Translate "visite tu sitio" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "visite tu sitio" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of visite tu sitio

Spanish
Italian

ES Para obtener más información sobre las cookies de orientación y publicidad y cómo puede optar por no participar, visite www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html , o si se encuentra en el Unión Europea, visite el sitio Your Online Choices

IT Per ulteriori informazioni sul targeting e sui cookie pubblicitari e su come disattivare i cookie, visitare www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html oppure, se risiedi nell'Unione europea, visitare il sito Your Online Choices

SpanishItalian
publicidadpubblicitari
visitevisitare
indexindex
htmlhtml
europeaeuropea
onlineonline
informacióninformazioni
cookiescookie
ye
sitiosito
orgorg
puedese
elil
sobresu

ES Para obtener más información sobre las cookies de orientación y publicidad y cómo puede optar por no participar, visite www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html , o si se encuentra en el Unión Europea, visite el sitio Your Online Choices

IT Per ulteriori informazioni sul targeting e sui cookie pubblicitari e su come disattivare i cookie, visitare www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html oppure, se risiedi nell'Unione europea, visitare il sito Your Online Choices

SpanishItalian
publicidadpubblicitari
visitevisitare
indexindex
htmlhtml
europeaeuropea
onlineonline
informacióninformazioni
cookiescookie
ye
sitiosito
orgorg
puedese
elil
sobresu

ES 49. Visite un tradicional Heuriger vienés, un acogedor restaurante donde se sirven vinos vieneses y deliciosos platos locales. El vino se cultiva en Viena y sus alrededores, visite los viñedos en una caminata por el vino.

IT 49. Visita un tradizionale Heuriger viennese, accogliente ristorante dove vengono serviti vini viennesi e deliziosi piatti locali. Il vino viene coltivato a Vienna e dintorni, visita i vigneti durante un'escursione del vino.

SpanishItalian
visitevisita
tradicionaltradizionale
acogedoraccogliente
deliciososdeliziosi
platospiatti
vienavienna
alrededoresdintorni
viñedosvigneti
unun
restauranteristorante
vinosvini
ye
localeslocali
vinovino
dondedove
elil
endurante
porviene

ES Después, configurará el nombre de su sitio web, que es lo que se mostrará en la pestaña Ventana o del navegador para cualquier persona que visite su sitio, así como en los encabezados o pies de página utilizando el nombre del sitio.

IT In seguito, imposterà il nome del tuo sito web, che è ciò che verrà visualizzato nella finestra della finestra o del browser per chiunque visiti il tuo sito, nonché in qualsiasi intestazione o piè di pagina che utilizza il nome del sito.

SpanishItalian
ventanafinestra
visitevisiti
oo
navegadorbrowser
encabezadosintestazione
páginapagina
nombrenome
mostrarávisualizzato
dedi
esè
cualquierqualsiasi
sutuo
sitiosito
webweb
ain
lociò

ES También podemos utilizar estas cookies para guardar su sesión, de modo que no tenga que volver a introducirla cada vez que visite nuestro sitio, y para registrar la frecuencia con la que visita el sitio y las áreas que visita dentro de él

IT Possiamo anche utilizzare questi cookie per salvare la tua sessione in modo da non doverla reinserire ogni volta che visiti il nostro sito, e per registrare quanto spesso visiti il sito e le aree che visiti al suo interno

SpanishItalian
podemospossiamo
cookiescookie
sesiónsessione
frecuenciaspesso
guardarsalvare
modomodo
sitiosito
ye
áreasaree
vezvolta
registrarregistrare
tambiénanche
nonon
utilizarutilizzare
cadaogni
nuestronostro

ES Le recomendamos que tenga en cuenta que se encuentra en el sitio web de un vendedor externo y que lea las condiciones y la política de privacidad de cada sitio web o servicio de terceros que visite o utilice.

IT Quando l'Utente si trova sul sito web di un venditore terzo, dovrebbe esserne consapevole e leggere le condizioni e l'informativa sulla privacy di ciascun sito web o servizio di terze parti che visiti o utilizzi.

