EN The Twitter Trends Report shows the hashtags and topics that are trending across the mentions and replies for your connected profile(s). It also shows the people and brands that most frequently talk about and get mentioned with your business.
Translate "trending topics" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "trending topics" from English to Portuguese
Translations of trending topics
"trending topics" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of trending topics
English
Portuguese
PT O relatório de tendências do Twitter mostra as hashtags e os tópicos mais populares nas menções e respostas dos seus perfis conectados. Também mostra as pessoas e as marcas que mais falam e são mencionadas na sua empresa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| report | relatório |
| shows | mostra |
| hashtags | hashtags |
| topics | tópicos |
| mentions | menções |
| connected | conectados |
| profile | perfis |
| s | s |
| brands | marcas |
| mentioned | mencionadas |
| trends | tendências |
| people | pessoas |
| business | empresa |
| are | são |
| also | também |
| most | populares |
| get | é |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
| that | que |
EN Social listening solutions enable marketers to discover topics of interest and trending hashtags, and gain insight into brand sentiment.
PT As soluções de listening social permitem que os profissionais de marketing descubram tópicos de interesse e hashtags de tendências e tenham uma ideia sobre o sentimento da marca.
| English | Portuguese |
|---|---|
| social | social |
| solutions | soluções |
| enable | permitem |
| topics | tópicos |
| interest | interesse |
| trending | tendências |
| hashtags | hashtags |
| sentiment | sentimento |
| listening | listening |
| of | de |
| brand | marca |
| and | e |
EN Find trending topics and get recommendations for SEO-friendly content based on your top 10 rivals’ content
PT Encontre tópicos populares e obtenha recomendações de conteúdos otimizados para SEO com base no conteúdo dos seus 10 principais rivais
| English | Portuguese |
|---|---|
| trending | populares |
| recommendations | recomendações |
| rivals | rivais |
| seo | seo |
| topics | tópicos |
| content | conteúdo |
| on | no |
| based | com |
| and | e |
| get | para |
| your | seus |
| for | de |
EN Join the discussions on trending digital topics at our Webinars and Blog
PT Participe das discussões sobre tópicos digitais populares em nossos webinars e blog
| English | Portuguese |
|---|---|
| trending | populares |
| webinars | webinars |
| blog | blog |
| discussions | discussões |
| topics | tópicos |
| digital | e |
| our | nossos |
| the | das |
EN Find engaging content and stay on top of trending topics with an aggregated list of shared links across social channels.
PT Encontre conteúdos atraentes e fique por dentro dos temas que são tendência com uma lista agregada de links compartilhados nos canais sociais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| engaging | atraentes |
| content | conteúdos |
| trending | tendência |
| topics | temas |
| aggregated | agregada |
| list | lista |
| links | links |
| social | sociais |
| channels | canais |
| stay | fique |
| shared | com |
| on | dentro |
| of | de |
| an | uma |
| and | e |
| with | nos |
EN Gain contextual insight into how people are talking about you on Twitter by tracking trending topics, hashtags and influencers.
PT Obtenha insights contextuais sobre o que as pessoas estão falando sobre você no Twitter, acompanhando os assuntos do momento, hashtags e influenciadores.
| English | Portuguese |
|---|---|
| contextual | contextuais |
| people | pessoas |
| hashtags | hashtags |
| influencers | influenciadores |
| insight | insights |
| topics | assuntos |
| gain | obtenha |
| you | você |
| and | e |
| about | sobre |
| are | estão |
EN Start by finding topics that are already trending
PT Comece encontrando temas que já são populares no momento
| English | Portuguese |
|---|---|
| start | comece |
| finding | encontrando |
| topics | temas |
| trending | populares |
| are | são |
| already | que |
EN So you have to find topics that are already trending.
PT Assim, você precisa encontrar temas que já são populares.
| English | Portuguese |
|---|---|
| topics | temas |
| trending | populares |
| are | são |
| you | você |
| to | assim |
| find | encontrar |
| have to | precisa |
| already | que |
EN Capitalizing on trending topics doesn’t just get you more readers.
PT Capitalizar em temas populares não serve apenas para atrair mais leitores.
| English | Portuguese |
|---|---|
| topics | temas |
| readers | leitores |
| on | em |
| you | o |
| just | apenas |
| more | mais |
| trending | populares |
| get | para |
EN Explore trending topics and the latest discussions on the Customer Portal.
