ES , Photoshop muestra una previsualización de los bordes que Photoshop ve. Si mueve el regulador hacia la derecha, la cantidad de bordes que Photoshop detecta aumentará, y si se mueve hacia la izquierda, la cantidad de bordes detectados disminuirá.
"tipos de bordes" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES , Photoshop muestra una previsualización de los bordes que Photoshop ve. Si mueve el regulador hacia la derecha, la cantidad de bordes que Photoshop detecta aumentará, y si se mueve hacia la izquierda, la cantidad de bordes detectados disminuirá.
IT , Photoshop visualizza un’anteprima dei bordi visibili da Photoshop. Spostando il cursore verso destra, la quantità di bordi rilevati da Photoshop aumenta mentre, spostandosi verso sinistra, la quantità di bordi rilevati si riduce.
Spanish | Italian |
---|---|
photoshop | photoshop |
bordes | bordi |
detectados | rilevati |
aumentar | aumenta |
derecha | destra |
izquierda | sinistra |
si | si |
cantidad | quantità |
de | di |
ES Sella los bordes. Cubre todos los bordes de la lámina de plástico con tierra o arena para evitar que el vapor se escape. Ten cuidado de no cubrir el tubo de plástico.
IT Sigilla i bordi. Copri tutti i bordi del telo con terra o sabbia per evitare l'evaporazione. Non ostruire il tubo di plastica.
Spanish | Italian |
---|---|
bordes | bordi |
plástico | plastica |
arena | sabbia |
evitar | evitare |
tubo | tubo |
o | o |
de | di |
no | non |
tierra | terra |
para | per |
todos | tutti |
ES Dibuja dos líneas horizontales a través de la tela a lo largo de los bordes superior e inferior del libro. Extiende los bordes de la tela más allá del libro para proporcionar un espacio adecuado para las solapas a cada lado.
IT Traccia due linee orizzontali sulla stoffa, lungo il bordo superiore e quello inferiore del libro. Estendi i bordi del tessuto oltre il libro, per fornire su ogni lato spazio sufficiente per le alette.
Spanish | Italian |
---|---|
horizontales | orizzontali |
proporcionar | fornire |
espacio | spazio |
bordes | bordi |
e | e |
lado | lato |
la | il |
libro | libro |
líneas | linee |
tela | tessuto |
inferior | inferiore |
cada | ogni |
superior | su |
ES Los bordes superior e inferior deben extenderse ligeramente más allá de los bordes del forro del libro. La tela adicional te permite sujetar la tela con un alfiler sin sujetar la tapa del libro.
IT Il margine superiore e quello inferiore della stoffa dovrebbero superare leggermente i bordi della copertina del libro. Il tessuto extra ti permetterà di fissare la stoffa senza forare il libro con la puntina.
Spanish | Italian |
---|---|
bordes | bordi |
deben | dovrebbero |
ligeramente | leggermente |
e | e |
allá | la |
tapa | copertina |
libro | libro |
de | di |
la | il |
sin | senza |
tela | tessuto |
más | extra |
inferior | inferiore |
ES En la mayoría de los diseños de Página de Portada, los videos se reproducen como fondo sin bordes detrás del contenido de la Página de Portada, lo que amplía los bordes del navegador.
IT Nella maggior parte dei layout di Pagina di Copertina, i video vengono riprodotti in uno sfondo a schermo intero dietro il contenuto della Pagina di Copertina, estendendolo sui bordi del browser.
Spanish | Italian |
---|---|
diseños | layout |
portada | copertina |
videos | video |
fondo | sfondo |
bordes | bordi |
contenido | contenuto |
navegador | browser |
la | il |
página | pagina |
de | di |
detrás | dietro |
a | a |
Spanish | Italian |
---|---|
equipado | equipaggiato |
pantalla | schermo |
bordes | bordi |
ligeramente | leggermente |
ofrece | offre |
lcd | lcd |
más | più |
con | con |
sin | senza |
el | la |
solo | solo |
tecnología | tecnologia |
bien | ben |
Spanish | Italian |
---|---|
pantalla | schermo |
bordes | bordi |
convencional | tradizionale |
muesca | tacca |
frontal | frontale |
oculta | nascosta |
agujero | foro |
tiene | ha |
un | un |
pequeño | piccolo |
s | s |
pero | ma |
sin | senza |
más | più |
no | non |
en | nello |
la cámara | fotocamera |
ES Por lo general, estos bordes requieren rectificación adicional para limpiar los puntos ásperos y preparar los bordes para la soldadura; un proceso que consume mucho tiempo y trabajo.
IT Questi profili richiedono in genere una molatura aggiuntiva per pulire i punti ruvidi e preparare i bordi per la saldatura, un processo molto dispendioso.
Spanish | Italian |
---|---|
general | in genere |
bordes | bordi |
requieren | richiedono |
adicional | aggiuntiva |
limpiar | pulire |
puntos | punti |
soldadura | saldatura |
proceso | processo |
y | e |
un | un |
los | i |
preparar | preparare |
mucho | molto |
para | per |
estos | questi |
ES La detección de bordes es razonable y los resultados tanto de día como de noche son buenos, pero aún así se confundirá cuando se trate de bordes y fondos complicados.
IT Il rilevamento dei bordi è ragionevole e i risultati sia di notte che di giorno sono buoni, ma sarà comunque confuso quando si tratta di bordi e sfondi difficili.
Spanish | Italian |
---|---|
detección | rilevamento |
bordes | bordi |
razonable | ragionevole |
resultados | risultati |
buenos | buoni |
fondos | sfondi |
es | è |
y | e |
la | il |
noche | notte |
pero | ma |
de | di |
tanto | si |
cuando | quando |
ES Colocar apósitos en los bordes rugosos con tela adhesiva, una tela u otro material liviano para evitar que los bordes lesionen la piel.
IT Imbottire eventuali rugosità con morbido nastro adesivo, tessuto, o altro materiale morbido per evitare che i bordi del tutore possano lesionare la pelle.
Spanish | Italian |
---|---|
bordes | bordi |
evitar | evitare |
piel | pelle |
tela | tessuto |
material | materiale |
u | o |
los | i |
que | possano |
la | del |
con | con |
otro | altro |
para | per |
ES La detección de bordes es razonable y los resultados, tanto de noche como de día, son buenos, pero sigue confundiéndose cuando se trata de bordes y fondos complicados.
IT Il rilevamento dei bordi è ragionevole e i risultati sia di notte che di giorno sono buoni, ma si confonde ancora quando si tratta di bordi e sfondi difficili.
Spanish | Italian |
---|---|
detección | rilevamento |
bordes | bordi |
razonable | ragionevole |
resultados | risultati |
buenos | buoni |
fondos | sfondi |
es | è |
y | e |
la | il |
noche | notte |
pero | ma |
de | di |
tanto | si |
cuando | quando |
ES Si bien los bordes proporcionan algunas características, como los paneles de pantalla de borde, por ejemplo, puede encontrar que si el contenido se desplaza sobre los bordes, es menos utilizable
IT Mentre i bordi forniscono alcune funzionalità, ad esempio i pannelli dello schermo del bordo, puoi scoprire che se il contenuto scorre oltre i bordi, è meno utilizzabile
Spanish | Italian |
---|---|
proporcionan | forniscono |
paneles | pannelli |
pantalla | schermo |
encontrar | scoprire |
contenido | contenuto |
menos | meno |
utilizable | utilizzabile |
características | funzionalità |
bordes | bordi |
algunas | alcune |
borde | bordo |
puede | puoi |
es | è |
el | il |
ES La detección de bordes es bastante buena, pero como todos estos sistemas, puede perder agarre alrededor de los bordes del cabello, etc.
IT Il rilevamento dei bordi è abbastanza buono, ma come tutti questi sistemi, può perdere aderenza attorno ai bordi dei capelli, ecc.
Spanish | Italian |
---|---|
detección | rilevamento |
bordes | bordi |
sistemas | sistemi |
perder | perdere |
alrededor | attorno |
etc | ecc |
puede | può |
es | è |
buena | buono |
bastante | abbastanza |
pero | ma |
la | il |
cabello | capelli |
de | dei |
como | come |
todos | tutti |
estos | questi |
ES También hay sombras moradas hacia los bordes del sujeto, mientras que los bordes del marco se vuelven más suaves de lo que nos gustaría
IT Ci sono ombre viola anche verso i bordi del soggetto, mentre i bordi della cornice si sfocano fino a diventare morbidi più di quanto vorremmo
Spanish | Italian |
---|---|
bordes | bordi |
marco | cornice |
suaves | morbidi |
de | di |
también | anche |
que | diventare |
más | più |
sujeto | soggetto |
nos | ci |
mientras | mentre |
a | a |
ES Pero al mismo tiempo evita las desventajas de las pantallas curvas, es decir, que pueden introducir toques fantasmas alrededor de los bordes o que los bordes extremos responden menos.
IT Ma allo stesso tempo evita gli svantaggi degli schermi curvi, vale a dire che possono introdurre tocchi fantasma attorno ai bordi o che i bordi estremi sono meno reattivi.
Spanish | Italian |
---|---|
evita | evita |
desventajas | svantaggi |
pantallas | schermi |
introducir | introdurre |
alrededor | attorno |
bordes | bordi |
extremos | estremi |
menos | meno |
pero | ma |
tiempo | tempo |
pueden | possono |
o | o |
mismo | stesso |
decir | dire |
los | i |
ES Los bordes planos del marco de aluminio ofrecen un refrescante cambio respecto a los bordes redondeados que hemos visto de Apple desde el iPhone 6, y además son más cómodos y seguros en la mano
IT I bordi piatti del telaio in alluminio offrono un cambiamento rinfrescante rispetto ai bordi arrotondati che abbiamo visto da Apple dopo l'iPhone 6 e sono anche più comodi e sicuri in mano
Spanish | Italian |
---|---|
bordes | bordi |
marco | telaio |
aluminio | alluminio |
refrescante | rinfrescante |
cambio | cambiamento |
visto | visto |
apple | apple |
iphone | liphone |
un | un |
y | e |
ofrecen | offrono |
mano | mano |
que | rispetto |
en | in |
el | i |
más | più |
desde | da |
son | sono |
ES En la mayoría de los diseños de Página de Portada, los videos se reproducen como fondo sin bordes detrás del contenido de la Página de Portada, lo que amplía los bordes del navegador.
IT Nella maggior parte dei layout di Pagina di Copertina, i video vengono riprodotti in uno sfondo a schermo intero dietro il contenuto della Pagina di Copertina, estendendolo sui bordi del browser.
Spanish | Italian |
---|---|
diseños | layout |
portada | copertina |
videos | video |
fondo | sfondo |
bordes | bordi |
contenido | contenuto |
navegador | browser |
la | il |
página | pagina |
de | di |
detrás | dietro |
a | a |
ES El contenido de fondo puede aparecer sin bordes o recuadro desde los bordes de la sección
IT Il contenuto dello sfondo può essere visualizzato con smarginatura completa o con inset rispetto ai bordi della sezione
Spanish | Italian |
---|---|
contenido | contenuto |
fondo | sfondo |
bordes | bordi |
puede | può |
o | o |
sección | sezione |
ES Este método conserva los bordes definidos y produce un archivo de menor tamaño en las ilustraciones que contienen bordes no suavizados
IT Mantiene i bordi ben definiti e produce file di dimensioni inferiori per illustrazioni contenenti bordi senza anti-alias
Spanish | Italian |
---|---|
conserva | mantiene |
bordes | bordi |
definidos | definiti |
produce | produce |
tamaño | dimensioni |
ilustraciones | illustrazioni |
contienen | contenenti |
y | e |
archivo | file |
de | di |
en | per |
no | senza |
ES Prácticamente todas las titulizaciones llevan asociados tipos de interés variable lo que en principio les da mucha menor volatilidad que los bonos de tipos fijos en épocas de tipos de interés volátiles.
IT Gli ABS sono sostanzialmente tutti a tasso variabile, pertanto dovrebbero essere naturalmente molto meno volatili rispetto alle obbligazioni a tasso fisso nelle fasi di instabilità dei tassi di interesse.
Spanish | Italian |
---|---|
variable | variabile |
menor | meno |
bonos | obbligazioni |
fijos | fisso |
volátiles | volatili |
interés | interesse |
de | di |
que | rispetto |
ES El equipo adopta fuertes medidas de mitigación de los riesgos de tipos de interés y de tipos de cambio invirtiendo exclusivamente en bonos de interés variable y en coberturas para tipos de cambio.
IT Mitiga ampiamente i rischi di tasso d'interesse e valutari investendo esclusivamente in obbligazioni a tasso variabile e coprendo le esposizioni in valuta.