SpanishItalian
vendedorvenditore
privacidadprivacy
visitevisiti
unun
ye
oo
servicioservizio
encuentratrova
dedi
utiliceutilizzi
ensul
condicionescondizioni
tercerosterze
elle
sitiosito
webweb

ES Visite su sitio web y verá que el selector de idiomas aparece en la parte inferior derecha. Puede que tarde unos minutos en aparecer. ¡Pruebe a cambiar el idioma y verá que su sitio web ha sido traducido al idioma deseado!

IT Andate sul vostro sito web e dovreste vedere il pulsante della lingua in basso a destra. Potrebbe volerci qualche minuto prima che appaia. Provate a cambiare la lingua e vedrete il vostro sito tradotto nella lingua desiderata!

SpanishItalian
puedepotrebbe
minutosminuto
pruebeprovate
traducidotradotto
deseadodesiderata
ye
cambiarcambiare
idiomalingua
aa
vervedere
suvostro
apareceche
derechadestra
sitiosito
webweb

ES Esto indica que la carpeta conocida como "public_html " es donde debe colocar todos los archivos del sitio web que desea que se muestren cuando alguien visite su sitio

IT Ciò indica che la cartella "public_html" è il luogo in cui vanno collocati tutti i file del sito web che si desidera visualizzare ogni volta che si visita il sito

SpanishItalian
indicaindica
deseadesidera
visitevisita
carpetacartella
archivosfile
lail
dondein
deldel
esè
todostutti
losi
sitiosito
webweb
comola

ES Cuando abandone nuestro Sitio, le recomendamos que lea el aviso de privacidad de cada sitio web que visite.

IT Quando lasciate il nostro Sito, vi invitiamo a leggere l'informativa sulla privacy di ogni sito web che visitate.

SpanishItalian
privacidadprivacy
visitevisitate
elil
dedi
nuestronostro
cadaogni
cuandoquando
sitiosito
webweb

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

SpanishItalian
informacióninformazioni
elil
ae
confornite
sobreriguardanti
porper
sitiosito
aunquese

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

SpanishItalian
informacióninformazioni
elil
ae
confornite
sobreriguardanti
porper
sitiosito
aunquese

ES Se le redirigirá a una nueva página, en la que se le solicitará la URL del sitio web y el mapa del sitio. La URL es la dirección del sitio web (nombre de dominio) y el mapa del sitio del sitio web es su lista completa de sitios web.

IT Verrai reindirizzato a una nuova pagina, in cui ti verrà chiesto l'URL del sito e la Sitemap. L'URL è l'indirizzo del sito Web (nome di dominio) e la Sitemap del sito Web è l'elenco completo dei siti Web.

SpanishItalian
nuevanuova
completacompleto
mapa del sitiositemap
ye
páginapagina
aa
nombrenome
dominiodominio
dedi
esè
enin
sitiossiti
sitiosito
webweb
ella
ladei

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

SpanishItalian
informacióninformazioni
elil
ae
confornite
sobreriguardanti
porper
sitiosito
aunquese

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

SpanishItalian
informacióninformazioni
elil
ae
confornite
sobreriguardanti
porper
sitiosito
aunquese

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

SpanishItalian
informacióninformazioni
elil
ae
confornite
sobreriguardanti
porper
sitiosito
aunquese

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

SpanishItalian
informacióninformazioni
elil
ae
confornite
sobreriguardanti
porper
sitiosito
aunquese

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

SpanishItalian
informacióninformazioni
elil
ae
confornite
sobreriguardanti
porper
sitiosito
aunquese

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

SpanishItalian
informacióninformazioni
elil
ae
confornite
sobreriguardanti
porper
sitiosito
aunquese

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

SpanishItalian
informacióninformazioni
elil
ae
confornite
sobreriguardanti
porper
sitiosito
aunquese

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

SpanishItalian
informacióninformazioni
elil
ae
confornite
sobreriguardanti
porper
sitiosito
aunquese

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

SpanishItalian
informacióninformazioni
elil
ae
confornite
sobreriguardanti
porper
sitiosito
aunquese

ES Todos los productos de Nuance Imaging ahora forman parte de la familia de soluciones Kofax. Visite el sitio web de Kofax para obtener asistencia.

IT Tutti i prodotti Imaging fanno ora parte della famiglia di soluzioni Kofax. Per assistenza, visita il sito web di Kofax.