PT Explore os tópicos em destaque e as discussões mais recentes no Portal do Cliente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| explore | explore |
| portal | portal |
| topics | tópicos |
| discussions | discussões |
| customer | cliente |
| and | e |
| latest | recentes |
| the | os |
EN Our unique, all-in-one dashboard guides your publishing by giving you insight into trending topics among your followers by location
PT Nosso exclusivo dashboard unificado orienta suas publicações, dando a você uma visão sobre os tópicos em evidência entre seus seguidores por localização
| English | Portuguese |
|---|---|
| guides | orienta |
| publishing | publicações |
| giving | dando |
| insight | visão |
| topics | tópicos |
| followers | seguidores |
| location | localização |
| in | em |
| by | por |
| our | nosso |
| you | você |
| your | seus |
EN Trending topics include equal compensation for women’s national teams, acceptance of sexual minorities in pro sports, and sportspeople with disabilities.
PT Os principais tópicos incluem igualdade salarial para as equipes nacionais de mulheres em relação às equipes masculinas, aceitação de gêneros minoritários em esportes profissionais e esportistas com necessidades especiais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| topics | tópicos |
| national | nacionais |
| teams | equipes |
| acceptance | aceitação |
| sports | esportes |
| in | em |
| of | de |
EN Our unique, all-in-one dashboard guides your publishing by giving you insight into trending topics among your followers by location
PT Nosso exclusivo dashboard unificado orienta suas publicações, dando a você uma visão sobre os tópicos em evidência entre seus seguidores por localização
| English | Portuguese |
|---|---|
| guides | orienta |
| publishing | publicações |
| giving | dando |
| insight | visão |
| topics | tópicos |
| followers | seguidores |
| location | localização |
| in | em |
| by | por |
| our | nosso |
| you | você |
| your | seus |
EN Trending Topics Future-Proof Platform Content Services Customer Experience Intelligent Capture Digital Transformation Intelligent Automation Low-code Development Content Services in the Cloud Robotic Process Automation GDPR
PT Oportunidades profissionais Pessoas Local Local Objetivo
| English | Portuguese |
|---|---|
| experience | profissionais |
EN Trending topics include equal compensation for women’s national teams, acceptance of sexual minorities in pro sports, and sportspeople with disabilities.
PT Os principais tópicos incluem igualdade salarial para as equipes nacionais de mulheres em relação às equipes masculinas, aceitação de gêneros minoritários em esportes profissionais e esportistas com necessidades especiais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| topics | tópicos |
| national | nacionais |
| teams | equipes |
| acceptance | aceitação |
| sports | esportes |
| in | em |
| of | de |
EN Find trending topics and get recommendations for SEO-friendly content based on your top 10 rivals’ content
PT Encontre tópicos populares e obtenha recomendações de conteúdos otimizados para SEO com base no conteúdo dos seus 10 principais rivais
| English | Portuguese |
|---|---|
| trending | populares |
| recommendations | recomendações |
| rivals | rivais |
| seo | seo |
| topics | tópicos |
| content | conteúdo |
| on | no |
| based | com |
| and | e |
| get | para |
| your | seus |
| for | de |
EN Join the discussions on trending digital topics at our Webinars and Blog
PT Participe das discussões sobre tópicos digitais populares em nossos webinars e blog
| English | Portuguese |
|---|---|
| trending | populares |
| webinars | webinars |
| blog | blog |
| discussions | discussões |
| topics | tópicos |
| digital | e |
| our | nossos |
| the | das |
EN With iOS 9.3 News will be personalised by including tailored articles to match users’ interests and also new suggestions with trending topics and Editor's Picks
PT Com o iOS 9.3, o News será personalizado, incluindo artigos personalizados para corresponder aos interesses dos usuários e também novas sugestões com tópicos populares e Escolhas do Editor
| English | Portuguese |
|---|---|
| ios | ios |
| match | corresponder |
| users | usuários |
| interests | interesses |
| new | novas |
| suggestions | sugestões |
| trending | populares |
| topics | tópicos |
| editors | editor |
| picks | escolhas |
| news | news |
| including | incluindo |
| be | ser |
| tailored | personalizados |
| articles | artigos |
| and | e |
| will | será |
| by | com |
| also | também |
| with | aos |
EN Find engaging content and stay on top of trending topics with an aggregated list of shared links across social channels.
PT Encontre conteúdos atraentes e fique por dentro dos temas que são tendência com uma lista agregada de links compartilhados nos canais sociais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| engaging | atraentes |
| content | conteúdos |
| trending | tendência |
| topics | temas |
| aggregated | agregada |
| list | lista |
| links | links |
| social | sociais |
| channels | canais |
| stay | fique |
| shared | com |
| on | dentro |
| of | de |
| an | uma |
| and | e |
| with | nos |
EN Both topics should be top of the funnel topics that appeal to a variety of people.
PT Ambos os temas devem ser temas do topo do funil, que atraem uma grande variedade de pessoas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| topics | temas |
| funnel | funil |
| variety | variedade |
| people | pessoas |
| should | devem |
| the | os |
| be | ser |
| a | uma |
| to | topo |
| that | que |
| of | do |
EN Topics keep questions organized and easy to find. You can browse and follow topics of interest to learn more, and find subject matter experts within your organization.
PT Os tópicos mantêm as perguntas organizadas e fáceis de encontrar. Você pode navegar e seguir tópicos de interesse para saber mais, e encontrar especialistas no assunto dentro da sua organização.
| English | Portuguese |
|---|---|
| easy | fáceis |
| interest | interesse |
| experts | especialistas |
| organization | organização |
| topics | tópicos |
| browse | navegar |
| questions | perguntas |
| subject | assunto |
| can | pode |
| you | você |
| of | de |
| find | encontrar |
| learn | e |
| more | mais |
EN The course is split up into five modules; each module focuses on a particular topic. And every module is divided into module topics, there is no such fixed number of module topics per module.
PT O curso é dividido em cinco módulos; cada módulo enfoca um tópico específico. E cada módulo é dividido em tópicos de módulo, não existe um número fixo de tópicos de módulo por módulo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| course | curso |
| fixed | fixo |
| topics | tópicos |
| modules | módulos |
| module | módulo |
| topic | tópico |
| the | o |
| a | um |
| divided | dividido |
| is | é |
| five | cinco |
| number | número |
| of | de |
| each | cada |
| and | e |
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
PT Os tópicos escolhidos para desenvolvedores seniores serão de maior nível, enquanto que para desenvolvedores júnior os tópicos estarão em torno do básico principal
| English | Portuguese |
|---|---|
| topics | tópicos |
| chosen | escolhidos |
| developers | desenvolvedores |
| level | nível |
| junior | júnior |
| the | os |
| basics | básico |
| be | ser |
| core | principal |
| of | do |
| will be | serão |
EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
PT Desta forma, os desenvolvedores seniores são vetos em uso aprofundado dos principais tópicos, enquanto os desenvolvedores júnior são vetos sobre o conhecimento dos principais tópicos
| English | Portuguese |
|---|---|
| way | forma |
| developers | desenvolvedores |
| usage | uso |
| core | principais |
| topics | tópicos |
| junior | júnior |
| knowledge | conhecimento |
| are | são |
| in | em |
| the | o |
| this | desta |
| of | dos |
EN Since 2007, Ricardo Vargas has been publishing the 5 Minutes Podcast, where he addresses in a quick and practical way the main topics on project management, business agility, risk and crisis management, among other topics.
PT Desde 2007, Ricardo Vargas publica o 5 Minutes Project Management Podcast, onde aborda, de uma forma rápida e prática, os principais temas da área de gerenciamento de projetos, portfólio e riscos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ricardo | ricardo |
| vargas | vargas |
| podcast | podcast |
| practical | prática |
| main | principais |
| topics | temas |
| risk | riscos |
| minutes | minutes |
| project | project |
| quick | rápida |
| where | onde |
| a | uma |
| management | gerenciamento |
| and | e |
| way | de |
| the | o |
EN If you see that you have certain geographic areas trending toward negative sentiment, it may be time to do an internal investigation.
PT Se você perceber que tem certas áreas geográficas tendendo a sentimentos negativos, talvez seja hora de fazer uma investigação interna.
| English | Portuguese |
|---|---|
| negative | negativos |
| investigation | investigação |
| areas | áreas |
| if | se |
| time | hora |
| you | você |
| to | a |
| internal | de |
| an | uma |
| certain | que |
EN Specsavers took advantage of this trending conversation on social to promote their business and have people come in for eye checks
PT A Specsavers aproveitou essa conversa do momento na rede social para promover seus negócios e fazer com que as pessoas colocassem em dia seus exames oftalmológicos
| English | Portuguese |
|---|---|
| people | pessoas |
| social | social |
| of | do |
| promote | promover |
| conversation | conversa |
| and | e |
| in | em |
| business | negócios |
| this | essa |
EN Assuming the Hashtag Holiday makes sense to your brand, it’s a great way to inspire content while taking advantage of a trending topic.
PT Supondo que a hashtag de festas de fim de ano faça sentido para a sua marca, é uma ótima maneira de inspirar conteúdo e aproveitar um tópico que é assunto do momento.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hashtag | hashtag |
| makes | faça |
| sense | sentido |
| great | ótima |
| content | conteúdo |
| advantage | aproveitar |
| a | um |
| topic | tópico |
| the | a |
| brand | marca |
| inspire | inspirar |
| of | do |
| way | de |
EN Python is one of the trending job skills in Coursera's 2020 Global Skills Index (GSI). Download the 2020 edition of the GSI report.
PT Python é uma das habilidades de trabalho em alta no Índice Global de Competências (GSI) de 2020 do Coursera. Faça o download da edição de 2020 do relatório GSI.
| English | Portuguese |
|---|---|
| python | python |
| global | global |
| edition | edição |
| report | relatório |
| is | é |
| the | o |
| download | download |
| one | da |
| skills | habilidades |
| of | do |
| job | trabalho |
EN People are much more likely to write new stories and share amazing content on a trending topic over others that have already been beaten to death.
PT Falar sobre um tema que está ?na moda? aumenta muito a probabilidade de as pessoas compartilharem e escreverem sobre esse conteúdo, em vez de outros com assuntos mais batidos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| people | pessoas |
| content | conteúdo |
| a | um |
| share | com |
| topic | tema |
| more | mais |
| to | a |
| and | e |
| others | outros |
| over | de |
EN Finally, take a look at Google Trends to see which of your areas of expertise is trending.
PT Finalmente, dê uma olhada no Google Trends para ver quais de suas áreas de especialização estão em evidência.
| English | Portuguese |
|---|---|
| finally | finalmente |
| expertise | especialização |
| trends | trends |
| areas | áreas |
| at | no |
| a | uma |
| of | de |
| see | ver |
| to | em |
| look at | olhada |
EN Once you combine what works from your content plus a new angle that’s trending upwards, you’ve got your new content angle!
PT Depois de combinar o que funciona do seu conteúdo com um novo ângulo que está com tendência crescente, você vai ter seu novo ângulo de conteúdo!
| English | Portuguese |
|---|---|
| content | conteúdo |
| new | novo |
| trending | tendência |
| angle | ângulo |
| a | um |
| works | funciona |
| combine | com |
| you | você |
| plus | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| trending | tendências |
| globally | globais |
| similar | parecidos |
| last | last |
| artists | artistas |
| artist | artista |
| the | as |
| one | um |
| are | são |
| and | e |
| right | para |
| explore | explorar |
EN What is Ed Balls Day and why is #EdBallsDay trending on Twitter?
PT O que é Ed Balls Day e por que #EdBallsDay é uma tendência no Twitter?
| English | Portuguese |
|---|---|
| ed | ed |
| trending | tendência |
| is | é |
| day | day |
| on | no |
| and | e |
| what | que |
| why | o |
EN You might have noticed a strange hashtag at the trending charts on Twitter today. "#EdBallsDay" is riding strong but what is it? We explain all.
PT Você deve ter notado uma hashtag estranha nos gráficos de tendências do Twitter hoje. "#EdBallsDay" está indo bem, mas o que é? Nós explicamos
| English | Portuguese |
|---|---|
| hashtag | hashtag |
| trending | tendências |
| charts | gráficos |
| we explain | explicamos |
| the | o |
| today | hoje |
| is | é |
| you | você |
| might | o que |
| a | uma |
| but | mas |
| all | de |
| we | nós |
| English | Portuguese |
|---|---|
| shows | mostra |
| similar | similares |
| videos | vídeos |
| trending | populares |
| are | são |
| also | também |
| that | que |
| English | Portuguese |
|---|---|
| update | atualizado |
| daily | diariamente |
| helping | ajudando |
| inspired | inspirado |
| never | nunca |
| keep | manter |
| you | você |
| and | e |
| so | então |
EN Clubhouse and LGPD: what the trending social network of the moment knows about you
PT Moderação de conteúdo e o caso da dança proibida
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN He believes that “evergreen” products are much easier and profitable to sell as compared to the trending ones as the demand for “evergreen” products is rarely going to end
PT Ele acredita que produtos “perenes” são muito mais fáceis e lucrativos de vender em comparação com os que estão em alta, já que a demanda por produtos “perenes” raramente vai acabar
EN Saves a lot of time since you don’t have to be on the search for new and trending products all the time.
PT Economiza muito tempo, pois você não precisa estar sempre em busca de produtos novos e em alta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| saves | economiza |
| new | novos |
| search | busca |
| time | tempo |
| you | você |
| to | alta |
| of | de |
| be | estar |
| and | e |
| products | produtos |
EN "The performance and ability for capacity trending and analysis alone is almost worth the price. I also like the co-joining of the SRM Module with AppStack"
PT "Só o desempenho e o recurso de análise e tendência de capacidade já valem o preço. Eu também gosto da participação conjunta do módulo SRM com AppStack"
| English | Portuguese |
|---|---|
| trending | tendência |
| analysis | análise |
| i | eu |
| module | módulo |
| performance | desempenho |
| is | é |
| the | o |
| price | preço |
| also | também |
| and | e |
| of | do |
| like | com |
EN Meal prepping is trending now. And why shouldn’t it be when a home-cooked meal is better than a burger on the go? ?
PT Parece saudável mas não é: suco de caixinha, granola, lanches dietéticos, salmão do atlântico?.na hora de ir ao mercado, preste atenção no rótulo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| go | ir |
| is | é |
| when | hora |
| on | no |
| and | de |
EN The "Which Disney character are you?", "What Pokemon are you?", and "Which Harry Potter character are you?" Instagram filters are trending right now.
PT O "Qual personagem da Disney é você?", "Que Pokémon é você?" E "Qual personagem de Harry Potter é você?" Os filtros do Instagram estão em alta
| English | Portuguese |
|---|---|
| disney | disney |
| character | personagem |
| harry | harry |
| filters | filtros |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
| English | Portuguese |
|---|---|
| trending | tendências |
| combines | combina |
| finance | finanças |
| confidently | com confiança |
| plan | planejar |
| sales | vendas |
| marketing | marketing |
| context | contexto |
| data | dados |
| analysis | análise |
| you | você |
| the | o |
| and | e |
PT As tendências atuais são Venge.io, Bullet Force Multiplayer e Rabbids Wild Race.
| English | Portuguese |
|---|---|
| trending | tendências |
| force | force |
| multiplayer | multiplayer |
| race | race |
| are | são |
| and | e |
EN 3 reasons why Curve (CRV) price is trending toward a new 1-year high
PT Ganhos de Secret, Curve e Shiba Inu sugerem que uma nova altseason está chegando
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | nova |
| a | uma |
| is | está |
PT As tendências atuais são Soccer Skills Champions League, Friday Night Funkin' e Rabbids Wild Race.
| English | Portuguese |
|---|---|
| trending | tendências |
| league | league |
| friday | friday |
| skills | skills |
| champions | champions |
| race | race |
| night | night |
| are | são |
| and | e |
EN Discover other Sofitel trending destinations
PT Descubra outros destinos Sofitel muito procurados
| English | Portuguese |
|---|---|
| discover | descubra |
| other | outros |
| sofitel | sofitel |
| destinations | destinos |
EN capital appreciation, -, arrow, trending, coins, bank, banking, bar, business, capital Public Domain
PT gráfico do plano de sucesso, estatísticas, setas, tendência, economia, negócios, finanças, direção, escritório, gráfico Public Domain
| English | Portuguese |
|---|---|
| trending | tendência |
| banking | finanças |
| domain | domain |
| public | public |
| business | escritório |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
discover trending topics trending topics doesn’t trending topics trending topics include trending trending topic understand what’s trending trending products trending across trending job skills always trending hashtags are trending trending hashtags using trending hashtags trending ones trending conversation trending code quality trending upwards discussions on trending trending on twitter they re trending trending are soccer trending beauties price is trending already trending harnessing trending artists are trending it s trending topics listening topics” represents discover topics latest topics topics related different topics relevant topics popular topics choose topics specific topics hot topics map topics individual topics topics ranging both topics related topics discuss topics related industry topics topics go explore topics important topics don’t common topics
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese