Translate "valores" to Italian

ES Una manera rápida de identificar los valores numéricos que se consideran como valores de texto consiste en verificar la alineación del formato de los valores numéricos

• rápida de identificar
• consideran como valores
• alineación del formato
• valores numéricos

ES Valores Los campos que agregue a Valores aparecerán en la intersección entre las filas y las columnas de la tabla dinámica. Estos valores pueden ser sumas, promedios o conteos.

• Valores Los campos
• agregue a Valores
• dinámica
• promedios

ES Un densitómetro básico no puede proporcionar estos valores porque los valores de tono SCTV son diferentes a los valores de tono CMYK.

• proporcionar estos valores
• valores de tono
• tono

ES Un densitómetro básico no puede proporcionar estos valores porque los valores de tono SCTV son diferentes a los valores de tono CMYK.

• proporcionar estos valores
• valores de tono
• tono

ES Descubre qué tipos de valores hay, cómo funcionan los corredores de valores, las ventajas de poseer un negocio de corretaje de valores, y asesoramiento paso a paso sobre la construcción de un proyecto rentable

• Descubre qué tipos
• valores
• ventajas de poseer
• negocio de corretaje
• rentable

ES Valores Los campos que agregue a Valores aparecerán en la intersección entre las filas y las columnas de la tabla dinámica. Estos valores pueden ser sumas, promedios o conteos.

• Valores Los campos
• agregue a Valores
• dinámica
• promedios

ES Desde un punto de vista de valores de idioma y país, encontramos que los valores más populares especificados en la meta etiqueta content-language y los HTTP headers son Inglés (en) e Inglés para Estados Unidos (en-us).

• punto de vista
• valores de idioma
• país
• meta etiqueta content-language
• Inglés para Estados
• en-us

ES Cuando esta casilla está marcada, quienes envían el formulario solo pueden seleccionar valores mencionados en los valores de la columna

• casilla está marcada
• seleccionar valores mencionados

ES Idealmente, debería agregar una serie Fecha de inicio, una serie Duración y una serie Fecha de finalización. Escriba el nombre correspondiente en la sección Nombre y seleccione los valores correspondientes en la sección Valores de la ventana.

• Idealmente
• Fecha de inicio
• serie Duración
• Escriba el nombre
• sección Nombre
• seleccione los valores

ES Nuestro conversor de color toma la entrada en forma de valores de color azul, que van de 0 a 255 rojo, verde, y, y devolver los valores en una cadena hexadecimal, que se puede utilizar para la especificación de color en código HTML o CSS.

• conversor de color
• valores de color
• verde
• devolver los valores
• cadena hexadecimal
• color en código

ES Los ambientes pueden influenciar distintamente valores morales separados y conseguir a cabritos poner más o menos importancia en esos valores dependiendo de qué se acentúa únicamente en ese contenido.”

• ambientes pueden influenciar
• valores morales separados
• conseguir a cabritos

ES Muchos estudios no han indicado ninguna diferencia en los valores de umbral del ciclo (Ct-valores) entre los individuos vacunados y sin vacunar

• indicado ninguna diferencia
• valores de umbral
• ciclo
• Ct-valores
• individuos vacunados
• vacunar

ES En Olinn, tres valores fundamentales nos orientan a diario. Todos nuestros empleados comparten la misma visión de la empresa y animan estos valores comunes. Todo ello con el fin de hacer avanzar los proyectos de nuestros clientes.

• Olinn
• tres valores fundamentales
• orientan a diario
• animan estos valores
• avanzar los proyectos

ES Realiza una única prueba que contenga varios valores de datos. Así se elimina la necesidad de duplicar una prueba para ejecutar un conjunto separado de valores de datos.

• Realiza una única
• contenga varios valores
• elimina la necesidad
• duplicar una prueba
• ejecutar un conjunto

ES Las alertas de Qlik Sense facilitan la detección de valores atípicos y anomalías, gracias al uso de tendencias y estadísticas avanzadas, una lógica de alertas sofisticada y la monitorización de los valores de dimensión individuales

• alertas de Qlik
• facilitan la detección
• valores atípicos
• anomalías
• tendencias
• estadísticas avanzadas
• lógica de alertas
• dimensión individuales

ES La obligación de indicar siempre los valores de la etiqueta en la factura de venta vencerá el 1 de mayo de 2021. La nueva legislación le obliga a mostrar/entregar los valores de la etiqueta al consumidor antes de la venta final.

