ampla gama de tons ou cinja-se a uma cor que reflita com mais precisão a essência do seu negócio
ES Siéntase libre de combinar tonos brillantes con oscuros, confíe en degradados y transiciones nítidas, use una amplia gama de tonos o adhiera a un color que refleje con mayor precisión la esencia de su negocio
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| gradientes | degradados |
| e | y |
| transições | transiciones |
| utilize | use |
| gama | gama |
| ou | o |
| cor | color |
| precisão | precisión |
| essência | esencia |
| seu | su |
| negócio | negocio |
PT Uma marca que venda eletrodomésticos pode ser representada por curvas com três cores: azul, verde e vermelho. Para além disso, podem sombrear essas curvas com branco e preto vivos.
ES La marca que vende electrodomésticos puede representarse mediante curvas de tres colores: azul, verde y rojo. Además, pueden sombrear blanco y negro agudo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| venda | vende |
| eletrodomésticos | electrodomésticos |
| curvas | curvas |
| e | y |
PT Segundo os estudos, os emblemas vivos são mais difíceis de memorizar do que as imagens com esquemas de cores concisos
ES Según los estudios, los emblemas brillantes son más difíciles de memorizar que las imágenes con esquemas de color concisos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| estudos | estudios |
| mais | más |
| memorizar | memorizar |
| imagens | imágenes |
| esquemas | esquemas |
PT Você pode experimentar esquemas de cores combinando fontes peculiares e tons vivos
ES Puedes experimentar con la combinación de colores combinando la fuente peculiar y los tonos brillantes
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| experimentar | experimentar |
| cores | colores |
| fontes | fuente |
| e | y |
| tons | tonos |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
vivos corais vivos organismos vivos mortos vivos animais vivos nascidos vivos vivos e mortos vivos e so e mostrado mostrado conforme mostrado preço mostrado conteúdo mostrado e mostrado será mostrado geralmente mostrado icloud mostrado fotos e mostrado tenha mostrado iphone mostrado interesse mostrado mostrado desde fotos mostrado mostrado durante ele é mostrado armazenamento mostrado mostrado abaixo dispositivo mostrado conforme mostrado abaixo verificação mostrado mostrado acima nome será mostrado mostrado a detecção dyson foi mostrado
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese