ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
"visibilidad de extremo" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
IT Crittografia end-to-end: le chat con le aziende che utilizzano l'app WhatsApp Business o che gestiscono e archiviano i messaggi dei clienti in proprio sono trattate da WhatsApp come comunicazioni crittografate end-to-end.
Spanish | Italian |
---|---|
extremo | end |
chats | chat |
la aplicación | lapp |
empresas | aziende |
o | o |
y | e |
business | business |
cifrado | crittografia |
gestionan | gestiscono |
mensajes | messaggi |
clientes | clienti |
utilizan | utilizzano |
de | dei |
con | con |
ES Ayuda a administrar el proceso de implementación de extremo a extremo para las nuevas oficinas de servicios con una metodología comprobada de incorporación de siete fases, que incluye conectividad, desarrollo de mapas y pruebas de extremo a extremo.
IT Aiuta a gestire il processo di implementazione end-to-end per i nuovi centri di servizi con una comprovata metodologia di onboarding in sette fasi, tra cui connettività, sviluppo di mappe e test end-to-end.
Spanish | Italian |
---|---|
extremo | end |
nuevas | nuovi |
metodología | metodologia |
comprobada | comprovata |
incorporación | onboarding |
mapas | mappe |
conectividad | connettività |
ayuda | aiuta |
administrar | gestire |
desarrollo | sviluppo |
y | e |
pruebas | test |
implementación | implementazione |
servicios | servizi |
a | a |
de | di |
fases | fasi |
el | il |
proceso | processo |
para | per |
ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
IT Crittografia end-to-end: le chat con le aziende che utilizzano l?app WhatsApp Business o che gestiscono e archiviano i messaggi dei clienti in proprio sono trattate da WhatsApp come comunicazioni crittografate end-to-end.
Spanish | Italian |
---|---|
extremo | end |
chats | chat |
empresas | aziende |
o | o |
y | e |
business | business |
cifrado | crittografia |
gestionan | gestiscono |
mensajes | messaggi |
aplicación | app |
clientes | clienti |
utilizan | utilizzano |
de | dei |
con | con |
ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
IT Crittografia end-to-end: le chat con le aziende che utilizzano l?app WhatsApp Business o che gestiscono e archiviano i messaggi dei clienti in proprio sono trattate da WhatsApp come comunicazioni crittografate end-to-end.
Spanish | Italian |
---|---|
extremo | end |
chats | chat |
empresas | aziende |
o | o |
y | e |
business | business |
cifrado | crittografia |
gestionan | gestiscono |
mensajes | messaggi |
aplicación | app |
clientes | clienti |
utilizan | utilizzano |
de | dei |
con | con |
ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
IT Crittografia end-to-end: le chat con le aziende che utilizzano l?app WhatsApp Business o che gestiscono e archiviano i messaggi dei clienti in proprio sono trattate da WhatsApp come comunicazioni crittografate end-to-end.
Spanish | Italian |
---|---|
extremo | end |
chats | chat |
empresas | aziende |
o | o |
y | e |
business | business |
cifrado | crittografia |
gestionan | gestiscono |
mensajes | messaggi |
aplicación | app |
clientes | clienti |
utilizan | utilizzano |
de | dei |
con | con |
ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
IT Crittografia end-to-end: le chat con le aziende che utilizzano l?app WhatsApp Business o che gestiscono e archiviano i messaggi dei clienti in proprio sono trattate da WhatsApp come comunicazioni crittografate end-to-end.
