ES ¿Cuáles son los mejores teléfonos Samsung? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy
Translate "galaxy ultra" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "galaxy ultra" from Spanish to Dutch
Translations of galaxy ultra
"galaxy ultra" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of Spanish to Dutch of galaxy ultra
Spanish
Dutch
NL Wat zijn de beste Samsung telefoons? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| teléfonos | telefoons |
| ultra | ultra |
| z | z |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| mejores | beste |
ES También hay que considerar la gama sub-insignia Galaxy A, así como los modelos más antiguos Galaxy S, Galaxy Note y Galaxy Z. Elegir el Galaxy adecuado para usted si lo que busca es Samsung no es una tarea fácil.
NL Er is ook het sub-vlaggenschip Galaxy A-assortiment om te overwegen, evenals de oudere Galaxy S-, Galaxy Note- en Galaxy Z-modellen. Het is geen gemakkelijke taak om de juiste Galaxy voor u te kiezen als u op zoek bent naar Samsung.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| considerar | overwegen |
| gama | assortiment |
| modelos | modellen |
| z | z |
| elegir | kiezen |
| tarea | taak |
| y | en |
| es | is |
| fácil | gemakkelijke |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| también | ook |
| a | om |
| usted | u |
| no | geen |
| para | voor |
| así como | evenals |
| hay | er |
| si | als |
| busca | zoek |
ES Por supuesto, también necesita tener un teléfono Samsung con UWB y eso es actualmente solo el Galaxy Note 20 Ultra, el Galaxy S21 + y el Galaxy S21 Ultra
NL Natuurlijk moet je ook een Samsung-telefoon met UWB hebben en dat zijn momenteel alleen de Galaxy Note 20 Ultra, de Galaxy S21+ en de Galaxy S21 Ultra
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| teléfono | telefoon |
| ultra | ultra |
| y | en |
| el | de |
| también | ook |
| samsung | samsung |
| con | met |
| actualmente | momenteel |
| galaxy | galaxy |
| es | dat |
ES Una vez más, UWB está disponible en Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra y Galaxy S21 + y puede hacer algunas cosas similares a Apple:
NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| similares | vergelijkbare |
| apple | apple |
| s | s |
| en | in |
| y | en |
| puede | kan |
| cosas | dingen |
| más | de |
| una | aantal |
| a | opnieuw |
ES Una vez más, UWB está disponible en Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra y Galaxy S21 + y puede hacer algunas cosas similares a Apple:
NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| similares | vergelijkbare |
| apple | apple |
| s | s |
| en | in |
| y | en |
| puede | kan |
| cosas | dingen |
| más | de |
| una | aantal |
| a | opnieuw |
ES Así se compara el Samsung Galaxy A53 5G con sus antecesores, el Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G y Galaxy A52.
NL Dit is hoe de Samsung Galaxy A53 5G zich verhoudt tot zijn voorgangers, de Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G en Galaxy A52.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| y | en |
| el | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| a | tot |
| se | zijn |
ES El Samsung Galaxy S21 5G está disponible desde £ 38.99 al mes por 6GB de datos, el Samsung Galaxy S21 + 5G desde £ 44.99 al mes y el Samsung Galaxy S21 Ultra 5G desde solo £ 53.49 al mes
NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| datos | data |
| ultra | ultra |
| el | de |
| y | en |
| mes | maand |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| disponible | is |
ES El Galaxy S20 Ultra se propone ser el más grande de la familia Galaxy S20 con todo: gran pantalla, gran batería, grandes resoluciones de cámara. Al igual que el S21 Ultra que lo reemplaza. Todo eso, lamentablemente, tiene un precio muy alto.
NL De Galaxy S20 Ultra wil de beste van de Galaxy S20-familie zijn met alles groots: groot scherm, grote batterij, grote cameraresoluties. Net als de S21 Ultra die hem vervangt. Dat alles heeft helaas een hoge prijs.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| familia | familie |
| pantalla | scherm |
| batería | batterij |
| reemplaza | vervangt |
| lamentablemente | helaas |
| precio | prijs |
| s | s |
| ultra | ultra |
| igual | een |
| grandes | grote |
ES ¿Buscas actualizar tu Samsung Galaxy Note 20? Así es como se compara el Galaxy S22 Ultra con el Note 20 Ultra y el Note 20.
NL Wil je je Samsung Galaxy Note 20 upgraden? Hier is hoe de Galaxy S22 Ultra zich verhoudt tot de Note 20 Ultra en Note 20.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| actualizar | upgraden |
| ultra | ultra |
| es | is |
| y | en |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| el | de |
| tu | zich |
ES Las imágenes del Samsung Galaxy Tab S8 Ultra han aparecido en línea, al igual que la caja minorista del Galaxy S22 Ultra.
NL Afbeeldingen van de Samsung Galaxy Tab S8 Ultra zijn online verschenen, evenals de doos voor de Galaxy S22 Ultra.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| imágenes | afbeeldingen |
| tab | tab |
| ultra | ultra |
| aparecido | verschenen |
| caja | doos |
| en línea | online |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| la | de |
| que | evenals |
ES Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: ¿Cuál es la diferencia?
NL Beste gaming-toetsenborden 2021: de beste stille, luide, kleurrijke en trotse mechanische toetsenborden die er zijn
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| la | de |
| es | zijn |
ES Cómo el Samsung Galaxy S21 FE podría compararse con el Galaxy S21 y el Galaxy S21 +, según la especulación.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het zou kunnen opnemen tegen de Galaxy S21 en Galaxy S21+, op basis van de speculatie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fe | fe |
| y | en |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| podría | zou |
| cómo | hoe |
ES • Samsung Galaxy Watch Active, ahorre £ 70, ahora £ 129 (antes £ 199): el Samsung Galaxy Watch Active es un modelo más pequeño, deportivo y antiguo del Galaxy Watch 3
NL • Samsung Galaxy Watch Active, bespaar £ 70, nu £ 129 (was £ 199): de Samsung Galaxy Watch Active is een kleiner, sportiever en ouder model van de Galaxy Watch 3
ES (Pocket-lint) - Aquí están todas las últimas ofertas de Samsung Galaxy S20, incluida la Samsung S20 Fan Edition. Debido a la llegada de la serie Galaxy S21 , la serie Galaxy S20 está disponible en algunos planes geniales.
NL (Pocket-lint) - Hier zijn alle nieuwste Samsung Galaxy S20-deals, inclusief de Samsung S20 Fan Edition. Na de komst van de Galaxy S21-serie , is de Galaxy S20-serie beschikbaar op een aantal geweldige plannen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| últimas | nieuwste |
| incluida | inclusief |
| fan | fan |
| planes | plannen |
| geniales | geweldige |
| edition | edition |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| en | op |
| la | de |
| aquí | hier |
| ofertas | deals |
| algunos | van de |
| serie | serie |
ES (Pocket-lint) - Samsung tiene numerosas opciones dentro de su cartera de teléfonos inteligentes, desde los modelos emblemáticos Galaxy Z plegables hasta las últimas gamas Galaxy S y Galaxy Note.
NL (Pocket-lint) - Samsung heeft tal van opties binnen zijn smartphoneportfolio, van de vlaggenschip Galaxy Z-vouwmodellen tot de nieuwste Galaxy S- en Galaxy Note-reeksen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| opciones | opties |
| cartera | |
| z | z |
| últimas | nieuwste |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| y | en |
| dentro | binnen |
ES El hardware de la cámara es el mismo que el del Galaxy S21 y el Galaxy S20, eliminando el sensor de profundidad del Galaxy S20 +
NL De camerahardware is hetzelfde als die van de Galaxy S21 en de Galaxy S20, waarbij de dieptesensor van de Galaxy S20+ is weggelaten
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| es | is |
| y | en |
ES El Samsung Galaxy S20 FE se lanzó después del resto de la gama Galaxy S20, pero ofrece mucho por su precio, que es bastante más bajo que el Galaxy S20
NL De Samsung Galaxy S20 FE is gelanceerd na de rest van het Galaxy S20-assortiment, maar biedt veel voor zijn prijs - die een stuk lager is dan de Galaxy S20
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| lanzó | gelanceerd |
| resto | rest |
| gama | assortiment |
| precio | prijs |
| s | s |
| fe | fe |
| ofrece | biedt |
| es | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| después | na |
| más bajo | lager |
| mucho | veel |
| pero | maar |
ES Cómo se compara el Samsung Galaxy S21 FE con el Galaxy S21 y Galaxy S21 +.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het doet ten opzichte van de Galaxy S21 en Galaxy S21+.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fe | fe |
| y | en |
| el | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| cómo | hoe |
ES El Samsung Galaxy Z Flip 3 presenta un diseño más refinado en comparación con sus predecesores, el Galaxy Flip y el Galaxy Flip 5G, con cámaras más optimizadas en el exterior y una pantalla externa más grande.
NL De Samsung Galaxy Z Flip 3 heeft een verfijnder ontwerp in vergelijking met zijn voorgangers - de Galaxy Flip en Galaxy Flip 5G - met meer gestroomlijnde camera's aan de buitenkant en een groter extern display.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| z | z |
| diseño | ontwerp |
| comparación | vergelijking |
| predecesores | voorgangers |
| cámaras | cameras |
| pantalla | display |
| externa | extern |
| y | en |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| en | in |
| exterior | buitenkant |
| el | de |
| presenta | zijn |
| con | met |
| grande | groter |
ES El Samsung Galaxy Fold original se hizo oficial en febrero de 2019, luego de años de rumores. Le sucedió el Galaxy Z Fold 2 en 2020 y, más recientemente, el Galaxy Z Fold 3 en 2021.
NL De originele Samsung Galaxy Fold werd in februari 2019 officieel gemaakt, na jaren van geruchten. Het werd opgevolgd door de Galaxy Z Fold 2 in 2020 en meer recentelijk de Galaxy Z Fold 3 in 2021.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| original | originele |
| hizo | gemaakt |
| oficial | officieel |
| febrero | februari |
| rumores | geruchten |
| z | z |
| recientemente | recentelijk |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| en | in |
| el | de |
| y | en |
| años | jaren |
ES Una comparación del Samsung Galaxy A53 5G contra el Galaxy S21 FE y el Galaxy S22 y S22+. ¿Cuál es el adecuado para usted?
NL Een vergelijking van de Samsung Galaxy A53 5G met de Galaxy S21 FE en de Galaxy S22 en S22+. Welke past bij jou?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comparación | vergelijking |
| fe | fe |
| y | en |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| el | de |
| una | a |
| a | van |
ES Esperamos nuevas versiones de Galaxy Z Flip 3 y Galaxy Z Fold 3, pero un nuevo rumor de Galaxy Club sugiere que también habrá otro dispositivo.
NL We verwachten nieuwe versies van de Galaxy Z Flip 3 en Galaxy Z Fold 3, maar een nieuw gerucht van Galaxy Club suggereert dat er ook een ander
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| club | club |
| sugiere | suggereert |
| versiones | versies |
| y | en |
| también | ook |
| otro | ander |
| nuevo | nieuwe |
| pero | maar |
ES Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: ¿Cuál es la diferencia?
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| book | book |
| pro | pro |
| es | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| diferencia | verschil |
| la | het |
ES Cómo se compara el Samsung Galaxy S21 FE con el Galaxy S21 y Galaxy S21 +.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het doet ten opzichte van de Galaxy S21 en Galaxy S21+.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fe | fe |
| y | en |
| el | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| cómo | hoe |
ES Samsung aumenta el poder y el atractivo de su popular serie Galaxy A con los nuevos Galaxy A33 y Galaxy A53
NL Samsung vergroot de kracht en aantrekkingskracht van zijn populaire Galaxy A-serie met de nieuwe Galaxy A33 en Galaxy A53
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| aumenta | vergroot |
| popular | populaire |
| serie | serie |
| samsung | samsung |
| el | de |
| galaxy | galaxy |
| a | a |
| nuevos | nieuwe |
| y | en |
| poder | kracht |
ES Comparación del Samsung Galaxy A53 5G con el Galaxy S21 FE y los Galaxy S22 y S22+. ¿Cuál es el más adecuado para ti?
NL Een vergelijking van de Samsung Galaxy A53 5G met de Galaxy S21 FE en de Galaxy S22 en S22+. Welke is geschikt voor u?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comparación | vergelijking |
| s | s |
| fe | fe |
| y | en |
| es | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| el | de |
| con | met |
| para | voor |
| a | van |
ES A continuación te mostramos la comparación entre el Samsung Galaxy Z Fold 4 y el Galaxy Z Flip 4. Qué Samsung Galaxy plegable es el adecuado para
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 en de Galaxy Z Flip 4 zich tot elkaar verhouden. Welke Samsung Galaxy opvouwbaar is geschikt voor u?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| z | z |
| plegable | opvouwbaar |
| y | en |
| es | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| para | voor |
ES Con Samsung ofreciendo prácticamente todas las funciones del Note en sus dispositivos insignia Galaxy S , y más recientemente en el Galaxy Fold , la posición del Galaxy Note parece precaria.
NL Nu Samsung vrijwel alle functies van de Note biedt in zijn vlaggenschip Galaxy S-apparaten , en meer recentelijk in de Galaxy Fold , ziet de positie van de Galaxy Note er precair uit.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| prácticamente | vrijwel |
| dispositivos | apparaten |
| recientemente | recentelijk |
| posición | positie |
| parece | ziet |
| en | in |
| y | en |
| samsung | samsung |
| funciones | functies |
| galaxy | galaxy |
| ofreciendo | biedt |
ES OnePlus 8 Pro vs Samsung Galaxy S20 + vs Galaxy S20 Ultra: ¿Cuál es la diferencia?
NL OnePlus 8 Pro vs Samsung Galaxy S20 + vs Galaxy S20 Ultra: wat is het verschil?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ultra | ultra |
| pro | pro |
| es | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| oneplus | oneplus |
| diferencia | verschil |
| la | het |
ES ¿Cómo se compara el OnePlus 8 Pro con los Galaxy S20 Ultra y Galaxy S20 + de gama alta de Samsung? Aquí están las especificaciones contrastadas.
NL Hoe verhoudt de OnePlus 8 Pro zich tot de topklasse Galaxy S20 Ultra en Galaxy S20 + van Samsung? Hier staan de specificaties tegen elkaar op.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| ultra | ultra |
| especificaciones | specificaties |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| y | en |
| el | de |
| pro | pro |
| aquí | hier |
| están | staan |
| cómo | hoe |
ES (Pocket-lint) - El nuevo estándar de Samsung es el Galaxy S21. Este teléfono se encuentra en la posición más asequible, más compacto, pero ofrece toda la potencia de sus hermanos mayores, el Galaxy S21 + y el S21 Ultra .
NL (Pocket-lint) - Samsungs nieuwe normaal is de Galaxy S21. Deze telefoon bevindt zich in de meest betaalbare positie, is compacter, maar biedt alle kracht van zijn grotere broers en zussen, de Galaxy S21 + en de S21 Ultra .
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| posición | positie |
| potencia | kracht |
| hermanos | broers |
| ultra | ultra |
| s | s |
| compacto | compacter |
| galaxy | galaxy |
| teléfono | telefoon |
| en | in |
| asequible | betaalbare |
| ofrece | biedt |
| samsung | samsungs |
| es | is |
| y | en |
| nuevo | nieuwe |
| pero | maar |
ES Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20: ¿Cuál es la diferencia?
NL Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20: Wat is het verschil?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ultra | ultra |
| es | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| diferencia | verschil |
| la | het |
ES El Samsung Galaxy Note 20 Ultra se encuentra en la parte superior de la serie Galaxy Note y ofrece algunas de las mejores tecnologías que Samsung tiene para ofrecer
NL De Samsung Galaxy Note 20 Ultra staat aan de top van de Galaxy Note-serie en biedt enkele van de beste technologie die Samsung te bieden heeft
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| serie | serie |
| tecnologías | technologie |
| ofrece | biedt |
| se encuentra | staat |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| ofrecer | bieden |
| en | te |
| y | en |
| mejores | beste |
| parte | van |
| para | top |
ES Samsung no ha confirmado qué dispositivos admitirá el Exynos 2200 en este momento, pero se cree que el Galaxy S22, entre otros, lo ejecutará. El chipset también puede aparecer en algo como el Galaxy Tab S8 Ultra . Sólo el tiempo dirá.
NL Samsung heeft niet bevestigd welke apparaten de Exynos 2200 op dit moment zal ondersteunen, maar er wordt gedacht dat de Galaxy S22 het zal gebruiken. De chipset kan ook op zoiets als de
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| confirmado | bevestigd |
| s | s |
| dispositivos | apparaten |
| samsung | samsung |
| momento | moment |
| galaxy | galaxy |
| no | niet |
| también | ook |
| puede | kan |
| ha | heeft |
| el | de |
| en | op |
| pero | maar |
| como | als |
ES Para aquellos que lamentaron la ausencia de la serie Note de Samsung en 2021, hay un nuevo Galaxy para saciar su apetito: el Samsung Galaxy S22 Ultra.
NL Voor degenen die klaagden over de afwezigheid van Samsung's Note-serie in 2021, is er een nieuwe Galaxy om je honger te stillen: de Samsung Galaxy S22
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ausencia | afwezigheid |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| nuevo | nieuwe |
| de | over |
| para | voor |
| serie | serie |
| en | in |
| hay | er |
ES Con el Galaxy S21 y el Galaxy S21 + moviéndose ligeramente hacia abajo en la escala de especificaciones, el Ultra claramente ocupa un lugar de honor como la oferta insignia premium en esta nueva familia 2021.
NL Met de Galaxy S21 en Galaxy S21 + iets lager op de specificatieladder, neemt de Ultra duidelijk een prominente plaats in als het premium vlaggenschipaanbod in deze nieuwe 2021-familie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| claramente | duidelijk |
| ocupa | neemt |
| lugar | plaats |
| premium | premium |
| nueva | nieuwe |
| familia | familie |
| y | en |
| en | in |
| como | als |
ES Samsung aparentemente ha incluido el Galaxy Tab S8 Ultra y el Galaxy Tab S8+ en Amazon en Francia.
NL Samsung heeft schijnbaar de Galaxy Tab S8 Ultra en de Galaxy Tab S8+ op Amazon in Frankrijk vermeld.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| aparentemente | schijnbaar |
| tab | tab |
| ultra | ultra |
| y | en |
| amazon | amazon |
| francia | frankrijk |
| ha | heeft |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| el | de |
| en | in |
ES Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20: ¿cuál es la diferencia?
NL Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20: Wat is het verschil?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ultra | ultra |
| es | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| diferencia | verschil |
| la | het |
ES Con el Galaxy S21 y el Galaxy S21+ descendiendo ligeramente en la escala de especificaciones, el Ultra se sitúa claramente en un lugar privilegiado como el buque insignia de la nueva familia 2021.
NL Nu de Galaxy S21 en Galaxy S21+ iets lager op de specificaties ladder staan, is de Ultra duidelijk het vlaggenschip in deze nieuwe 2021 familie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| especificaciones | specificaties |
| ultra | ultra |
| claramente | duidelijk |
| nueva | nieuwe |
| familia | familie |
| buque insignia | vlaggenschip |
| y | en |
| en | in |
ES El último informe ve al funcionario de Samsung confirmar que el Galaxy Note ha sido reemplazado por el Galaxy S Ultra.
NL Volgens het laatste rapport bevestigt Samsung officieel dat de Galaxy Note is vervangen door de Galaxy S Ultra.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| informe | rapport |
| reemplazado | vervangen |
| ultra | ultra |
| s | s |
| el | de |
| último | laatste |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| sido | is |
ES Samsung no ha confirmado qué dispositivos admitirá el Exynos 2200 en este momento, pero se cree que el Galaxy S22, entre otros, lo ejecutará. El chipset también puede aparecer en algo como el Galaxy Tab S8 Ultra . Sólo el tiempo dirá.
NL Samsung heeft niet bevestigd welke apparaten de Exynos 2200 op dit moment zal ondersteunen, maar er wordt gedacht dat de Galaxy S22 het zal gebruiken. De chipset kan ook op zoiets als de Galaxy Tab S8 Ultra verschijnen . De tijd zal het leren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| confirmado | bevestigd |
| aparecer | verschijnen |
| tab | tab |
| ultra | ultra |
| s | s |
| dispositivos | apparaten |
| samsung | samsung |
| momento | moment |
| galaxy | galaxy |
| no | niet |
| también | ook |
| puede | kan |
| tiempo | tijd |
| ha | heeft |
| el | de |
| en | op |
| pero | maar |
| como | als |
ES Los buques insignia de 2021 para la gama Galaxy S son el S21, S21 + y el S21 Ultra, sucediendo al S20, S20 + y el S20 Ultra de 2020
NL De vlaggenschepen van 2021 voor de Galaxy S-reeks zijn de S21, S21+ en de S21 Ultra, als opvolger van de S20, S20+ en de S20 Ultra vanaf 2020
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| gama | reeks |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| s | s |
| y | en |
ES Samsung Galaxy S22 Ultra vs S21 Ultra: ¿Cuál es la diferencia que se rumorea?
NL Samsung Galaxy S22 Ultra versus S21 Ultra: wat is het geruchtmakende verschil?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ultra | ultra |
| vs | versus |
| es | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| diferencia | verschil |
| la | het |
ES Una comparación de cómo el Samsung Galaxy S22 Ultra podría compararse con el S21 Ultra, según los rumores.
NL Een vergelijking van hoe de Samsung Galaxy S22 Ultra zich zou kunnen verhouden tot de S21 Ultra, gebaseerd op geruchten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comparación | vergelijking |
| ultra | ultra |
| rumores | geruchten |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| el | de |
| podría | zou |
| cómo | hoe |
ES Samsung Galaxy Tab S8 Ultra se filtra en forma salvaje, el empaque S22 Ultra también aparece
NL Samsung Galaxy Tab S8 Ultra lekt in het wild, S22 Ultra-verpakking verschijnt ook
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| tab | tab |
| ultra | ultra |
| salvaje | wild |
| empaque | verpakking |
| aparece | verschijnt |
| en | in |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| también | ook |
| el | het |
ES Samsung Galaxy S22 Ultra vs Note 20 Ultra: ¿cuál es la diferencia?
NL Samsung Galaxy S22 Ultra vs Note 20 Ultra: Wat is het verschil?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ultra | ultra |
| es | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| diferencia | verschil |
| la | het |
ES Una comparación de cómo se compara el Samsung Galaxy S22 Ultra con el S21 Ultra. ¿Cuál debería comprar y debería actualizar?
NL Een vergelijking van hoe de Samsung Galaxy S22 Ultra zich verhoudt tot de S21 Ultra. Welke moet je kopen en upgraden?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ultra | ultra |
| debería | moet |
| comprar | kopen |
| actualizar | upgraden |
| comparación | vergelijking |
| el | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| y | en |
| cómo | hoe |
| a | tot |
ES En el Galaxy S21 Ultra, Samsung sigue el camino que se propuso con el S20 Ultra: busca altas resoluciones, buscando superar a otros dispositivos en la hoja de especificaciones
NL In de Galaxy S21 Ultra volgt Samsung het pad dat het is ingeslagen met de S20 Ultra: het gaat voor hoge resoluties en probeert andere apparaten op het specificatieblad te verslaan
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| altas | hoge |
| resoluciones | resoluties |
| dispositivos | apparaten |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| samsung | samsung |
| otros | andere |
| de | en |
| con | met |
| en | in |
| camino | pad |
ES El Samsung Galaxy S21 Ultra se siente como un teléfono diferente al S20 Ultra. Ahora se siente como un buque insignia con más propósito e intención.
NL De Samsung Galaxy S21 Ultra voelt aan als een andere telefoon dan de S20 Ultra. Het voelt nu als een vlaggenschip met meer doel en intentie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ultra | ultra |
| siente | voelt |
| teléfono | telefoon |
| s | s |
| buque insignia | vlaggenschip |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| el | de |
| diferente | een andere |
| ahora | nu |
| con | met |
| propósito | doel |
| intención | intentie |
| un | een |
| al | aan |
| como | als |
ES Por lo tanto, está en una posición sensata para evitar chocar con los nombres establecidos ultra costosos, comoel Galaxy S21 Ultra de Samsung , al tiempo que reduce el precio de venta del OnePlus 9 Pro.
NL Het is dus verstandig gepositioneerd om te voorkomen dat het botst met de ultra-prijzige gevestigde namen, zoalsSamsungs Galaxy S21 Ultra , terwijl het de vraagprijs van de OnePlus 9 Pro onderbieedt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| evitar | voorkomen |
| nombres | namen |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| en | te |
| el | de |
| pro | pro |
| está | is |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
galaxy s20 ultra samsung galaxy ultra galaxy ultra galaxy tab ultra galaxy note ultra gama galaxy note samsung galaxy galaxy galaxy buds samsung galaxy s10 super mario galaxy galaxy fundas samsung galaxy watch samsung galaxy s7 galaxy tab galaxy z flip galaxy note galaxy z fold galaxy flip teléfono galaxy samsung galaxy s22 samsung galaxy « samsung galaxy a7 samsung galaxy note evento galaxy unpacked samsung galaxy « que galaxy fold llama serie galaxy s22 serie galaxy s21 samsung galaxy s8 serie samsung galaxy serie galaxy z vs galaxy watch galaxy active dispositivo galaxy serie insignia galaxy galaxy s galaxy buds pro serie galaxy gama insignia galaxy samsung galaxy buds galaxy s21 serie galaxy note samsung galaxy tab modelos galaxy galaxy book pro galaxy watch galaxy edge samsung galaxy sigue dispositivos samsung galaxyTranslate galaxy ultra to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese