Hire a translator I am translator

Translate "proporciona información valiosa" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "proporciona información valiosa" from Spanish to Italian

Translations of proporciona información valiosa

"proporciona información valiosa" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

proporciona a al anche assistenza base bisogno che ciò cloudflare come consente crittografia da dai dalla degli dei del dell della delle di disposizione e essere fornendo fornire fornisce fornisci forniscono funzionalità funzioni garantire garantisce gestione grazie hai hanno il il tuo in lo loro nella nostro o offre offri offrire ottenere per il permette possibile prestazioni prima privacy prodotti questa questo se security server servizi servizio si sia sicurezza sicuro software solo sono stato su supporto ti tra tua tuo tuoi tutto un uno uso è
información a al alla alle analisi anche attraverso avere base bisogno come comprendere con da dal data dati dati di delle dettagli di di più e informazioni e-mail essere file hai il il tuo indirizzo informativa informazione informazioni inviare loro maggiori mail modo momento nei nel nell nella noi non o ora ottenere pagina parte per possono prodotti puoi può quando questa queste questi questo se siti sito sito web solo sono tra tua tue tuo un una utilizzando vedere volta vostro web è
valiosa di valore preziosa preziose preziosi prezioso utili valore

Translation of Spanish to Italian of proporciona información valiosa

Spanish
Italian

ES Y aunque esa audiencia no sea valiosa para los anunciantes, es extraordinariamente valiosa para usted

IT E anche se questo pubblico potrebbe non essere prezioso per gli inserzionisti, è straordinariamente prezioso per voi

Spanish Italian
audiencia pubblico
valiosa prezioso
anunciantes inserzionisti
extraordinariamente straordinariamente
y e
es è
no non
para per

ES El informe Cuadrante Mágico de Gartner para el CRM Customer Engagement Center proporciona información valiosa para los líderes empresariales que buscan las soluciones tecnológicas que mejor satisfagan sus necesidades actuales y a largo plazo

IT Il report Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Center di Gartner fornisce informazioni preziose ai manager aziendali che cercano soluzioni tecnologiche in grado di soddisfare al meglio le loro esigenze sia immediate che nel lungo termine

Spanish Italian
cuadrante quadrant
gartner gartner
crm crm
customer customer
center center
proporciona fornisce
valiosa preziose
empresariales aziendali
buscan cercano
soluciones soluzioni
tecnológicas tecnologiche
necesidades esigenze
plazo termine
mágico magic
información informazioni
satisfagan soddisfare
informe report
mejor meglio
el il
de di
y loro

ES Recuerde que es vital tener uno bueno para capturar la atención del buscador en los SERP. Con ella, también se proporciona información valiosa sobre lo que su página se trata tanto a los usuarios como a los motores de búsqueda.

IT Ricordate che è fondamentale averne una buona per catturare l'attenzione del ricercatore sulle SERP. Con essa, inoltre, si forniscono informazioni preziose su ciò che la vostra pagina riguarda sia agli utenti che ai motori di ricerca.

Spanish Italian
recuerde ricordate
vital fondamentale
capturar catturare
proporciona forniscono
valiosa preziose
usuarios utenti
motores motori
atención riguarda
información informazioni
página pagina
búsqueda ricerca
de di
es è
su vostra
para per
sobre su
en sulle
ella la
a agli
lo ciò

ES El informe Cuadrante Mágico de Gartner para el CRM Customer Engagement Center proporciona información valiosa para los líderes empresariales que buscan las soluciones tecnológicas que mejor satisfagan sus necesidades actuales y a largo plazo

IT Il report Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Center di Gartner fornisce informazioni preziose ai manager aziendali che cercano soluzioni tecnologiche in grado di soddisfare al meglio le loro esigenze sia immediate che nel lungo termine

Spanish Italian
cuadrante quadrant
gartner gartner
crm crm
customer customer
center center
proporciona fornisce
valiosa preziose
empresariales aziendali
buscan cercano
soluciones soluzioni
tecnológicas tecnologiche
necesidades esigenze
plazo termine
mágico magic
información informazioni
satisfagan soddisfare
informe report
mejor meglio
el il
de di
y loro

ES El informe Cuadrante Mágico de Gartner para el CRM Customer Engagement Center proporciona información valiosa para los líderes empresariales que buscan las soluciones tecnológicas que mejor satisfagan sus necesidades actuales y a largo plazo

IT Il report Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Center di Gartner fornisce informazioni preziose ai manager aziendali che cercano soluzioni tecnologiche in grado di soddisfare al meglio le loro esigenze sia immediate che nel lungo termine

Spanish Italian
cuadrante quadrant
gartner gartner
crm crm
customer customer
center center
proporciona fornisce
valiosa preziose
empresariales aziendali
buscan cercano
soluciones soluzioni
tecnológicas tecnologiche
necesidades esigenze
plazo termine
mágico magic
información informazioni
satisfagan soddisfare
informe report
mejor meglio
el il
de di
y loro

ES El informe Cuadrante Mágico de Gartner para el CRM Customer Engagement Center proporciona información valiosa para los líderes empresariales que buscan las soluciones tecnológicas que mejor satisfagan sus necesidades actuales y a largo plazo

IT Il report Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Center di Gartner fornisce informazioni preziose ai manager aziendali che cercano soluzioni tecnologiche in grado di soddisfare al meglio le loro esigenze sia immediate che nel lungo termine

Spanish Italian
cuadrante quadrant
gartner gartner
crm crm
customer customer
center center
proporciona fornisce
valiosa preziose
empresariales aziendali
buscan cercano
soluciones soluzioni
tecnológicas tecnologiche
necesidades esigenze
plazo termine
mágico magic
información informazioni
satisfagan soddisfare
informe report
mejor meglio
el il
de di
y loro

ES El informe Cuadrante Mágico de Gartner para el CRM Customer Engagement Center proporciona información valiosa para los líderes empresariales que buscan las soluciones tecnológicas que mejor satisfagan sus necesidades actuales y a largo plazo

IT Il report Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Center di Gartner fornisce informazioni preziose ai manager aziendali che cercano soluzioni tecnologiche in grado di soddisfare al meglio le loro esigenze sia immediate che nel lungo termine

Spanish Italian
cuadrante quadrant
gartner gartner
crm crm
customer customer
center center
proporciona fornisce
valiosa preziose
empresariales aziendali
buscan cercano
soluciones soluzioni
tecnológicas tecnologiche
necesidades esigenze
plazo termine
mágico magic
información informazioni
satisfagan soddisfare
informe report
mejor meglio
el il
de di
y loro

ES El informe Cuadrante Mágico de Gartner para el CRM Customer Engagement Center proporciona información valiosa para los líderes empresariales que buscan las soluciones tecnológicas que mejor satisfagan sus necesidades actuales y a largo plazo

IT Il report Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Center di Gartner fornisce informazioni preziose ai manager aziendali che cercano soluzioni tecnologiche in grado di soddisfare al meglio le loro esigenze sia immediate che nel lungo termine

Spanish Italian
cuadrante quadrant
gartner gartner
crm crm
customer customer
center center
proporciona fornisce
valiosa preziose
empresariales aziendali
buscan cercano
soluciones soluzioni
tecnológicas tecnologiche
necesidades esigenze
plazo termine
mágico magic
información informazioni
satisfagan soddisfare
informe report
mejor meglio
el il
de di
y loro

ES El informe Cuadrante Mágico de Gartner para el CRM Customer Engagement Center proporciona información valiosa para los líderes empresariales que buscan las soluciones tecnológicas que mejor satisfagan sus necesidades actuales y a largo plazo

IT Il report Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Center di Gartner fornisce informazioni preziose ai manager aziendali che cercano soluzioni tecnologiche in grado di soddisfare al meglio le loro esigenze sia immediate che nel lungo termine

Spanish Italian
cuadrante quadrant
gartner gartner
crm crm
customer customer
center center
proporciona fornisce
valiosa preziose
empresariales aziendali
buscan cercano
soluciones soluzioni
tecnológicas tecnologiche
necesidades esigenze
plazo termine
mágico magic
información informazioni
satisfagan soddisfare
informe report
mejor meglio
el il
de di
y loro

ES El informe Cuadrante Mágico de Gartner para el CRM Customer Engagement Center proporciona información valiosa para los líderes empresariales que buscan las soluciones tecnológicas que mejor satisfagan sus necesidades actuales y a largo plazo

IT Il report Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Center di Gartner fornisce informazioni preziose ai manager aziendali che cercano soluzioni tecnologiche in grado di soddisfare al meglio le loro esigenze sia immediate che nel lungo termine

Spanish Italian
cuadrante quadrant
gartner gartner
crm crm
customer customer
center center
proporciona fornisce
valiosa preziose
empresariales aziendali
buscan cercano
soluciones soluzioni
tecnológicas tecnologiche
necesidades esigenze
plazo termine
mágico magic
información informazioni
satisfagan soddisfare
informe report
mejor meglio
el il
de di
y loro

ES El informe Cuadrante Mágico de Gartner para el CRM Customer Engagement Center proporciona información valiosa para los líderes empresariales que buscan las soluciones tecnológicas que mejor satisfagan sus necesidades actuales y a largo plazo

IT Il report Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Center di Gartner fornisce informazioni preziose ai manager aziendali che cercano soluzioni tecnologiche in grado di soddisfare al meglio le loro esigenze sia immediate che nel lungo termine

Spanish Italian
cuadrante quadrant
gartner gartner
crm crm
customer customer
center center
proporciona fornisce
valiosa preziose
empresariales aziendali
buscan cercano
soluciones soluzioni
tecnológicas tecnologiche
necesidades esigenze
plazo termine
mágico magic
información informazioni
satisfagan soddisfare
informe report
mejor meglio
el il
de di
y loro

ES El informe Cuadrante Mágico de Gartner para el CRM Customer Engagement Center proporciona información valiosa para los líderes empresariales que buscan las soluciones tecnológicas que mejor satisfagan sus necesidades actuales y a largo plazo

IT Il report Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Center di Gartner fornisce informazioni preziose ai manager aziendali che cercano soluzioni tecnologiche in grado di soddisfare al meglio le loro esigenze sia immediate che nel lungo termine

Spanish Italian
cuadrante quadrant
gartner gartner
crm crm
customer customer
center center
proporciona fornisce
valiosa preziose
empresariales aziendali
buscan cercano
soluciones soluzioni
tecnológicas tecnologiche
necesidades esigenze
plazo termine
mágico magic
información informazioni
satisfagan soddisfare
informe report
mejor meglio
el il
de di
y loro

ES El informe Cuadrante Mágico de Gartner para el CRM Customer Engagement Center proporciona información valiosa para los líderes empresariales que buscan las soluciones tecnológicas que mejor satisfagan sus necesidades actuales y a largo plazo

IT Il report Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Center di Gartner fornisce informazioni preziose ai manager aziendali che cercano soluzioni tecnologiche in grado di soddisfare al meglio le loro esigenze sia immediate che nel lungo termine

Spanish Italian
cuadrante quadrant
gartner gartner
crm crm
customer customer
center center
proporciona fornisce
valiosa preziose
empresariales aziendali
buscan cercano
soluciones soluzioni
tecnológicas tecnologiche
necesidades esigenze
plazo termine
mágico magic
información informazioni
satisfagan soddisfare
informe report
mejor meglio
el il
de di
y loro

ES El informe Cuadrante Mágico de Gartner para el CRM Customer Engagement Center proporciona información valiosa para los líderes empresariales que buscan las soluciones tecnológicas que mejor satisfagan sus necesidades actuales y a largo plazo

IT Il report Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Center di Gartner fornisce informazioni preziose ai manager aziendali che cercano soluzioni tecnologiche in grado di soddisfare al meglio le loro esigenze sia immediate che nel lungo termine

Spanish Italian
cuadrante quadrant
gartner gartner
crm crm
customer customer
center center
proporciona fornisce
valiosa preziose
empresariales aziendali
buscan cercano
soluciones soluzioni
tecnológicas tecnologiche
necesidades esigenze
plazo termine
mágico magic
información informazioni
satisfagan soddisfare
informe report
mejor meglio
el il
de di
y loro

ES El informe Cuadrante Mágico de Gartner para el CRM Customer Engagement Center proporciona información valiosa para los líderes empresariales que buscan las soluciones tecnológicas que mejor satisfagan sus necesidades actuales y a largo plazo

IT Il report Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Center di Gartner fornisce informazioni preziose ai manager aziendali che cercano soluzioni tecnologiche in grado di soddisfare al meglio le loro esigenze sia immediate che nel lungo termine

Spanish Italian
cuadrante quadrant
gartner gartner
crm crm
customer customer
center center
proporciona fornisce
valiosa preziose
empresariales aziendali
buscan cercano
soluciones soluzioni
tecnológicas tecnologiche
necesidades esigenze
plazo termine
mágico magic
información informazioni
satisfagan soddisfare
informe report
mejor meglio
el il
de di
y loro

ES El informe Cuadrante Mágico de Gartner para el CRM Customer Engagement Center proporciona información valiosa para los líderes empresariales que buscan las soluciones tecnológicas que mejor satisfagan sus necesidades actuales y a largo plazo

IT Il report Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Center di Gartner fornisce informazioni preziose ai manager aziendali che cercano soluzioni tecnologiche in grado di soddisfare al meglio le loro esigenze sia immediate che nel lungo termine

Spanish Italian
cuadrante quadrant
gartner gartner
crm crm
customer customer
center center
proporciona fornisce
valiosa preziose
empresariales aziendali
buscan cercano
soluciones soluzioni
tecnológicas tecnologiche
necesidades esigenze
plazo termine
mágico magic
información informazioni
satisfagan soddisfare
informe report
mejor meglio
el il
de di
y loro

ES Más allá de la seguridad, también proporciona información valiosa que las autoridades aeroportuarias pueden utilizar para mejorar las operaciones de vuelo y los servicios a los pasajeros.

IT Oltre alla sicurezza, mette a disposizione anche informazioni preziose che le autorità aeroportuali potranno usare per il miglioramento delle operazioni di volo e dei servizi ai passeggeri.

Spanish Italian
seguridad sicurezza
información informazioni
valiosa preziose
vuelo volo
pasajeros passeggeri
utilizar usare
y e
servicios servizi
mejorar miglioramento
operaciones operazioni
la il
a a
de di
también anche
autoridades autorità
para per

ES Saber cuántas personas hay en una determinada zona en un momento dado, cómo se mueven, dónde se concentran y los periodos de máxima ocupación proporciona información muy valiosa

IT Capire quante persone si trovano in un'area in qualsiasi momento, come si muovono, dove si riuniscono e i periodi di massima occupazione fornisce informazioni preziose

Spanish Italian
momento momento
periodos periodi
ocupación occupazione
proporciona fornisce
valiosa preziose
y e
máxima massima
personas persone
de di
información informazioni
cuántas quante
en in
dónde dove

ES Recuerde que es vital tener uno bueno para capturar la atención del buscador en los SERP. Con ella, también se proporciona información valiosa sobre lo que su página se trata tanto a los usuarios como a los motores de búsqueda.

IT Ricordate che è fondamentale averne una buona per catturare l'attenzione del ricercatore sulle SERP. Con essa, inoltre, si forniscono informazioni preziose su ciò che la vostra pagina riguarda sia agli utenti che ai motori di ricerca.

Spanish Italian
recuerde ricordate
vital fondamentale
capturar catturare
proporciona forniscono
valiosa preziose
usuarios utenti
motores motori
atención riguarda
información informazioni
página pagina
búsqueda ricerca
de di
es è
su vostra
para per
sobre su
en sulle
ella la
a agli
lo ciò

ES Proporciona a los agentes acceso a información valiosa sobre los clientes que puedan utilizar para mejorar las experiencias

IT Permetti agli agenti di accedere a preziose informazioni sul cliente che possono utilizzare per migliorarne le esperienze

Spanish Italian
agentes agenti
valiosa preziose
experiencias esperienze
mejorar migliorarne
información informazioni
utilizar utilizzare
acceso accedere
puedan possono
a a
clientes cliente
para per

ES Nuestra cartera de servicios flexible proporciona una valiosa cobertura que excede la garantía estándar del fabricante, con numerosos niveles de asistencia.

IT La nostra gamma flessibile di servizi offre una preziosa copertura che va oltre la garanzia standard del costruttore, con livelli multipli di assistenza.

Spanish Italian
flexible flessibile
valiosa preziosa
fabricante costruttore
cobertura copertura
garantía garanzia
estándar standard
asistencia assistenza
servicios servizi
niveles livelli
proporciona offre
nuestra nostra
de di

ES Nuestra cartera de servicio de soporte flexible proporciona una valiosa cobertura que va más allá de la tradicional garantía del fabricante con múltiples niveles de soporte.

IT Il nostro portafoglio flessibile di servizi fornisce una valida copertura oltre alla garanzia standard del produttore, con svariati livelli di supporto.

Spanish Italian
cartera portafoglio
flexible flessibile
soporte supporto
proporciona fornisce
cobertura copertura
garantía garanzia
niveles livelli
la il
fabricante produttore
de di

ES Axis le ayuda a proteger a su gente, pasajeros y activos, y nuestra tecnología proporciona una valiosa inteligencia empresarial para administrar las operaciones y aumentar el número de usuarios

IT Axis ti aiuta a proteggere le persone, i passeggeri e le risorse; inoltre la nostra tecnologia fornisce preziose informazioni aziendali per la gestione delle operazioni e l'aumento del numero dei passeggeri

Spanish Italian
proteger proteggere
pasajeros passeggeri
proporciona fornisce
valiosa preziose
axis axis
ayuda aiuta
y e
inteligencia informazioni
operaciones operazioni
activos risorse
a a
tecnología tecnologia
nuestra nostra
empresarial aziendali
administrar gestione
el i

ES Esto proporciona una valiosa oportunidad para aumentar el rendimiento del sitio y el tráfico orgánico mediante la realización de algunos SEO básicos para hacer que las SERP sean más visibles para diferentes palabras clave.

IT Ciò offre una preziosa opportunità per aumentare le prestazioni del sito e il traffico organico eseguendo alcune operazioni di SEO di base per rendere le SERP più visualizzabili per diverse parole chiave.

Spanish Italian
valiosa preziosa
orgánico organico
seo seo
oportunidad opportunità
rendimiento prestazioni
y e
básicos di base
diferentes diverse
proporciona offre
tráfico traffico
aumentar aumentare
de di
más più
clave chiave
sitio sito
palabras parole

ES Esta valiosa funcionalidad proporciona datos en tiempo real que son privados para cada individuo y muestran tendencias que pueden permitirnos ser más inteligentes y tomar decisiones informadas sobre cómo pasamos nuestro tiempo

IT Questa preziosa funzionalità fornisce dati in tempo reale che sono privati per ciascun individuo e mostra tendenze che ci consentono di essere più attenti e prendere decisioni informate su come spendere il nostro tempo

Spanish Italian
valiosa preziosa
privados privati
muestran mostra
tendencias tendenze
decisiones decisioni
informadas informate
funcionalidad funzionalità
proporciona fornisce
datos dati
real reale
y e
individuo individuo
tiempo tempo
más più
tomar prendere
esta questa
en in
nuestro nostro
sobre su
pueden essere

ES Hemos creado un Crawler veloz que proporciona informes visuales y completos para ofrecerte una experiencia de análisis amigable y valiosa

IT Abbiamo creato un crawler veloce che fornisce rapporti visivi e completi per offrirti un'esperienza di analisi divertente e preziosa

Spanish Italian
creado creato
veloz veloce
proporciona fornisce
visuales visivi
completos completi
ofrecerte offrirti
valiosa preziosa
un un
y e
análisis analisi
de di
informes rapporti
para per
hemos abbiamo

ES Esto le da al público información sobre las opiniones populares acerca de ese tema y a la marca le aporta información de estudio de mercado valiosa que pueden usar en su contenido.

IT Oltre a dare al pubblico un'idea delle pratiche più popolari per la cura della pelle, questo fornisce al brand preziose informazioni da usare nei propri contenuti.

Spanish Italian
populares popolari
aporta fornisce
valiosa preziose
da dare
al al
público pubblico
información informazioni
contenido contenuti
usar usare
a a
marca brand

ES Estos videos proporcionan información valiosa sobre la protección de la información física y digital, y los participantes son evaluados para comprobar la retención de los conocimientos. También se incluyen tres videos opcionales en el paquete.

IT Questi video forniscono informazioni preziose sulla sicurezza delle informazioni digitali e fisiche e i partecipanti sono sottoposti a un quiz per testare il mantenimento delle conoscenze. Nel pacchetto sono inclusi anche tre video opzionali.

Spanish Italian
videos video
valiosa preziose
protección sicurezza
física fisiche
participantes partecipanti
comprobar testare
retención mantenimento
opcionales opzionali
paquete pacchetto
proporcionan forniscono
y e
información informazioni
también anche
incluyen inclusi
son sono
de tre
para per

ES El Portal de partners es el lugar ideal para que los partners concertados lleven a cabo negocios, obtengan noticias e información y tengan acceso a información valiosa sobre capacitación, ventas y marketing.

IT Il Partner Portal è il luogo in cui i partner di Qlik possono gestire il business, essere aggiornati e informati e accedere a contenuti di valore di enablement, vendite e marketing.

Spanish Italian
partners partner
ventas vendite
marketing marketing
negocios business
portal portal
de di
a a
acceso accedere
es è
el il
e e

ES Estos videos proporcionan información valiosa sobre la protección de la información física y digital, y los participantes son evaluados para comprobar la retención de los conocimientos. También se incluyen tres videos opcionales en el paquete.

IT Questi video forniscono informazioni preziose sulla sicurezza delle informazioni digitali e fisiche e i partecipanti sono sottoposti a un quiz per testare il mantenimento delle conoscenze. Nel pacchetto sono inclusi anche tre video opzionali.

Spanish Italian
videos video
valiosa preziose
protección sicurezza
física fisiche
participantes partecipanti
comprobar testare
retención mantenimento
opcionales opzionali
paquete pacchetto
proporcionan forniscono
y e
información informazioni
también anche
incluyen inclusi
son sono
de tre
para per

ES El Portal de partners es el lugar ideal para que los partners concertados lleven a cabo negocios, obtengan noticias e información y tengan acceso a información valiosa sobre capacitación, ventas y marketing.

IT Il Partner Portal è il luogo in cui i partner di Qlik possono gestire il business, essere aggiornati e informati e accedere a contenuti di valore di enablement, vendite e marketing.

Spanish Italian
partners partner
ventas vendite
marketing marketing
negocios business
portal portal
de di
a a
acceso accedere
es è
el il
e e

ES Identifique información valiosa en tiempo real con análisis más inteligentes e inmersivos, y actúe de acuerdo con dicha información para tomar decisiones informadas basadas en datos y mejorar los resultados empresariales

IT Identifica le insight in tempo reale con analisi più intelligenti e approfondite e sfrutta queste informazioni per prendere decisioni basate sui dati e migliorare i risultati di business

Spanish Italian
identifique identifica
inteligentes intelligenti
tomar prendere
decisiones decisioni
basadas basate
empresariales business
real reale
resultados risultati
análisis analisi
datos dati
tiempo tempo
de di
más più
mejorar migliorare
e e
para per

ES Es probable que estas personas posean información que puede ser valiosa para los atacantes, como información de propiedad exclusiva sobre el negocio o sus operaciones. 

IT È probabile che queste persone siano in possesso di informazioni preziose per gli aggressori, come informazioni proprietarie sull’azienda o sulle sue operazioni. 

Spanish Italian
probable probabile
valiosa preziose
atacantes aggressori
propiedad possesso
personas persone
información informazioni
o o
operaciones operazioni
de di
como come
para per

ES Rate Limiting permite configurar umbrales, definir respuestas y obtener información valiosa sobre direcciones URL específicas de sitios web, aplicaciones o puntos de conexión de API

IT Rate Limiting offre la possibiità di configurare soglie, definire le risposte e visualizzare approfondimenti utili su determinati URL dei siti Web, applicazioni o endpoint API

Spanish Italian
rate rate
umbrales soglie
respuestas risposte
valiosa utili
específicas determinati
api api
permite offre
información approfondimenti
configurar configurare
definir definire
y e
url url
aplicaciones applicazioni
o o
sobre su
de di
web web
sitios siti

ES Estamos creando experiencia que aportan información valiosa y relevante a más inversores.

IT Creiamo soluzioni per dare agli investitori informazioni utili e affidabili.

Spanish Italian
valiosa utili
inversores investitori
información informazioni
y e
a agli

ES Verifica la hora de envío recomendada, así como la hora en la que se envió efectivamente el email en nuestros reportes y obtén información valiosa sobre tu público.

IT Guarda il tempo di invio consigliato e l'ora in cui l'e-mail è stata effettivamente inviata nel nostro report e ottieni informazioni preziose sul tuo audience.

Spanish Italian
recomendada consigliato
efectivamente effettivamente
valiosa preziose
público audience
y e
información informazioni
envío invio
email mail
de di
que è
tu tuo
obtén ottieni

ES Crea una infografía de procesos con información valiosa en tan solo 5 simples pasos:

IT Crea un'infografica per processi piena di informazioni in 5 semplici passi

Spanish Italian
información informazioni
procesos processi
simples semplici
pasos passi
de di
crea crea
a in

ES Se podría decir que ‘datos personales’ no abarca todos los datos que recopilan: ¿de verdad que la información sobre los productos que compras o buscas es personal? Esta info, también llamada metadatos, puede ser muy valiosa

IT Si potrebbe sostenere che i ?dati personali? non coprono tutti i dati che raccolgono: le informazioni sui prodotti acquistati o che si cercano sono effettivamente personali? Queste informazioni, chiamate anche metadati, possono essere molto preziose

Spanish Italian
recopilan raccolgono
llamada chiamate
valiosa preziose
o o
metadatos metadati
datos dati
no non
también anche
muy molto
verdad effettivamente
personales personali
a i
información informazioni
podría potrebbe
productos prodotti

ES Obtén información valiosa sobre los anuncios de pago

IT Ottieni insight sugli annunci vincenti

Spanish Italian
obtén ottieni
anuncios annunci
información insight
de sugli

ES Hemos seleccionado algunos tweets con ideas inteligentes sobre SEO que han generado mucha discusión y reacciones. Sigue a sus autores en Twitter para obtener más información valiosa.

IT Abbiamo selezionato alcuni tweet con idee intelligenti sulla SEO che hanno generato molte discussioni e reazioni. Segui gli autori su Twitter per approfondire.

Spanish Italian
seleccionado selezionato
ideas idee
inteligentes intelligenti
seo seo
generado generato
reacciones reazioni
autores autori
discusión discussioni
y e
twitter twitter
tweets tweet
algunos alcuni
con con
para per
sobre su
hemos abbiamo
que che

ES Bríndeles a los vendedores la información valiosa que necesitan para ser más eficientes.

IT Fornite ai venditori tutte le informazioni utili per essere più incisivi.

Spanish Italian
vendedores venditori
valiosa utili
información informazioni
más più
ser essere
para per
los le

ES Constituye una estrategia que permite obtener información valiosa y mejorar la experiencia de los usuarios en el momento justo.

IT L'edge è parte integrante di una strategia che offre analisi ed esperienze quando servono.

Spanish Italian
estrategia strategia
permite offre
de di
en quando
y ed
que è
experiencia esperienze

ES Para asegurarte de que todos los usuarios encuentren información valiosa y que no se atoren o se sientan frustrados con tu experiencia, asegúrate de probar cada interacción posible por separado.

IT Per accertarsi che tutti gli utenti possano trovare informazioni preziose e non rimangano bloccati o delusi dall'esperienza, fai in modo di effettuare un test su ogni singola interazione possibile.

Spanish Italian
usuarios utenti
encuentren trovare
valiosa preziose
interacción interazione
información informazioni
y e
o o
posible possibile
no non
que possano
de di
cada ogni
para per
todos tutti

ES A medida que su empresa se transforma en un negocio impulsado por software, puede confiar en Thales para generar nuevas fuentes de ingresos y obtener valiosa información a partir de su software.

IT La tua azienda è sempre più basata sul software? Thales ti aiuta a creare nuovi flussi di ricavi e ad acquisire preziose informazioni di business proprio dal tuo software.

Spanish Italian
valiosa preziose
software software
nuevas nuovi
ingresos ricavi
y e
información informazioni
que è
de di
empresa azienda
en sul
a a
negocio business
obtener acquisire
un più

ES Incorpore y personalice las funcionalidades de análisis interactivas de Tableau a fin de crear una experiencia sencilla con sus productos. Brinde a sus clientes una forma de hacer preguntas y encontrar información valiosa.

IT Integra e personalizza le capacità di analisi interattive di Tableau per offrire un'esperienza integrata nei tuoi prodotti. Proponi ai tuoi clienti un modo per porre domande e individuare informazioni significative.

Spanish Italian
análisis analisi
interactivas interattive
tableau tableau
clientes clienti
encontrar individuare
y e
forma modo
información informazioni
personalice personalizza
de di
productos prodotti
preguntas domande

ES Obtén información valiosa sobre las solicitudes y asignaciones de recursos.

IT Ottieni dati utili sulle richieste e sulle allocazioni delle risorse.

Spanish Italian
obtén ottieni
valiosa utili
solicitudes richieste
recursos risorse
información dati
y e

ES Como componente de IT Business Management (licencias Standard y Professional), Resource Management ofrece información valiosa sobre los recursos asignados.

IT Resource Management fa parte di IT Business Management (licenze Standard e Professional) e fornisce dati preziosi sulle risorse allocate.

Spanish Italian
licencias licenze
standard standard
professional professional
valiosa preziosi
y e
recursos risorse
management management
de di
business business
información dati
ofrece fornisce

ES Tiene la pasión y el impulso incansable que se necesitan para cubrir todas las bases y brindar continuamente información nueva y valiosa que ayuda a sus lectores a ganar dinero y seguir regresando por más.

IT Ha la passione e la spinta instancabile necessarie per coprire tutte le basi e fornire continuamente informazioni fresche e preziose che aiutano i suoi lettori a fare soldi e continuano a tornare per ulteriori informazioni

Spanish Italian
impulso spinta
cubrir coprire
bases basi
continuamente continuamente
valiosa preziose
ayuda aiutano
lectores lettori
y e
información informazioni
a a
pasión passione
tiene ha
la suoi
el i
que ulteriori
necesitan necessarie
todas tutte

ES Geckoboard utiliza 1Password para que diversos miembros del equipo en distintos lugares compartan internamente su información más valiosa, manteniéndola segura pero fácilmente accesible para el equipo.

IT Geckoboard utilizza 1Password tra più membri del team su più sedi per condividere internamente le informazioni più preziose, proteggendole e facendole restare comunque accessibili per il team.

Spanish Italian
miembros membri
equipo team
lugares sedi
compartan condividere
internamente internamente
información informazioni
valiosa preziose
utiliza utilizza
accesible accessibili
más più
en tra
el il
para per
del del
su restare

ES Consideramos que la privacidad es un derecho y que todos merecemos visibilidad y control sobre cómo se trata nuestra valiosa información.

IT Crediamo che la privacy sia un diritto, e che tutti meritino visibilità e controllo su ciò che accade alle loro informazioni più preziose.

Spanish Italian
privacidad privacy
derecho diritto
control controllo
valiosa preziose
visibilidad visibilità
un un
y e
información informazioni
todos tutti
sobre su

Showing 50 of 50 translations