• obligación de indicar
• factura de venta
• mostrar
• entregar los valores
• etiqueta al consumidor
• venta

ES No hay nada de malo en las diferencias entre los valores culturales o el cuestionamiento de los valores del lugar donde vives

• nada de malo
• culturales
• lugar donde vives

ES Identifica cuáles son los valores que necesitas para calcular la TCAC. Para poder calcular la TCAC, necesitarás unos cuantos valores esenciales, como el valor inicial, el valor final y el periodo de tiempo con el que deseas medir el crecimiento.

• valores que necesitas
• calcular la TCAC
• necesitarás unos cuantos
• esenciales
• valor inicial
• valor final

ES Coloca estos valores en la fórmula de la TCAC. Después de haber encontrado toda esa información, coloca los valores en la ecuación de la TCAC. Dicha ecuación es: TCAC=((EV/SV)^ 1/T)) -1.[3]

• Coloca estos valores
• Después de haber
• coloca los valores
• EV
• SV

ES Especialízate en valores, comenzando tu negocio de corretaje con acciones, opciones, bonos y otros valores

• Especialízate en valores
• comenzando tu negocio
• corretaje con acciones
• opciones
• bonos
• valores

ES Determinar la causa raíz de discrepancias entre valores de informes heredados y valores de QlikView

• Determinar la causa
• discrepancias entre valores
• informes heredados
• valores de QlikView

ES Con frecuencia, los valores que se consideran valor de texto se muestran alineados a la izquierda en la celda, en lugar de la alineación habitual a la derecha correspondiente a los valores numéricos.

• frecuencia
• valor de texto

ES De todos modos, los valores numéricos de la columna primaria seguirán considerándose y reconociéndose como valores numéricos, excepto que haya algún elemento en la celda que indique lo contrario.

• modos
• columna primaria seguirán
• reconociéndose como valores
• excepto que haya

ES Al usar este tipo de columna, tiene la opción de especificar los valores de contacto preferidos en el recuadro Valores

• usar este tipo
• columna
• opción de especificar
• valores de contacto
• recuadro Valores

ES Esta columna muestra una lista de valores desde donde podrá elegir uno o más valores

• valores

ES Smartsheet considera los porcentajes como valores entre 0 y 1. Cuando cree fórmulas en columnas formateadas para porcentajes (con el botón  Formato de porcentaje en la barra de herramientas), utilice valores decimales. Por ejemplo...

• formateadas para porcentajes
• barra de herramientas
• utilice valores decimales

ES Valores de Bolas de Harvey: Cuando se los ordena en forma ascendente, los valores se distribuyen así: Vacío > Un cuarto > Mitad > Tres cuartos > Lleno.

• Valores de Bolas
• Harvey
• valores se distribuyen
• Vacío
• cuarto
• Mitad
• Tres cuartos

ES Valores rojo-amarillo-verde: Cuando se los ordena en forma ascendente, los valores se distribuyen así: Rojo > Amarillo > Verde > Blanco.

• Valores rojo-amarillo-verde
• valores se distribuyen
• Rojo
• Amarillo
• Verde

ES Actualizar las opciones de menú desplegable para las columnas seleccionadas. Con esta opción, se reemplazan los valores desplegables de Smartsheet en Propiedades de la columna con los valores de su archivo Excel o .csv.

• Actualizar las opciones
• columnas seleccionadas
• opción
• reemplazan los valores
• Smartsheet en Propiedades
• archivo Excel

ES Para obtener más información sobre los valores máximos de las hojas, consulte Valores máximos del tamaño de las hojas y de los archivos importados a continuación.

• hojas
• consulte Valores máximos

ES Use la función Buscar y reemplazar para buscar valores específicos en una hoja y reemplazar dichos valores de a uno a la vez o todos juntos.

• Use la función
• reemplazar para buscar
• reemplazar dichos valores

ES También puede usar la función Buscar y reemplazar con la mayoría de los valores de las columnas de símbolos (tal como se mencionó, las excepciones son los valores de casilla de verificación, estrella o bandera)

• usar la función
• símbolos
• casilla de verificación
• estrella
• bandera

ES Escriba los valores que desea que aparezcan en la lista debajo de Valores. (Puede separar cada valor de la lista en una nueva línea presionando Intro).

• Escriba los valores
• desea que aparezcan
• separar cada valor
• línea presionando Intro

ES Para impedir que los usuarios ingresen valores de texto libre, marque la opción Restringir a valores desplegables únicamente.

• libre
• marque la opción
• valores desplegables

ES Los valores de las celdas desplegables se ordenan según el orden de aparición en la lista de valores.

• desplegables se ordenan
• orden de aparición

ES Si se inserta un texto equivalente a un hipervínculo en Valores, aparecerá como texto sin formato en el campo de valores, pero será un hipervínculo activo cuando se lo seleccione de la lista desplegable.

• inserta un texto
• hipervínculo en Valores
• aparecerá como texto
• valores
• será un hipervínculo

ES Cuando cambie entre los tipos de columna desplegable de selección simple y selección múltiple, los valores enumerados en Valores de las propiedades de la columna seguirán siendo los mismos

• simple
• selección múltiple

ES Estos valores de texto libre se agregarán a la lista desplegable en la celda en la que se añadió, pero no se agregarán a la sección Valores de las propiedades de la columna desplegable.

• valores de texto
• añadió
• columna

ES Al unir valores de celdas, puede usar delimitadores para separar los valores del intervalo:

ES Utilice estos valores en la cadena de consulta para completar el formulario con sus valores ASCII.

• Utilice estos valores
• cadena de consulta
• completar el formulario
• valores

ES Cuando hay valores enteros en la fila superior de sus datos, el widget de diagramas asumirá que estos valores están trazados y utilizará, en cambio, los nombres de las columnas como etiquetas

• widget de diagramas
• valores están trazados
• utilizará
• cambio
• etiquetas

ES Los valores de la fila primaria son de solo lectura, ya que se calculan de manera automática en función de los valores de las filas secundarias. Obtenga más información en nuestro artículo sobre Funcionalidad de resúmenes.

• lectura
• filas secundarias
• artículo sobre Funcionalidad

ES Cada vez que crea un proyecto, actualice estos valores con los valores correctos

• crea un proyecto
• actualice estos valores
• valores correctos

ES Como números: si todos los valores de las columnas son número (si todos los valores son números, se importarán como números. El texto se importará como 0.)

• números
• número
• valores son números
• importarán como números
• texto se importará

ES Como números: si la mayoría de los valores de las columnas son número (si al menos la mitad de los valores de las columnas son números, se importarán como números. De lo contrario, se importarán como texto.)

• números
• columnas son número
• menos la mitad
• importarán como números
• contrario

ES Esto significa que las fórmulas TODAY() y los valores de visualización de las columnas del sistema contienen valores que pueden actualizarse en caso de que el cliente se encuentre en otra zona horaria.

• fórmulas TODAY
• valores de visualización
• columnas del sistema
• cliente se encuentre
• otra zona

ES Use la función Buscar y reemplazar para buscar valores específicos en una hoja y reemplazar dichos valores de a uno a la vez o todos juntos....

• Use la función
• reemplazar para buscar
• reemplazar dichos valores

ES DISTINCT solo puede hacer referencia a un tipo de datos a la vez. Por ejemplo, si el intervalo referenciado incluye valores de texto y valores numéricos, verá un error de TIPO DE DATOS INVÁLIDOS.

• ejemplo
• intervalo referenciado incluye
• texto
• valores numéricos
• verá un error
• TIPO DE DATOS

ES El valor para separar los valores del intervalo, por ejemplo: guion, coma o espacio. Si no se proporciona un delimitador, los valores del intervalo se unirán sin espacios. Por ejemplo: "TareaATareaBTareaC"

• valor para separar
• valores del intervalo
• ejemplo
• guion
• coma
• espacio
• proporciona un delimitador
• unirán sin espacios

ES El tamaño de almacenamiento de cada evento de serie temporal se calcula como la suma del tamaño de la marca de tiempo, el nombre de las dimensiones, los valores de las dimensiones, los nombres de las medidas y los valores de las medidas

• tamaño de almacenamiento
• evento de serie