SpanishItalian
visitevisita
ahoraora
solucionessoluzioni
asistenciaassistenza
familiafamiglia
dedi
productosprodotti
parteparte
paraper
todostutti
sitiosito
webweb

ES Visite el siguiente sitio web para obtener más información: ico.org.uk.

IT Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web seguente: ico.org.uk.

SpanishItalian
visitevisitare
icoico
orgorg
ukuk
informacióninformazioni
elil
paraseguente
sitiosito
webweb

ES Para obtener más información sobre Google reCAPTCHA, visite el sitio web que contiene la Política de privacidad y los Términos y condiciones de Google.

IT Per ulteriori informazioni in merito a Google reCAPTCHA, l’utente è invitato a consultare l’Informativa sulla privacy e i Termini di servizio Google.

SpanishItalian
privacidadprivacy
recaptcharecaptcha
informacióninformazioni
ye
queè
dedi
obtenera
eli
googlegoogle
paraper
términostermini

ES La próxima vez que el usuario visite ese sitio web, la plataforma se conectará con las cookies en el ordenador del usuario con el fin de activar la funcionalidad mencionada anteriormente.

IT La volta successiva in cui l?utente fa visita al sito web, la piattaforma si collegherà ai cookie che si trovano nel computer dell?utente, per attivare le funzionalità di cui sopra.

SpanishItalian
visitevisita
cookiescookie
ordenadorcomputer
activarattivare
funcionalidadfunzionalità
vezvolta
usuarioutente
plataformapiattaforma
dedi
ladell
enin
elle
sitiosito
webweb

ES Podemos utilizar compañías publicitarias de terceros para publicar anuncios cuando visite el Sitio

IT Possiamo utilizzare società pubblicitarie terze per pubblicare annunci mentre l’utente visita il Sito

SpanishItalian
podemospossiamo
publicarpubblicare
visitevisita
compañíassocietà
utilizarutilizzare
publicitariaspubblicitarie
anunciosannunci
sitiosito
tercerosterze
elil

ES Le recomendamos que lea cuidadosamente la política de privacidad de cualquier sitio web que visite.

IT Incoraggiamo gli utenti a leggere attentamente la politica sulla privacy di qualsiasi sito Web visitato.

SpanishItalian
cuidadosamenteattentamente
políticapolitica
privacidadprivacy
dedi
cualquierqualsiasi
sitiosito
webweb

ES Visite el sitio web para confirmar los horarios actuales.

IT Visita il sito web per confermare l'orario attuale.

SpanishItalian
visitevisita
actualesattuale
elil
confirmarconfermare
paraper
sitiosito
webweb

ES Visite Ology, el sitio web de AMNH solo para niños.

IT Visita Ology, il sito web di AMNH solo per i bambini.

SpanishItalian
visitevisita
niñosbambini
dedi
solosolo
elil
paraper
sitiosito
webweb

ES El Museo Americano de Historia Natural emplea protocolos de seguridad para asegurar un entorno seguro para sus visitantes y trabajadores; visite su sitio web para saber más.

IT L'AMNH mette in atto protocolli di sicurezza volti a garantire un ambiente sicuro per i visitatori e lo staff; maggiori informazioni sul loro sito web.

SpanishItalian
protocolosprotocolli
visitantesvisitatori
trabajadoresstaff
unun
ye
seguridadsicurezza
eli
dedi
entornoambiente
suloro
segurosicuro
sitiosito
webweb

ES El museo Please Touch emplea protocolos de seguridad para asegurar un entorno seguro para sus visitantes y trabajadores; visite su sitio web para saber más.

IT Il Please Touch Museum mette in atto protocolli di sicurezza volti a garantire un ambiente sicuro per i visitatori e lo staff; maggiori informazioni sul loro sito web.

SpanishItalian
museomuseum
touchtouch
protocolosprotocolli
visitantesvisitatori
trabajadoresstaff
unun
ye
seguridadsicurezza
dedi
entornoambiente
suloro
elil
segurosicuro
sitiosito
webweb

ES Le recomendamos encarecidamente que lea los términos y condiciones y las políticas de privacidad de cualquier sitio web o servicio de terceros que visite.

IT Vi consigliamo vivamente di leggere i termini e le condizioni e le politiche sulla privacy di qualsiasi sito web o servizio di terze parti che visitate.

SpanishItalian
recomendamosconsigliamo
privacidadprivacy
visitevisitate
ye
oo
políticaspolitiche
servicioservizio
dedi
cualquierqualsiasi
tercerosterze
sitiosito
webweb

ES Le recomendamos que tenga esto presente cuando abandone el Servicio y que lea las condiciones y la política de privacidad de cada sitio web o servicio de terceros que visite o utilice

IT Quando l'Utente rinuncia al Servizio è invitato a esserne consapevole e a leggere le condizioni e l'Informativa sulla privacy di ogni sito o servizio di terza parte che visita o utilizza

SpanishItalian
privacidadprivacy
visitevisita
ye
oo
utiliceutilizza
servicioservizio
dedi
elle
condicionescondizioni
cadaogni
tengaa
laterza
queè
cuandoquando
sitiosito

ES Los días y horas de operación varían; visite el sitio web para ver el horario actual.

IT I giorni e gli orari di apertura variano; visitate il sito web per gli orari attuali.

SpanishItalian
actualattuali
ye
horarioorari
díasgiorni
dedi
elil
paraper
sitiosito
webweb
vervisitate

ES Si usas una CDN, mejorarás el rendimiento para quien visite tus páginas y que se encuentre lejos del servidor donde está alojado tu sitio web. Aquí puedes ver cómo comprobar su eficacia.

IT Quando usi una CDN, le prestazioni del tuo sito miglioreranno per coloro che lo visitano da una località lontana dal tuo server di origine. Qui puoi vedere come verificarne l’efficacia.

SpanishItalian
usasusi
cdncdn
rendimientoprestazioni
servidorserver
comprobarverificarne
aquíqui
puedespuoi
quienche
elle
paraper
tutuo
sitiosito
vervedere
cómocome

ES Para obtener más información, visite thePub, el sitio de colaboración de open source de NetApp que incluye blogs, código fuente, debates de la comunidad y documentación de productos.

IT Per ulteriori informazioni visita thePub, il sito di NetApp dedicato alla collaborazione open source, su cui troverai i blog, il codice sorgente, le discussioni della community e la documentazione relativa ai prodotti.

SpanishItalian
visitevisita
colaboracióncollaborazione
blogsblog
debatesdiscussioni
informacióninformazioni
sourcesource
códigocodice
comunidadcommunity
ye
documentacióndocumentazione
dedi
openopen
productosprodotti
sitiosito
paraper
queulteriori

ES Para comenzar el proceso de abrir una cuenta Markets.com Usted puede Visite su sitio web.

IT Per avviare il processo di apertura di un conto presso Markets.com puoi visitare il suo sito web qui.

SpanishItalian
cuentaconto
puedepuoi
visitevisitare
elil
abrirapertura
dedi
susuo
comenzaravviare
procesoprocesso
paraper
sitiosito
webweb

ES Para comenzar el proceso de abrir una cuenta London Capital Group Usted puede Visite su sitio web.

IT Per avviare il processo di apertura di un conto presso London Capital Group puoi visitare il suo sito web qui.

SpanishItalian
cuentaconto
londonlondon
groupgroup
puedepuoi
visitevisitare
capitalcapital
elil
abrirapertura
dedi
susuo
comenzaravviare
procesoprocesso
paraper
sitiosito
webweb

ES Para comenzar el proceso de abrir una cuenta ThinkMarkets Usted puede Visite su sitio web.

IT Per avviare il processo di apertura di un conto presso ThinkMarkets puoi visitare il suo sito web qui.

SpanishItalian
cuentaconto
thinkmarketsthinkmarkets
puedepuoi
visitevisitare
elil
abrirapertura
dedi
susuo
comenzaravviare
procesoprocesso
paraper
sitiosito
webweb

ES Para comenzar el proceso de abrir una cuenta SpreadEx Usted puede Visite su sitio web.

IT Per avviare il processo di apertura di un conto presso SpreadEx puoi visitare il suo sito web qui.

SpanishItalian
cuentaconto
spreadexspreadex
puedepuoi
visitevisitare
elil
abrirapertura
dedi
susuo
comenzaravviare
procesoprocesso
paraper
sitiosito
webweb

ES Para comenzar el proceso de abrir una cuenta UFX Usted puede Visite su sitio web.

IT Per avviare il processo di apertura di un conto presso UFX puoi visitare il suo sito web qui.

SpanishItalian
cuentaconto
puedepuoi
visitevisitare
ufxufx
elil
abrirapertura
dedi
susuo
comenzaravviare
procesoprocesso
paraper
sitiosito
webweb

ES Para comenzar el proceso de abrir una cuenta Pepperstone Usted puede Visite su sitio web.

IT Per avviare il processo di apertura di un conto presso Pepperstone puoi visitare il suo sito web qui.

SpanishItalian
cuentaconto
puedepuoi
visitevisitare
elil
abrirapertura
dedi
susuo
comenzaravviare
procesoprocesso
paraper
sitiosito
webweb

ES Para comenzar el proceso de abrir una cuenta XTB Usted puede Visite su sitio web.

IT Per avviare il processo di apertura di un conto presso XTB puoi visitare il suo sito web qui.

SpanishItalian
cuentaconto
xtbxtb
puedepuoi
visitevisitare
elil
abrirapertura
dedi
susuo
comenzaravviare
procesoprocesso
paraper
sitiosito
webweb

ES Para comenzar el proceso de abrir una cuenta Plus500 Usted puede Visite su sitio web.

IT Per avviare il processo di apertura di un conto presso Plus500 puoi visitare il suo sito web qui.

SpanishItalian
cuentaconto
puedepuoi
visitevisitare
elil
abrirapertura
dedi
susuo
comenzaravviare
procesoprocesso
paraper
sitiosito
webweb

ES Consulte la política de privacidad disponible en cada sitio web que visite para conocer qué prácticas de protección de la intimidad aplica.

IT L’utente è invitato ad esaminare la politica sulla privacy di ciascun sito da questi visitato per conoscere le pratiche sulla privacy relative a detto sito.

SpanishItalian
políticapolitica
prácticaspratiche
dedi
privacidadprivacy
queè
conocerconoscere
sitiosito
quéla

ES No es necesario que un cliente visite tu sitio web para ponerse en contacto contigo a través de Facebook Messenger, ya que puede hacerlo tranquilamente entrando a Facebook o utilizando la aplicación Messenger en su teléfono.

IT Non è necessario che il cliente visiti il sito web dell'azienda per contattarla tramite Facebook Messenger. Può farlo direttamente da Facebook o tramite l'app Messenger sul proprio smartphone.

SpanishItalian
clientecliente
visitevisiti
teléfonosmartphone
la aplicaciónlapp
facebookfacebook
oo
lail
nonon
necesarionecessario
puedepuò
hacerlofarlo
esè
ensul
sitiosito
webweb
a través detramite

ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de esa página si no encuentran contenido más pertinente para los términos de búsqueda que ingrese quien visite el sitio

IT I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati della ricerca per la pagina di quell'elemento, in assenza di contenuti più pertinenti rispetto ai termini di ricerca inseriti dal visitatore

SpanishItalian
motoresmotori
pertinentepertinenti
resultadosrisultati
contenidocontenuti
búsquedaricerca
páginapagina
enin
términostermini
querispetto
máspiù
noassenza
eli

ES Visite el sitio del desarrollador

IT Visita il sito degli sviluppatori

SpanishItalian
visitevisita
desarrolladorsviluppatori
sitiosito
elil

ES Visite el sitio antiguo mientras ajustamos el nuevo Axis.com.

IT Visita il vecchio sito mentre ultimiamo il nuovo Axis.com.

SpanishItalian
visitevisita
sitiosito
antiguovecchio
axisaxis
elil
nuevonuovo
mientrasmentre

ES ¿No encuentra su país? Visite nuestro sitio mundial en inglés.

IT Non trovi il tuo paese? Visita il nostro sito globale in inglese.

SpanishItalian
encuentratrovi
visitevisita
mundialglobale
paíspaese
sitiosito
sutuo
nonon
enin
inglésinglese
nuestronostro

Showing 50 of 50 translations