Spanish | Italian |
---|---|
riesgos | rischi |
interés | tasso |
invirtiendo | investendo |
exclusivamente | esclusivamente |
bonos | obbligazioni |
variable | variabile |
y | e |
de | di |
en | in |
el | i |
ES Con los tipos de registros, los administradores de Keeper tienen acceso a más tipos de plantillas listas para usar, además de más tipos de campos
IT Con i tipi di voce, gli amministratori di Keeper hanno anche accesso a nuovi tipi di modelli preconfigurati nonché a nuovi tipi di campi
Spanish | Italian |
---|---|
administradores | amministratori |
acceso | accesso |
campos | campi |
tipos | tipi |
de | di |
a | a |
plantillas | modelli |
ES Para crear nuevos tipos de citas o clases grupales, o para editar los tipos de citas y clases grupales que ya tienes, en la pantalla de inicio de la aplicación, toca y luego Tipos de citas.
IT Per creare nuovi tipi di appuntamento o lezioni di gruppo, o per modificare i tipi di appuntamento e le lezioni di gruppo già esistenti, nella schermata Home dell'app, tocca , quindi tocca Tipi di appuntamento.
Spanish | Italian |
---|---|
nuevos | nuovi |
grupales | gruppo |
pantalla | schermata |
toca | tocca |
tipos | tipi |
o | o |
clases | lezioni |
y | e |
ya | già |
crear | creare |
de | di |
editar | modificare |
aplicación | dellapp |
para | per |
ES Con los tipos de registro, los administradores de Keeper también tienen acceso a más tipos de plantillas y campos listos para usar. Los administradores de Keeper tienen más control sobre qué tipos de registros están disponibles y para quién.
IT Con i tipi di voce, gli amministratori di Keeper hanno anche accesso a un maggior numero di tipi di modelli e di campi. Gli amministratori di Keeper possono controllare meglio quali tipi di voce sono disponibili e a chi sono disponibili.
Spanish | Italian |
---|---|
administradores | amministratori |
campos | campi |
control | controllare |
tipos | tipi |
acceso | accesso |
y | e |
a | a |
disponibles | disponibili |
plantillas | modelli |
de | di |
también | anche |
Spanish | Italian |
---|---|
piedra | pietra |
y | e |
formas | forme |
el | il |
máximo | massimo |
de | di |
diferentes | diversi |
más | più |
plantillas | modelli |
crea | crea |
en | in |
que | ottieni |
Spanish | Italian |
---|---|
piedra | pietra |
y | e |
formas | forme |
el | il |
máximo | massimo |
de | di |
diferentes | diversi |
más | più |
plantillas | modelli |
crea | crea |
en | in |
que | ottieni |
Spanish | Italian |
---|---|
png | png |
tipos | tipi |
gráficos | grafici |
bordes | bordi |
superficies | superfici |
y | e |
de | di |
en | in |
es | è |
el | il |
para | per |
todos | tutti |
ES “La capacidad de emitir una variedad de tipos de licencias era un requisito importante para Geocap. Con Thales Sentinel, podemos implementar fácilmente numerosos tipos de licencias".
IT "La capacità di distribuire vari tipi di licenze era un requisito importante per Geocap. Grazie a Thales Sentinel possiamo implementarne tipologie diverse in modo semplice."
Spanish | Italian |
---|---|
capacidad | capacità |
implementar | distribuire |
licencias | licenze |
era | era |
requisito | requisito |
importante | importante |
podemos | possiamo |
fácilmente | semplice |
de | di |
una | un |
un | vari |
tipos | tipi |
ES Estos tipos se combinan con los tipos de validación, por lo que verás muchas combinaciones cuando busques entre las opciones que ofrecen los
IT Queste tipologie sono associate alla validazione quindi vedrai ogni tipo di combinazione quando navigherai tra tutte le opzioni che i
Spanish | Italian |
---|---|
validación | validazione |
opciones | opzioni |
de | di |
verá | vedrai |
combinan | combinazione |
tipos | tipologie |
ofrecen | sono |
ver | tutte |
cuando | quando |
ES Consulte la lista de tipos de datos disponibles para obtener más información sobre tipos de datos específicos.
IT Vedere l' elenco dei tipi di dati disponibili per ulteriori informazioni su tipi di dati specifici.
Spanish | Italian |
---|---|
tipos | tipi |
específicos | specifici |
consulte | vedere |
datos | dati |
disponibles | disponibili |
información | informazioni |
lista | elenco |
de | di |
sobre | su |
la | dei |
ES Las herramientas del VCS se dividen en dos tipos principales de arquitectura remota. Estos tipos de arquitectura están centralizados y distribuidos.
IT Gli strumenti VCS sono disponibili in due tipi principali di architettura remota: centralizzata e distribuita.
Spanish | Italian |
---|---|
tipos | tipi |
principales | principali |
arquitectura | architettura |
remota | remota |
centralizados | centralizzata |
vcs | vcs |
y | e |
en | in |
herramientas | strumenti |
de | di |
dos | due |
ES Hay varios tipos diferentes de micrófonos que funcionan bien para los juegos y la transmisión en vivo. Destacaremos las mejores opciones para cada uno de estos tipos y para una variedad de presupuestos. Vamos a ello:
IT Ci sono diversi tipi di microfoni che funzionano bene per il gioco e lo streaming live. Metteremo in evidenza le scelte migliori per ognuno di questi tipi e per una varietà di budget. Diamoci da fare:
Spanish | Italian |
---|---|
micrófonos | microfoni |
presupuestos | budget |
tipos | tipi |
y | e |
transmisión | streaming |
variedad | varietà |
funcionan | funzionano |
juegos | gioco |
la | il |
diferentes | diversi |
en | in |
mejores | migliori |
opciones | scelte |
de | di |
vivo | live |
para | per |
cada uno | ognuno |
ES Esto marcará todos los diferentes tipos de datos en su chat, si solo desea eliminar ciertos tipos de datos, desmarque todo lo que no sean los datos que desea eliminar, luego toque Clear
IT In questo modo spunterai tutti i diversi tipi di dati nella tua chat, se desideri solo rimuovere determinati tipi di dati, deseleziona tutto tranne i dati che desideri rimuovere, quindi tocca Clear
Spanish | Italian |
---|---|
chat | chat |
desea | desideri |
eliminar | rimuovere |
ciertos | determinati |
desmarque | deseleziona |
toque | tocca |
tipos | tipi |
diferentes | diversi |
de | di |
datos | dati |
en | in |
su | tua |
solo | solo |
todo | tutto |
todos | tutti |
ES Tipos médicos y de salud: notas sobre los tipos médicos y de salud en MedicalEntity.
IT Tipi di salute e medici: note sui tipi di salute e medici sotto MedicalEntity.
Spanish | Italian |
---|---|
tipos | tipi |
médicos | medici |
salud | salute |
notas | note |
y | e |
de | di |
en | sui |
ES Hay muchos tipos de bicicletas distintos y muchos tipos distintos de gente con necesidades distintas en cuanto a bicicletas
IT Ci sono diversi tipi di biciclette e diversi tipi di persone con diverse necessità riguardo alle biciclette
Spanish | Italian |
---|---|
bicicletas | biciclette |
tipos | tipi |
y | e |
necesidades | necessità |
distintas | diverse |
hay | ci |
ES Si tu sistema no admite registros CAA, el sistema de Squarespace necesita recibir una respuesta NOERROR para los tipos de consulta CAA y desconocidos. ¿Confirmas que tu sistema devuelve esta respuesta para esos dos tipos de consulta?
IT Se il sistema non supporta i record CAA, il sistema di Squarespace deve ricevere una" risposta "NOERROR" per CAA e i tipi di query sconosciuti. Potete confermare che il sistema restituisce questa risposta per i due tipi di query indicati?
Spanish | Italian |
---|---|
registros | record |
squarespace | squarespace |
devuelve | restituisce |
tipos | tipi |
y | e |
sistema | sistema |
no | non |
que | potete |
de | di |
consulta | query |
respuesta | risposta |
el | il |
esta | questa |
dos | due |
para | per |
recibir | ricevere |
ES Hojas de Google no admite ciertos tipos de columnas: Desplegable, Contacto, Casilla de verificación, Símbolos (bolas de Harvey, banderas, etc.)Cuando exporte hojas en las que se utilicen estos tipos de columnas, solo se exportarán los valores de texto
IT I Fogli Google non supportano determinati tipi di colonne: Elenco a discesa, Contatto, Casella di spunta, Simboli (harvey balls, flag e così via).Quando esporti fogli che utilizzano questi tipi di colonne, saranno esportati solo i valori di testo
Spanish | Italian |
---|---|
hojas | fogli |
columnas | colonne |
contacto | contatto |
casilla | casella |
símbolos | simboli |
etc | e così via |
utilicen | utilizzano |
tipos | tipi |
desplegable | a discesa |
no | non |
de | di |
ciertos | determinati |
que | saranno |
solo | solo |
valores | valori |
texto | testo |
ES Los tipos de columna le ayudan a tener un mejor control sobre qué datos se permiten en las columnas; utilice tipos específicos para garantiz...
IT I tipi di colonne ti aiutano a ottenere un migliore controllo sui dati sono consentiti o meno nelle colonne....
Spanish | Italian |
---|---|
tipos | tipi |
ayudan | aiutano |
mejor | migliore |
control | controllo |
un | un |
datos | dati |
de | di |
a | a |
columnas | colonne |
en | sui |
ES Para más información sobre los tipos de widget y las interacciones con los widgets del panel, consulte Tipos de widget para los paneles de Smartsheet.
IT Per ulteriori informazioni sui tipi di widget di pannelli di controllo e le interazioni con i widget, consulta l'articolo Tipi di widget per pannelli di controllo Smartsheet.
Spanish | Italian |
---|---|
tipos | tipi |
interacciones | interazioni |
consulte | consulta |
smartsheet | smartsheet |
información | informazioni |
y | e |
paneles | pannelli |
de | di |
para | per |
ES Para obtener más información sobre las diferencias entre tipos de usuario y niveles de permiso, consulte nuestro artículo de ayuda en Tipos de usuario.
IT Per saperne di più sulla differenza tra tipi di utente e sui livelli di autorizzazione, consulta il nostro articolo della guida su Tipi di utente.
Spanish | Italian |
---|---|
diferencias | differenza |
tipos | tipi |
usuario | utente |
niveles | livelli |
permiso | autorizzazione |
consulte | consulta |
ayuda | guida |
y | e |
de | di |
artículo | articolo |
más | più |
en | sui |
nuestro | nostro |
sobre | su |
para | per |
ES Algunos tipos de columnas no se encuentran disponibles en la función Buscar y reemplazar de SCC, o bien, están disponibles, pero con algunas restricciones. Estos tipos de columnas se mencionan en la siguiente tabla.
IT Alcuni tipi di colonna sono non disponibili per Trova/Sostituisci in SSC o sono disponibili, ma con limitazioni. Questi tipi di colonna sono riportati nella tabella seguente.
Spanish | Italian |
---|---|
columnas | colonna |
reemplazar | sostituisci |
restricciones | limitazioni |
tipos | tipi |
o | o |
algunos | alcuni |
de | di |
tabla | tabella |
disponibles | disponibili |
en | in |
pero | ma |
no | non |
y | trova |
ES Algunos tipos de columnas no se encuentran disponibles en la función Buscar y reemplazar de SCC, o bien, están disponibles, pero con algunas restricciones. Estos tipos de columnas se mencionan en la siguiente tabla.
IT Alcuni tipi di colonna sono non disponibili per Trova/Sostituisci in SSC o sono disponibili, ma con limitazioni. Questi tipi di colonna sono riportati nella tabella seguente.
Spanish | Italian |
---|---|
columnas | colonna |
reemplazar | sostituisci |
restricciones | limitazioni |
tipos | tipi |
o | o |
algunos | alcuni |
de | di |
tabla | tabella |
disponibles | disponibili |
en | in |
pero | ma |
no | non |
y | trova |
ES (Para obtener más información sobre los tipos de columnas, consulte el artículo Tipos de columnas en el Centro de ayuda).
IT (Per ulteriori informazioni sui tipi di colonna, consulta il l'articolo Tipi di colonna nel Centro assistenza).
Spanish | Italian |
---|---|
tipos | tipi |
columnas | colonna |
consulte | consulta |
ayuda | assistenza |
información | informazioni |
el | il |
de | di |
en | sui |
en el | nel |
centro | centro |
para | per |
ES Para obtener más información sobre los diferentes tipos de datos que puede aceptar Smartsheet, consulte nuestro artículo Tipos de columnas.
IT Per ulteriori informazioni sui diversi tipi di dati che Smartsheet può accettare, consulta il nostro articolo Tipi di colonna.
Spanish | Italian |
---|---|
tipos | tipi |
aceptar | accettare |
smartsheet | smartsheet |
consulte | consulta |
columnas | colonna |
información | informazioni |
datos | dati |
diferentes | diversi |
de | di |
artículo | articolo |
nuestro | nostro |
puede | può |
para | per |
ES Para obtener más información sobre qué acciones requieren una licencia, consulte el artículo Tipos de usuarios. Para obtener detalles completos sobre los tipos de planes y ofertas de Smartsheet, consulte la página Precios de Smartsheet.
IT Per maggiori informazioni sulle azioni che richiedono una licenza, consulta l'articolo Tipi di utente. Per tutti i dettagli sui tipi di piani Smartsheet e sulle offerte, fai riferimento alla pagina Prezzi di Smartsheet.
Spanish | Italian |
---|---|
acciones | azioni |
requieren | richiedono |
licencia | licenza |
tipos | tipi |
usuarios | utente |
ofertas | offerte |
smartsheet | smartsheet |
precios | prezzi |
consulte | consulta |
planes | piani |
y | e |
información | informazioni |
detalles | dettagli |
el | i |
página | pagina |
de | di |
la | alla |
para | per |
ES Estos tipos se combinan con los tipos de validación, por lo que verás muchas combinaciones cuando busques entre las opciones que ofrecen los CA. Ellos también te guiarán durante el proceso de validación.
IT Queste tipologie sono associate alla validazione quindi vedrai ogni tipo di combinazione quando navigherai tra tutte le opzioni che i CA offrono. Ti guideranno anche attraverso il processo di validazione.
Spanish | Italian |
---|---|
validación | validazione |
opciones | opzioni |
ofrecen | offrono |
verá | vedrai |
combinan | combinazione |
de | di |
también | anche |
el | il |
proceso | processo |
tipos | tipologie |
ver | tutte |
cuando | quando |
ES Talent Garden apoya al ecosistema vienés en la forma en que le dio un hogar. Un hogar donde muchos tipos diferentes de personas en las empresas, así como diferentes tipos de empresas, realmente se unen.
IT Talent Garden ha dato una casa all'ecosistema viennese. Una casa in cui diverse tipologie di professionisti e aziende si uniscono davvero.
Spanish | Italian |
---|---|
unen | uniscono |
dio | ha dato |
diferentes | diverse |
empresas | aziende |
realmente | davvero |
tipos | tipologie |
en | in |
de | di |
un | una |
ES Las cookies no son los únicos tipos de tecnología que habilitan esta funcionalidad; también utilizamos otros tipos de tecnologías similares. A continuación te dejamos más información al respecto.
IT I cookie non sono gli unici tipi di tecnologia che abilitano questa funzionalità; utilizziamo anche altri tipi di tecnologie simili. Vedi sotto per ulteriori informazioni ed esempi.
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
únicos | unici |
utilizamos | utilizziamo |
similares | simili |
funcionalidad | funzionalità |
tipos | tipi |
tecnologías | tecnologie |
información | informazioni |
de | di |
no | non |
otros | altri |
tecnología | tecnologia |
también | anche |
que | vedi |
esta | questa |
ES 6 tipos de órdenes pendientes y 2 tipos de órdenes stop
IT 6 tipi di ordini in sospeso e 2 tipi di ordini di arresto
Spanish | Italian |
---|---|
tipos | tipi |
de | di |
órdenes | ordini |
y | e |
ES La diferencia principal entre los tres tipos de datos radica en el nivel de recopilación y en quién los posee; los tres tipos se complementan entre sí y contribuyen a generar perfiles de clientes más claros y precisos.
IT La principale differenza tra i tre tipi di dati è rappresentata dal livello di raccolta e dalla proprietà dei dati stessi; le tre tipologie sono complementari e, assieme, contribuiscono a ottenere profili più chiari e precisi dei clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
datos | dati |
nivel | livello |
recopilación | raccolta |
contribuyen | contribuiscono |
perfiles | profili |
clientes | clienti |
claros | chiari |
precisos | precisi |
tipos | tipi |
y | e |
principal | principale |
a | a |
de | di |
más | più |
diferencia | differenza |
en | tra |
el | i |
Showing 50 of 50 translations