ES Asigna elementos y proyectos de JIRA a proyectos, tareas y subtareas de Wrike para facilitar la colaboración interdisciplinar y mejorar la visibilidad de tus múltiples proyectos.
"proyectos ideal" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Spanish | Italian |
---|---|
asigna | assegna |
jira | jira |
wrike | wrike |
facilitar | facilitare |
colaboración | collaborazione |
visibilidad | visibilità |
y | e |
proyectos | progetti |
tareas | attività |
mejorar | migliorare |
a | a |
de | di |
la | dei |
para | per |
ES Busque en los distintos proyectos y realice un seguimiento de los múltiples equipos, programe proyectos con confianza según la capacidad de su equipo, y prevea la cartera de proyectos.
IT Esamina i progetti e monitora più team, pianifica con sicurezza i progetti in base alla capacità del tuo team e prevedi la pipeline del progetto.
Spanish | Italian |
---|---|
seguimiento | monitora |
confianza | sicurezza |
capacidad | capacità |
y | e |
programe | pianifica |
en | in |
proyectos | progetti |
los | i |
su | tuo |
equipos | team |
ES Aprenda los elementos más básicos, y luego trabaje en cada etapa de ejecución, incluida la evaluación y aprobación de proyectos, la creación de proyectos, la elaboración de informes de la cartera, el archivado de proyectos, y mucho más.
IT Impara le basi, poi lavora attraverso ogni fase di esecuzione, compresa la valutazione e l'approvazione del progetto, la creazione del progetto, il reporting del portafoglio, l'archiviazione del progetto e altro ancora.
Spanish | Italian |
---|---|
aprenda | impara |
básicos | basi |
trabaje | lavora |
etapa | fase |
ejecución | esecuzione |
incluida | compresa |
evaluación | valutazione |
informes | reporting |
cartera | portafoglio |
y | e |
proyectos | progetto |
de | di |
creación | creazione |
cada | ogni |
en | attraverso |
luego | poi |
ES Todos administran proyectos. Independientemente de que usted sea un gerente de proyectos o un miembro del equipo realizando su trabajo, aquí encontrará las mejores prácticas de administración de proyectos.
IT La gestione dei progetti è un'attività che svolgono tutti. Che tu sia un responsabile di progetto o un membro del team che lavora sul progetto, ecco le migliori pratiche sulla gestione dei progetti che possono aiutarti.
Spanish | Italian |
---|---|
miembro | membro |
prácticas | pratiche |
un | un |
o | o |
equipo | team |
trabajo | lavora |
proyectos | progetti |
que | è |
mejores | migliori |
de | di |
administración | gestione |
todos | tutti |
aquí | la |
ES Visualiza todos tus proyectos actuales con la línea temporal para proyectos simultáneos. Detecta posibles errores en tu planificación y comprende de un vistazo qué proyectos necesitan atención.
IT Visualizza tutti i tuoi progetti attuali con la nostra Timeline dei progetti. Scopri le lacune nella tua pianificazione e vedi a colpo d’occhio quale progetto richiede la tua attenzione.
Spanish | Italian |
---|---|
actuales | attuali |
necesitan | richiede |
atención | attenzione |
planificación | pianificazione |
y | e |
comprende | scopri |
visualiza | visualizza |
proyectos | progetti |
tu | tua |
de | dei |
con | con |
todos | tutti |
tus | tuoi |
ES Visualiza todos tus proyectos actuales con la línea temporal para proyectos simultáneos. Detecta posibles errores en tu planificación y comprende de un vistazo qué proyectos necesitan atención.
IT Visualizza tutti i tuoi progetti attuali con la nostra Timeline dei progetti. Scopri le lacune nella tua pianificazione e vedi a colpo d’occhio quale progetto richiede la tua attenzione.
Spanish | Italian |
---|---|
actuales | attuali |
necesitan | richiede |
atención | attenzione |
planificación | pianificazione |
y | e |
comprende | scopri |
visualiza | visualizza |
proyectos | progetti |
tu | tua |
de | dei |
con | con |
todos | tutti |
tus | tuoi |
ES Abre la pestaña Proyectos para crear y editar proyectos, reasignar gestores, notificarlos por correo electrónico, añadir miembros del equipo, etiquetar proyectos, etc.
IT Apri la scheda Projects per creare e modificare i progetti, cambiare i responsabili, notificarli via email, aggiungere i membri di gruppo, taggare i progetti ecc.
Spanish | Italian |
---|---|
abre | apri |
pestaña | scheda |
editar | modificare |
gestores | responsabili |
añadir | aggiungere |
miembros | membri |
equipo | gruppo |
etc | ecc |
y | e |
crear | creare |
del | di |
para | per |
por | via |
proyectos | progetti |
correo |
ES Los más de 600 proyectos de clientes le servirán de fuente de inspiración para los suyos propios. Navegue por los variados proyectos o restrinja la búsqueda mediante filtros. ¡Seguro que le sorprenderán estos creativos y entretenidos proyectos!
IT Fatevi ispirare per i vostri progetti da oltre 600 idee realizzate dai nostri clienti. Sfogliate le varie proposte o utilizzate i filtri per limitarne la selezione. Lasciatevi sorprendere da progetti creativi e divertenti!
Spanish | Italian |
---|---|
clientes | clienti |
inspiración | ispirare |
filtros | filtri |
creativos | creativi |
sorprender | sorprendere |
proyectos | progetti |
o | o |
y | e |
los | i |
ES Nuestro antiguo director de administración de proyectos dice que nuestro equipo de la administración de proyectos ahorra al menos 20 horas a la semana porque puede autogestionar las métricas de los proyectos.
IT Il nostro ex direttore del PMO afferma che il nostro team PMO risparmia almeno 20 ore a settimana perché può gestire autonomamente le metriche sui progetti.
Spanish | Italian |
---|---|
antiguo | ex |
director | direttore |
dice | afferma |
equipo | team |
ahorra | risparmia |
horas | ore |
métricas | metriche |
la | il |
semana | settimana |
proyectos | progetti |
a | a |
administración | gestire |
las | le |
puede | può |
nuestro | nostro |
de | almeno |
ES Aprenda los elementos más básicos, y luego trabaje en cada etapa de ejecución, incluida la evaluación y aprobación de proyectos, la creación de proyectos, la elaboración de informes de la cartera, el archivado de proyectos, y mucho más.
IT Impara le basi, poi lavora attraverso ogni fase di esecuzione, compresa la valutazione e l'approvazione del progetto, la creazione del progetto, il reporting del portafoglio, l'archiviazione del progetto e altro ancora.
Spanish | Italian |
---|---|
aprenda | impara |
básicos | basi |
trabaje | lavora |
etapa | fase |
ejecución | esecuzione |
incluida | compresa |
evaluación | valutazione |
informes | reporting |
cartera | portafoglio |
y | e |
proyectos | progetto |
de | di |
creación | creazione |
cada | ogni |
en | attraverso |
luego | poi |
ES Busque en los distintos proyectos y realice un seguimiento de los múltiples equipos, programe proyectos con confianza según la capacidad de su equipo, y prevea la cartera de proyectos.
IT Esamina i progetti e monitora più team, pianifica con sicurezza i progetti in base alla capacità del tuo team e prevedi la pipeline del progetto.
Spanish | Italian |
---|---|
seguimiento | monitora |
confianza | sicurezza |
capacidad | capacità |
y | e |
programe | pianifica |
en | in |
proyectos | progetti |
los | i |
su | tuo |
equipos | team |
ES Todos administran proyectos. Independientemente de que usted sea un gerente de proyectos o un miembro del equipo realizando su trabajo, aquí encontrará las mejores prácticas de administración de proyectos.
IT La gestione dei progetti è un'attività che svolgono tutti. Che tu sia un responsabile di progetto o un membro del team che lavora sul progetto, ecco le migliori pratiche sulla gestione dei progetti che possono aiutarti.
Spanish | Italian |
---|---|
miembro | membro |
prácticas | pratiche |
un | un |
o | o |
equipo | team |
trabajo | lavora |
proyectos | progetti |
que | è |
mejores | migliori |
de | di |
administración | gestione |
todos | tutti |
aquí | la |
Spanish | Italian |
---|---|
asigna | assegna |
jira | jira |
wrike | wrike |
facilitar | facilitare |
colaboración | collaborazione |
visibilidad | visibilità |
y | e |
proyectos | progetti |
tareas | attività |
mejorar | migliorare |
a | a |
de | di |
la | dei |
para | per |
ES use la lista PROYECTO para mostrar tiempo gastado en sus proyectos o en los proyectos en que usted no participa, o en los proyectos con una etiqueta especificada,
IT utilizza l'elenco PROGETTO per visualizzare le ore spese sui tuoi progetti o sui progetti ai quali non partecipi, o sui progetti con un'etichetta specificata,
Spanish | Italian |
---|---|
especificada | specificata |
la lista | lelenco |
o | o |
proyecto | progetto |
no | non |
proyectos | progetti |
en | sui |
una | ore |
sus | le |
con | con |
ES Solución basada en proyectos para empresas de PS (servicios profesionales, por sus siglas en inglés) que combina contabilidad de proyectos, gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes.
IT Freshsales è una soluzione CRM online completa, realizzata per i team di vendita che lavorano ad alta velocità e ricca di funzionalità piuttosto interessanti.
Spanish | Italian |
---|---|
solución | soluzione |
servicios | funzionalità |
y | e |
recursos | team |
de | di |
que | è |
tiempo | velocità |
sus | i |
en | piuttosto |
ES Solución basada en proyectos para empresas de PS (servicios profesionales, por sus siglas en inglés) que combina contabilidad de proyectos, gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes.
IT Freshsales è una soluzione CRM online completa, realizzata per i team di vendita che lavorano ad alta velocità e ricca di funzionalità piuttosto interessanti.
Spanish | Italian |
---|---|
solución | soluzione |
servicios | funzionalità |
y | e |
recursos | team |
de | di |
que | è |
tiempo | velocità |
sus | i |
en | piuttosto |
ES Solución basada en proyectos para empresas de PS (servicios profesionales, por sus siglas en inglés) que combina contabilidad de proyectos, gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes.
IT Freshsales è una soluzione CRM online completa, realizzata per i team di vendita che lavorano ad alta velocità e ricca di funzionalità piuttosto interessanti.
Spanish | Italian |
---|---|
solución | soluzione |
servicios | funzionalità |
y | e |
recursos | team |
de | di |
que | è |
tiempo | velocità |
sus | i |
en | piuttosto |
ES Solución basada en proyectos para empresas de PS (servicios profesionales, por sus siglas en inglés) que combina contabilidad de proyectos, gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes.
IT Freshsales è una soluzione CRM online completa, realizzata per i team di vendita che lavorano ad alta velocità e ricca di funzionalità piuttosto interessanti.
Spanish | Italian |
---|---|
solución | soluzione |
servicios | funzionalità |
y | e |
recursos | team |
de | di |
que | è |
tiempo | velocità |
sus | i |
en | piuttosto |
ES Visualiza todos tus proyectos actuales con la línea temporal para proyectos simultáneos. Detecta posibles errores en tu planificación y comprende de un vistazo qué proyectos necesitan atención.
IT Visualizza tutti i tuoi progetti attuali con la nostra Timeline dei progetti. Scopri le lacune nella tua pianificazione e vedi a colpo d’occhio quale progetto richiede la tua attenzione.
Spanish | Italian |
---|---|
actuales | attuali |
necesitan | richiede |
atención | attenzione |
planificación | pianificazione |
y | e |
comprende | scopri |
visualiza | visualizza |
proyectos | progetti |
tu | tua |
de | dei |
con | con |
todos | tutti |
tus | tuoi |
ES Visualiza todos tus proyectos actuales con la línea temporal para proyectos simultáneos. Detecta posibles errores en tu planificación y comprende de un vistazo qué proyectos necesitan atención.
IT Visualizza tutti i tuoi progetti attuali con la nostra Timeline dei progetti. Scopri le lacune nella tua pianificazione e vedi a colpo d’occhio quale progetto richiede la tua attenzione.
Spanish | Italian |
---|---|
actuales | attuali |
necesitan | richiede |
atención | attenzione |
planificación | pianificazione |
y | e |
comprende | scopri |
visualiza | visualizza |
proyectos | progetti |
tu | tua |
de | dei |
con | con |
todos | tutti |
tus | tuoi |
ES Los administradores pueden agregar o eliminar usuarios y proyectos, gestionar las cuotas de los proyectos, ver las estadísticas de uso de los clústeres y cambiar la plantilla predeterminada de proyectos
IT Un utente amministrativo può aggiungere/rimuovere utenti e progetti, gestire quote dei progetti, visualizzare le statistiche di utilizzo del cluster e modificare il modello predefinito del progetto
Spanish | Italian |
---|---|
agregar | aggiungere |
cuotas | quote |
ver | visualizzare |
estadísticas | statistiche |
clústeres | cluster |
predeterminada | predefinito |
pueden | può |
usuarios | utenti |
y | e |
cambiar | modificare |
plantilla | modello |
gestionar | gestire |
eliminar | rimuovere |
proyectos | progetti |
uso | utilizzo |
la | il |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
adyen | adyen |
solución | soluzione |
incluye | comprende |
reconciliación | riconciliazione |
informes | reportistica |
bancos | banche |
ofrece | offre |
y | e |
necesitan | devono |
contrato | contratti |
no | non |
integral | completa |
servicios | servizi |
de | di |
para | per |
ES LIGHT: confort óptimo ideal para todas las prácticas deportivas y con cualquier tiempo. Prenda térmica polivalente ideal para llevar en cualquier situación. Transferencia de la humedad óptima.
IT LIGHT: Comfort ottimale per tutte le pratiche e tutte le condizione meteo. Capo polivalente da portare in tutte le stagioni. Trasferimento ottimale dell'umidità.
Spanish | Italian |
---|---|
confort | comfort |
prácticas | pratiche |
polivalente | polivalente |
transferencia | trasferimento |
light | light |
y | e |
tiempo | meteo |
óptima | ottimale |
llevar | portare |
en | in |
todas | tutte |
ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Birmingham
IT Posizionato idealmente nel centro della città o vicino alla stazione o all’aeroporto, sei sicuro di trovare un hotel ibis per la tua prossima vacanza o viaggio di lavoro a Birmingham
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | idealmente |
hotel | hotel |
ibis | ibis |
ciudad | città |
birmingham | birmingham |
o | o |
un | un |
vacaciones | vacanza |
viaje | viaggio |
estación | stazione |
de | di |
en | vicino |
centro | centro |
el | la |
para | prossima |
en el | nel |
encontrar | trovare |
ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en York
IT Posizionato idealmente nel centro della città o vicino alla stazione o all’aeroporto, sei sicuro di trovare un hotel ibis per la tua prossima vacanza o viaggio di lavoro a York
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | idealmente |
hotel | hotel |
ibis | ibis |
york | york |
ciudad | città |
o | o |
un | un |
vacaciones | vacanza |
viaje | viaggio |
estación | stazione |
de | di |
en | vicino |
centro | centro |
el | la |
para | prossima |
en el | nel |
encontrar | trovare |
ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Brisbane
IT Posizionato idealmente nel centro della città o vicino alla stazione o all’aeroporto, sei sicuro di trovare un hotel ibis per la tua prossima vacanza o viaggio di lavoro a Brisbane
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | idealmente |
hotel | hotel |
ibis | ibis |
brisbane | brisbane |
ciudad | città |
o | o |
un | un |
vacaciones | vacanza |
viaje | viaggio |
estación | stazione |
de | di |
en | vicino |
centro | centro |
el | la |
para | prossima |
en el | nel |
encontrar | trovare |
ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Adelaida
IT Posizionato idealmente nel centro della città o vicino alla stazione o all’aeroporto, sei sicuro di trovare un hotel ibis per la tua prossima vacanza o viaggio di lavoro a Adelaide
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | idealmente |
hotel | hotel |
ibis | ibis |
ciudad | città |
o | o |
un | un |
vacaciones | vacanza |
viaje | viaggio |
estación | stazione |
de | di |
en | vicino |
centro | centro |
el | la |
para | prossima |
en el | nel |
encontrar | trovare |
ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Perth
IT Posizionato idealmente nel centro della città o vicino alla stazione o all’aeroporto, sei sicuro di trovare un hotel ibis per la tua prossima vacanza o viaggio di lavoro a Perth
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | idealmente |
hotel | hotel |
ibis | ibis |
ciudad | città |
o | o |
un | un |
vacaciones | vacanza |
viaje | viaggio |
estación | stazione |
de | di |
en | vicino |
centro | centro |
el | la |
para | prossima |
en el | nel |
encontrar | trovare |
ES COLUMBIA - Columbia POWDER LITE - Anorak hombre black Ideal para el senderismo, el anorak POWDER LITE™ es ideal para protegerte de la lluvia ligera o de la nieve.
IT COLUMBIA - Columbia POWDER LITE - Piumino Uomo black Perfetto per un'escursione, la Piumino POWDER LITE™ è caldo e idrorepellente per proteggervi dalle piogge leggere o dalla neve.
ES Ideal para el senderismo, el anorak POWDER LITE™ es ideal para protegerte de la lluvia ligera o de la nieve. Más información
IT Perfetto per un'escursione, la Piumino POWDER LITE™ è caldo e idrorepellente per proteggervi dalle piogge leggere o dalla neve. Maggiori informazioni
ES LIGHT: confort óptimo ideal para todas las prácticas deportivas y con cualquier tiempo. Prenda térmica polivalente ideal para llevar en cualquier situación. Transferencia de la humedad óptima.
IT LIGHT: Comfort ottimale per tutte le pratiche e tutte le condizione meteo. Capo polivalente da portare in tutte le stagioni. Trasferimento ottimale dell'umidità.
Spanish | Italian |
---|---|
confort | comfort |
prácticas | pratiche |
polivalente | polivalente |
transferencia | trasferimento |
light | light |
y | e |
tiempo | meteo |
óptima | ottimale |
llevar | portare |
en | in |
todas | tutte |
ES Ideal para los más exigentes, XS TREK es ideal para los deportes indoor porque no deja marcas.
IT Molto reattivo alle varie esigenze della vita, XS TREK vi trasporterà dalla pista al parco giochi urbano ed è adatto anche alle attività al coperto perché non lascia segni.
Spanish | Italian |
---|---|
deportes | giochi |
deja | lascia |
marcas | segni |
es | è |
no | non |
para | perché |
más | varie |
los | della |
ES Pelador : ideal para pelar fácilmente todas las frutas y verduras. Permite pelar tanto frutas como verduras de forma rápida y eficaz. Peladores para diestros y zurdos. Ideal para ahorrar tiempo de preparación y hacer deliciosas recetas.
IT Sbucciatore: ideale per sbucciare facilmente tutta la frutta e la verdura. Per sbucciare in modo rapido ed efficace frutta e verdura. Sbucciatoreper destrorsi e mancini. Ideale per risparmiare sui tempi di preparazione e realizzare deliziose ricette.
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | ideale |
pelar | sbucciare |
frutas | frutta |
verduras | verdura |
eficaz | efficace |
ahorrar | risparmiare |
preparación | preparazione |
recetas | ricette |
fácilmente | facilmente |
y | e |
rápida | rapido |
forma | modo |
de | di |
para | per |
ES Nos pareció ideal para viajar, ya que nos ayudó a mantener una velocidad de carga sólida a nuestro teléfono, ideal para cuando necesitas un impulso rápido antes de alejarte de un enchufe de pared.
IT Lo abbiamo trovato ideale per i viaggi, in quanto ci ha permesso di mantenere una buona velocità di ricarica del telefono, ideale per quando si ha bisogno di una rapida spinta prima di allontanarsi da una presa a muro.
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | ideale |
teléfono | telefono |
impulso | spinta |
enchufe | presa |
pared | muro |
mantener | mantenere |
velocidad | velocità |
a | a |
carga | ricarica |
necesitas | bisogno |
nos | ci |
de | di |
un | una |
para | per |
cuando | quando |
rápido | rapida |
antes | prima |
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | ideale |
energía | energia |
plan | piano |
marketing | marketing |
y | e |
tiempo | tempo |
cliente | cliente |
de | di |
es | è |
mucho | molto |
un | un |
tu | vostra |
ES El servicio gratuito es ideal para configurar su tienda, pero viene con un square subdominio, que no es ideal, y anuncios.
IT Il servizio gratuito è l'ideale per allestire il tuo negozio, ma viene fornito con un file square sottodominio, che non è l'ideale, e pubblicità.
Spanish | Italian |
---|---|
gratuito | gratuito |
tienda | negozio |
anuncios | pubblicità |
un | un |
y | e |
el | il |
subdominio | sottodominio |
su | tuo |
servicio | servizio |
pero | ma |
no | non |
viene | che |
con | fornito |
es | è |
ES Cloudflare para individuos se basa en nuestra red global. Este paquete es ideal para personas con proyectos personales o de pasatiempo que no son esenciales para el negocio.
IT Cloudflare per privati è costruito sulla nostra rete globale. Questo pacchetto è ideale per le persone con progetti personali o amatoriali non fondamentali per il business.
Spanish | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
red | rete |
global | globale |
paquete | pacchetto |
ideal | ideale |
proyectos | progetti |
o | o |
negocio | business |
nuestra | nostra |
personas | persone |
personales | personali |
no | non |
esenciales | fondamentali |
individuos | le persone |
el | il |
es | è |
ES Ideal para que los recursos de administración de proyectos realicen un seguimiento visual de la duración y las relaciones entre las tareas de un proyecto.
IT Ideale per le risorse di gestione dei progetti per monitorare visivamente la durata e le relazioni tra attività in un progetto.
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | ideale |
recursos | risorse |
visual | visivamente |
duración | durata |
relaciones | relazioni |
un | un |
seguimiento | monitorare |
y | e |
tareas | attività |
proyecto | progetto |
proyectos | progetti |
administración | gestione |
de | di |
la | dei |
para | per |
ES Ideal para administrar proyectos, hacer seguimiento de comentarios de clientes, planificar eventos, administrar auditorías y el cumplimiento, confeccionar listas de diligencia debida y más.
IT Ideale per la gestione dei progetti, il monitoraggio del feedback dei clienti, la pianificazione di eventi, la gestione di audit e conformità alle normative, e molto altro.
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | ideale |
comentarios | feedback |
clientes | clienti |
eventos | eventi |
auditorías | audit |
cumplimiento | conformità |
proyectos | progetti |
seguimiento | monitoraggio |
y | e |
el | il |
de | di |
planificar | pianificazione |
administrar | gestione |
para | per |
ES Ideal para proyectos ágiles y en cascada, lanzamientos de productos, planificación de sprints, eventos y más.
IT Ideale per i progetti a cascata e agili, lanci di prodotto, pianificazione di sprint, eventi e altro ancora.
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | ideale |
cascada | cascata |
lanzamientos | lanci |
sprints | sprint |
eventos | eventi |
proyectos | progetti |
y | e |
planificación | pianificazione |
de | di |
para | per |
en | a |
Spanish | Italian |
---|---|
precisas | precise |
opciones | opzioni |
pistas | tracce |
audio | audio |
proyectos | progetto |
sonidos | suono |
de | di |
estilo | modo |
para | per |
y | tuo |
propio | il |
Spanish | Italian |
---|---|
smartphones | smartphone |
tablets | tablet |
ideal | ideale |
vídeo | video |
música | musica |
empieza | comincia |
pc | pc |
magix | magix |
creatividad | creatività |
aplicaciones | app |
y | e |
proyectos | progetti |
de | di |
tu | tua |
en cualquier lugar | ovunque |
nuestras | nostre |
para | per |
el | i |
programas | software |
tus | tuoi |
en | in |
ES Y si bien muchas soluciones de administración de proyectos ofrecen algunas funciones clave, crear una experiencia ideal tanto para los empleados como para el departamento de TI puede ser todo un desafío.
IT E sebbene molte soluzioni di gestione dei progetti offrano alcune funzionalità chiave, può essere difficile creare un’esperienza ideale sia per i dipendenti che per il reparto IT.
Spanish | Italian |
---|---|
clave | chiave |
empleados | dipendenti |
ofrecen | offrano |
y | e |
soluciones | soluzioni |
proyectos | progetti |
ideal | ideale |
ti | it |
funciones | funzionalità |
crear | creare |
puede | può |
administración | gestione |
algunas | alcune |
muchas | molte |
de | di |
el | il |
departamento | reparto |
si bien | sebbene |
para | per |
ser | essere |
ES Es un tipo de facturación ideal para los proyectos con unos requisitos bien definidos en el que se cotiza un precio fijo para el proyecto.
IT La fatturazione più adatta per progetti con requisiti ben definiti, che indica un prezzo fisso per un determinato progetto.
Spanish | Italian |
---|---|
facturación | fatturazione |
requisitos | requisiti |
definidos | definiti |
fijo | fisso |
un | un |
precio | prezzo |
proyecto | progetto |
proyectos | progetti |
el | la |
ES Es un tipo de facturación ideal para los proyectos con unos requisitos bien definidos en el que se cotiza un precio fijo para el proyecto.
IT La fatturazione più adatta per progetti con requisiti ben definiti, che indica un prezzo fisso per un determinato progetto.
Spanish | Italian |
---|---|
facturación | fatturazione |
requisitos | requisiti |
definidos | definiti |
fijo | fisso |
un | un |
precio | prezzo |
proyecto | progetto |
proyectos | progetti |
el | la |
ES Scentry se produce naturalmente y no requiere registro de biocida, lo que la hace ideal para proyectos de desarrollo de moda sustentable.
IT Scentry è naturale e non richiede la registrazione come biocida e quindi è il prodotto ideale per lo sviluppo di progetti sostenibili nel settore della moda.
Spanish | Italian |
---|---|
produce | prodotto |
requiere | richiede |
registro | registrazione |
ideal | ideale |
moda | moda |
y | e |
proyectos | progetti |
desarrollo | sviluppo |
no | non |
de | di |
que | è |
la | il |
lo | quindi |
para | per |
ES Presonus Monitor Station V2 es un controlador de monitores versátil con amplificador de auriculares. Ideal para casa, estudio y proyectos de grabación.
IT Cercate un controller monitor e un amplificatore per cuffie? Presonus ha la soluzione ideale per voi: il Monitor Station v2. Usatelo a casa e in piccoli studi di registrazione per realizzare i vostri progetti musicali!
Spanish | Italian |
---|---|
presonus | presonus |
controlador | controller |
amplificador | amplificatore |
auriculares | cuffie |
ideal | ideale |
estudio | studi |
grabación | registrazione |
station | station |
un | un |
y | e |
proyectos | progetti |
de | di |
casa | casa |
monitor | monitor |
para | per |
ES Con tres coeficientes de abertura (1 %, 3 % y 5 %), Dualscreen es ideal para usar en proyectos con contrato. El control de la luz es bueno y el forro blanco ofrece grandes propiedades de reflexión.
IT Con 3 fattori di apertura (1%, 3%, 5%), Dualscreen è ideale per grandi progetti. Ottima gestione della luce ed elevata capacità di riflessione grazie al rivestimento bianco.
Spanish | Italian |
---|---|
abertura | apertura |
reflexión | riflessione |
ideal | ideale |
proyectos | progetti |
luz | luce |
blanco | bianco |
grandes | grandi |
es | è |
control | gestione |
de | di |
para | per |
la | della |
y | ed |
ES Los suelos sobreelevados para exteriores representan una solución flexible, rápida y práctica, ideal para proyectos de reformas o para construcciones nuevas
IT I pavimenti sopraelevati da esterno rappresentano una soluzione flessibile, rapida e pratica, ideale per progetti di recupero edilizio o per nuove costruzioni
Spanish | Italian |
---|---|
suelos | pavimenti |
representan | rappresentano |
solución | soluzione |
flexible | flessibile |
rápida | rapida |
práctica | pratica |
ideal | ideale |
proyectos | progetti |
construcciones | costruzioni |
nuevas | nuove |
y | e |
o | o |
de | di |
ES Incluso con un gran número de accesos simultáneos a tu sitio, los tiempos de acceso son extremadamente bajos con los discos duros SSD. Esto hace que el SSD sea el Turbo Boost ideal para todos tus proyectos WordPress.
IT Anche con un gran numero di accessi simultanei al tuo sito, con i dischi rigidi SSD i tempi di accesso sono estremamente bassi. Questo rende SSD il Turbo Boost ideale per tutti i tuoi progetti WordPress.
Spanish | Italian |
---|---|
tiempos | tempi |
ssd | ssd |
turbo | turbo |
ideal | ideale |
proyectos | progetti |
wordpress | wordpress |
un | un |
extremadamente | estremamente |
gran | gran |
de | di |
tu | tuo |
acceso | accesso |
bajos | bassi |
discos | dischi |
número | numero |
sitio | sito |
el | il |
tus | tuoi |
todos | tutti |
Showing 50 of 50 translations