Hire a translator I am translator

Translate "junto al puntero" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "junto al puntero" from Spanish to Italian

Translations of junto al puntero

"junto al puntero" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

junto a abbiamo accanto accanto a ad agli ai al all alla alle allo anche applicazioni avere azienda bisogno che ci come con cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle desideri di dopo dove due e essere fianco gli grande grazie gruppo ha hai hanno i il il nostro il suo il tuo in in cui insieme insieme a interno la la tua le lo loro lungo ma mentre migliore modo molti molto nei nel nell nella nelle non nostra nostri nostro numero o ogni oltre ora pagina parte per per il per la più prima quali qualsiasi quando questa queste questi questo quindi se senza servizio si sia sicurezza sito sito web sono stato strumenti su sua sui sul sull sulla sulle suo te team tempo ti tra tre tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizza vi vicino vista web è
puntero puntatore

Translation of Spanish to Italian of junto al puntero

Spanish
Italian

ES Cuando el puntero se convierta en un puntero de ajuste diagonal, arrastre el controlador de tamaño para ajustar el tamaño del widget.

IT Quando il puntatore diventa un puntatore di ridimensionamento diagonale, trascina la maniglia di ridimensionamento per regolare le dimensioni del widget.

Spanish Italian
puntero puntatore
arrastre trascina
widget widget
un un
tamaño dimensioni
de di
ajustar regolare
el il
para per

ES Aparece el primer punto de ancla y el puntero de la herramienta Pluma se convierte en una punta de flecha. (En Photoshop, el puntero cambia únicamente después de que ha empezado a arrastrar).

IT Viene visualizzato il primo punto di ancoraggio e il puntatore della penna assume la forma di una freccia (in Photoshop il puntatore cambia solo dopo l’inizio del trascinamento).

Spanish Italian
punto punto
ancla ancoraggio
puntero puntatore
pluma penna
flecha freccia
photoshop photoshop
cambia cambia
arrastrar trascinamento
y e
aparece visualizzato
únicamente solo
de di
en in

ES Arrastre el puntero en la imagen. Mientras arrastra, un trazado sigue al puntero. Al soltar el ratón, se crea un trazado de trabajo.

IT Trascinate il puntatore sull’immagine. Mentre trascinate, un tracciato segue il puntatore. Quando rilasciate il pulsante del mouse, viene creato un tracciato di lavoro.

Spanish Italian
un un
ratón mouse
trabajo lavoro
crea creato
puntero puntatore
de di
al viene
mientras mentre

ES Cuando mueve el puntero, el segmento activo se ajusta al borde más fuerte de la imagen y conecta el puntero con el último punto de fijación

IT Quando spostate il puntatore, il segmento attivo viene calamitato al bordo più forte dell’immagine, collegando il puntatore all’ultimo punto di fissaggio

Spanish Italian
puntero puntatore
segmento segmento
activo attivo
borde bordo
fuerte forte
punto punto
fijación fissaggio
conecta collegando
al al
de di
más più
cuando quando

ES Mide los colores en cualquier aplicación que se está ejecutando y muestra los resultados en un formato configurable: HEX, RGB, HSL o CMYK. Podrá copiar los resultados al portapapeles o ver los resultados junto al puntero del ratón.

IT Misura i colori in qualsiasi applicazione attualmente in esecuzione e ricevi i risultati in un formato configurabile (HEX, RGB, HSL o CMYK). Copia i risultati nei tuoi Appunti o visualizzali direttamente sotto il puntatore del mouse.

Spanish Italian
mide misura
configurable configurabile
rgb rgb
cmyk cmyk
copiar copia
y e
un un
o o
ratón mouse
ejecutando in esecuzione
resultados risultati
colores colori
aplicación applicazione
puntero puntatore
los i
en in
cualquier qualsiasi
del del
formato formato

ES Mide los colores en cualquier aplicación que se está ejecutando y muestra los resultados en un formato configurable: HEX, RGB, HSL o CMYK. Podrá copiar los resultados al portapapeles o ver los resultados junto al puntero del ratón.

IT Misura i colori in qualsiasi applicazione attualmente in esecuzione e ricevi i risultati in un formato configurabile (HEX, RGB, HSL o CMYK). Copia i risultati nei tuoi Appunti o visualizzali direttamente sotto il puntatore del mouse.

Spanish Italian
mide misura
configurable configurabile
rgb rgb
cmyk cmyk
copiar copia
y e
un un
o o
ratón mouse
ejecutando in esecuzione
resultados risultati
colores colori
aplicación applicazione
puntero puntatore
los i
en in
cualquier qualsiasi
del del
formato formato

ES Para cerrar el trazado, coloque la herramienta Pluma sobre el primer punto de ancla (hueco). Cuando esté situada correctamente, aparecerá un pequeño círculo junto al puntero de la herramienta Pluma . Haga clic o arrastre para cerrar el trazado.

IT Per chiudere il tracciato, posizionate lo strumento penna sul primo punto di ancoraggio (vuoto). Quando il puntatore è posizionato correttamente, appare un cerchietto accanto allo strumento penna . Fate clic o trascinate per chiudere il tracciato.

Spanish Italian
cerrar chiudere
pluma penna
punto punto
ancla ancoraggio
correctamente correttamente
aparecerá appare
puntero puntatore
un un
o o
herramienta strumento
de di
clic clic
cuando quando

ES Para cerrar un trazado, sitúe la herramienta Pluma sobre el primer punto de ancla (hueco). Cuando esté situada correctamente, aparecerá un pequeño círculo junto al puntero de la herramienta Pluma . Haga clic o arrastre para cerrar el trazado.

IT Per chiudere un tracciato, posizionate lo strumento penna sul primo punto di ancoraggio (vuoto). Quando il puntatore è posizionato correttamente, appare un cerchietto accanto allo strumento penna . Fate clic o trascinate per chiudere il tracciato.

Spanish Italian
cerrar chiudere
pluma penna
punto punto
ancla ancoraggio
correctamente correttamente
aparecerá appare
puntero puntatore
un un
o o
herramienta strumento
de di
clic clic
cuando quando

ES Para completar el trazado, suelte el ratón. Para crear un trazado cerrado, arrastre la línea hasta el punto inicial del trazado (aparece un círculo junto al puntero si este está bien alineado).

IT Per completare il tracciato, rilasciate il pulsante del mouse. Per creare un tracciato chiuso, trascinate la linea al punto iniziale del tracciato (un cerchietto accanto al puntatore indica quando si trova sul punto iniziale).

Spanish Italian
punto punto
completar completare
ratón mouse
crear creare
si si
un un
al al
cerrado chiuso
puntero puntatore
inicial iniziale
para per

ES Posiciona tu puntero sobre la imagen de perfil y haz clic en el botón Siguiendo para dejar de seguir a cualquier cuenta.

IT Passa il mouse sopra la foto del profilo e fa clic sul pulsante Following per smettere di seguire un account.

Spanish Italian
cuenta account
puntero mouse
perfil profilo
y e
clic clic
imagen foto
de di
botón pulsante
seguir seguire
en sul
para smettere

ES Explora hasta encontrar un canal que luzca interesante. En la página Explorar canales, estos se encuentran agrupados en categorías. Desplázate hacia abajo para ver más categorías. Coloca el puntero sobre una de las categorías y luego haz clic en

IT Cerca un canale che ti sembri interessante. Sulla pagina di esplorazione, i canali sono raggruppati in categorie. Scorri verso il basso per vederne altre. Punta il cursore del mouse su una categoria, quindi clicca su

Spanish Italian
interesante interessante
agrupados raggruppati
clic clicca
puntero mouse
un un
canal canale
categorías categorie
canales canali
página pagina
en in
más altre
de di
para per
sobre su
ver vederne
encontrar cerca
abajo basso

ES Los registros de puntero (registros PTR) son uno de los registros utilizados por el sistema de nombres de dominio (DNS), que actúa como un directorio para Internet

IT I record di puntatori (record PTR) sono uno dei record utilizzati dal sistema dei nomi di dominio (DNS), che agisce come una directory per Internet

Spanish Italian
registros record
utilizados utilizzati
nombres nomi
directorio directory
dominio dominio
dns dns
internet internet
sistema sistema
de di
como come
un una
para per
a i

ES La impresora 3D industrial de fibra de carbono con X7 de Markforged, con reforzamiento de fibra continua, combina un hardware diseñado con precisión, unos sensores avanzados y un software puntero para crear piezas precisas y repetibles

IT La stampante 3D industriale in fibra di carbonio Markforged X7 CFR unisce in sé un hardware costruito con precisione, sensori avanzati e un software di massimo livello, per fornire in modo ripetibile componenti accurati

Spanish Italian
impresora stampante
industrial industriale
fibra fibra
carbono carbonio
markforged markforged
sensores sensori
precisión precisione
avanzados avanzati
y e
un un
hardware hardware
software software
de di
precisas accurati
para per

ES Para que esas personas se encuentren, sugerimos usar un puntero, un logotipo religioso

IT Affinché queste persone si trovino, suggeriamo di utilizzare un puntatore: un logo religioso

Spanish Italian
puntero puntatore
logotipo logo
religioso religioso
para que affinché
usar utilizzare
un un
personas persone

ES Utiliza la característica del puntero para guiar a la audiencia a través de tus diapositivas y resaltar el texto y las figuras importantes.

IT Usa la funzionalità di puntatore per guidare il pubblico attraverso le tue diapositive e sottolinea il testo e le figure importanti.

Spanish Italian
puntero puntatore
diapositivas diapositive
figuras figure
importantes importanti
característica funzionalità
utiliza usa
y e
audiencia pubblico
de di
para per
texto testo
guiar guidare

ES NAPTR: Establezca un registro NAPTR (Puntero de la Autoridad de Nombre) para asignar servidores y direcciones utilizadas en el protocolo de inicio de sesión o en los sistemas de telefonía por Internet.

IT NAPTR: Imposta un record di NAPTR (NAM NOME Pointer) per la mappatura dei server e gli indirizzi utilizzati nel protocollo di avvio della sessione o nei sistemi di telefonia Internet.

Spanish Italian
utilizadas utilizzati
inicio avvio
sesión sessione
telefonía telefonia
puntero pointer
servidores server
protocolo protocollo
o o
internet internet
direcciones indirizzi
registro record
y e
sistemas sistemi
nombre nome
de di
un un
el la
la dei

ES la seguridad flecha tecnología dirección seguridad emoji puntero navegación aplicación internet

IT finestra display finestre del browser interfaccia schermo vista linguetta pannello telaio

Spanish Italian
la del
internet browser

ES computadora ratón cursor esquema del mouse de la computadora artilugio hardware dispositivo movimiento puntero engranaje

IT freccia computer emoji tecnologia il computer portatile cuore direzione pointer il motore il prossimo

Spanish Italian
puntero pointer
la il
computadora computer
hardware tecnologia
de direzione

ES computadora ratón cursor esquema del mouse de la computadora artilugio hardware dispositivo movimiento puntero engranaje

IT topo cursore pointer computer dispositivo contorno del mouse del computer hardware punto cursore del mouse ingranaggio

Spanish Italian
esquema contorno
engranaje ingranaggio
hardware hardware
dispositivo dispositivo
computadora computer
puntero pointer

ES Estamos al servicio de nuestra clientela, independientemente de su localización. Ofrecemos a nuestra clientela un rendimiento puntero y soluciones rentables para ayudarles a mejorar la gestión, protección y modificación de sus datos.

IT Siamo al servizio dei nostri clienti, indipendentemente dalla loro ubicazione. OVHcloud offre prestazioni leader del settore e soluzioni convenienti per supportare i nostri clienti nella gestione, protezione e aggiornamento dei loro dati.

Spanish Italian
clientela clienti
independientemente indipendentemente
protección protezione
al al
rendimiento prestazioni
y e
soluciones soluzioni
gestión gestione
datos dati
servicio servizio
su loro
de dei
para per

ES Hace más de 20 años, revolucionamos la forma en la que los ingenieros y las empresas accedían a nuestro software puntero en simulación con HyperWorks Units, un innovador sistema de licencias orientado a maximizar el valor proporcionado

IT Più di 20 anni fa, abbiamo rivoluzionato il modo in cui tecnici e aziende accedono ai nostri software di simulazione, leader di mercato, tramite HyperWorks Units, un rivoluzionario sistema di gestione delle licenze value-based

Spanish Italian
simulación simulazione
units units
licencias licenze
forma modo
y e
empresas aziende
software software
un un
años anni
sistema sistema
ingenieros tecnici
de di
en in
más più
que tramite

ES Bloque de mapa incrusta un Google Map interactivo y reactivo con un puntero de ubicación.

IT Il Blocco mappa aggiunge una mappa interattiva e reattiva di Google con un indicatore di posizione.

Spanish Italian
bloque blocco
interactivo interattiva
un un
y e
mapa mappa
google google
de di
ubicación posizione

ES Pon el puntero sobre tu usuario en el menú y haz clic en "Pagos"

IT Posiziona il cursore sul tuo nome utente nella parte superiore dello schermo e fai clic su "Pagamenti"

Spanish Italian
haz fai
clic clic
pagos pagamenti
usuario utente
y e
el il
tu tuo
en sul
sobre su
en el superiore

ES Para obtener más detalles sobre los resultados de la fila, lleve el puntero del mouse sobre los resultados. Podrá ver el valor de la columna primaria correspondiente a esa fila.

IT Per ottenere ulteriori dettagli sui risultati di una riga, passa il cursore del mouse sui risultati. Potrai vedere il valore della colonna principale di quella riga.

Spanish Italian
resultados risultati
columna colonna
detalles dettagli
mouse mouse
podrá potrai
valor valore
obtener ottenere
de di
fila riga
ver vedere
para per
a sui

ES La impresora 3D FFF X3 de Markforged, con reforzamiento de fibra continua, combina un hardware diseñado con precisión, unos sensores avanzados y un software puntero para crear piezas precisas y repetibles

IT La stampante Markforged per stampe 3D FFF combina un hardware costruito con precisione, sensori avanzati e un software di massimo livello, per fornire in modo ripetibile componenti accurati

Spanish Italian
impresora stampante
markforged markforged
combina combina
sensores sensori
un un
precisión precisione
avanzados avanzati
y e
hardware hardware
software software
de di
precisas accurati
para per

ES La impresora 3D comercial X5 de Markforged, con reforzamiento de fibra continua, combina un hardware diseñado con precisión, unos sensores avanzados y un software puntero para crear piezas precisas y repetibles

IT La stampante 3D commerciale Markforged X5 CFR combina un hardware costruito con precisione, sensori avanzati e un software di massimo livello, per fornire sempre componenti accurati

Spanish Italian
impresora stampante
comercial commerciale
markforged markforged
continua sempre
combina combina
sensores sensori
un un
precisión precisione
avanzados avanzati
y e
hardware hardware
software software
de di
precisas accurati
crear costruito
para per

ES Pon el puntero sobre el nombre del remitente hasta que veas que aparece la opción de ?Añadir a contactos?

IT Passa il mouse sopra il nome del mittente fino a quando non vedi apparire l?opzione ?Aggiungi ai contatti ?

Spanish Italian
remitente mittente
añadir aggiungi
contactos contatti
puntero mouse
a a
nombre nome
que vedi
opción opzione

ES Únase a un equipo puntero de profesionales de ventas y servicios. 

IT Unisciti all'élite dei professionisti della vendita e del servizio 

Spanish Italian
equipo all
profesionales professionisti
ventas vendita
y e
servicios servizio
de dei

ES Un puntero láser guiado permite que el campo de visión se asigne claramente al objetivo deseado para una fácil configuración

IT Un puntatore laser guidato consente una mappatura chiara del campo visivo verso l'oggetto di interesse per un'impostazione rapida

Spanish Italian
puntero puntatore
láser laser
guiado guidato
permite consente
claramente chiara
visión visivo
un un
campo campo
de di
el del
para per

ES Un objetivo profesional con un sensor de imagen puntero

IT Un obiettivo di alta qualità con un sensore ottico all'avanguardia

Spanish Italian
un un
objetivo obiettivo
sensor sensore
de di

ES flecha dirección puntero navegación flecha simple direccional indicador carta alfabeto datos

IT clipart di casa dolce casa edificio basso profilo della casa villetta alloggio appartamento casa casa di clip art costruzione

Spanish Italian
dirección di

ES computadora ratón cursor esquema del mouse de la computadora artilugio hardware dispositivo movimiento puntero engranaje

IT topo cursore pointer computer dispositivo contorno del mouse del computer hardware punto cursore del mouse ingranaggio

Spanish Italian
esquema contorno
engranaje ingranaggio
hardware hardware
dispositivo dispositivo
computadora computer
puntero pointer

ES la seguridad flecha tecnología dirección seguridad emoji puntero navegación internet computadora

IT finestra display finestre interfaccia del browser linguetta schermo vista pannello telaio

Spanish Italian
la del
internet browser

ES la seguridad flecha tecnología dirección seguridad emoji puntero navegación internet computadora

IT finestra display finestre interfaccia del browser linguetta schermo vista pannello telaio

Spanish Italian
la del
internet browser

ES computadora ratón cursor esquema del mouse de la computadora artilugio hardware dispositivo movimiento puntero engranaje

IT topo cursore pointer computer dispositivo contorno del mouse del computer hardware punto cursore del mouse ingranaggio

Spanish Italian
esquema contorno
engranaje ingranaggio
hardware hardware
dispositivo dispositivo
computadora computer
puntero pointer

ES flecha dirección puntero navegación flecha simple carta alfabeto direccional indicador datos

IT conto alla rovescia orologio minuto ora timer tempo secondo alla moda moda programma

Spanish Italian
datos tempo

ES flecha dirección puntero navegación flecha simple direccional indicador carta alfabeto datos

IT clipart di casa dolce casa edificio basso profilo della casa villetta alloggio appartamento casa casa di clip art costruzione

Spanish Italian
dirección di

ES en línea flecha movimiento tecnología internet dirección puntero digital navegación computadora

IT freccia mettere in guardia tecnologia viaggio comunicazione direzione posta posta in arrivo pointer in viaggio

Spanish Italian
flecha freccia
puntero pointer
tecnología tecnologia
a in

ES en línea internet puntero tecnología flecha dirección punto navegación digital red

IT freccia pointer direzione viaggio navigazione punto mettere in guardia tecnologia comunicazione posta

Spanish Italian
flecha freccia
punto punto
puntero pointer
navegación navigazione
tecnología tecnologia
a in

ES Hace más de 20 años, revolucionamos la forma en la que los ingenieros y las empresas accedían a nuestro software puntero en simulación con HyperWorks Units, un innovador sistema de licencias orientado a maximizar el valor proporcionado

IT Più di 20 anni fa, abbiamo rivoluzionato il modo in cui tecnici e aziende accedono ai nostri software di simulazione, leader di mercato, tramite HyperWorks Units, un rivoluzionario sistema di gestione delle licenze value-based

Spanish Italian
simulación simulazione
units units
licencias licenze
forma modo
y e
empresas aziende
software software
un un
años anni
sistema sistema
ingenieros tecnici
de di
en in
más più
que tramite

ES El resumen aparece al desplazar el puntero sobre el carrito y te ayudará a encaminar a tus clientes directamente a la primera etapa del embudo de compra, mejorando así tu tasa de conversión.

IT Questo riepilogo del carrello viene visualizzato al passaggio del mouse e permette di reindirizzare i clienti direttamente verso la prima fase del tunnel di acquisto per migliorare il tasso di conve

Spanish Italian
carrito carrello
directamente direttamente
etapa fase
compra acquisto
mejorando migliorare
tasa tasso
puntero mouse
y e
al al
resumen riepilogo
clientes clienti
de di
aparece visualizzato

ES Wire-haired puntero dormida, se centran en la nariz, la foto en blanco y negro.

IT Wire-haired pointer addormentato, concentrarsi sul naso, foto in bianco e nero.

Spanish Italian
nariz naso
foto foto
y e
puntero pointer
negro nero

ES Tanto si lo que busca es un aprendizaje digital puntero para actualizar e integrar la competencia de negociación, herramientas de planificación y autoevaluación en línea como una biblioteca digital de recursos completa, tenemos la respuesta.

IT Non importa se stai cercando l'e-learning più recente per aggiornare e integrare competenze di negoziazione, la pianificazione online e gli strumenti di autovalutazione oppure una biblioteca digitale completa di risorse: noi abbiamo la soluzione.

Spanish Italian
busca cercando
aprendizaje learning
actualizar aggiornare
integrar integrare
negociación negoziazione
planificación pianificazione
biblioteca biblioteca
completa completa
herramientas strumenti
recursos risorse
en línea online
competencia competenze
digital digitale
de di
un una
e e
para per
lo stai

ES Estamos al servicio de nuestra clientela, independientemente de su localización. Ofrecemos a nuestra clientela un rendimiento puntero y soluciones rentables para ayudarles a mejorar la gestión, protección y modificación de sus datos.

IT Siamo al servizio dei nostri clienti, indipendentemente dalla loro ubicazione. OVHcloud offre prestazioni leader del settore e soluzioni convenienti per supportare i nostri clienti nella gestione, protezione e aggiornamento dei loro dati.

Spanish Italian
clientela clienti
independientemente indipendentemente
protección protezione
al al
rendimiento prestazioni
y e
soluciones soluzioni
gestión gestione
datos dati
servicio servizio
su loro
de dei
para per

ES Los registros de puntero (registros PTR) son uno de los registros utilizados por el sistema de nombres de dominio (DNS), que actúa como un directorio para Internet

IT I record di puntatori (record PTR) sono uno dei record utilizzati dal sistema dei nomi di dominio (DNS), che agisce come una directory per Internet

Spanish Italian
registros record
utilizados utilizzati
nombres nomi
directorio directory
dominio dominio
dns dns
internet internet
sistema sistema
de di
como come
un una
para per
a i

ES Hace más de 20 años, revolucionamos la forma en la que los ingenieros y las empresas accedían a nuestro software puntero en simulación con HyperWorks Units, un innovador sistema de licencias orientado a maximizar el valor proporcionado

IT Più di 20 anni fa, abbiamo rivoluzionato il modo in cui tecnici e aziende accedono ai nostri software di simulazione leader di mercato, tramite HyperWorks Units, un rivoluzionario sistema di gestione delle licenze value-based

Spanish Italian
simulación simulazione
units units
licencias licenze
forma modo
y e
empresas aziende
software software
un un
años anni
sistema sistema
ingenieros tecnici
de di
en in
más più
que tramite

ES Si no te gusta el puntero caro de Apple, estas son algunas excelentes opciones alternativas.

IT Se non ti piace il costoso puntatore di Apple, queste sono alcune ottime opzioni alternative.

Spanish Italian
puntero puntatore
caro costoso
apple apple
excelentes ottime
el il
de di
no non
algunas alcune
opciones opzioni
alternativas alternative

ES Explora nuestro puntero concepto social y de compra en Shenzhen Bay, China.

IT La nuova boutique social di Shenzhen Bay, Cina: un concept innovativo che unisce mondo fisico e virtuale.

Spanish Italian
concepto concept
social social
china cina
compra boutique
bay bay
y e
de di
en che

ES Si no te apetece el caro puntero de Apple, estas son algunas opciones alternativas.

IT Se non ti piace il costoso puntatore di Apple, queste sono alcune grandi opzioni alternative.

Spanish Italian
caro costoso
puntero puntatore
apple apple
el il
de di
no non
algunas alcune
opciones opzioni
alternativas alternative
si piace

ES Un puntero láser guiado permite que el campo de visión se asigne claramente al objetivo deseado para una fácil configuración

IT Un puntatore laser guidato consente una mappatura chiara del campo visivo verso l'oggetto di interesse per un'impostazione rapida

Spanish Italian
puntero puntatore
láser laser
guiado guidato
permite consente
claramente chiara
visión visivo
un un
campo campo
de di
el del
para per

Showing 50 of 50 translations