ES Las normas de inferencia proporcionan un mecanismo para relacionar eventos que representan puntos en el tiempo con otros eventos que representan datos históricos y que residen en diversas fuentes de datos.
Translate "representan un desafío" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "representan un desafío" from Spanish to Italian
Translations of representan un desafío
"representan un desafío" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
| representan | che rappresentano rappresenta rappresentano |
| desafío | affrontare con difficile gioco impegnativo insieme parte problema sfida sfide un |
Translation of Spanish to Italian of representan un desafío
Spanish
Italian
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inferencia | inferenza |
| proporcionan | forniscono |
| mecanismo | meccanismo |
| eventos | eventi |
| datos | relazione |
| un | un |
| normas | regole |
| de | di |
| en | in |
| el | le |
| para | per |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inferencia | inferenza |
| proporcionan | forniscono |
| mecanismo | meccanismo |
| eventos | eventi |
| datos | relazione |
| un | un |
| normas | regole |
| de | di |
| en | in |
| el | le |
| para | per |
ES mmm dd, donde mmm es una serie de letras que representan el mes y dd es una serie de números que representan un día.
IT mmm gg, dove mmm è una serie di lettere che indicano il mese e gg è una serie di numeri che indicano un giorno.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mes | mese |
| el | il |
| y | e |
| serie | serie |
| letras | lettere |
| de | di |
| es | è |
| números | numeri |
| un | un |
| día | giorno |
ES Puesto que estas aplicaciones se encuentran distribuidas, representan un desafío de integración único en comparación con las aplicaciones monolíticas tradicionales
IT A differenza delle monolitiche app tradizionali, quelle cloud native sono distribuite, e questo introduce nuove, considerevoli difficoltà a livello di integrazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| distribuidas | distribuite |
| integración | integrazione |
| tradicionales | tradizionali |
| aplicaciones | app |
| de | di |
| se | questo |
| en | a |
ES Los archivos no estructurados representan un desafío único para el equipo de TI, ya que a menudo contienen datos confidenciales que requieren la misma protección que se encuentra en las bases de datos estructuradas
IT I file non strutturati rappresentano una sfida unica per le squadre IT, poiché contengono spesso dati sensibili che hanno bisogno della stessa protezione di quelli presenti in database strutturati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estructurados | strutturati |
| representan | rappresentano |
| desafío | sfida |
| protección | protezione |
| equipo | squadre |
| bases de datos | database |
| archivos | file |
| ti | it |
| contienen | contengono |
| datos | dati |
| no | non |
| requieren | bisogno |
| en | in |
| de | di |
| misma | stessa |
| que | poiché |
| para | per |
| un | una |
| la | della |
| el | i |
ES Los ataques sofisticados y dirigidos representan un gran desafío a la seguridad de las redes
IT Gli attacchi mirati e sofisticati rappresentano una grande sfida per la sicurezza di rete
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ataques | attacchi |
| sofisticados | sofisticati |
| dirigidos | mirati |
| representan | rappresentano |
| gran | grande |
| desafío | sfida |
| seguridad | sicurezza |
| redes | rete |
| y | e |
| de | di |
| un | una |
ES Los ataques sofisticados y dirigidos representan un gran desafío a la seguridad de las redes
IT Gli attacchi mirati e sofisticati rappresentano una grande sfida per la sicurezza di rete
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ataques | attacchi |
| sofisticados | sofisticati |
| dirigidos | mirati |
| representan | rappresentano |
| gran | grande |
| desafío | sfida |
| seguridad | sicurezza |
| redes | rete |
| y | e |
| de | di |
| un | una |
ES Puesto que estas aplicaciones se encuentran distribuidas, representan un desafío de integración único en comparación con las aplicaciones monolíticas tradicionales
IT A differenza delle monolitiche app tradizionali, quelle cloud-native sono distribuite e questo introduce nuove, considerevoli difficoltà a livello di integrazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| distribuidas | distribuite |
| integración | integrazione |
| tradicionales | tradizionali |
| aplicaciones | app |
| de | di |
| se | questo |
| en | a |
ES Si los ingresa correctamente, se le pedirá que realice un desafío 2FA, seleccione "Desafiar todos sus dispositivos", haga clic en el botón "Desafío" y luego vaya a su dispositivo y haga clic en "Permitir".
IT Se li inserisci correttamente, ti verrà richiesto di eseguire una sfida 2FA, seleziona "Sfida tutti i tuoi dispositivi", fai clic sul pulsante "Sfida", quindi vai al tuo dispositivo e fai clic su "Consenti".
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desafío | sfida |
| permitir | consenti |
| seleccione | seleziona |
| dispositivos | dispositivi |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| correctamente | correttamente |
| haga | fai |
| pedirá | se |
| el | i |
| su | tuo |
| clic | clic |
| en | sul |
| botón | pulsante |
| un | una |
| todos | tutti |
| a | vai |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| prohibido | vietato |
| restringido | limitato |
| reserva | riserva |
| modificar | modificare |
| adicionales | aggiuntivi |
| discreción | discrezione |
| decisiones | decisioni |
| gopro | gopro |
| o | o |
| donde | laddove |
| de | di |
| a | a |
| derecho | diritto |
| cancelar | annullare |
| términos | termini |
| que | è |
| su | sua |
| ley | legge |
| el | il |
| serán | sono |
| esté | sia |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plazo | periodo |
| millón | million |
| comienza | inizio |
| pst | pst |
| septiembre | settembre |
| y | e |
| diciembre | dicembre |
| el | il |
| de | di |
ES Construir una audiencia como una nueva empresa o emprendedor puede ser un desafío, incluso si es un experto en su nicho. También puede ser un desafío comercializar su negocio o incluso ejecutar su marketing de contenidos estrategia.
IT Costruire un pubblico come una nuova startup o imprenditore può essere impegnativo anche se sei un esperto nella tua nicchia. Potrebbe anche essere una sfida commercializzare la tua attività o persino eseguire la tua marketing dei contenuti strategia.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| construir | costruire |
| audiencia | pubblico |
| nueva | nuova |
| emprendedor | imprenditore |
| desafío | sfida |
| nicho | nicchia |
| contenidos | contenuti |
| estrategia | strategia |
| o | o |
| un | un |
| experto | esperto |
| puede | può |
| marketing | marketing |
| empresa | startup |
| también | anche |
| negocio | attività |
| ejecutar | eseguire |
| su | tua |
| comercializar | commercializzare |
| como | come |
ES Si los ingresa correctamente, se le pedirá que realice un desafío 2FA, seleccione "Desafiar todos sus dispositivos", haga clic en el botón "Desafío" y luego vaya a su dispositivo y haga clic en "Permitir".
IT Se li inserisci correttamente, ti verrà richiesto di eseguire una sfida 2FA, seleziona "Sfida tutti i tuoi dispositivi", fai clic sul pulsante "Sfida", quindi vai al tuo dispositivo e fai clic su "Consenti".
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desafío | sfida |
| permitir | consenti |
| seleccione | seleziona |
| dispositivos | dispositivi |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| correctamente | correttamente |
| haga | fai |
| pedirá | se |
| el | i |
| su | tuo |
| clic | clic |
| en | sul |
| botón | pulsante |
| un | una |
| todos | tutti |
| a | vai |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comienza | inizia |
| desafío | sfida |
| cliente | cliente |
| comprensión | comprensione |
| y | e |
| documento | documento |
| o | o |
| de | descrizione |
| escrito | a |
| es | è |
| con | con |
ES Estos Términos de Servicio (los “Términos”) representan un acuerdo vinculante entre tú y Sprout Social, Inc
IT Le presenti Condizioni generali (“Condizioni”) costituiscono un contratto vincolante fra l'utente e Sprout Social, Inc
ES Estos tipos de estudios surgen con mucha frecuencia y, si bien son nuevos, representan un recurso increíble para generar más participación
IT Questo genere di studi è piuttosto frequente e può essere un buon modo per aumentare il coinvolgimento, nell'immediato
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estudios | studi |
| frecuencia | frequente |
| participación | coinvolgimento |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
| tipos | essere |
| increíble | questo |
| para | per |
ES Las redes sociales representan una tremenda oportunidad para que cualquiera pueda compartir sus experiencias, habilidades y conocimientos con el mundo
IT I social media offrono una straordinaria opportunità per chiunque di condividere le proprie esperienze, competenze e informazioni con il mondo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| oportunidad | opportunità |
| compartir | condividere |
| experiencias | esperienze |
| y | e |
| habilidades | competenze |
| mundo | mondo |
| sociales | social |
| el | il |
| para | per |
| que | chiunque |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| canales | canali |
| organizados | organizzati |
| hilo | filo |
| fila | fila |
| de | di |
| en | in |
| representan | rappresentano |
| colores | che |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pila | pila |
| carpetas | cartelle |
| tareas | attività |
| de | di |
| representan | rappresentano |
ES Cosas como esta representan las desventajas de Shared y VPS Hosting. Con un servidor dedicado, sus recursos están 100% tuya. Los clientes cercanos nunca lo afectarán y siempre experimentará el mismo nivel de usabilidad en todo momento.
IT Cose come questa rappresentano gli svantaggi di Shared e VPS Ospitando. Con un server dedicato, le tue risorse lo sono 100% il tuo. Non sarai mai influenzato dai client vicini e sperimenterai sempre lo stesso livello di usabilità in ogni momento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| representan | rappresentano |
| desventajas | svantaggi |
| vps | vps |
| cercanos | vicini |
| nivel | livello |
| usabilidad | usabilità |
| y | e |
| un | un |
| recursos | risorse |
| momento | momento |
| de | di |
| clientes | client |
| servidor | server |
| nunca | mai |
| en | in |
| como | come |
| siempre | sempre |
| el | il |
| cosas | cose |
| esta | questa |
| dedicado | dedicato |
ES Los usuarios de iPhone no siempre son conscientes de los riesgos que representan para ellos las redes Wi-Fi públicas
IT Gli utenti di iPhone non sono sempre consapevoli dei rischi che le reti Wi-Fi pubbliche comportano per loro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| iphone | iphone |
| conscientes | consapevoli |
| riesgos | rischi |
| redes | reti |
| públicas | pubbliche |
| de | di |
| no | non |
| siempre | sempre |
| para | per |
ES Conozca nuestra exclusiva colección de creadores de tendencias mundiales que representan la elegancia moderna de St. Regis.
IT Vi presentiamo il gruppo esclusivo di icone di tendenza globali che incarnano il glamour moderno del St. Regis.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| exclusiva | esclusivo |
| mundiales | globali |
| moderna | moderno |
| la | il |
| de | di |
| tendencias | tendenza |
ES Los informes representan una manera sencilla de consolidar la información clave de distintas hojas en una única descripción general.
IT I report sono uno strumento potente per consolidare le informazioni chiave di più fogli in una singola panoramica.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| consolidar | consolidare |
| clave | chiave |
| hojas | fogli |
| informes | report |
| información | informazioni |
| en | in |
| de | di |
| única | una |
| descripción general | panoramica |
ES Los siguientes casos, que representan las tres categorías de clientes del edge computing, son solo una muestra de esta transformación.
IT Gli esempi riportati di seguito descrivono tre scenari di utilizzo dell’edge computing in tre diversi settori.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| de | di |
| casos | scenari |
ES El rango de puntuación oscila entre 0 y 10, donde las cifras más altas representan un mayor nivel de gravedad
IT I punteggi vanno da 0,0 a 10,0 e i numeri più alti rappresentano un livello di gravità più elevato
| Spanish | Italian |
|---|---|
| representan | rappresentano |
| gravedad | gravità |
| y | e |
| un | un |
| nivel | livello |
| el | i |
| de | di |
| altas | alti |
| más | più |
ES Las firmas digitales, alimentadas por el cifrado y la infraestructura de claves públicas (PKI), representan los medios para establecer confianza en las facturas electrónicas.