Spanish | Italian |
---|---|
extremo | end |
chats | chat |
empresas | aziende |
o | o |
y | e |
business | business |
cifrado | crittografia |
gestionan | gestiscono |
mensajes | messaggi |
aplicación | app |
clientes | clienti |
utilizan | utilizzano |
de | dei |
con | con |
ES Visibilidad de extremo a extremo y respuesta rápida: la visibilidad global desde la red y las plataformas de punto final proporciona una visión completa del panorama de las amenazas
IT Visibilità end-to-end e risposta rapida: la visibilità completa sulla rete e sulle piattaforme endpoint permette di ottenere una visione totale del panorama delle minacce
Spanish | Italian |
---|---|
rápida | rapida |
amenazas | minacce |
visibilidad | visibilità |
extremo | end |
y | e |
panorama | panorama |
completa | completa |
plataformas | piattaforme |
visión | visione |
de | di |
final | endpoint |
respuesta | risposta |
red | rete |
ES Visibilidad de extremo a extremo y respuesta rápida: la visibilidad global desde la red y las plataformas de punto final proporciona una visión completa del panorama de las amenazas
IT Visibilità end-to-end e risposta rapida: la visibilità completa sulla rete e sulle piattaforme endpoint permette di ottenere una visione totale del panorama delle minacce
Spanish | Italian |
---|---|
rápida | rapida |
amenazas | minacce |
visibilidad | visibilità |
extremo | end |
y | e |
panorama | panorama |
completa | completa |
plataformas | piattaforme |
visión | visione |
de | di |
final | endpoint |
respuesta | risposta |
red | rete |
ES Visibilidad de extremo a extremo y respuesta rápida: la visibilidad global desde la red y las plataformas de punto final proporciona una visión completa del panorama de las amenazas
IT Visibilità end-to-end e risposta rapida: la visibilità completa sulla rete e sulle piattaforme endpoint permette di ottenere una visione totale del panorama delle minacce
Spanish | Italian |
---|---|
rápida | rapida |
amenazas | minacce |
visibilidad | visibilità |
extremo | end |
y | e |
panorama | panorama |
completa | completa |
plataformas | piattaforme |
visión | visione |
de | di |
final | endpoint |
respuesta | risposta |
red | rete |
ES Cherwell ya es parte de Ivanti, y juntos ofrecen un servicio combinado que permite la gestión de servicios y activos de extremo a extremo desde la TI a las líneas de negocio (LoB) y desde cada punto final hasta el extremo de la TI
Spanish | Italian |
---|---|
ivanti | ivanti |
permite | consente |
activos | risorse |
y | e |
extremo | end |
de | of |
gestión | gestione |
servicios | servizi |
líneas | linee |
cada | ogni |
final | endpoint |
un | una |
parte | parte |
desde | da |
el | la |
Spanish | Italian |
---|---|
reciente | recente |
adquisición | acquisizione |
cisco | cisco |
crucial | fondamentale |
extiende | estende |
extremo | end |
redes | reti |
usuarios | utenti |
necesariamente | necessariamente |
capacidad | capacità |
visibilidad | visibilità |
a | a |
no | non |
de | di |
nuestra | nostra |
es | è |
nuestros | nostri |
la | dei |
ES Keeper utiliza una arquitectura de seguridad de conocimiento cero y confianza cero que ofrece una visibilidad y un control sobre la seguridad de las contraseñas de la organización con un cifrado completo de extremo a extremo.
IT Keeper utilizza un'architettura di sicurezza zero-trust e zero-knowledge che fornisce visibilità e controllo sulla sicurezza delle password dell'organizzazione, con crittografia end-to-end completa.
Spanish | Italian |
---|---|
conocimiento | knowledge |
ofrece | fornisce |
contraseñas | password |
visibilidad | visibilità |
seguridad | sicurezza |
cero | zero |
y | e |
control | controllo |
cifrado | crittografia |
extremo | end |
completo | completa |
utiliza | utilizza |
de | di |
confianza | trust |
la | delle |
ES Equipe su SOC con visibilidad y análisis de extremo a extremo
IT Supportare il SOC attraverso visibilità e analisi end-to-end
Spanish | Italian |
---|---|
soc | soc |
análisis | analisi |
extremo | end |
visibilidad | visibilità |
y | e |
de | attraverso |
ES La mejor integración empresarial digital se ofrece en una plataforma en la nube moderna como un servicio administrado para admitir un número creciente de aplicaciones y escenarios de origen para una visibilidad de 360 ° de extremo a extremo.
IT La migliore integrazione aziendale digitale viene fornita su una moderna piattaforma cloud come servizio gestito per supportare un numero crescente di applicazioni e scenari di origine per una visibilità end-to-end a 360 °.
Spanish | Italian |
---|---|
empresarial | aziendale |
moderna | moderna |
nube | cloud |
administrado | gestito |
creciente | crescente |
escenarios | scenari |
visibilidad | visibilità |
integración | integrazione |
plataforma | piattaforma |
aplicaciones | applicazioni |
origen | origine |
y | e |
mejor | migliore |
de | di |
número | numero |
digital | digitale |
como | come |
en | su |
servicio | servizio |
ES Supere las islas de integración y elimine los silos de datos para obtener una visibilidad de extremo a extremo del rendimiento operativo, la satisfacción del cliente, las oportunidades de mercado y más.
IT Supera le isole di integrazione e abbatti i silos di dati per una visibilità end-to-end su prestazioni operative, soddisfazione del cliente, opportunità di mercato e altro ancora.
Spanish | Italian |
---|---|
supere | supera |
islas | isole |
silos | silos |
extremo | end |
satisfacción | soddisfazione |
cliente | cliente |
mercado | mercato |
visibilidad | visibilità |
oportunidades | opportunità |
integración | integrazione |
y | e |
datos | dati |
rendimiento | prestazioni |
de | di |
para | per |
operativo | operative |
ES Obtenga un sistema de seguimiento de documentos de extremo a extremo en tiempo real con visibilidad de transacciones en todo el ciclo de vida de los documentos B2B procesados a través de OpenText Cuadrícula de comercio
IT Ottieni un sistema di tracciamento dei documenti end-to-end in tempo reale con visibilità delle transazioni lungo l'intero ciclo di vita dei documenti B2B elaborati OpenText Griglia di trading
Spanish | Italian |
---|---|
seguimiento | tracciamento |
documentos | documenti |
real | reale |
visibilidad | visibilità |
vida | vita |
procesados | elaborati |
cuadrícula | griglia |
sistema | sistema |
tiempo | tempo |
transacciones | transazioni |
ciclo | ciclo |
comercio | trading |
de | di |
en | in |
a | un |
con | con |
los | dei |
ES OpenText™ Active Documents es un servicio de seguimiento de documentos de extremo a extremo en tiempo real que ofrece visibilidad de transacciones en cada paso del ciclo de vida de un documento y proporciona alertas integrales cuando surgen problemas.
IT OpenText™ Active Documents è un servizio di tracciabilità dei documenti end-to-end in tempo reale che offre visibilità sulle transazioni in ogni fase del ciclo di vita di un documento e fornisce avvisi completi in caso di problemi.
ES Utilice los datos de origen de IoT para obtener una visibilidad de extremo a extremo de los envíos de "activos" de la cadena de suministro altamente conectados entre proveedores de 3PL multimodales.
IT Utilizza i dati provenienti dall'IoT per la visibilità end-to-end delle spedizioni di "risorse" della supply chain altamente connesse tra fornitori 3PL multimodali.
Spanish | Italian |
---|---|
utilice | utilizza |
extremo | end |
activos | risorse |
cadena | chain |
altamente | altamente |
conectados | connesse |
visibilidad | visibilità |
envíos | spedizioni |
proveedores | fornitori |
suministro | supply |
datos | dati |
de | di |
para | per |
la | della |
ES Obtenga visibilidad de envío de extremo a extremo en tiempo real en todas las modalidades para poder responder rápidamente a posibles interrupciones y minimizar los costos.
IT Ottieni visibilità end-to-end e in tempo reale delle spedizioni in tutte le modalità, in modo da poter rispondere rapidamente a potenziali interruzioni per ridurre al minimo i costi.
Spanish | Italian |
---|---|
obtenga | ottieni |
envío | spedizioni |
extremo | end |
real | reale |
poder | poter |
rápidamente | rapidamente |
posibles | potenziali |
interrupciones | interruzioni |
minimizar | ridurre |
costos | costi |
visibilidad | visibilità |
y | e |
responder | rispondere |
a | a |
tiempo | tempo |
en | in |
los | i |
de | delle |
todas | tutte |
para | per |
ES Business Network Cloud ofrece un intercambio de información sin fricciones, visibilidad comercial de extremo a extremo y una amplia colaboración con una única red troncal digital en todos los ecosistemas comerciales.
IT Business Network Cloud offre uno scambio di informazioni senza attriti, visibilità aziendale end-to-end e un'ampia collaborazione con un'unica spina dorsale digitale in tutti gli ecosistemi aziendali.
Spanish | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
ofrece | offre |
información | informazioni |
extremo | end |
ecosistemas | ecosistemi |
visibilidad | visibilità |
intercambio | scambio |
colaboración | collaborazione |
business | business |
y | e |
comerciales | aziendali |
network | network |
de | di |
sin | senza |
comercial | aziendale |
en | in |
digital | digitale |
todos | tutti |
ES Requiere una visibilidad de extremo a extremo desde el usuario hasta la aplicación, y una plataforma nativa en la nube en línea para analizar, solucionar y resolver los problemas de la experiencia del usuario
IT È necessaria una visibilità end-to-end dall'utente all'app e una piattaforma nativa del cloud e inline per analizzare, colmare le lacune e risolvere i problemi dell'esperienza utente
Spanish | Italian |
---|---|
requiere | necessaria |
extremo | end |
plataforma | piattaforma |
nativa | nativa |
nube | cloud |
analizar | analizzare |
visibilidad | visibilità |
y | e |
usuario | utente |
resolver | risolvere |
problemas | problemi |
de | una |
para | per |
el | i |
ES Equipe su SOC con visibilidad y análisis de extremo a extremo
IT Supportare il SOC attraverso visibilità e analisi end-to-end
Spanish | Italian |
---|---|
soc | soc |
análisis | analisi |
extremo | end |
visibilidad | visibilità |
y | e |
de | attraverso |
ES Wayfair necesitaba visibilidad de un extremo a otro de su canal y sus operaciones Para optimizar el rendimiento de DevOps, Wayfair requería una mejor visibilidad de su canal y sus operaciones
IT Wayfair aveva bisogno di una visibilità end-to-end della pipeline e delle operazioniPer ottimizzare le prestazioni DevOps, Wayfair aveva bisogno di una migliore visibilità della pipeline e delle operazioni
Spanish | Italian |
---|---|
extremo | end |
devops | devops |
visibilidad | visibilità |
necesitaba | aveva |
y | e |
operaciones | operazioni |
optimizar | ottimizzare |
rendimiento | prestazioni |
mejor | migliore |
el | le |
de | di |
un | una |
ES Consolida la visibilidad de los datos en toda la empresa y en los sistemas de los socios comerciales para obtener una visibilidad y un conocimiento completos de un extremo a otro. Ayuda a identificar riesgos y oportunidades antes.
IT Consolida la visibilità dei dati in tutta l'azienda e nei sistemi dei partner commerciali per una visibilità e approfondimenti completi end-to-end. Aiuta a identificare prima i rischi e le opportunità.
Spanish | Italian |
---|---|
consolida | consolida |
socios | partner |
extremo | end |
ayuda | aiuta |
identificar | identificare |
visibilidad | visibilità |
y | e |
sistemas | sistemi |
comerciales | commerciali |
completos | completi |
riesgos | rischi |
oportunidades | opportunità |
datos | dati |
a | a |
los | i |
en | in |
ES Descubre las Salas privadas de ONLYOFFICE, donde cada uno de los símbolos que escribes se encripta de extremo a extremo
IT Ecco le ONLYOFFICE Private Rooms dove ogni simbolo che digiti presenta crittografia
Spanish | Italian |
---|---|
privadas | private |
onlyoffice | onlyoffice |
símbolos | simbolo |
salas | rooms |
donde | dove |
las | le |
cada | ogni |
ES Usan cifrado de extremo a extremo entre tú y el destinatario, complicando a otros la interceptación del correo electrónico.
IT Utilizza la crittografia end-to-end tra te e il destinatario, rendendo più difficile per gli altri intercettare l?email.
Spanish | Italian |
---|---|
usan | utilizza |
cifrado | crittografia |
extremo | end |
destinatario | destinatario |
otros | altri |
y | e |
correo |
ES Personaliza tus herramientas con tu logotipo, colores y nombre de dominio. Controla tus datos y tu imagen de marca de extremo a extremo.
IT Personalizza le tue applicazioni con il tuo logo, i tuoi colori e il tuo nome di dominio. Assumi il controllo dei tuoi dati e dell’immagine del tuo marchio dall'inizio alla fine.
Spanish | Italian |
---|---|
personaliza | personalizza |
datos | dati |
extremo | fine |
logotipo | logo |
y | e |
dominio | dominio |
controla | controllo |
colores | colori |
nombre | nome |
marca | marchio |
de | di |
tus | tuoi |
ES Con esta integración, los clientes de ambas empresas obtienen seguridad completa de extremo a extremo y una experiencia de usuario superior para la utilización de nubes empresariales.
IT ZTNA offre un set più granulare di protezioni di sicurezza rispetto alle reti VPN tradizionali e garantisce un accesso più semplice e veloce alle applicazioni da remoto.
Spanish | Italian |
---|---|
seguridad | sicurezza |
y | e |
de | di |
ES Trabaje en espacios de color RGB o LAB, incluso hasta 32 bits por canal. Además, si su diseño es compatible con Pantone para impresión, CMYK de extremo a extremo y la gestión del color ICC están incorporados de serie.
IT Lavora utilizzando spazi colore RGB o LAB, anche fino a 32-bit per canale. Inoltre, se progetti con il supporto di stampa Pantone, la gestione cromatica ICC e CMYK completa è integrata come standard.
Spanish | Italian |
---|---|
trabaje | lavora |
espacios | spazi |
rgb | rgb |
lab | lab |
bits | bit |
canal | canale |
impresión | stampa |
cmyk | cmyk |
extremo | completa |
gestión | gestione |
incorporados | integrata |
pantone | pantone |
o | o |
y | e |
es | è |
la | il |
de | di |
a | a |
color | colore |
diseño | progetti |
para | per |
están | la |
ES Tome fotografías en RAW y disfrute de una experiencia muy agradable de 16 bits de extremo a extremo en Affinity Photo. Obtenga todos los detalles y controle esas correcciones con más precisión para llevar esa foto perfecta a otro nivel.
IT Utilizza il formato RAW per i tuoi scatti e sfrutta un’esperienza fluida completa a 16 bit in Affinity Photo. Esalta tutti i dettagli e applica correzioni precise che ti consentiranno di portare lo scatto perfetto a un altro livello.
Spanish | Italian |
---|---|
bits | bit |
correcciones | correzioni |
nivel | livello |
y | e |
detalles | dettagli |
photo | photo |
de | di |
perfecta | perfetto |
a | a |
en | in |
llevar | portare |
extremo | completa |
fotografías | scatti |
foto | scatto |
para | per |
todos | tutti |
precisión | precise |
ES Salas privadas para la colaboración en documentos cifrados de extremo a extremo
IT Private rooms per la collaborazione su documenti criptata end-to-end
Spanish | Italian |
---|---|
privadas | private |
colaboración | collaborazione |
documentos | documenti |
extremo | end |
salas | rooms |
ES El cifrado y descifrado de documentos se realiza estrictamente en el dispositivo del usuario de extremo a extremo.
IT La crittografia e decrittografia dei documenti viene eseguita rigorosamente sul dispositivo dell'utente end-to-end.
Spanish | Italian |
---|---|
cifrado | crittografia |
documentos | documenti |
estrictamente | rigorosamente |
extremo | end |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
de | dei |
en | sul |
el | la |
ES Guarda los datos de los pacientes en documentos de texto, hojas de cálculo o presentaciones encriptados de extremo a extremo. Edítalos de forma segura y colabora en ellos en tiempo real. Altamente compatible con los formatos de MS Office.
IT Tieni le informazioni dei pazienti in documenti di testo, fogli elettronici o presentazioni criptate end-to-end. Modifica e collabora in sicurezza in tempo reale. Altamente compatibile con formati MS Office.
Spanish | Italian |
---|---|
pacientes | pazienti |
extremo | end |
colabora | collabora |
altamente | altamente |
office | office |
o | o |
y | e |
real | reale |
texto | testo |
hojas | fogli |
presentaciones | presentazioni |
documentos | documenti |
tiempo | tempo |
de | di |
en | in |
datos | informazioni |
compatible | compatibile |
segura | sicurezza |
formatos | formati |
ES ONLYOFFICE Enterprise viene con salas privadas que garantizan la máxima seguridad de los datos. Cada uno de los símbolos que escribas se encripta de extremo a extremo.
IT ONLYOFFICE Enterprise include private rooms che assicurano una sicurezza dei dati definitiva. Ogni simbolo che digiti è criptato end-to-end.
Spanish | Italian |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
enterprise | enterprise |
privadas | private |
símbolos | simbolo |
extremo | end |
salas | rooms |
que | è |
seguridad | sicurezza |
datos | dati |
garantizan | assicurano |
cada | ogni |
viene | che |
ES Todos los documentos almacenados en salas privadas, así como la transferencia de datos durante la coedición, se cifran de extremo a extremo por base de archivos con cifrado AES-256, que proporciona la máxima seguridad para tus datos en línea.
IT Tutti i documenti archiviati all'interno delle private rooms oltre che i dati trasferiti durante modifica in collaborazione sono criptati end-to-end con AES-256 per fornire protezione dei dati online definitiva.
Spanish | Italian |
---|---|
privadas | private |
extremo | end |
salas | rooms |
en línea | online |
documentos | documenti |
datos | dati |
en | in |
seguridad | protezione |
de | dei |
con | con |
todos | tutti |
a | trasferiti |
para | per |
los | i |
durante | durante |
ES NVIDIA SimNet es un marco de simulación de extremo a extremo impulsado por IA basado en una nueva arquitectura PINN
IT NVIDIA SimNet è un framework di simulazione end-to-end basato sull'IA e su una nuova architettura PINN
Spanish | Italian |
---|---|
nvidia | nvidia |
marco | framework |
simulación | simulazione |
extremo | end |
nueva | nuova |
arquitectura | architettura |
es | è |
un | un |
en | su |
de | di |
ES SureDrop es una solución de clase empresarial basada en la nube o in situ para un intercambio de datos seguro, así como una colaboración con cifrado de extremo a extremo
IT SureDrop è una soluzione di livello enterprise, basata sul cloud oppure on-premises, per una condivisione sicura dei file e collaborazione con la crittografia end-to-end
Spanish | Italian |
---|---|
solución | soluzione |
clase | livello |
empresarial | enterprise |
nube | cloud |
datos | file |
cifrado | crittografia |
extremo | end |
colaboración | collaborazione |
es | è |
intercambio | condivisione |
basada | basata |
de | di |
un | una |
la | dei |
en | sul |
para | per |
a | e |
ES Establezca un cifrado de extremo a extremo de alto rendimiento en redes IP y de capa 2
IT Crea crittografia end-to-end ad alte prestazioni in reti di livello 2 e IP
Spanish | Italian |
---|---|
cifrado | crittografia |
extremo | end |
rendimiento | prestazioni |
redes | reti |
ip | ip |
y | e |
de | di |
en | in |
capa | livello |
ES Servicios de HSM y de administración de claves a escala de extremo a extremo y de forma automática. Aumente con facilidad la capacidad de los HSMs y la administración de claves, así como de los recursos criptgráficos sin limitación.
IT Aumenta e diminuisci automaticamente la scalabilità dei servizi HSM e di gestione delle chiavi. Aumenta facilmente e senza limitazioni le risorse crittografiche e la capacità degli HSM e della gestione delle chiavi.
Spanish | Italian |
---|---|
claves | chiavi |
aumente | aumenta |
escala | scalabilità |
y | e |
automática | automaticamente |
recursos | risorse |
capacidad | capacità |
hsm | hsm |
administración | gestione |
sin | senza |
servicios | servizi |
de | di |
la | dei |
ES Cifrado de extremo a extremo y el firmado digital de Mailfence
IT La crittografia punto-punto e la firma digitale di Mailfence
Spanish | Italian |
---|---|
cifrado | crittografia |
de | di |
extremo | punto |
el | la |
mailfence | mailfence |
y | e |
digital | digitale |
ES El cifrado de extremo a extremo es un método para proteger los datos cuando se envían de una fuente a un destino
IT La crittografia punto-punto è un metodo per rendere sicuri i dati trasmessi da un mittente al destinatario
Spanish | Italian |
---|---|
método | metodo |
es | è |
cifrado | crittografia |
un | un |
extremo | punto |
datos | dati |
el | i |
ES Con el cifrado de extremo a extremo, los datos se cifran en el sistema del remitente, y solamente el destinatario previsto puede descifrarlos
IT Con la crittografia punto-punto i dati sono protetti dal sistema di origine e solamente il destinatario potrà decifrarli
Spanish | Italian |
---|---|
extremo | punto |
puede | potrà |
cifrado | crittografia |
y | e |
destinatario | destinatario |
sistema | sistema |
de | di |
datos | dati |
el | il |
ES (cosa muy posible hoy en día, considerando la cantidad existente adversarios que son actores estatales) entonces el cifrado de extremo a extremo y otras medidas de seguridad resultarán inútiles
IT (abbastanza possibile in questi giorni con così tanti forti avversari di Stato) allora la crittografia punto-punto o altre misure di sicurezza sono inutili
Spanish | Italian |
---|---|
día | giorni |
extremo | punto |
otras | altre |
medidas | misure |
posible | possibile |
cifrado | crittografia |
seguridad | sicurezza |
de | di |
en | in |
el | la |
muy | forti |
que | allora |
la | con |
Spanish | Italian |
---|---|
bi | bi |
pasivo | passiva |
inteligencia | intelligence |
plataforma | piattaforma |
cloud | cloud |
integración | integration |
extremo | end |
y | e |
real | reale |
de | di |
en | in |
tiempo | tempo |
analítica | analytics |
ES El cifrado de extremo a extremo, la plena conformidad con el RGPD y el certificado ISO 27001 garantizan la seguridad de sus datos.
IT La crittografia end-to-end, la piena conformità al GDRP e la certificazione ISO27001 garantiscono la sicurezza dei dati.
Spanish | Italian |
---|---|
extremo | end |
plena | piena |
certificado | certificazione |
datos | dati |
conformidad | conformità |
iso | iso |
cifrado | crittografia |
y | e |
garantizan | garantiscono |
seguridad | sicurezza |
de | dei |
el | la |
ES Desde el diseño de los centros de datos hasta la organización de la infraestructura cloud, pasando por el software, Infomaniak cultiva su independencia de extremo a extremo de la cadena de valor.
IT Dalla progettazione dei datacenter all?orchestrazione delle infrastrutture cloud passando per i software, Infomaniak coltiva la propria indipendenza lungo l?intera catena di valore.
Spanish | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
pasando | passando |
infomaniak | infomaniak |
independencia | indipendenza |
cadena | catena |
infraestructura | infrastrutture |
software | software |
valor | valore |
diseño | progettazione |
de | di |
su | propria |
el | i |
ES Haz tuyas las herramientas Infomaniak Suite en unos clics. ¿Videoconferencias, uso compartido de archivos, creación de una nueva cuenta de colaborador, controlas la imagen de extremo a extremo.
IT Ottieni le applicazioni Infomaniak Suite con pochi clic. Videoconferenze, condivisione di file, creazione di nuovi account per i collaboratori, gestisci la tua immagine dall'inizio alla fine.
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
clics | clic |
videoconferencias | videoconferenze |
compartido | condivisione |
nueva | nuovi |
cuenta | account |
colaborador | collaboratori |
extremo | fine |
de | di |
archivos | file |
creación | creazione |
imagen | immagine |
la | alla |
tuyas | tua |
ES Sí, las conversaciones se cifran de extremo a extremo por defecto mediante la aplicación de escritorio o de smartphone
IT Sì, le conversazioni sono criptate end-to-end di default tramite applicazione desktop o mobile
Spanish | Italian |
---|---|
conversaciones | conversazioni |
extremo | end |
escritorio | desktop |
o | o |
smartphone | mobile |
de | di |
aplicación | applicazione |
por defecto | default |
ES Para comenzar, toma un extremo del papel y dóblalo formando dos partes iguales, llevándolo hacia arriba de la hoja. Todavía no hagas ningún doblez, el extremo que estás a punto de doblar tiene que estar redondeado suavemente.
IT Per cominciare, prendi un lato del foglio e piegalo su se stesso. Non praticare ancora alcuna piega — arrotonda solamente la carta.
Spanish | Italian |
---|---|
comenzar | cominciare |
toma | prendi |
doblez | piega |
un | un |
y | e |
iguales | stesso |
hoja | foglio |
no | non |
el | la |
papel | carta |
todavía | ancora |
a | per |
ES Para hacerlo, toma el otro extremo del papel y mételo debajo del extremo superior de modo que quede dentro del doblez interior
IT Prendi il bordo "libero" della pagina e infilalo sotto a quello superiore, così che arrivi fino all'interno della piega
Spanish | Italian |
---|---|
toma | prendi |
papel | pagina |
doblez | piega |
extremo | bordo |
y | e |
el | il |
dentro | allinterno |
superior | a |
de | della |
Showing 50 of 50 translations