ES Para verdaderos auriculares inalámbricos, se han visto los Galaxy Buds , Buds + y Buds Live lanzados en los últimos años, con el último Buds Pro uniéndose a la familia en la parte superior de la lista.
"galaxy buds pro" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES Para verdaderos auriculares inalámbricos, se han visto los Galaxy Buds , Buds + y Buds Live lanzados en los últimos años, con el último Buds Pro uniéndose a la familia en la parte superior de la lista.
NL Voor echte draadloze hoofdtelefoons, dat is te zien aan de Galaxy Buds , Buds + en Buds Live die de afgelopen jaren zijn gelanceerd, met de nieuwste Buds Pro die bovenaan de stapel bij de familie komt.
Spanish | Dutch |
---|---|
auriculares | hoofdtelefoons |
inalámbricos | draadloze |
galaxy | galaxy |
familia | familie |
live | live |
en | te |
último | nieuwste |
visto | zien |
y | en |
pro | pro |
a | bij |
años | jaren |
ES ¿Cuáles son los mejores auriculares Samsung Galaxy Buds? Buds Pro contra Buds 2 contra Buds Live
NL Wat zijn de beste Samsung Galaxy Buds-koptelefoons? Buds Pro vs Buds 2 vs Buds Live
Spanish | Dutch |
---|---|
auriculares | koptelefoons |
pro | pro |
live | live |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
mejores | beste |
ES Los Samsung Galaxy Buds 2 suponen una auténtica mejora con respecto a los Buds originales y a los Buds+, ya que ofrecen una experiencia similar a la de los Buds Pro, pero por menos dinero.
NL De Samsung Galaxy Buds 2 zijn een echte verbetering ten opzichte van de originele Buds en de Buds+, en bieden je een ervaring die je iets geeft van wat je krijgt in de Buds Pro, maar voor minder geld.
Spanish | Dutch |
---|---|
auténtica | echte |
mejora | verbetering |
originales | originele |
menos | minder |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
la | de |
y | en |
experiencia | ervaring |
pro | pro |
ofrecen | zijn |
pero | maar |
dinero | geld |
ES • Samsung Galaxy Buds Plus (estuche de carga inalámbrica incluido): ahorre $ 50, ahora $ 99 (antes $ 149,99). Para un par de Samsung Buds más asequible, no puedes equivocarte con el Samsung Galaxy Buds Plus. Mira la oferta aquí.
NL • Samsung Galaxy Buds Plus (inclusief draadloze oplaadcase): bespaar $ 50, nu $ 99 (was $ 149,99). Voor een meer betaalbaar paar Samsung Buds kun je niet fout gaan met de Samsung Galaxy Buds Plus. Bekijk hier de deal.
ES Los Galaxy Buds Pro refinan el diseño que hemos visto en Buds en el pasado; estas orejas tienen una forma convencional, a diferencia de las Buds Live, que tenían una forma más parecida a un frijol que se deslizaba en las orejas.
NL De Galaxy Buds Pro verfijnt het ontwerp dat we in het verleden van Buds hebben gezien; deze in-ears hebben een conventionele vorm, in tegenstelling tot de Buds Live die een meer bonenachtige vorm hadden die in de oren gleed.
Spanish | Dutch |
---|---|
galaxy | galaxy |
visto | gezien |
orejas | oren |
convencional | conventionele |
live | live |
diferencia | tegenstelling |
en | in |
diseño | ontwerp |
forma | vorm |
el | de |
pro | pro |
hemos | we |
que | hadden |
pasado | verleden |
ES Aunque los Galaxy Buds originales no eran los mejores, Samsung ha progresado en sus auriculares, con los Buds Live ofreciendo algo diferente, y los Buds Pro ofreciendo características premium.
NL Hoewel de originele Galaxy Buds niet de allerbeste waren, heeft Samsung vooruitgang geboekt met zijn hoofdtelefoons, met de Buds Live die iets anders biedt, en de Buds Pro die premium functies biedt.
Spanish | Dutch |
---|---|
originales | originele |
auriculares | hoofdtelefoons |
premium | premium |
live | live |
diferente | anders |
y | en |
características | functies |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
ofreciendo | biedt |
pro | pro |
aunque | hoewel |
con | met |
ha | heeft |
los | de |
no | niet |
algo | iets |
eran | waren |
ES Sin embargo, todos los Buds 2 vienen con una funda blanca brillante, con el mismo diseño que los Buds Live y Buds Pro, que incluye un puerto de carga USB-C en la parte trasera y LEDs exteriores e interiores para indicar el estado
NL Alle Buds 2 worden echter geleverd met een witte glanzende hoes, hetzelfde ontwerp als de Buds Live en Buds Pro - compleet met een USB-C-oplaadpoort aan de achterkant en LED's aan de buitenkant en binnenkant om je de status te laten weten
Spanish | Dutch |
---|---|
blanca | witte |
brillante | glanzende |
diseño | ontwerp |
live | live |
trasera | achterkant |
en | te |
con | geleverd |
y | en |
estado | status |
sin embargo | echter |
pro | pro |
funda | hoes |
ES Galaxy Buds Live y Galaxy Buds + de Samsung obtienen recortes de precios este Cyber Monday y Black Friday
NL Samsungs Galaxy Buds Live en Galaxy Buds+ krijgen prijsverlagingen deze Cyber Monday en Black Friday
Spanish | Dutch |
---|---|
live | live |
cyber | cyber |
black | black |
friday | friday |
galaxy | galaxy |
samsung | samsungs |
y | en |
ES Galaxy Buds Live y Galaxy Buds + de Samsung obtienen recortes de precios este Cyber Monday y Black Friday
NL Samsungs Galaxy Buds Live en Galaxy Buds+ krijgen prijsverlagingen deze Cyber Monday en Black Friday
Spanish | Dutch |
---|---|
live | live |
cyber | cyber |
black | black |
friday | friday |
galaxy | galaxy |
samsung | samsungs |
y | en |
ES Ahora los Galaxy Buds pasan a la versión 2, tomando las lecciones aprendidas en otros lugares, lo que resulta en algo un poco mejor que antes. Esto es lo que pensamos de los Samsung Galaxy Buds 2...
NL Nu zijn de Galaxy Buds overgegaan naar versie 2, waarbij de lessen die elders zijn geleerd zijn meegenomen, met als resultaat iets dat een beetje beter is dan voorheen. Hier is wat we maken van de Samsung Galaxy Buds 2...
Spanish | Dutch |
---|---|
lecciones | lessen |
mejor | beter |
otros | elders |
es | is |
galaxy | galaxy |
la | de |
samsung | samsung |
ahora | nu |
versión | versie |
en | voorheen |
algo | iets |
ES Los Galaxy Buds Live y los Galaxy Buds 2 de Samsung bajan de precio este Black Friday
NL Samsung's Galaxy Buds Live en Galaxy Buds 2 krijgen prijsverlagingen deze Black Friday
Spanish | Dutch |
---|---|
live | live |
black | black |
friday | friday |
galaxy | galaxy |
samsung | samsungs |
y | en |
ES También hay que considerar la gama sub-insignia Galaxy A, así como los modelos más antiguos Galaxy S, Galaxy Note y Galaxy Z. Elegir el Galaxy adecuado para usted si lo que busca es Samsung no es una tarea fácil.
NL Er is ook het sub-vlaggenschip Galaxy A-assortiment om te overwegen, evenals de oudere Galaxy S-, Galaxy Note- en Galaxy Z-modellen. Het is geen gemakkelijke taak om de juiste Galaxy voor u te kiezen als u op zoek bent naar Samsung.
Spanish | Dutch |
---|---|
considerar | overwegen |
gama | assortiment |
modelos | modellen |
z | z |
elegir | kiezen |
tarea | taak |
y | en |
es | is |
fácil | gemakkelijke |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
también | ook |
a | om |
usted | u |
no | geen |
para | voor |
así como | evenals |
hay | er |
si | als |
busca | zoek |
ES ¿Cuáles son los mejores teléfonos Samsung? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy
NL Wat zijn de beste Samsung telefoons? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
Spanish | Dutch |
---|---|
teléfonos | telefoons |
ultra | ultra |
z | z |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
mejores | beste |
ES Aunque los Buds 2 son más pequeños, utilizan un auricular redondo, mientras que los Galaxy Buds Pro tienen un auricular ovalado, lo que puede influir en su adaptación a los oídos
NL Terwijl de Buds 2 kleiner zijn, gebruiken ze een ronde oorknop, terwijl de Galaxy Buds Pro een ovale oorknop hebben - en dat kan bepalen hoe goed ze in je oren passen
Spanish | Dutch |
---|---|
pequeños | kleiner |
redondo | ronde |
galaxy | galaxy |
oídos | oren |
en | in |
pro | pro |
puede | kan |
utilizan | gebruiken |
un | een |
más | de |
ES 1+ está trabajando en un nuevo par de auriculares con ANC de menor precio. Una especie de edición Lite de Buds Pro Me gustan mucho los Buds Pro, así que tengo curiosidad por saber qué tienen para ofrecer esos más baratos.
NL 1+ werkt aan een nieuwe - goedkopere - koptelefoon met ANC. Een soort Lite-editie van de Buds Pro Ik vind de Buds Pro erg leuk dus ik ben benieuwd wat die goedkopere te bieden hebben
Spanish | Dutch |
---|---|
auriculares | koptelefoon |
anc | anc |
especie | soort |
edición | editie |
lite | lite |
ofrecer | bieden |
en | te |
trabajando | werkt |
nuevo | nieuwe |
pro | pro |
más | de |
para | erg |
ES Google ha anunciado oficialmente sus auriculares Pixel Buds Pro, auténticamente inalámbricos.Los Pixel Buds Pro, muy rumoreados antes de su presentaci...
NL Google heeft officieel zijn Pixel Buds Pro true wireless in-ears aangekondigd.De Pixel Buds Pro, waarover al veel werd gesproken vóór hun onthulling
Spanish | Dutch |
---|---|
anunciado | aangekondigd |
oficialmente | officieel |
pixel | pixel |
inalámbricos | wireless |
muy | veel |
pro | pro |
los | de |
antes | in |
su | hun |
ES OnePlus debería haber renovado sus auriculares inalámbricos Buds Pro y, según un nuevo informe, los Buds Pro 2 se anunciarán junto al OnePlus 11
NL OnePlus is toe aan een vernieuwing van zijn Buds Pro draadloze oordopjes en volgens een nieuw rapport wordt de Buds Pro 2 aangekondigd naast de
Spanish | Dutch |
---|---|
inalámbricos | draadloze |
informe | rapport |
y | en |
oneplus | oneplus |
pro | pro |
los | de |
junto | een |
nuevo | nieuw |
auriculares inalámbricos | oordopjes |
haber | zijn |
a | toe |
ES 1+ está trabajando en un nuevo par de auriculares con ANC de menor precio. Una especie de edición Lite de Buds Pro Me gustan mucho los Buds Pro, así que tengo curiosidad por saber qué tienen para ofrecer esos más baratos.
NL 1+ werkt aan een nieuwe - goedkopere - koptelefoon met ANC. Een soort Lite-editie van de Buds Pro Ik vind de Buds Pro erg leuk dus ik ben benieuwd wat die goedkopere te bieden hebben
Spanish | Dutch |
---|---|
auriculares | koptelefoon |
anc | anc |
especie | soort |
edición | editie |
lite | lite |
ofrecer | bieden |
en | te |
trabajando | werkt |
nuevo | nieuwe |
pro | pro |
más | de |
para | erg |
ES En cuanto a la apariencia, no ha cambiado mucho entre los Galaxy Buds de primera generación y los Buds +
NL Qua uiterlijk is er niet veel veranderd tussen de eerste generatie Galaxy Buds en de Buds +
Spanish | Dutch |
---|---|
apariencia | uiterlijk |
cambiado | veranderd |
galaxy | galaxy |
generación | generatie |
no | niet |
la | de |
y | en |
mucho | veel |
primera | eerste |
ES Aunque disfrutamos llevando los Galaxy Buds Live durante horas y estamos contentos con la calidad del sonido, el inconveniente, para nosotros, es el ajuste y la eficacia del sellado entre los 'buds y el canal auditivo
NL Hoewel we de Galaxy Buds Live met plezier uren achtereen dragen en we tevreden zijn over de geluidskwaliteit, is het nadeel voor ons de pasvorm en hoe effectief de afdichting is tussen de oordopjes en de gehoorgang
Spanish | Dutch |
---|---|
galaxy | galaxy |
horas | uren |
inconveniente | nadeel |
ajuste | pasvorm |
sellado | afdichting |
live | live |
y | en |
es | is |
aunque | hoewel |
estamos | we |
para | voor |
con | met |
sonido | zijn |
entre | tussen |
ES Tan pronto como abras la carcasa del Galaxy Buds Pro, recibirás una notificación en tu dispositivo Galaxy preguntándote si quieres emparejar, por lo que está literalmente a solo un toque de distancia y no podría ser más fácil.
NL Zodra je de behuizing van de Galaxy Buds Pro opent, krijg je een melding op je Galaxy-apparaat met de vraag of je wilt koppelen - dus het is letterlijk slechts een tik verwijderd en eenvoudiger kan niet.
Spanish | Dutch |
---|---|
galaxy | galaxy |
notificación | melding |
dispositivo | apparaat |
literalmente | letterlijk |
toque | tik |
no | niet |
la | de |
y | en |
pro | pro |
en | op |
emparejar | koppelen |
está | is |
un | slechts |
más fácil | eenvoudiger |
que | zodra |
quieres | je |
si | vraag |
ES Para aprovechar al máximo los Galaxy Buds Pro, necesitará la aplicación Galaxy Wearable
NL Om het meeste uit de Galaxy Buds Pro te halen, heb je de Galaxy Wearable-app nodig
Spanish | Dutch |
---|---|
galaxy | galaxy |
aplicación | app |
máximo | meeste |
necesitará | nodig |
pro | pro |
la | de |
al | uit |
ES Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: ¿Cuál es la diferencia?
NL Beste gaming-toetsenborden 2021: de beste stille, luide, kleurrijke en trotse mechanische toetsenborden die er zijn
Spanish | Dutch |
---|---|
la | de |
es | zijn |
ES Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: ¿Cuál es la diferencia?
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
Spanish | Dutch |
---|---|
book | book |
pro | pro |
es | is |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
diferencia | verschil |
la | het |
ES Así se compara el Samsung Galaxy A53 5G con sus antecesores, el Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G y Galaxy A52.
NL Dit is hoe de Samsung Galaxy A53 5G zich verhoudt tot zijn voorgangers, de Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G en Galaxy A52.
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
el | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
a | tot |
se | zijn |
ES Los Buds Pro son una continuación de los Buds originales , pero traen consigo algunos conocimientos adicionales. Es decir, estos tienen un sistema de cancelación de ruido activo.
NL De Buds Pro is een vervolg op de originele Buds , maar brengt wat extra snufjes met zich mee. Deze hebben namelijk een actief ruisonderdrukkingssysteem.
Spanish | Dutch |
---|---|
originales | originele |
adicionales | extra |
activo | actief |
continuación | vervolg |
es decir | namelijk |
es | is |
pro | pro |
de | mee |
pero | maar |
ES Sin embargo, los Buds 2 sólo ofrecen un nivel de ANC, mientras que los Buds Pro ofrecen dos niveles, aunque es una experiencia similar que es mejor para reducir los tonos externos más bajos
NL De Buds 2 bieden echter slechts één niveau van ANC, terwijl de Buds Pro twee niveaus biedt, hoewel het een vergelijkbare ervaring is die beter is in het verminderen van lagere tonen van buitenaf
Spanish | Dutch |
---|---|
anc | anc |
similar | vergelijkbare |
tonos | tonen |
es | is |
mejor | beter |
sin embargo | echter |
nivel | niveau |
ofrecen | bieden |
pro | pro |
niveles | niveaus |
aunque | hoewel |
experiencia | ervaring |
reducir | verminderen |
un | slechts |
bajos | lagere |
más | de |
ES Sí, puedes cargar un iPhone desde el Galaxy S, pero Samsung preferiría que lo usaras para cargar los Galaxy Buds .
NL Ja, je kunt een iPhone opladen vanaf de Galaxy S, maar Samsung heeft liever dat je hem gebruikt om de Galaxy Buds op te laden .
Spanish | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
s | s |
a | om |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
puedes | kunt |
el | de |
para | vanaf |
cargar | opladen |
pero | maar |
un | een |
ES Básicamente, vale la pena sumergirse en la aplicación Galaxy Wearable, porque hay mucho que explorar para obtener el rendimiento que quieres de los Galaxy Buds 2.
NL In wezen is het de moeite waard om diep in de Galaxy Wearable-app te duiken, want er is genoeg te ontdekken om de prestaties te krijgen die je van de Galaxy Buds 2 wilt hebben.
Spanish | Dutch |
---|---|
sumergirse | duiken |
aplicación | app |
galaxy | galaxy |
explorar | ontdekken |
rendimiento | prestaties |
vale la pena | waard |
de | want |
quieres | je |
en | in |
hay | er |
que | wezen |
ES Los Samsung Galaxy Buds Live han iniciado un ambicioso arco de características, ofreciendo esa cancelación activa del ruido, así como la opción de pasar el sonido ambiental a través de la sección "Labs" de la aplicación Galaxy Wearable.
NL De Samsung Galaxy Buds Live zijn ambitieus begonnen met het aanbieden van actieve ruisonderdrukking en de mogelijkheid om omgevingsgeluid door te laten klinken via de "Labs"-sectie van de Galaxy Wearable-app.
Spanish | Dutch |
---|---|
ambicioso | ambitieus |
activa | actieve |
live | live |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
aplicación | app |
ruido | zijn |
opción | mogelijkheid |
de | en |
así | met |
ES Los auriculares internos Buds actualizados de Samsung tienen mucho que ofrecer en comparación con el lanzamiento original. ¿Los Buds 2 alcanzan ese
NL Samsungs bijgewerkte Buds in-ears hebben veel te bieden in vergelijking met de oorspronkelijke release. Bereikt de Buds 2 die goede
Spanish | Dutch |
---|---|
actualizados | bijgewerkte |
samsung | samsungs |
ofrecer | bieden |
comparación | vergelijking |
lanzamiento | release |
el | de |
mucho | veel |
en | in |
ES Lanzados junto con los QC Buds con cancelación de ruido, los Sport Buds son probablemente los más nuevos en esta lista y obtienes dinero en las ventas del Black Friday
NL Gelanceerd naast de ruisonderdrukkende QC Buds, zijn de Sport Buds waarschijnlijk de nieuwste in-ears op deze lijst en krijg je geld uit de Black Friday-verkoop
Spanish | Dutch |
---|---|
sport | sport |
probablemente | waarschijnlijk |
obtienes | krijg |
dinero | geld |
ventas | verkoop |
black | black |
friday | friday |
ruido | zijn |
y | en |
en | in |
lista | lijst |
ES Se rumorea que OnePlus está preparando una nueva versión más barata de sus Buds sin ataduras, llamada OnePlus Buds Z
NL Het gerucht gaat dat OnePlus een nieuwe, goedkopere versie van zijn tether-free Buds voorbereidt, genaamd de OnePlus Buds Z
Spanish | Dutch |
---|---|
llamada | genaamd |
z | z |
versión | versie |
nueva | een nieuwe |
más | de |
ES La serie A de Pixel Buds rebajó el precio de los Pixel Buds 2 anteriores, pero ¿qué pasa con el rendimiento?
NL De Pixel Buds A-Series onderbieden de eerdere Pixel Buds 2 op prijs, maar hoe zit het met de prestaties?
Spanish | Dutch |
---|---|
serie | series |
pixel | pixel |
rendimiento | prestaties |
anteriores | eerdere |
precio | prijs |
pero | maar |
ES Los nuevos auriculares Buds de Samsung tienen mucho que ofrecer en comparación con la versión original. ¿Los Buds 2 alcanzan el punto óptimo de
NL De vernieuwde Samsung Buds in-ears hebben heel wat te bieden in vergelijking met de oorspronkelijke versie. Is de Buds 2 de juiste keuze tussen prijs
Spanish | Dutch |
---|---|
samsung | samsung |
ofrecer | bieden |
comparación | vergelijking |
versión | versie |
de | tussen |
con | met |
en | in |
ES Google acaba de actualizar sus Pixel Buds para que respondan a más gestos. Cuando usa Pixel Buds con su teléfono Pixel, o cualquier otro dispositivo
NL Google heeft zojuist zijn Pixel Buds bijgewerkt, zodat ze op meer gebaren reageren. Wanneer je Pixel Buds gebruikt met je Pixel-telefoon of een ander ...
Spanish | Dutch |
---|---|
actualizar | bijgewerkt |
pixel | pixel |
respondan | reageren |
gestos | gebaren |
teléfono | telefoon |
o | of |
más | meer |
a | zodat |
para | op |
otro | ander |
ES Algunas personas prefieren cierto grado de ruido ambiental - es uno de los objetivos de los Google Pixel Buds 2 - aunque diríamos que los Buds Live son mejores que los auriculares de Google.
NL Sommige mensen verkiezen een zekere mate van omgevingsgeluid - dat is een van de doelstellingen van de Google Pixel Buds 2 - hoewel we zouden zeggen dat de Buds Live beter zijn dan de hoofdtelefoons van Google.
Spanish | Dutch |
---|---|
objetivos | doelstellingen |
pixel | pixel |
auriculares | hoofdtelefoons |
es | is |
live | live |
mejores | beter |
personas | mensen |
ruido | zijn |
algunas | sommige |
grado | mate |
aunque | hoewel |
los | de |
ES Se rumorea que OnePlus está preparando una nueva versión más barata de sus Buds sin ataduras, llamada OnePlus Buds Z
NL Het gerucht gaat dat OnePlus een nieuwe, goedkopere versie van zijn tether-free Buds voorbereidt, genaamd de OnePlus Buds Z
Spanish | Dutch |
---|---|
llamada | genaamd |
z | z |
versión | versie |
nueva | een nieuwe |
más | de |
ES Revisión de Samsung Galaxy Buds Pro: un gran conjunto de verdaderos auriculares inalámbricos
NL Samsung Galaxy Buds Pro review: een geweldige set echte draadloze hoofdtelefoons
Spanish | Dutch |
---|---|
revisión | review |
gran | geweldige |
auriculares | hoofdtelefoons |
inalámbricos | draadloze |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
pro | pro |
ES El Samsung Galaxy Buds Pro es un gran conjunto de verdaderos auriculares inalámbricos
NL De Samsung Galaxy Buds Pro is een geweldige set echte draadloze hoofdtelefoons
Spanish | Dutch |
---|---|
es | is |
gran | geweldige |
auriculares | hoofdtelefoons |
inalámbricos | draadloze |
el | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
pro | pro |
ES Estos verdaderos auriculares inalámbricos se colocan debajo de los Galaxy Buds Pro de Samsung, lo que brinda una experiencia de adaptación más pequeña y diferente.
NL Deze echte draadloze in-ears passen onder Samsungs Galaxy Buds Pro, wat een kleinere en andere aanpaservaring oplevert.
Spanish | Dutch |
---|---|
inalámbricos | draadloze |
pequeña | kleinere |
galaxy | galaxy |
samsung | samsungs |
y | en |
pro | pro |
ES Revisión de Samsung Galaxy Buds Pro: un gran conjunto de verdaderos auriculares inalámbricos
NL Samsung Galaxy Buds Pro review: een geweldige set echte draadloze hoofdtelefoons
Spanish | Dutch |
---|---|
revisión | review |
gran | geweldige |
auriculares | hoofdtelefoons |
inalámbricos | draadloze |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
pro | pro |
ES Los Samsung Galaxy Buds 2 Pro son más inteligentes y pequeños, pero vienen con una trampa
NL Samsung Galaxy Buds 2 Pro zijn slimmer, kleiner - maar komen met een addertje onder het gras
Spanish | Dutch |
---|---|
inteligentes | slimmer |
pequeños | kleiner |
pro | pro |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
pero | maar |
son | zijn |
con | met |
una | een |
ES El sonido es similar al de los Galaxy Buds Pro y también lo es el ANC que se ofrece
NL Het geluid is vergelijkbaar met dat van de Galaxy Buds Pro en dat geldt ook voor de ANC die wordt geboden
Spanish | Dutch |
---|---|
galaxy | galaxy |
anc | anc |
el | de |
es | is |
sonido | geluid |
y | en |
también | ook |
similar | vergelijkbaar |
pro | pro |
ES Estos auriculares, que son una notable mejora del modelo original y comparten características con los Galaxy Buds Pro, de precio más elevado, tienen un sonido bastante decente
NL Deze hoofdtelefoon is een duidelijke verbetering ten opzichte van het oorspronkelijke model, deelt functies met de duurdere Galaxy Buds Pro en klinkt in belangrijke mate fatsoenlijk
Spanish | Dutch |
---|---|
auriculares | hoofdtelefoon |
mejora | verbetering |
modelo | model |
características | functies |
galaxy | galaxy |
original | een |
y | en |
pro | pro |
ES Los Samsung Galaxy Buds Pro 2 podrían haber recibido la certificación de la FCC, lo que sugiere una llegada inminente
NL Samsung Galaxy Buds Pro 2 heeft mogelijk zojuist FCC-certificering ontvangen, wat duidt op een op handen zijnde komst
Spanish | Dutch |
---|---|
podrían | mogelijk |
certificación | certificering |
fcc | fcc |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
pro | pro |
los | op |
ES Los Samsung Galaxy Buds 2 Pro son la última iteración de los auténticos auriculares inalámbricos de la compañía y aportan una serie de cambios, como un cuerpo un 15% más pequeño
NL De Samsung Galaxy Buds 2 Pro zijn de nieuwste versie van de draadloze hoofdtelefoons van Samsung en ze brengen een aantal veranderingen, waaronder een 15 procent kleinere behuizing
Spanish | Dutch |
---|---|
auriculares | hoofdtelefoons |
inalámbricos | draadloze |
cambios | veranderingen |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
la | de |
última | nieuwste |
y | en |
pro | pro |
serie | een |
a | brengen |
más pequeño | kleinere |
una | aantal |
ES La característica más destacada es que los Galaxy Buds 2 Pro ofrecerán una mayor resolución de la música, permitiendo el soporte de música de 24 bits frente a los 16 bits ofrecidos anteriormente.
NL Het belangrijkste kenmerk is dat de Galaxy Buds 2 Pro een hogere muziekresolutie zal bieden - waardoor ondersteuning voor 24-bit muziek mogelijk wordt ten opzichte van de 16-bit die eerder werd aangeboden.
Spanish | Dutch |
---|---|
característica | kenmerk |
galaxy | galaxy |
música | muziek |
ofrecidos | aangeboden |
es | is |
pro | pro |
de | waardoor |
que | werd |
ofrecer | bieden |
soporte | ondersteuning |
frente | van |
ES Leer la noticia de los Samsung Galaxy Buds 2 Pro
NL Lees het Samsung Galaxy Buds 2 Pro nieuws
Spanish | Dutch |
---|---|
leer | lees |
noticia | nieuws |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
pro | pro |
ES Por supuesto, también necesita tener un teléfono Samsung con UWB y eso es actualmente solo el Galaxy Note 20 Ultra, el Galaxy S21 + y el Galaxy S21 Ultra
NL Natuurlijk moet je ook een Samsung-telefoon met UWB hebben en dat zijn momenteel alleen de Galaxy Note 20 Ultra, de Galaxy S21+ en de Galaxy S21 Ultra
Spanish | Dutch |
---|---|
teléfono | telefoon |
ultra | ultra |
y | en |
el | de |
también | ook |
samsung | samsung |
con | met |
actualmente | momenteel |
galaxy | galaxy |
es | dat |
Showing 50 of 50 translations