ES Etica Funds participa en una iniciativa de diálogo colaborativo propuesta por la network ATM (Access To Medicine), de la que Etica Funds forma parte desde 2019
ES Etica Funds participa en una iniciativa de diálogo colaborativo propuesta por la network ATM (Access To Medicine), de la que Etica Funds forma parte desde 2019
EN Etica Funds joins a collaborative dialogue initiative proposed by the ATM network (Access To Medicine), which the company has been a member of since 2019
Spanish | English |
---|---|
etica | etica |
funds | funds |
diálogo | dialogue |
colaborativo | collaborative |
network | network |
access | access |
medicine | medicine |
atm | atm |
iniciativa | initiative |
to | to |
propuesta | proposed |
la | the |
de | of |
una | a |
ES Etica Funds participa en una iniciativa de diálogo colaborativo propuesta por la network ATM (Access To Medicine), de la que Etica Funds forma parte desde 2019
EN Etica Funds joins a collaborative dialogue initiative proposed by the ATM network (Access To Medicine), which the company has been a member of since 2019
Spanish | English |
---|---|
etica | etica |
funds | funds |
diálogo | dialogue |
colaborativo | collaborative |
network | network |
access | access |
medicine | medicine |
atm | atm |
iniciativa | initiative |
to | to |
propuesta | proposed |
la | the |
de | of |
una | a |
Spanish | English |
---|---|
banco | banks |
apoya | supports |
bid | idb |
conducta | conduct |
sesiones | sessions |
capacitación | training |
ética | ethics |
oficina | office |
empleados | employees |
aplicación | application |
código | code |
administración | management |
profesional | professional |
de | of |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
banco | banks |
apoya | supports |
bid | idb |
conducta | conduct |
sesiones | sessions |
capacitación | training |
ética | ethics |
oficina | office |
empleados | employees |
aplicación | application |
código | code |
administración | management |
profesional | professional |
de | of |
y | and |
ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 44
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 44
Spanish | English |
---|---|
puntaje | score |
confiabilidad | trust |
regulado | regulated |
conduct | conduct |
authority | authority |
client | client |
funds | funds |
es | is |
down | down |
to | to |
being | being |
them | them |
and | and |
de | over |
ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Central Bank of Ireland, ASIC, IIROC, FSA, FSB, UAE and BVI, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 12
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Central Bank of Ireland, ASIC, IIROC, FSA, FSB, UAE and BVI, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 12
Spanish | English |
---|---|
puntaje | score |
confiabilidad | trust |
regulado | regulated |
central | central |
bank | bank |
ireland | ireland |
fsa | fsa |
uae | uae |
client | client |
funds | funds |
es | is |
down | down |
to | to |
of | of |
being | being |
them | them |
and | and |
ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 16
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
Spanish | English |
---|---|
puntaje | score |
confiabilidad | trust |
regulado | regulated |
conduct | conduct |
authority | authority |
client | client |
funds | funds |
es | is |
down | down |
to | to |
being | being |
de | over |
them | them |
ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 16
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
Spanish | English |
---|---|
puntaje | score |
confiabilidad | trust |
regulado | regulated |
conduct | conduct |
authority | authority |
client | client |
funds | funds |
es | is |
down | down |
to | to |
being | being |
de | over |
them | them |
ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Central Bank of Ireland, ASIC, IIROC, FSA, FSB, UAE and BVI, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 12
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Central Bank of Ireland, ASIC, IIROC, FSA, FSB, UAE and BVI, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 12
Spanish | English |
---|---|
puntaje | score |
confiabilidad | trust |
regulado | regulated |
central | central |
bank | bank |
ireland | ireland |
fsa | fsa |
uae | uae |
client | client |
funds | funds |
es | is |
down | down |
to | to |
of | of |
being | being |
them | them |
and | and |
ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 44
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 44
Spanish | English |
---|---|
puntaje | score |
confiabilidad | trust |
regulado | regulated |
conduct | conduct |
authority | authority |
client | client |
funds | funds |
es | is |
down | down |
to | to |
being | being |
them | them |
and | and |
de | over |
ES Obtenga más información sobre nuestro servicio de Funds and Funds Management Regulatory
EN Learn More About Our Funds and Funds Management Regulatory Capability
Spanish | English |
---|---|
funds | funds |
más información | learn |
management | management |
más | more |
and | and |
sobre | about |
nuestro | our |
ES Biodiversidad, Etica Funds pide en la COP15 reglas más estrictas
EN Biodiversity, Etica asks COP15 for more robust regulations
Spanish | English |
---|---|
biodiversidad | biodiversity |
etica | etica |
pide | asks |
reglas | regulations |
más | more |
ES Crisis climática: Etica Funds pide a los gobiernos un compromiso coherente con el objetivo de 1,5 °C
EN Climate crisis, Etica asks governments for commitments consistent with the 1.5 °C target
Spanish | English |
---|---|
crisis | crisis |
climática | climate |
etica | etica |
pide | asks |
gobiernos | governments |
coherente | consistent |
c | c |
compromiso | commitments |
el | the |
con | with |
ES Permiso por enfermedad, Etica Funds escribe al Congreso de los Estados Unidos
EN Medical leave, Etica writes to the United States Congress
Spanish | English |
---|---|
etica | etica |
congreso | congress |
de | leave |
al | the |
unidos | united |
estados unidos | states |
ES Covid-19: Etica Funds apoya una respuesta global para mitigar los riesgos financieros y económicos
EN Science Based Targets: Etica Funds supports the definition of certified targets for businesses
Spanish | English |
---|---|
etica | etica |
apoya | supports |
funds | funds |
financieros | businesses |
respuesta | the |
ES Biodiversidad: Etica Funds firma el compromiso financiero por la biodiversidad (Finance for Biodiversity Pledge)
EN Etica Funds signs the finance world’s commitment to biodiversity (Finance for Biodiversity Pledge)
Spanish | English |
---|---|
etica | etica |
funds | funds |
compromiso | commitment |
finance | finance |
biodiversidad | biodiversity |
ES Paraísos fiscales y sociedades offshore: Etica Funds firma la iniciativa dirigida al Congreso de los Estados Unidos
EN Tax havens and offshore companies: Etica Funds signs initiative for the US Congress
Spanish | English |
---|---|
fiscales | tax |
sociedades | companies |
offshore | offshore |
etica | etica |
funds | funds |
iniciativa | initiative |
congreso | congress |
estados | us |
la | the |
ES No al racismo: Biggeri y Mattiazzi explican el compromiso de Etica Funds
EN Biggeri and Mattiazzi discuss Etica Funds? commitment to the fight against racism
Spanish | English |
---|---|
racismo | racism |
compromiso | commitment |
etica | etica |
funds | funds |
el | the |
y | discuss |
ES No al racismo: Etica Funds firma una declaración de compromiso para la solidaridad y una invitación a la acción
EN No to racism: Etica Funds has signed a statement pledging solidarity and a call to action
Spanish | English |
---|---|
racismo | racism |
etica | etica |
funds | funds |
firma | signed |
declaración | statement |
solidaridad | solidarity |
acción | action |
no | no |
a | to |
una | a |
ES Los 300 mejores fondos: la guía 2021 de CFS Rating premia tres fondos de Etica Funds
EN The 300 best funds: the 2021 guide of CFS Rating recognises three Etica funds
Spanish | English |
---|---|
mejores | best |
rating | rating |
etica | etica |
la | the |
guía | guide |
funds | funds |
ES Top Gestora De Activos es el galardón que el Instituto Alemán de Calidad y Finanzas ha otorgado en 2021 a Etica Funds por quinto año consecutivo
EN The German Quality and Finance Institute has named Etica Funds a Top Fund Manager in 2021 for the fifth year running
Spanish | English |
---|---|
gestora | manager |
instituto | institute |
calidad | quality |
etica | etica |
quinto | fifth |
activos | fund |
el | the |
finanzas | finance |
en | in |
funds | funds |
año | year |
a | a |
top | top |
alemán | german |
por | for |
ES H&K Responsible Investment Brand Index: Etica Funds, primera en Italia y sexta en Europa
EN H&K Responsible Investment Brand Index: Etica Funds first in Italy and sixth in Europe
Spanish | English |
---|---|
h | h |
amp | amp |
responsible | responsible |
investment | investment |
brand | brand |
index | index |
etica | etica |
funds | funds |
y | and |
sexta | sixth |
k | k |
italia | italy |
europa | europe |
en | in |
primera | first |
ES H&K Responsible Investment Brand Index 2020: Etica Funds se clasifica en sexta posición y es la primera y única sociedad de gestión de activos italiana entre los primeros 10 gestores en Europa «sinceramente comprometidos» con la sostenibilidad
EN H&K Responsible Investment Brand Index 2020: Etica Funds ranks sixth and is the first and only Italian firm among Europe’s top 10 asset management companies most “genuinely committed” to sustainability
Spanish | English |
---|---|
h | h |
amp | amp |
responsible | responsible |
investment | investment |
brand | brand |
index | index |
etica | etica |
funds | funds |
clasifica | ranks |
sexta | sixth |
sociedad | companies |
gestión | management |
activos | asset |
comprometidos | committed |
sostenibilidad | sustainability |
y | and |
es | is |
primeros | first |
ES Covid-19: Etica Funds apoya una respuesta global para mitigar los riesgos financieros y económicos
EN Covid-19: Etica Funds supports a global response to mitigate financial and economic risks
Spanish | English |
---|---|
etica | etica |
apoya | supports |
global | global |
mitigar | mitigate |
riesgos | risks |
funds | funds |
una | a |
financieros | financial |
respuesta | response |
económicos | economic |
y | and |
ES No al racismo: Biggeri y Mattiazzi explican el compromiso de Etica Funds
EN Biggeri and Mattiazzi discuss Etica Funds? commitment to the fight against racism
Spanish | English |
---|---|
racismo | racism |
compromiso | commitment |
etica | etica |
funds | funds |
el | the |
y | discuss |
ES No al racismo: Etica Funds firma una declaración de compromiso para la solidaridad y una invitación a la acción
EN No to racism: Etica Funds has signed a statement pledging solidarity and a call to action
Spanish | English |
---|---|
racismo | racism |
etica | etica |
funds | funds |
firma | signed |
declaración | statement |
solidaridad | solidarity |
acción | action |
no | no |
a | to |
una | a |
ES Los 300 mejores fondos: la guía 2021 de CFS Rating premia tres fondos de Etica Funds
EN The 300 best funds: the 2021 guide of CFS Rating recognises three Etica funds
Spanish | English |
---|---|
mejores | best |
rating | rating |
etica | etica |
la | the |
guía | guide |
funds | funds |
ES Top Gestora De Activos es el galardón que el Instituto Alemán de Calidad y Finanzas ha otorgado en 2021 a Etica Funds por quinto año consecutivo
EN The German Quality and Finance Institute has named Etica Funds a Top Fund Manager in 2021 for the fifth year running
Spanish | English |
---|---|
gestora | manager |
instituto | institute |
calidad | quality |
etica | etica |
quinto | fifth |
activos | fund |
el | the |
finanzas | finance |
en | in |
funds | funds |
año | year |
a | a |
top | top |
alemán | german |
por | for |
ES H&K Responsible Investment Brand Index: Etica Funds, primera en Italia y sexta en Europa
EN H&K Responsible Investment Brand Index: Etica Funds first in Italy and sixth in Europe
Spanish | English |
---|---|
h | h |
amp | amp |
responsible | responsible |
investment | investment |
brand | brand |
index | index |
etica | etica |
funds | funds |
y | and |
sexta | sixth |
k | k |
italia | italy |
europa | europe |
en | in |
primera | first |
ES H&K Responsible Investment Brand Index 2020: Etica Funds se clasifica en sexta posición y es la primera y única sociedad de gestión de activos italiana entre los primeros 10 gestores en Europa «sinceramente comprometidos» con la sostenibilidad
EN H&K Responsible Investment Brand Index 2020: Etica Funds ranks sixth and is the first and only Italian firm among Europe’s top 10 asset management companies most “genuinely committed” to sustainability
Spanish | English |
---|---|
h | h |
amp | amp |
responsible | responsible |
investment | investment |
brand | brand |
index | index |
etica | etica |
funds | funds |
clasifica | ranks |
sexta | sixth |
sociedad | companies |
gestión | management |
activos | asset |
comprometidos | committed |
sostenibilidad | sustainability |
y | and |
es | is |
primeros | first |
Spanish | English |
---|---|
empleados | employees |
bid | idb |
adhieren | adhere |
estricta | strict |
normativa | standards |
código | code |
conducta | conduct |
en | in |
el | the |
a | to |
ética | ethics |
de | of |
profesional | professional |
y | and |
en el | out |
ES Best Fund Over 10 Years: ganaron Etica Obbligazionario Misto y Etica Bilanciato
EN FinanceCommunity Awards: Etica Sgr Chairman Ugo Biggeri is named Professional of the Year
Spanish | English |
---|---|
etica | etica |
ES Best Fund Over 10 Years es el galardón queCFS Rating confirió a Etica Obbligazionario Misto y Etica Bilanciato en su anuario, dedicado a los 300 mejores fondos del año
EN FinanceCommunity Awards 2019: Chairman Ugo Biggeri has won the “Professional of the Year – Retail Asset Management Companies” category
Spanish | English |
---|---|
año | year |
el | the |
ES Etica Sgr: cotizaciones y rentabilidad para privados | Etica Sgr
EN Prices and Performance of ethical funds | Etica Sgr
Spanish | English |
---|---|
etica | etica |
rentabilidad | performance |
sgr | sgr |
y | and |
ES Canimas es también vocal del Comité de Ética de los Servicios Sociales de Cataluña y del Comité de Ética y de la Investigación y la Bioseguridad de la Universidad de Girona, entre otros.
EN Canimas is also a member of the Catalan Social Services’ Ethics Committee and of the Universitat de Girona's Ethics, Research and Biosecurity Committee, among other things.
Spanish | English |
---|---|
comité | committee |
sociales | social |
universidad | universitat |
es | is |
servicios | services |
otros | other |
la | the |
investigación | research |
también | also |
a | a |
ES Es presidente del Comité de Ética del CSIC y miembro del Panel de Ética del ERC en Bruselas
EN He is the President of the CSIC Ethics Committee and a member of the Ethics Panel of ERC in Brussels
Spanish | English |
---|---|
presidente | president |
comité | committee |
csic | csic |
panel | panel |
bruselas | brussels |
es | is |
en | in |
de | of |
miembro | member |
y | and |
ES Es vocal del Comité de Ética del Hospital Universitario Fundación Alarcón, y vocal del Comité de Ética de CASER Residencial
EN She is a member of the Ethics Committee of the Hospital Universitario Fundación Alarcón, and a member of the Ethics Committee of CASER Residencial
Spanish | English |
---|---|
comité | committee |
fundación | fundación |
es | is |
hospital | hospital |
de | of |
y | and |
ES Miembro de diferentes comités de ética y de espacios de reflexión ética de Servicios Sociales.
EN Member of different ethics committees and ethical reflection spaces of Social Services.
Spanish | English |
---|---|
diferentes | different |
comités | committees |
espacios | spaces |
reflexión | reflection |
servicios | services |
sociales | social |
miembro | member |
de | of |
ética | ethics |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
empleados | employees |
bid | idb |
adhieren | adhere |
estricta | strict |
normativa | standards |
código | code |
conducta | conduct |
en | in |
el | the |
a | to |
ética | ethics |
de | of |
profesional | professional |
y | and |
en el | out |
ES Y nuestro Código de Ética, la capacitación y los sólidos protocolos financieros nos ayudan a administrar nuestro negocio con altos estándares de ética e integridad.
EN And, our Code of Ethics, training and strong financial protocols help us manage our business to high standards of ethics and integrity.
Spanish | English |
---|---|
código | code |
capacitación | training |
ayudan | help |
altos | high |
protocolos | protocols |
estándares | standards |
ética | ethics |
financieros | financial |
negocio | business |
integridad | integrity |
nos | us |
a | to |
de | of |
administrar | manage |
y | and |
nuestro | our |
ES Best Fund Over 10 Years: ganaron Etica Obbligazionario Misto y Etica Bilanciato
EN FinanceCommunity Awards: Etica Sgr Chairman Ugo Biggeri is named Professional of the Year
Spanish | English |
---|---|
etica | etica |
ES Best Fund Over 10 Years es el galardón queCFS Rating confirió a Etica Obbligazionario Misto y Etica Bilanciato en su anuario, dedicado a los 300 mejores fondos del año
EN FinanceCommunity Awards 2019: Chairman Ugo Biggeri has won the “Professional of the Year – Retail Asset Management Companies” category
Spanish | English |
---|---|
año | year |
el | the |
ES Etica Azionario Clase RD con distribución de los rendimientos | Etica Sgr
EN Etica Azionario: RD class fund with distribution of income | Etica Sgr
Spanish | English |
---|---|
etica | etica |
clase | class |
rd | rd |
distribución | distribution |
sgr | sgr |
de | of |
con | with |
ES Etica Bilanciato clase RD con distribución de los rendimientos| Etica Sgr
EN Etica Bilanciato: RD class fund with distribution of income | Etica Sgr
Spanish | English |
---|---|
etica | etica |
clase | class |
rd | rd |
distribución | distribution |
sgr | sgr |
de | of |
con | with |
ES Es presidente del Comité de Ética del CSIC y miembro del Panel de Ética del ERC en Bruselas
EN He is the President of the CSIC Ethics Committee and a member of the Ethics Panel of ERC in Brussels
Spanish | English |
---|---|
presidente | president |
comité | committee |
csic | csic |
panel | panel |
bruselas | brussels |
es | is |
en | in |
de | of |
miembro | member |
y | and |
ES Es vocal del Comité de Ética del Hospital Universitario Fundación Alarcón, y vocal del Comité de Ética de CASER Residencial
EN She is a member of the Ethics Committee of the Hospital Universitario Fundación Alarcón, and a member of the Ethics Committee of CASER Residencial
Spanish | English |
---|---|
comité | committee |
fundación | fundación |
es | is |
hospital | hospital |
de | of |
y | and |
ES Miembro de diferentes comités de ética y de espacios de reflexión ética de Servicios Sociales.
EN Member of different ethics committees and ethical reflection spaces of Social Services.
Spanish | English |
---|---|
diferentes | different |
comités | committees |
espacios | spaces |
reflexión | reflection |
servicios | services |
sociales | social |
miembro | member |
de | of |
ética | ethics |
y | and |
ES Se obtuvo la aprobación ética de la Junta de ética de investigación de la Universidad de Nipissing.
EN Ethics approval has been obtained from Nipissing University Research Ethics Board.
Spanish | English |
---|---|
obtuvo | obtained |
aprobación | approval |
ética | ethics |
investigación | research |
de | board |
universidad | university |
la | been |
Spanish | English |
---|---|
ética | ethics |
ia | ai |
ibm | ibm |
obtener | can |
conversación | conversation |
a | to |
que | stands |
ES Cuando contactes con los investigadores del MIT, puedes utilizar este modelo de correo electrónico para que sitúen fácilmente el tipo de colaboración que se les propone en relación con el programa MISTI Seed Funds.
EN When you contact the researchers at MIT, you can use this model e-mail so that they will understand easily what type of collaboration you are proposing under the MISTI Seed Funds programme.
Spanish | English |
---|---|
investigadores | researchers |
fácilmente | easily |
colaboración | collaboration |
relación | contact |
seed | seed |
funds | funds |
modelo | model |
utilizar | use |
el | the |
el programa | programme |
cuando | when |
tipo | type |
puedes | you can |
de | of |
correo | |
electrónico | e |
correo electrónico | |
mit | mit |
en | at |
este | this |
para | understand |
Showing 50 of 50 translations