IT Le firme digitali, supportate dalla crittografia e dall’infrastruttura a chiave pubblica (PKI), rappresentano il modo migliore per creare un sentimento di fiducia nei confronti delle fatture elettroniche.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| firmas | firme |
| cifrado | crittografia |
| claves | chiave |
| públicas | pubblica |
| pki | pki |
| representan | rappresentano |
| facturas | fatture |
| y | e |
| confianza | fiducia |
| de | di |
| digitales | digitali |
| medios | modo |
| electrónicas | elettroniche |
| para | per |
ES Las firmas digitales, alimentadas por el cifrado y la infraestructura de clave pública (PKI), representan los medios para establecer confianza en las facturas electrónicas
IT Le firme digitali, supportate dalla crittografia e dall’infrastruttura a chiave pubblica (PKI), rappresentano il modo migliore per creare fatture elettroniche sicure
| Spanish | Italian |
|---|---|
| firmas | firme |
| cifrado | crittografia |
| pública | pubblica |
| pki | pki |
| representan | rappresentano |
| facturas | fatture |
| clave | chiave |
| y | e |
| digitales | digitali |
| medios | modo |
| electrónicas | elettroniche |
ES El estándar PCI DSS (www.pcisecuritystandards.org) implica la evaluación de más de 200 pruebas que se dividen en 12 áreas de seguridad general que representan seis principios básicos
IT Lo standard PCI DSS (www.pcisecuritystandards.org) prevede una valutazione con oltre 200 test che rientrano in 12 aree di sicurezza generale che rappresentano sei principi chiave
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| org | org |
| áreas | aree |
| seguridad | sicurezza |
| general | generale |
| estándar | standard |
| evaluación | valutazione |
| pruebas | test |
| principios | principi |
| en | in |
| representan | rappresentano |
| de | di |
| que | chiave |
ES Crea procesos apilando actividades interactivas en segundo plano que representan pasos individuales.
IT Crea processi raggruppando attività interattive e dietro le quinte che rappresentano le singole fasi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| crea | crea |
| interactivas | interattive |
| individuales | singole |
| procesos | processi |
| actividades | attività |
| pasos | fasi |
| representan | rappresentano |
| en | dietro |
| que | che |
ES Un ingeniero de la NASA constata la exactitud científica de nuestros mapas, por lo tanto, puedes estar seguro de que no estás comprando un producto falso y que nuestros mapas representan fielmente la posición de las estrellas
IT Abbiamo assunto un ingegnere della NASA per validare l'accuratezza scientifica delle nostre mappe in modo da essere sicuri di ottenere sempre una mappa stellare accurata dei più importanti momenti della tua vita e aiutarti a evitare prodotti falsi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ingeniero | ingegnere |
| científica | scientifica |
| un | un |
| mapas | mappe |
| y | e |
| de | di |
| tanto | a |
| no | sempre |
| la | dei |
ES Nuestros equipos de desarrollo representan la mente de 1Password y utilizan tecnología de última generación para crear interfaces fluidas, accesibles y adaptativas que tanto les gustan a nuestros clientes.
IT I nostri team di sviluppo sono i cervelli dietro 1Password, ed utilizzano tecnologie all'avanguardia per creare interfacce fluide, accessibili e reattive, tanto amate dai nostri clienti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| equipos | team |
| utilizan | utilizzano |
| interfaces | interfacce |
| accesibles | accessibili |
| clientes | clienti |
| desarrollo | sviluppo |
| y | e |
| tecnología | tecnologie |
| de | di |
| crear | creare |
| nuestros | nostri |
| gustan | amate |
| la | tanto |
ES Los cristales delanteros y traseros pegados representan un mayor riesgo de rotura, a la vez que dificultan la puesta en marcha de todas las reparaciones.
IT I vetri anteriore e posteriore incollati comportano un elevato rischio di rottura e al tempo stesso rendono difficile la fase iniziale delle riparazioni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| traseros | posteriore |
| riesgo | rischio |
| rotura | rottura |
| reparaciones | riparazioni |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
| en | anteriore |
| la | delle |
ES Cargue su copia de seguridad con iPhone Backup Extractor y luego navegue a través del "Modo experto" para seleccionar los archivos que representan los datos que necesita
IT Carica il tuo backup con iPhone Backup Extractor, quindi naviga in "Modalità esperto" per individuare i file che rappresentano i dati necessari
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cargue | carica |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| navegue | naviga |
| experto | esperto |
| necesita | necessari |
| modo | modalità |
| archivos | file |
| representan | rappresentano |
| datos | dati |
| backup | backup |
| su | tuo |
ES Verá una vez que haga clic en su cuenta, se mostrarán los íconos que representan su Photo Stream y otros servicios que utiliza en iCloud.
IT Verrà visualizzato dopo aver fatto clic sul tuo account, verranno visualizzate le icone che rappresentano il tuo Photo Stream e altri servizi che utilizzi in iCloud.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cuenta | account |
| íconos | icone |
| stream | stream |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| y | e |
| servicios | servizi |
| utiliza | utilizzi |
| representan | rappresentano |
| su | tuo |
| clic | clic |
| mostrará | visualizzato |
| que | verranno |
ES En cuanto un oyente accede a su flujo audio, se contabilizan los datos que se envían (MB), que representan el tráfico de su radio
IT Quando un ascoltatore accede al suo flusso audio, i dati che gli vengono inviati sono contabilizzati (MB) e rappresentano il traffico della sua radio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| oyente | ascoltatore |
| representan | rappresentano |
| radio | radio |
| accede | accede |
| un | un |
| flujo | flusso |
| audio | audio |
| datos | dati |
| tráfico | traffico |
| en | quando |
| su | sua |
| el | il |
| de | della |
ES Nuestro equipo está unido en torno a convicciones sinceras. Convicciones que nos unen, nos permiten establecer relaciones sólidas y nos guían en todo lo que hacemos. En resumen, representan la esencia misma de nuestra mentalidad.
IT Il nostro team è coeso da convinzioni sincere, che ci riuniscono, ci consentono di stabilire relazioni solide e ci guidano in tutto ciò che facciamo. In sintesi, sono l'essenza stessa della nostra mentalità.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| permiten | consentono |
| relaciones | relazioni |
| sólidas | solide |
| resumen | sintesi |
| mentalidad | mentalità |
| equipo | team |
| establecer | stabilire |
| y | e |
| hacemos | facciamo |
| la | il |
| de | di |
| en | in |
| misma | stessa |
| nuestra | nostra |
| nuestro | nostro |
| nos | ci |
| todo | tutto |
| que | è |
| lo | ciò |
ES FortiPhish lo ayuda a abordar el riesgo que representan los usuarios no informados
IT FortiPhish ti aiuta ad affrontare i rischi derivanti da utenti non informati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ayuda | aiuta |
| abordar | affrontare |
| riesgo | rischi |
| usuarios | utenti |
| informados | informati |
| el | i |
| no | non |
ES Las organizaciones también necesitan saber qué dispositivos representan una amenaza y dónde.
IT Le organizzazioni devono anche sapere quali dispositivi rappresentano una minaccia e dove.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organizaciones | organizzazioni |
| necesitan | devono |
| dispositivos | dispositivi |
| representan | rappresentano |
| amenaza | minaccia |
| y | e |
| también | anche |
| saber | sapere |
| una | una |
| dónde | dove |
ES Los iconos en la parte inferior representan acciones que puedes llevar a cabo para editar tus escaneados
IT Le icone in basso rappresentano le azioni che è possibile eseguire per modificare la scansione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iconos | icone |
| representan | rappresentano |
| puedes | possibile |
| acciones | azioni |
| editar | modificare |
| que | è |
| en | in |
| tus | le |
| para | per |
ES En los Estados Unidos, los usuarios de iPhone ahora representan alrededor del 45% de todos los usuarios de teléfonos inteligentes (a partir de enero de 2020), y casi mil millones de usuarios almacenan datos con iCloud de Apple
IT Negli Stati Uniti, gli utenti iPhone rappresentano ora circa il 45% di tutti gli utenti di smartphone (a partire da gennaio 2020) e quasi un miliardo di utenti memorizza i dati con iCloud di Apple
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| representan | rappresentano |
| datos | dati |
| icloud | icloud |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| y | e |
| enero | gennaio |
| mil millones | miliardo |
| unidos | uniti |
| de | di |
| ahora | ora |
| casi | quasi |
| en los | negli |
| estados | stati |
| todos | tutti |
| a | a |
ES Vea la increíblemente realista colección Glass Flowers, con más de 4.300 modelos en exhibición que representan más de 780 especies de plantas
IT Vedete la collezione di fiori di vetro incredibilmente realistica, con oltre 4.300 modelli in mostra che rappresentano più di 780 specie di piante
| Spanish | Italian |
|---|---|
| increíblemente | incredibilmente |
| colección | collezione |
| glass | vetro |
| modelos | modelli |
| exhibición | mostra |
| especies | specie |
| plantas | piante |
| de | di |
| en | in |
| representan | rappresentano |
| más | più |
ES Observa de cerca una de las colecciones de aviones más variadas de la costa este, que representan a las cinco fuerzas armadas de los Estados Unidos.
IT Ammira da vicino una delle più svariate collezioni di aerei della costa orientale, che rappresenta tutte e cinque le forze armate degli Stati Uniti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| colecciones | collezioni |
| aviones | aerei |
| costa | costa |
| representan | rappresenta |
| fuerzas | forze |
| armadas | armate |
| unidos | uniti |
| este | orientale |
| de | di |
| más | più |
| estados | stati |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| óptima | ottimale |
| pantallas | schermate |
| errores | errore |
| probabilidades | probabilità |
| y | e |
| de | di |
| aplicaciones | applicazioni |
ES En la Vista de tarjeta, las tarjetas representan los elementos o las tareas de trabajo en un proyecto
IT Nella visualizzazione Cartellini, i cartellini rappresentano gli elementi di lavoro o le attività nel tuo progetto
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vista | visualizzazione |
| representan | rappresentano |
| o | o |
| trabajo | lavoro |
| proyecto | progetto |
| tareas | attività |
| de | di |
| en | nel |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| representan | rappresenta |
| cambio | cambiamento |
| procesamiento | trattamento |
| ue | ue |
| reglamento | regolamento |
| general | generale |
| protección | protezione |
| gdpr | gdpr |
| un | un |
| datos | dati |
| personales | personali |
| en | sul |
ES Estas cinco áreas representan solo algunas de las oportunidades disponibles con las API
IT Le cinque aree qui delineate rappresentano solo una parte delle opportunità rese disponibili dalle API
| Spanish | Italian |
|---|---|
| áreas | aree |
| representan | rappresentano |
| disponibles | disponibili |
| api | api |
| oportunidades | opportunità |
| solo | solo |
| las | le |
ES Los datos ya no representan solo una ventaja competitiva. Son esenciales para el funcionamiento (y, a menudo, la supervivencia) de una organización.
IT I dati ormai non offrono solo un vantaggio competitivo, ma sono decisivi per la salute, e spesso per la sopravvivenza, di un'organizzazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ventaja | vantaggio |
| competitiva | competitivo |
| supervivencia | sopravvivenza |
| ya | ormai |
| y | e |
| de | di |
| datos | dati |
| no | non |
| solo | solo |
| el | i |
| para | per |
ES Cuadrícula: Se muestran en una cuadrícula imágenes en miniatura que representan cada entrada del blog.
IT Griglia: le immagini di anteprima che rappresentano ogni post vengono visualizzate in una griglia.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cuadrícula | griglia |
| muestran | visualizzate |
| imágenes | immagini |
| en | in |
| representan | rappresentano |
| cada | ogni |
ES Estamos viendo cada vez a más marcas asociándose con nanoinfluencers, que representan cuentas con solo un par de miles de seguidores.
IT Notiamo che sempre più brand stabiliscono contatti con nano influencer che rappresentano account con solo poche migliaia di follower.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| marcas | brand |
| cuentas | account |
| seguidores | follower |
| de | di |
| representan | rappresentano |
| más | più |
| miles | migliaia |
| vez | sempre |
ES Más de 300 000 trabajadores migrantes no calificados en Singapur que viven hacinados en residencias que albergan hasta 20 personas por habitación y representan más del 90 % de todos los casos de COVID-19 de Singapur (8).
IT Gli oltre 300.000 lavoratori migranti non qualificati a Singapore che vivono in dormitori sovraffollati che ospitano fino a 20 persone per camera e rappresentano oltre il 90% di tutti i casi di COVID-19 a Singapore (8)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| migrantes | migranti |
| singapur | singapore |
| viven | vivono |
| representan | rappresentano |
| trabajadores | lavoratori |
| personas | persone |
| habitación | camera |
| y | e |
| de | di |
| no | non |
| en | in |
| casos | casi |
| todos | tutti |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ustedes representan representan representan países componentes representan redes sociales representan mujeres representan grupo representan representan oportunidades tendencias mundiales que representan representan la asociación particular representan internacionales que representan representan décadas colores que representan representan los medios que representan visitas mensuales representan representan las tareas desafíos que representan fuente representan operaciones representan representan un riesgo representan pasos representan las principales cuentas que representan representan nueve elementos representan la esencia unidades vendidas representan quienes los representan representan nuevas formas pocas personas representan modelos que representan representan las tres nuevo desafío desafío otro desafío creciente desafío mayor desafío fuerte desafío ningún desafío desafío inmenso desafío ciclista desafío honesto rompecabezas de desafío desafío considerable desafío no debería desafío hace desafío de garantizar desafío un poco fue un desafíoTranslate representan un desafío to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese