ES Llamado OnePlus 9 RT , es un modelo "T" que sigue al OnePlus 9R , que llegó al mismo tiempo que OnePlus 9 y OnePlus 9 Pro .
"venta del oneplus" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES Llamado OnePlus 9 RT , es un modelo "T" que sigue al OnePlus 9R , que llegó al mismo tiempo que OnePlus 9 y OnePlus 9 Pro .
NL Genaamd de OnePlus 9 RT , het is een "T" -model follow-up van de OnePlus 9R , die tegelijkertijd met de OnePlus 9 en OnePlus 9 Pro arriveerde.
Spanish | Dutch |
---|---|
llamado | genaamd |
modelo | model |
t | t |
es | is |
y | en |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
oneplus | oneplus |
pro | pro |
mismo | het |
que | de |
sigue | een |
al | van |
ES Hemos comparado las especificaciones del nuevo OnePlus Nord 2 con las del OnePlus 9 para ayudarlo a determinar qué dispositivo OnePlus podría ser el
NL We hebben de specificaties van de nieuwe OnePlus Nord 2 afgezet tegen de OnePlus 9 om je te helpen bepalen welk OnePlus-apparaat het beste bij je
Spanish | Dutch |
---|---|
especificaciones | specificaties |
nuevo | nieuwe |
nord | |
ayudarlo | helpen |
dispositivo | apparaat |
determinar | bepalen |
oneplus | oneplus |
a | bij |
el | de |
hemos | we |
para | tegen |
ser | je |
ES OnePlus 9 y OnePlus 9 Pro se encuentran en la parte superior del rango de OnePlus.
NL De OnePlus 9 en OnePlus 9 Pro zitten aan de top van het OnePlus-assortiment.
Spanish | Dutch |
---|---|
rango | assortiment |
oneplus | oneplus |
y | en |
la | de |
pro | pro |
parte | van |
ES El OnePlus 8T realmente se encuentra en el medio del OnePlus 8 y OnePlus 8 Pro
NL De OnePlus 8T zit echt in het midden van de OnePlus 8 en OnePlus 8 Pro
Spanish | Dutch |
---|---|
realmente | echt |
y | en |
el | de |
oneplus | oneplus |
en | in |
pro | pro |
ES OnePlus ha anunciado su OnePlus 9 y OnePlus 9 Pro durante un evento en línea hoy. Los nuevos teléfonos se encuentran en la parte superior del rango
NL OnePlus heeft vandaag tijdens een online evenement zijn OnePlus 9 en OnePlus 9 Pro aangekondigd. De nieuwe telefoons behoren tot de top van het
Spanish | Dutch |
---|---|
anunciado | aangekondigd |
evento | evenement |
teléfonos | telefoons |
en línea | online |
y | en |
hoy | vandaag |
línea | een |
nuevos | nieuwe |
oneplus | oneplus |
pro | pro |
la | de |
parte | van |
ha | heeft |
se | zijn |
ES Fíjate en la carcasa de la cámara y verás una evolución del diseño si comparas el OnePlus 9 con sus predecesores más recientes: el OnePlus 8T y el OnePlus 8
NL Kijk naar de camerabehuizing en je ziet een evolutie van het ontwerp als je de OnePlus 9 vergelijkt met zijn meest recente voorgangers: de OnePlus 8T en OnePlus 8
Spanish | Dutch |
---|---|
evolución | evolutie |
diseño | ontwerp |
predecesores | voorgangers |
recientes | recente |
y | en |
si | als |
ver | kijk |
verá | ziet |
ES Ofertas de OnePlus 8 para 2021: OnePlus 8 y 8 Pro más OnePlus 8T
NL OnePlus 8-deals voor 2021: OnePlus 8 en 8 Pro plus OnePlus 8T
Spanish | Dutch |
---|---|
ofertas | deals |
oneplus | oneplus |
más | plus |
y | en |
pro | pro |
ES El OnePlus 8T es el último teléfono OnePlus y tenemos las últimas ofertas para usted a continuación. Este buque insignia de OnePlus tiene más en común
NL De OnePlus 8T is de nieuwste OnePlus-telefoon en hieronder hebben we de nieuwste deals voor je. Dit vlaggenschip van OnePlus heeft meer gemeen met de ...
Spanish | Dutch |
---|---|
teléfono | telefoon |
ofertas | deals |
buque insignia | vlaggenschip |
oneplus | oneplus |
es | is |
el | de |
y | en |
tenemos | we |
para | hieronder |
ES Ofertas de OnePlus 8 para 2021: OnePlus 8 y 8 Pro más OnePlus 8
NL OnePlus 8-deals voor 2021: OnePlus 8 en 8 Pro plus OnePlus 8T
Spanish | Dutch |
---|---|
ofertas | deals |
oneplus | oneplus |
más | plus |
y | en |
pro | pro |
ES OnePlus anunció su segundo par de auriculares verdaderamente inalámbricos, los OnePlus Buds Z, junto con el nuevo teléfono inteligente OnePlus 8T.
NL OnePlus heeft zijn tweede paar echte draadloze oordopjes aangekondigd, de OnePlus Buds Z, naast de nieuwe OnePlus 8T-smartphone.
Spanish | Dutch |
---|---|
oneplus | oneplus |
anunció | aangekondigd |
auriculares | oordopjes |
inalámbricos | draadloze |
z | z |
segundo | tweede |
par | paar |
el | de |
nuevo | nieuwe |
junto | naast |
de | heeft |
ES OnePlus ha anunciado tres nuevos dispositivos durante el evento de lanzamiento de la serie OnePlus 9 el 23 de marzo, incluido el OnePlus 9R que tiene
NL OnePlus heeft tijdens het lanceringsevenement van de OnePlus 9-serie op 23 maart drie nieuwe apparaten aangekondigd, waaronder de OnePlus 9R die
Spanish | Dutch |
---|---|
anunciado | aangekondigd |
nuevos | nieuwe |
dispositivos | apparaten |
serie | serie |
marzo | maart |
oneplus | oneplus |
que | waaronder |
de | tijdens |
tiene | heeft |
ES El próximo conjunto de dispositivos de OnePlus, OnePlus 9 y OnePlus 9 Pro, llegará a fines de marzo de 2021.
NL De volgende reeks apparaten van OnePlus, de OnePlus 9 en OnePlus 9 Pro, wordt eind maart 2021 verwacht.
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivos | apparaten |
oneplus | oneplus |
llegará | wordt |
fines | eind |
marzo | maart |
el | de |
y | en |
pro | pro |
ES Pete Lau, el CEO de OnePlus y Oppo, confirmó este movimiento en una sesión informativa con Pocket-lint, y también declaró que el primer buque insignia de OnePlus 2022 será el próximo. Eso significa que no hay OnePlus 9T o 9T Pro este año.
NL Pete Lau, de CEO van OnePlus en Oppo, bevestigde deze stap in een briefing met Pocket-lint en verklaarde ook dat het eerste vlaggenschip van OnePlus in 2022 het volgende zal zijn. Dat betekent dat er dit jaar geen OnePlus 9T of 9T Pro is.
Spanish | Dutch |
---|---|
ceo | ceo |
oppo | oppo |
pete | pete |
buque insignia | vlaggenschip |
en | in |
o | of |
el | de |
y | en |
también | ook |
no | geen |
pro | pro |
año | jaar |
hay | er |
ES Este buque insignia de OnePlus tiene más en común con el OnePlus Nord que con la serie OnePlus 8 con la que comparte su nombre, con una pantalla plana, una protuberancia de cámara rectangular y una parte trasera de cristal verde brillante
NL Dit vlaggenschip van OnePlus heeft meer gemeen met de OnePlus Nord dan met de OnePlus 8-serie waarmee het zijn naam deelt, met een plat scherm, rechthoekig camera-uitsteeksel en glanzend groen glazen achterkant
Spanish | Dutch |
---|---|
nord | |
comparte | deelt |
nombre | naam |
pantalla | scherm |
plana | plat |
cámara | camera |
rectangular | rechthoekig |
trasera | achterkant |
cristal | glazen |
brillante | glanzend |
buque insignia | vlaggenschip |
y | en |
parte | van |
serie | serie |
ES El OnePlus 8T tiene más en común con el OnePlus Nord que con la serie OnePlus 8 con la que comparte su nombre, con una pantalla plana, una protuberancia de cámara rectangular y una parte trasera de cristal verde brillante.
NL De OnePlus 8T heeft meer gemeen met de OnePlus Nord dan met de OnePlus 8-serie waarmee het zijn naam deelt, met een plat scherm, rechthoekig camera-uitsteeksel en glanzend groen glazen achterkant.
Spanish | Dutch |
---|---|
nord | |
comparte | deelt |
nombre | naam |
pantalla | scherm |
plana | plat |
cámara | camera |
rectangular | rechthoekig |
trasera | achterkant |
cristal | glazen |
brillante | glanzend |
y | en |
serie | serie |
ES OnePlus ha confirmado que el esperado OnePlus 10 Pro se lanzará a nivel mundial el 31 de marzo, con ventas a partir de las 15:20 BST. El OnePlus 10 Pr...
NL OnePlus heeft bevestigd dat de verwachte OnePlus 10 Pro op 31 maart wereldwijd wordt gelanceerd, met een verkoop vanaf 15:20 BST. De OnePlus 10 Pro we...
Spanish | Dutch |
---|---|
confirmado | bevestigd |
esperado | verwachte |
marzo | maart |
ventas | verkoop |
bst | bst |
oneplus | oneplus |
el | de |
pro | pro |
mundial | wereldwijd |
de | vanaf |
con | met |
ha | heeft |
ES ACTUALIZACIÓN: OnePlus ha confirmado que el OnePlus 10R se lanzará en la India el 28 de abril con el mismo diseño que el OnePlus Ace. También han apar...
NL UPDATE: OnePlus heeft nu bevestigd dat de OnePlus 10R op 28 april in India zal lanceren met hetzelfde ontwerp als de OnePlus Ace. Renders van het toes...
Spanish | Dutch |
---|---|
confirmado | bevestigd |
abril | april |
diseño | ontwerp |
lanzar | lanceren |
india | india |
oneplus | oneplus |
en | in |
ES Este buque insignia de OnePlus tiene más en común con el OnePlus Nord que con la serie OnePlus 8 con la que comparte su nombre, con una pantalla plana, una protuberancia de cámara rectangular y una parte trasera de cristal verde brillante
NL Dit vlaggenschip van OnePlus heeft meer gemeen met de OnePlus Nord dan met de OnePlus 8-serie waarmee het zijn naam deelt, met een plat scherm, rechthoekig camera-uitsteeksel en glanzend groen glazen achterkant
Spanish | Dutch |
---|---|
nord | |
comparte | deelt |
nombre | naam |
pantalla | scherm |
plana | plat |
cámara | camera |
rectangular | rechthoekig |
trasera | achterkant |
cristal | glazen |
brillante | glanzend |
buque insignia | vlaggenschip |
y | en |
parte | van |
serie | serie |
ES El OnePlus 8T tiene más en común con el OnePlus Nord que con la serie OnePlus 8 con la que comparte su nombre, con una pantalla plana, una protuberancia de cámara rectangular y una parte trasera de cristal verde brillante.
NL De OnePlus 8T heeft meer gemeen met de OnePlus Nord dan met de OnePlus 8-serie waarmee het zijn naam deelt, met een plat scherm, rechthoekig camera-uitsteeksel en glanzend groen glazen achterkant.
Spanish | Dutch |
---|---|
nord | |
comparte | deelt |
nombre | naam |
pantalla | scherm |
plana | plat |
cámara | camera |
rectangular | rechthoekig |
trasera | achterkant |
cristal | glazen |
brillante | glanzend |
y | en |
serie | serie |
ES OnePlus revelará el OnePlus Nord CE 2 el 17 de febrero, aunque la compañía ya ha revelado algunas de las especificaciones clave. OnePlus ya ha confirm...
NL OnePlus zal de OnePlus Nord CE 2 op 17 februari onthullen, hoewel het bedrijf al enkele van de belangrijkste specificaties heeft onthuld. OnePlus heef...
Spanish | Dutch |
---|---|
nord | |
febrero | februari |
compañía | bedrijf |
revelado | onthuld |
especificaciones | specificaties |
clave | belangrijkste |
revelar | onthullen |
ya | al |
oneplus | oneplus |
aunque | hoewel |
de | van |
a | enkele |
ha | heeft |
ES Una comparación de cómo el OnePlus Nord 2T de gama media se compara con el buque insignia OnePlus 10 Pro. Cuál es el dispositivo OnePlus adecuado
NL Een vergelijking van hoe de mid-range OnePlus Nord 2T zich verhoudt tot het vlaggenschip OnePlus 10 Pro. Wat is het juiste OnePlus-toestel voor u?
Spanish | Dutch |
---|---|
nord | |
gama | range |
dispositivo | toestel |
comparación | vergelijking |
es | is |
buque insignia | vlaggenschip |
el | de |
pro | pro |
cómo | hoe |
ES Una comparativa de cómo el OnePlus Nord 2T de gama media se compara con el buque insignia OnePlus 10 Pro y el último OnePlus 10T. Cuál es el más
NL Een vergelijking van hoe de mid-range OnePlus Nord 2T zich verhoudt tot het vlaggenschip OnePlus 10 Pro en de nieuwste OnePlus 10T. Wat is de juiste
Spanish | Dutch |
---|---|
nord | |
gama | range |
compara | vergelijking |
es | is |
buque insignia | vlaggenschip |
el | de |
y | en |
último | nieuwste |
pro | pro |
cómo | hoe |
ES OnePlus 9 Pro vs OnePlus 9 vs OnePlus 9R: ¿Cuál es la diferencia?
NL Beste Samsung Galaxy S22 hoesjes 2022: Topcovers om je nieuwe smartphone te beschermen
Spanish | Dutch |
---|---|
pro | te |
ES Así es como se compara el OnePlus 9 Pro con el OnePlus 9 y el OnePlus 9R.
NL De beste opties die we hebben gevonden voor het beschermen van uw glimmende nieuwe smartphone.
Spanish | Dutch |
---|---|
el | de |
oneplus | het |
pro | van |
con | voor |
ES OnePlus anunció su segundo par de auriculares verdaderamente inalámbricos, los OnePlus Buds Z, junto con el nuevo teléfono inteligente OnePlus 8T.
NL OnePlus heeft zijn tweede paar echte draadloze oordopjes aangekondigd, de OnePlus Buds Z, naast de nieuwe OnePlus 8T-smartphone.
Spanish | Dutch |
---|---|
oneplus | oneplus |
anunció | aangekondigd |
auriculares | oordopjes |
inalámbricos | draadloze |
z | z |
segundo | tweede |
par | paar |
el | de |
nuevo | nieuwe |
junto | naast |
de | heeft |
ES (Pocket-lint) - El OnePlus Nord es un teléfono de gama media más asequible de OnePlus y está a la venta en el Reino Unido y Europa. No llegará a Estados Unidos.
NL (Pocket-lint) - De OnePlus Nord is een meer betaalbare middenklasse telefoon van OnePlus en is te koop in het VK en Europa. Het komt niet naar de VS.
Spanish | Dutch |
---|---|
nord | |
estados | vs |
teléfono | telefoon |
asequible | betaalbare |
europa | europa |
reino unido | vk |
es | is |
oneplus | oneplus |
y | en |
no | niet |
en | in |
ES Para su sistema de cámara, OnePlus eligió un sensor de calidad insignia para la cámara principal del Nord 2. Ese sensor de 50 megapíxeles en el principal es el mismo que el sensor en el Oppo Find X3 Pro y en la cámara ultra ancha del OnePlus 9 Pro.
NL Voor zijn camerasysteem ging OnePlus met een vlaggenschipkwaliteitssensor voor de primaire camera van de Nord 2. Die 50 megapixel-sensor in de hoofdsensor is dezelfde als de sensor in de Oppo Find X3 Pro en in de ultrabrede camera van de OnePlus 9 Pro.
Spanish | Dutch |
---|---|
sensor | sensor |
nord | |
oppo | oppo |
en | in |
es | is |
cámara | camera |
oneplus | oneplus |
y | en |
pro | pro |
principal | een |
ES Una comparación del OnePlus Nord CE 5G con el OnePlus Nord.
NL Een vergelijking van de OnePlus Nord CE 5G met de OnePlus Nord.
Spanish | Dutch |
---|---|
comparación | vergelijking |
nord | |
el | de |
con | met |
ES El OnePlus 9 también tiene la misma cámara ultra ancha de 50 megapíxeles pero un sensor de cámara principal Sony IMX689 de 48 megapíxeles ligeramente diferente. Es la cámara del OnePlus 8 Pro .
NL De OnePlus 9 heeft ook dezelfde 50 megapixel ultrabrede camera maar een iets andere 48 megapixel Sony IMX689 hoofdcamerasensor. Het is de camera uit de OnePlus 8 Pro .
Spanish | Dutch |
---|---|
sony | sony |
es | is |
oneplus | oneplus |
también | ook |
cámara | camera |
diferente | andere |
pro | pro |
principal | een |
pero | maar |
ES OnePlus alguna vez se centró en la asequibilidad, pero en 2021, es el OnePlus 9 lo que más nos atrae. Obtiene hardware de calidad insignia, con un enfoque en las partes centrales del teléfono.
NL OnePlus stond ooit in het teken van betaalbaarheid, maar in 2021 is het de OnePlus 9 die ons het meest aanspreekt. Je krijgt hardware van topkwaliteit, met een focus op de kernonderdelen van de telefoon.
Spanish | Dutch |
---|---|
asequibilidad | betaalbaarheid |
hardware | hardware |
enfoque | focus |
teléfono | telefoon |
es | is |
alguna vez | ooit |
oneplus | oneplus |
en | in |
pero | maar |
ES Un rumor sugiere que OnePlus solo lanzará una actualización del modelo T a finales de este año, y es para OnePlus 9R
NL Een gerucht suggereert dat OnePlus later dit jaar slechts één T-modelupdate zal lanceren, en het is voor de OnePlus 9R
Spanish | Dutch |
---|---|
sugiere | suggereert |
lanzar | lanceren |
es | is |
del | de |
y | en |
un | slechts |
año | jaar |
ES Ishan Agarwal y OnePlus tuitearon algunas imágenes del OnePlus 9 Pro 5G antes de su lanzamiento el 23 de marzo.
NL Ishan Agarwal en OnePlus hebben enkele afbeeldingen van de OnePlus 9 Pro 5G getweet voorafgaand aan de lancering op 23 maart.
Spanish | Dutch |
---|---|
imágenes | afbeeldingen |
lanzamiento | lancering |
marzo | maart |
oneplus | oneplus |
antes de | voorafgaand |
y | en |
pro | pro |
el | de |
algunas | enkele |
ES Este software unificado eventualmente se ejecutará en dispositivos Oppo y OnePlus, y toma los elementos rápidos y fluidos del software OnePlus y los combina con la naturaleza rica en funciones de ColorOS .
NL Deze uniforme software zal uiteindelijk op zowel Oppo- als OnePlus-apparaten draaien en neemt de snelle en vloeiende elementen van de OnePlus-software en combineert deze met het veelzijdige karakter van ColorOS .
Spanish | Dutch |
---|---|
eventualmente | uiteindelijk |
oppo | oppo |
toma | neemt |
rápidos | snelle |
combina | combineert |
naturaleza | karakter |
unificado | uniforme |
software | software |
dispositivos | apparaten |
en | op |
y | en |
oneplus | oneplus |
la | de |
elementos | elementen |
ES OnePlus también mantendrá el enfoque del software sin publicidad y sin hinchazón, y debido a que a los usuarios de OnePlus a menudo les gusta jugar mucho más que a otros, el gestor de arranque seguirá siendo desbloqueable.
NL OnePlus behoudt ook de advertentievrije, bloat-vrije benadering van software, en omdat OnePlus-gebruikers vaak veel meer van knutselen houden dan anderen, blijft de bootloader ontgrendelbaar.
Spanish | Dutch |
---|---|
mantendrá | behoudt |
enfoque | benadering |
software | software |
usuarios | gebruikers |
oneplus | oneplus |
siendo | blijft |
también | ook |
el | de |
y | en |
mucho | veel |
ES Esto significa que el OnePlus 8 tiene un aumento del 50 por ciento sobre las pantallas típicas, lo que agrega suavidad adicional a las animaciones y los juegos, por ejemplo, aunque no es el panel de 120Hz de su hermano mayor OnePlus 8 Pro.
NL Dit betekent dat de OnePlus 8 een hobbel van 50 procent heeft ten opzichte van typische schermen, wat bijvoorbeeld extra vloeiendheid toevoegt aan animaties en gaming, hoewel dit niet het 120Hz-paneel is van zijn grote broer OnePlus 8 Pro.
Spanish | Dutch |
---|---|
pantallas | schermen |
típicas | typische |
agrega | toevoegt |
animaciones | animaties |
panel | paneel |
por ciento | procent |
hermano | broer |
es | is |
ciento | een |
el | de |
oneplus | oneplus |
y | en |
no | niet |
ejemplo | bijvoorbeeld |
aunque | hoewel |
pro | pro |
que | extra |
ES OnePlus tiene una fórmula: hacer que los teléfonos sean asequibles. Somos grandes admiradores del teléfono OnePlus 2 , que efectivamente creó un nuevo
NL OnePlus heeft een formule: maak telefoons betaalbaar. We zijn grote fans van de OnePlus 2-handset , die effectief een nieuwe standaard heeft neergezet
Spanish | Dutch |
---|---|
fórmula | formule |
asequibles | betaalbaar |
grandes | grote |
admiradores | fans |
efectivamente | effectief |
tiene | heeft |
teléfonos | telefoons |
somos | we |
nuevo | nieuwe |
del | de |
hacer | van |
ES Descubierto anteriormente durante un desmontaje del APK de la aplicación OnePlus Health, el Harry Potter Edition OnePlus Watch ahora aparece en el sitio web de la compañía en India.
NL De Harry Potter Edition OnePlus Watch, die eerder werd ontdekt tijdens een demontage van de APK van de OnePlus Health-app, staat nu op de website van het bedrijf in India.
Spanish | Dutch |
---|---|
descubierto | ontdekt |
aplicación | app |
health | health |
compañía | bedrijf |
india | india |
edition | edition |
oneplus | oneplus |
ahora | nu |
watch | watch |
en | in |
de | tijdens |
ES Una comparación del OnePlus Nord CE 2 con el OnePlus Nord CE 5G original. ¿Deberías actualizar?
NL Een vergelijking van de OnePlus Nord CE 2 met de originele OnePlus Nord CE 5G. Moet je upgraden?
Spanish | Dutch |
---|---|
comparación | vergelijking |
nord | |
deberías | moet |
actualizar | upgraden |
el | de |
con | met |
original | originele |
ES OnePlus tiene una fórmula: hacer que los teléfonos sean asequibles. Somos grandes admiradores del teléfono OnePlus 2 , que efectivamente creó un nuevo
NL OnePlus heeft een formule: maak telefoons betaalbaar. We zijn grote fans van de OnePlus 2-handset , die effectief een nieuwe standaard heeft neergezet
Spanish | Dutch |
---|---|
fórmula | formule |
asequibles | betaalbaar |
grandes | grote |
admiradores | fans |
efectivamente | effectief |
tiene | heeft |
teléfonos | telefoons |
somos | we |
nuevo | nieuwe |
del | de |
hacer | van |
ES Esto significa que el OnePlus 8 tiene un aumento del 50 por ciento sobre las pantallas típicas, lo que agrega suavidad adicional a las animaciones y los juegos, por ejemplo, aunque no es el panel de 120Hz de su hermano mayor OnePlus 8 Pro.
NL Dit betekent dat de OnePlus 8 een hobbel van 50 procent heeft ten opzichte van typische schermen, wat bijvoorbeeld extra vloeiendheid toevoegt aan animaties en gaming, hoewel dit niet het 120Hz-paneel is van zijn grote broer OnePlus 8 Pro.
Spanish | Dutch |
---|---|
pantallas | schermen |
típicas | typische |
agrega | toevoegt |
animaciones | animaties |
panel | paneel |
por ciento | procent |
hermano | broer |
es | is |
ciento | een |
el | de |
oneplus | oneplus |
y | en |
no | niet |
ejemplo | bijvoorbeeld |
aunque | hoewel |
pro | pro |
que | extra |
ES Un tweet que detalla los parámetros del próximo teléfono OnePlus podría estar refiriéndose al OnePlus Nord 3.
NL Een tweet waarin de parameters van de volgende OnePlus-telefoon worden beschreven, kan verwijzen naar de OnePlus Nord 3.
Spanish | Dutch |
---|---|
parámetros | parameters |
teléfono | telefoon |
nord | |
oneplus | oneplus |
al | naar de |
podría | kan |
del | de |
estar | waarin |
a | naar |
un | een |
ES Un dispositivo de OnePlus sin nombre ha sido visto en la web TENAA, con un diseño de cámara trasera similar al del OnePlus 10 Pro.
NL Een naamloos OnePlus-toestel is gespot op de TENAA-website, met een achtercamera-ontwerp dat vergelijkbaar is met de OnePlus 10 Pro.
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivo | toestel |
web | website |
diseño | ontwerp |
en | op |
oneplus | oneplus |
la | de |
similar | vergelijkbaar |
pro | pro |
sido | is |
ES OnePlus ha revelado oficialmente el OnePlus 10R 5G y sus capacidades de carga rápida en una serie de tweets antes del evento de lanzamiento de More
NL OnePlus heeft de OnePlus 10R 5G en zijn snellaadmogelijkheden officieel onthuld in een reeks tweets voorafgaand aan het More Power to
Spanish | Dutch |
---|---|
revelado | onthuld |
oficialmente | officieel |
tweets | tweets |
en | in |
el | de |
y | en |
serie | een |
ES OnePlus confirma el lanzamiento del OnePlus Nord 2T
NL OnePlus bevestigt lancering van OnePlus Nord 2T
Spanish | Dutch |
---|---|
oneplus | oneplus |
confirma | bevestigt |
nord | |
el | van |
lanzamiento | lancering |
ES Una comparación del OnePlus Nord CE 2 Lite con el Nord CE 2 y el OnePlus Nord CE 5G original. Deberías actualizarlo y cuál deberías elegir?
NL Een vergelijking van de OnePlus Nord CE 2 Lite met de Nord CE 2 en de originele OnePlus Nord CE 5G. Moet u upgraden en welke moet u kiezen?
Spanish | Dutch |
---|---|
comparación | vergelijking |
nord | |
lite | lite |
deberías | moet |
actualizarlo | upgraden |
y | en |
elegir | kiezen |
el | de |
con | met |
original | originele |
ES Sospechamos que Honor se ha inspirado , digamos, del homónimo OnePlus 7 Pro (ya que también está el OnePlus 7 estándar ) y que veremos el nombre Pro utilizado en otras partes de otras marcas a lo largo de 2019 y más allá.
NL We vermoeden dat Honor wat, laten we zeggen, inspiratie heeft gehaald uit de naamgenoot OnePlus 7 Pro (aangezien er ook de standaard OnePlus 7 is ) en dat we de Pro-naam elders in 2019 en daarna zullen zien van andere merken.
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
marcas | merken |
oneplus | oneplus |
en | in |
también | ook |
el | de |
y | en |
pro | pro |
a | laten |
digamos | zeggen |
nombre | naam |
otras | andere |
allá | is |
ES La última filtración de OnePlus podría señalar un sucesor del OnePlus 10 Pro con un rendimiento más rápido y una carga superrápida
NL Het nieuwste OnePlus-lek zou kunnen wijzen op een opvolger van de OnePlus 10 Pro met snellere prestaties en supersnel opladen
Spanish | Dutch |
---|---|
filtración | lek |
sucesor | opvolger |
carga | opladen |
rendimiento | prestaties |
más rápido | snellere |
la | de |
última | nieuwste |
y | en |
podría | zou |
pro | pro |
a | kunnen |
ES OnePlus lanzará el teléfono OnePlus Nord 2T 5G el jueves 19 de mayo de 2022, junto con las versiones globales del Nord CE 2 Lite y los Nords Buds.
NL OnePlus lanceert de OnePlus Nord 2T 5G-telefoon op donderdag 19 mei 2022, naast de wereldwijde versies van de Nord CE 2 Lite en Nords Buds.
Spanish | Dutch |
---|---|
teléfono | telefoon |
nord | |
jueves | donderdag |
mayo | mei |
versiones | versies |
globales | wereldwijde |
lite | lite |
lanzar | lanceert |
oneplus | oneplus |
y | en |
el | de |
junto | naast |
ES Con cada nuevo teléfono OnePlus llega una nueva versión de software basado en Android. En el caso del OnePlus 10 Pro esto es especialmente cierto, ya
NL Met elke nieuwe OnePlus telefoon komt er een nieuwe versie van de op Android gebaseerde software. Voor de OnePlus 10 Pro geldt dat in het bijzonder, o...
Spanish | Dutch |
---|---|
teléfono | telefoon |
versión | versie |
software | software |
android | android |
nuevo | nieuwe |
nueva | een nieuwe |
en | in |
pro | pro |
cada | elke |
basado | gebaseerde |
el | de |
ES Descubierto anteriormente durante un desmontaje del APK de la aplicación OnePlus Health, el Harry Potter Edition OnePlus Watch ahora aparece en el sitio web de la compañía en India.
NL De Harry Potter Edition OnePlus Watch, die eerder werd ontdekt tijdens een demontage van de APK van de OnePlus Health-app, staat nu op de website van het bedrijf in India.
Spanish | Dutch |
---|---|
descubierto | ontdekt |
aplicación | app |
health | health |
compañía | bedrijf |
india | india |
edition | edition |
oneplus | oneplus |
ahora | nu |
watch | watch |
en | in |
de | tijdens |
Showing 50 of 50 translations