Hire a translator I am translator

Translate "busca altas resoluciones" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "busca altas resoluciones" from Spanish to Dutch

Translations of busca altas resoluciones

"busca altas resoluciones" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

busca aan alle als bij dan dat de deze die doen door dus een eigen elke en google hebben hebt hoe in in de is kan kijk kunnen lijkt maar meer met naar niet nog of om op op zoek op zoek naar over te tot twee uit van van de veel via vind vinden vindt voor voor de waar wanneer wat weten worden zien zijn zoals zoek zoeken zullen
altas aan al alle andere beter bij dan dat deze die door dus een gemakkelijk hebben heel hoge hogere hoog hoogste in in de maken meer meest met naar of om ons ook op op de over te tot uit van de veel voor wat ze zodat
resoluciones oplossing oplossingen resolutie resoluties

Translation of Spanish to Dutch of busca altas resoluciones

Spanish
Dutch

ES En el Galaxy S21 Ultra, Samsung sigue el camino que se propuso con el S20 Ultra: busca altas resoluciones, buscando superar a otros dispositivos en la hoja de especificaciones

NL In de Galaxy S21 Ultra volgt Samsung het pad dat het is ingeslagen met de S20 Ultra: het gaat voor hoge resoluties en probeert andere apparaten op het specificatieblad te verslaan

Spanish Dutch
altas hoge
resoluciones resoluties
dispositivos apparaten
galaxy galaxy
ultra ultra
samsung samsung
otros andere
de en
con met
en in
camino pad

ES Este es un verdadero cambio de dirección para Google, cambiando a resoluciones más altas por primera vez.

NL Dit is een echte koerswijziging voor Google, waarbij voor het eerst wordt overgeschakeld naar hogere resoluties.

Spanish Dutch
verdadero echte
google google
resoluciones resoluties
es is
altas hogere

ES El problema surge cuando esas aplicaciones no se transmiten a sus resoluciones más altas en el MatePad Pro

NL Het probleem doet zich voor wanneer die apps niet op hun hoogste resolutie streamen op de MatePad Pro

Spanish Dutch
aplicaciones apps
resoluciones resolutie
no niet
pro pro
el de
problema probleem
en op
cuando wanneer
a zich

ES El Roku Express 4K es una evolución del Roku Express, que agrega soporte para esas resoluciones 4K más altas, así como contenido HDR 10+, lo que lo convierte en una alternativa viable al Roku Premiere.

NL De Roku Express 4K is een evolutie van de Roku Express en voegt ondersteuning toe voor die hogere 4K-resoluties en HDR 10+ inhoud, waardoor het een levensvatbaar alternatief is voor de Roku Premiere.

Spanish Dutch
roku roku
evolución evolutie
agrega voegt
resoluciones resoluties
contenido inhoud
hdr hdr
alternativa alternatief
es is
altas hogere
el de
express express
soporte ondersteuning

ES Bloomberg ha publicado un artículo sobre el fabricante de paneles LCD Japan Display Inc, que, dice, espera que los fabricantes de cascos de realidad virtual adopten ampliamente gracias a las altas resoluciones a un costo razonable

NL Bloomberg heeft een artikel gepubliceerd over de fabrikant van lcd-schermen, Japan Display Inc, die, naar eigen zeggen, hoopt dat makers van VR-headsets op grote schaal zullen gebruiken dankzij hoge resoluties tegen redelijke kosten

Spanish Dutch
publicado gepubliceerd
lcd lcd
japan japan
display display
cascos headsets
resoluciones resoluties
costo kosten
razonable redelijke
fabricante fabrikant
altas hoge
el de
gracias a dankzij
de over
fabricantes makers
ha heeft

ES Bloquea las resoluciones más altas más rápido que nuestro televisor LG E6 OLED 2016 , por ejemplo, lo cual no es una hazaña.

NL Het vergrendelt de hoogste resoluties sneller dan bijvoorbeeld onze LG E6 OLED-tv uit 2016 , wat geen sinecure is.

Spanish Dutch
resoluciones resoluties
televisor tv
oled oled
lg lg
es is
no geen
ejemplo bijvoorbeeld
más de
lo wat
más rápido sneller

ES Una cosa que vale la pena señalar es que este es el único modelo S21 que ofrece una resolución Quad HD, y Samsung se aleja ligeramente de su posición anterior donde también se ofrecían resoluciones más altas en los modelos Galaxy S normales.

NL Een ding dat het vermelden waard is, is dat dit het enige S21-model is dat een Quad HD-resolutie biedt, waarbij Samsung enigszins afwijkt van zijn vorige positie, waar hogere resoluties ook werden aangeboden op de reguliere Galaxy S-modellen.

Spanish Dutch
hd hd
posición positie
s s
modelo model
ofrece biedt
resolución resolutie
modelos modellen
es is
samsung samsung
resoluciones resoluties
altas hogere
galaxy galaxy
vale la pena waard
también ook
que ding
ligeramente enigszins
anterior vorige
en op

ES No, puede que no tenga las resoluciones más altas, pero eso no le preocupará dada la facilidad de uso

NL Nee, het heeft misschien niet de hoogste resolutie, maar daar maak je je door het gebruiksgemak geen zorgen over

Spanish Dutch
resoluciones resolutie
la de
puede misschien
pero maar
de over
tenga je

ES Eso permite la captura en cámara lenta a altas resoluciones

NL Dat maakt slow motion-opnames met hoge resoluties mogelijk

Spanish Dutch
permite mogelijk
altas hoge
resoluciones resoluties

ES Hay mucha exageración: resoluciones altas, sensores compatibles, funciones sofisticadas

NL Er is veel oververkoop: hoge resoluties, ondersteunende sensoren, mooie functies

Spanish Dutch
mucha veel
resoluciones resoluties
altas hoge
sensores sensoren
funciones functies
hay er

ES Este es un verdadero cambio de dirección para Google, cambiando a resoluciones más altas por primera vez.

NL Dit is een echte koerswijziging voor Google, waarbij voor het eerst wordt overgeschakeld naar hogere resoluties.

Spanish Dutch
verdadero echte
google google
resoluciones resoluties
es is
altas hogere

ES En el Galaxy S21 Ultra, Samsung sigue el camino que marcó con el S20 Ultra: apuesta por las altas resoluciones, buscando superar a otros dispositivos en la hoja de especificaciones

NL Met de Galaxy S21 Ultra volgt Samsung het pad dat het met de S20 Ultra is ingeslagen: het gaat voor hoge resoluties, op zoek naar het verslaan van andere toestellen op de spec sheet

Spanish Dutch
ultra ultra
altas hoge
resoluciones resoluties
dispositivos toestellen
galaxy galaxy
samsung samsung
otros andere
buscando op zoek
en op
camino pad

ES Es fácil dejarse llevar por las resoluciones cristalinas y las altas velocidades de fotogramas que ofrecen las cámaras web más caras y modernas, por lo que es importante saber exactamente para qué se va a utilizar.

NL Het is gemakkelijk om je te laten meeslepen door de kristalheldere resoluties en hoge framesnelheden van dure en moderne webcams, dus het is belangrijk om precies te weten waarvoor je de webcam gaat gebruiken.

Spanish Dutch
fácil gemakkelijk
resoluciones resoluties
cámaras webcam
modernas moderne
exactamente precies
es is
utilizar gebruiken
y en
saber weten
más de
importante belangrijk
altas hoge

ES Las cámaras de acción pueden ahora grabar a resoluciones increíblemente altas, hasta 5,3K. Puede que estés pensando: "¿Cómo voy a poder ver el contenido con esta calidad si mi televisor sólo tiene 4K?".

NL Actiecamera's kunnen nu opnamen maken met ongelooflijk hoge resoluties, tot 5,3K. Je denkt misschien bij jezelf: "Hoe kan ik de inhoud van deze kwaliteit zelfs bekijken als mijn tv slechts 4K is?".

Spanish Dutch
grabar opnamen
resoluciones resoluties
increíblemente ongelooflijk
televisor tv
pensando denkt
ahora nu
contenido inhoud
el de
puede kan
calidad kwaliteit
altas hoge
mi mijn
a bij
pueden kunnen
ver bekijken
si als
cómo hoe
tiene is

ES La razón de estas altas resoluciones es la flexibilidad de edición. Por ejemplo, si exportas tu vídeo a 4K, la resolución extra te permite recortar y reencuadrar tu material sin pérdida de calidad.

NL De reden voor deze hoge resoluties is flexibiliteit bij het bewerken. Als u bijvoorbeeld uw video exporteert in 4K, kunt u dankzij de extra resolutie bijsnijden en uw beeldmateriaal reframen zonder kwaliteitsverlies.

Spanish Dutch
vídeo video
recortar bijsnijden
es is
edición bewerken
resolución resolutie
la de
razón reden
resoluciones resoluties
flexibilidad flexibiliteit
y en
si als
ejemplo bijvoorbeeld
sin zonder
a bij
extra extra
calidad hoge

ES Es importante pensar si vas a necesitar las resoluciones más altas que se ofrecen hoy en día

NL Het is belangrijk om na te denken of u de hogere resoluties die vandaag worden aangeboden, nodig zult hebben

Spanish Dutch
pensar denken
resoluciones resoluties
es is
hoy vandaag
altas hogere
en te
a om
ofrecen aangeboden
importante belangrijk
más de

ES Este es un casco de realidad virtual que promete una pantalla "mejor en su clase" con una de las resoluciones más altas del mercado: 4896 x 2448 píxeles en total.

NL Dit is een VR-headset die een "best-in-class" scherm belooft met een van de hoogste resoluties op de markt - 4896 x 2448 pixels in totaal.

Spanish Dutch
casco headset
promete belooft
pantalla scherm
resoluciones resoluties
x x
píxeles pixels
es is
en in
mercado markt

ES Dentro de las cámaras Turbo HD, este modelo ofrece una de las resoluciones más altas disponibles: 1080P

NL Binnen de Turbo HD-camera's biedt dit model een van de hoogste beschikbare resoluties: 1080P

ES Busca objetos web específicos, pero no busca vulnerabilidades y no busca contenido web que pueda ser vulnerable.

NL Het zoekt naar specifieke webobjecten, maar zoekt niet naar kwetsbaarheden en zoekt niet naar webinhoud die mogelijk kwetsbaar is.

Spanish Dutch
específicos specifieke
vulnerabilidades kwetsbaarheden
vulnerable kwetsbaar
y en
pero maar
no niet

ES Busca emisoras por idioma, busca emisoras por país y también busca emisoras por ciudad.

NL Vind nieuwe en ontdek radiozenders per taal, zoek naar stations per land en zoek ook naar stations per stad.

Spanish Dutch
emisoras stations
país land
y en
ciudad stad
también ook
busca zoek
idioma taal

ES Busca, busca y busca un poco más

NL Zoeken, zoeken en nog eens zoeken

Spanish Dutch
busca zoeken
y en
más nog
un eens

ES El bajo se asienta perfectamente y no busca sacrificar ninguna claridad o sensación de las frecuencias más altas o de rango medio. Y el resultado es que todos nuestros favoritos suenan mejor que en cualquier otro cogollo que probamos.

NL De bas zit perfect en lijkt geen enkele helderheid of gevoel op te offeren van de hogere frequenties of het middenbereik. En het resultaat is dat al onze favorieten beter klinken dan in alle andere toppen die we hebben getest.

Spanish Dutch
claridad helderheid
sensación gevoel
frecuencias frequenties
favoritos favorieten
perfectamente perfect
o of
es is
suenan klinken
mejor beter
altas hogere
y en
el de
no geen
resultado resultaat
que andere
en in

ES Si necesita aros magnéticos que soporten temperaturas más altas y que, además, sean resistentes a la oxidación, encontrará lo que busca en nuestra categoría aros de ferrita.

NL Indien u ringmagneten nodig heeft, die tegen hogere temperaturen bestand zijn en daarenboven roestvast zijn dan vindt u deze in onze kategorie Ferrit-Ringe.

Spanish Dutch
temperaturas temperaturen
altas hogere
y en
encontrará vindt
categoría zijn
en in
si indien

ES El bajo se asienta perfectamente y no busca sacrificar ninguna claridad o sensación de las frecuencias más altas o de rango medio. Y el resultado es que todos nuestros favoritos suenan mejor que en cualquier otro cogollo que probamos.

NL De bas zit perfect en lijkt geen enkele helderheid of gevoel op te offeren van de hogere frequenties of het middenbereik. En het resultaat is dat al onze favorieten beter klinken dan in alle andere toppen die we hebben getest.

Spanish Dutch
claridad helderheid
sensación gevoel
frecuencias frequenties
favoritos favorieten
perfectamente perfect
o of
es is
suenan klinken
mejor beter
altas hogere
y en
el de
no geen
resultado resultaat
que andere
en in

ES ¿Busca paz y tranquilidad en lugar de après-ski y grandes multitudes? Entonces debería considerar una estancia en un lugar menos conocido. Ya sea en una estación de esquí pequeña o un pintoresco pueblo invernal, seguro que encuentra lo que busca.

NL Ben je eerder op zoek naar rust en kalmte dan après-ski en gezelligheid? Overweeg dan een verblijf in een minder bekende plaats. Of het nu gaat om een kleiner skigebied of een pittoresk wintersportplaatsje, bij ons vind je zeker wat je zoekt.

Spanish Dutch
lugar plaats
conocido bekende
esquí ski
estancia verblijf
menos minder
o of
pequeña kleiner
y en
en in
encuentra vind
que ben
tranquilidad rust
busca zoek
a om

ES (Pocket-lint) - Cuando busca los mejores auriculares para correr o para el gimnasio, las prioridades son ligeramente diferentes a cuando busca los mejores auriculares para escuchar de forma casual .

NL (Pocket-lint) - Als je op zoek bent naar de beste koptelefoon voor hardlopen of voor de sportschool, zijn de prioriteiten iets anders dan wanneer je op zoek bent naar de beste koptelefoon voor gewoon luisteren .

Spanish Dutch
auriculares koptelefoon
gimnasio sportschool
prioridades prioriteiten
o of
diferentes anders
mejores beste
correr hardlopen
el de
busca zoek
escuchar luisteren

ES Cuando se trata del lector, casi nadie lee ya un artículo completo, sino que busca directamente la sección para encontrar la información exacta que busca. Y las etiquetas de encabezado son una gran ayuda en este sentido.

NL Als het om de lezer gaat, leest bijna niemand meer een compleet artikel, maar ze zoeken direct naar de sectie om de exacte informatie te vinden die ze zoeken. En de header tags zijn daarbij een grote hulp.

Spanish Dutch
exacta exacte
etiquetas tags
encabezado header
directamente direct
gran grote
información informatie
encontrar vinden
y en
en te
casi bijna
nadie niemand
la de
ayuda hulp
sino ze
lector lezer
sentido een

ES ¿Está organizando una exposición y busca un fotógrafo profesional? ¿Busca un profesional con conocimientos de fotografía?

NL U bent bezig met de organisatie van een tentoonstelling en zoekt een professionele fotograaf? Bent u op zoek naar een professional met kennis van fotografie?

Spanish Dutch
exposición tentoonstelling
fotógrafo fotograaf
fotografía fotografie
y en
está de
busca zoek

ES ¿Busca paz y tranquilidad en lugar de après-ski y grandes multitudes? Entonces debería considerar una estancia en un lugar menos conocido. Ya sea en una estación de esquí pequeña o un pintoresco pueblo invernal, seguro que encuentra lo que busca.

NL Ben je eerder op zoek naar rust en kalmte dan après-ski en gezelligheid? Overweeg dan een verblijf in een minder bekende plaats. Of het nu gaat om een kleiner skigebied of een pittoresk wintersportplaatsje, bij ons vind je zeker wat je zoekt.

Spanish Dutch
lugar plaats
conocido bekende
esquí ski
estancia verblijf
menos minder
o of
pequeña kleiner
y en
en in
encuentra vind
que ben
tranquilidad rust
busca zoek
a om

ES Por ejemplo, si se busca una frase clave concreta, Google empezará a averiguar automáticamente lo que la gente busca relacionado con esa frase

NL Als u bijvoorbeeld zoekt naar een bepaalde zoekwoordzin, zal Google automatisch gaan uitzoeken wat mensen zoeken die gerelateerd zijn aan die zin

Spanish Dutch
averiguar uitzoeken
automáticamente automatisch
relacionado gerelateerd
google google
busca zoeken
ejemplo bijvoorbeeld
si als
que zin
gente mensen
una een

ES Cuando se trata del lector, casi nadie lee ya un artículo completo, sino que busca directamente la sección para encontrar la información exacta que busca. Y las etiquetas de encabezado son una gran ayuda en este sentido.

NL Als het om de lezer gaat, leest bijna niemand meer een compleet artikel, maar ze zoeken direct naar de sectie om de exacte informatie te vinden die ze zoeken. En de header tags zijn daarbij een grote hulp.

Spanish Dutch
exacta exacte
etiquetas tags
encabezado header
directamente direct
gran grote
información informatie
encontrar vinden
y en
en te
casi bijna
nadie niemand
la de
ayuda hulp
sino ze
lector lezer
sentido een

ES Photoshop siempre busca los archivos enlazados en la última posición relativa conocida. Si el archivo enlazado no se encuentra en esa ubicación, Photoshop lo busca:

NL Photoshop zoekt gekoppelde bestanden altijd op de laatst bekende relatieve locatie. Als het gekoppelde bestand op die locatie niet wordt gevonden, wordt als volgt naar het bestand gezocht:

Spanish Dutch
photoshop photoshop
última laatst
relativa relatieve
conocida bekende
ubicación locatie
siempre altijd
archivos bestanden
archivo bestand
si als
no niet
en op

ES ¿Qué significa esto para ti como empresa emergente que busca financiación? Significa que ahora tienes una idea de lo que busca un inversor de capital riesgo y que puedes ver si encajas.

NL Wat betekent dit voor jou als startup die op zoek is naar financiering? Het betekent dat je nu een idee hebt waar een VC-investeerder naar op zoek is en dat je kunt zien of je erbij past.

Spanish Dutch
financiación financiering
idea idee
inversor investeerder
ahora nu
tienes je
y en
puedes kunt
ti jou
ver zien
emergente het
busca zoek
si als

ES Ofertas de hoteles en Boston. Busca y compara hoteles en Boston. Encuentra habitaciones de hotel baratas en Boston. KAYAK busca en cientos de webs de viajes para ayudarte a encontrar hoteles baratos y reservar la habitación que más te convenga.

NL Hoteldeals in Boston. Zoek en vergelijk hotels in Boston. Vind goedkope hotelkamers in Boston. KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites zodat jij goedkope hotels vindt en de kamer kunt boeken die het beste bij je past.

Spanish Dutch
boston boston
compara vergelijk
cientos honderden
reservar boeken
hoteles hotels
baratos goedkope
y en
la de
habitación kamer
busca zoek
encuentra vind
encontrar vindt
hotel in

ES F‑Secure respeta las garantías legales y las resoluciones judiciales de las jurisdicciones que nos son aplicables

NL F‑Secure respecteert wettelijke bevelschriften en rechtelijke bevelen van de rechtelijke bevoegdheden die voor ons van toepassing zijn

ES Estas son las resoluciones de pantalla para los próximos MacBook Pro de 14 y 16 pulgadas

NL Dit zijn de schermresoluties voor de komende 14 en 16-inch MacBook Pro

Spanish Dutch
próximos komende
pulgadas inch
macbook macbook
y en
pro pro

ES El desarrollador de iOS Steve Mosser descubrió referencias a dos nuevas resoluciones de pantalla de dispositivos Apple que se ajustan perfectamente a

NL iOS-ontwikkelaar Steve Mosser ontdekte verwijzingen naar twee nieuwe schermresoluties van Apple-apparaten die perfect passen bij de aankomende MacBook

Spanish Dutch
desarrollador ontwikkelaar
ios ios
steve steve
descubrió ontdekte
referencias verwijzingen
nuevas nieuwe
dispositivos apparaten
apple apple
ajustan passen
perfectamente perfect
el de
a bij

ES Cree chatbots una sola vez e impleméntelos en todas las aplicaciones y dispositivos de mensajería. Responda preguntas, oriente a los clientes hacia las resoluciones que necesitan y derívelos a un agente de forma sencilla, todo de forma automática.

NL Bouw chatbots en gebruik ze op alle messaging-apps en apparaten. Beantwoord vragen, begeleid klanten naar het juiste antwoord en verbind ze vriendelijk door met een agent,  allemaal automatisch

Spanish Dutch
chatbots chatbots
mensajería messaging
agente agent
forma bouw
aplicaciones apps
dispositivos apparaten
en op
y en
responda beantwoord
clientes klanten
automática automatisch

ES Tus incidencias de alta prioridad se dirigirán directamente a nuestros ingenieros más sénior encargados de ofrecer los SLA de mayor nivel, así como evaluaciones y resoluciones más rápidas.

NL Je issues met hoge prioriteit worden rechtstreeks naar onze meest ervaren engineers gestuurd, die erop gebrand zijn hogere SLA's, snellere triage en snellere probleemoplossing te leveren.

Spanish Dutch
incidencias issues
prioridad prioriteit
directamente rechtstreeks
rápidas snellere
alta hoge
y en
tus je

ES Esto significa que las resoluciones tienen que ser inmediatas, y el chat es el canal más accesible para garantizar que esto ocurra", dijo Arvind

NL Het gaat vaak om de bestelstatus of om vragen gerelateerd aan een artikel met betrekking tot een actieve bezorging

Spanish Dutch
significa
el de
ser gaat

ES Automatice las resoluciones a gran escala.

NL Automatiseer oplossingen op schaal.

Spanish Dutch
automatice automatiseer
las op
resoluciones oplossingen
escala schaal

ES Los campeones alcanzan las resoluciones de los clientes un 53 % más rápido que los principiantes y cierran el 84 % de los tickets en interacciones únicas.

NL Kampioenen bereiken 53 procent sneller een oplossing dan starters en sluiten 84 procent van de tickets af met één enkele interactie.

Spanish Dutch
alcanzan bereiken
resoluciones oplossing
cierran sluiten
tickets tickets
interacciones interactie
y en
el de
más rápido sneller

ES Compatibilidad con pantallas RetinaAjuste de tamaño inteligente y resoluciones independientes para cada pantalla.

NL Ondersteuning voor Retina-displaySlimme aanpassing van het formaat en onafhankelijke schermresoluties voor afzonderlijke beeldschermen.

Spanish Dutch
pantallas beeldschermen
tamaño formaat
independientes onafhankelijke
y en

ES El iPhone 12 y el iPhone 12 Pro son ambos de 6.1 pulgadas con resoluciones de 2532 x 1170 píxeles, 460ppi, y el iPhone 12 Max es el más grande con 6.7 pulgadas con una resolución de 2778 x 1284 píxeles, 458ppi

NL De iPhone 12 en iPhone 12 Pro zijn beide 6,1-inch met resoluties van 2532 x 1170 pixels, 460ppi, en de iPhone 12 Max is de grootste met 6,7-inch met een resolutie van 2778 x 1284 pixels, 458ppi

Spanish Dutch
pulgadas inch
x x
píxeles pixels
max max
es is
resolución resolutie
resoluciones resoluties
el de
iphone iphone
y en
pro pro
ambos beide

ES Aunque las resoluciones son diferentes, se usa la misma tecnología de pantalla y las densidades de píxeles son bastante similares, por lo que la diferencia aquí es realmente solo sobre el tamaño.

NL Hoewel de resoluties verschillen, wordt dezelfde schermtechnologie gebruikt en zijn de pixeldichtheden allemaal redelijk vergelijkbaar, dus het verschil zit hier eigenlijk alleen in de grootte.

Spanish Dutch
resoluciones resoluties
usa gebruikt
y en
aunque hoewel
bastante redelijk
aquí hier
es wordt
que vergelijkbaar
tamaño grootte
diferencia verschil
solo alleen
sobre in

ES También se ve hermosa en PS5, con una iluminación impresionante y resoluciones súper nítidas que le otorgan un brillo claro de próxima generación, mientras se mantiene una buena velocidad de cuadros alta.

NL Het ziet er ook prachtig uit op PS5, met verbluffende verlichting en superscherpe resoluties die het een duidelijke next-gen glans geven, terwijl het vasthoudt aan een mooie hoge framesnelheid.

Spanish Dutch
resoluciones resoluties
generación gen
ve ziet
iluminación verlichting
también ook
en op
y en
impresionante verbluffende

ES Este dispositivo de transmisión es muy similar al Fire TV Stick anterior, pero admite resoluciones 4K y Dolby Vision, que también ofrece Apple TV.

NL Deze streamingstick lijkt erg op de Fire TV Stick hierboven, maar ondersteunt 4K-resoluties en ondersteunt Dolby Vision - die Apple TV ook biedt.

Spanish Dutch
tv tv
resoluciones resoluties
dolby dolby
ofrece biedt
apple apple
y en
también ook
muy erg
pero maar

ES No todos los dispositivos insignia ofrecen resoluciones máximas de Quad HD o 4K, y algunos se apegan a una resolución amplia, como 1080p

NL Niet alle vlaggenschipapparaten bieden de hoogste resoluties van Quad HD of 4K, en sommigen houden vast aan een resolutie die ruim is, zoals 1080p

Spanish Dutch
ofrecen bieden
hd hd
amplia ruim
o of
resolución resolutie
no niet
resoluciones resoluties
y en
los de

ES Al utilizar el sensor correcto, la potencia de procesamiento y la disipación de calor, Sony ofrece grabación de fotograma completo con resoluciones y calidad asombrosas, y lo hace en un equipo bien diseñado

NL Door de juiste sensor, verwerkingskracht en warmteafvoer te gebruiken, biedt Sony full-frame opnames met verbluffende resoluties en kwaliteit, en wel in een goed ontworpen set

Spanish Dutch
sensor sensor
sony sony
ofrece biedt
grabación opnames
fotograma frame
resoluciones resoluties
diseñado ontworpen
calidad kwaliteit
utilizar gebruiken
y en
correcto juiste
completo full
en in
bien goed

ES El Galaxy S20 Ultra se propone ser el más grande de la familia Galaxy S20 con todo: gran pantalla, gran batería, grandes resoluciones de cámara. Al igual que el S21 Ultra que lo reemplaza. Todo eso, lamentablemente, tiene un precio muy alto.

NL De Galaxy S20 Ultra wil de beste van de Galaxy S20-familie zijn met alles groots: groot scherm, grote batterij, grote cameraresoluties. Net als de S21 Ultra die hem vervangt. Dat alles heeft helaas een hoge prijs.

Spanish Dutch
galaxy galaxy
familia familie
pantalla scherm
batería batterij
reemplaza vervangt
lamentablemente helaas
precio prijs
s s
ultra ultra
igual een
grandes grote

Showing 50 of 50 translations