EN Note: Use of the UPS carrier calculated shipping integration is subject to the UPS End User Rights (part of the UPS Technology Agreement) and the UPS Privacy Notice.
Translate "start ups" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "start ups" from English to Portuguese
Translations of start ups
"start ups" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of start ups
English
Portuguese
PT Nota: o uso da integração de remessa calculada pela transportadora UPS está sujeito aos Direitos de Usuário Final da UPS (parte do Contrato de Tecnologia da UPS) e ao Aviso de Privacidade da UPS.
| English | Portuguese |
|---|---|
| note | nota |
| calculated | calculada |
| integration | integração |
| rights | direitos |
| agreement | contrato |
| privacy | privacidade |
| notice | aviso |
| user | usuário |
| technology | tecnologia |
| the | o |
| carrier | transportadora |
| use | uso |
| is | está |
| shipping | remessa |
| of | do |
| ups | ups |
| end | final |
| and | e |
EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps
PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados
| English | Portuguese |
|---|---|
| circuits | circuitos |
| knees | joelhos |
| jumps | saltos |
| warm | aquecimento |
| ben | é |
| of | do |
| and | e |
EN You can use these UPS services through this integration. For delivery timing and other information, visit the UPS website.
PT Os seguintes serviços da UPS estão disponíveis nesta integração. Para tempo de entrega e outras informações, acesse o site da UPS.
| English | Portuguese |
|---|---|
| services | serviços |
| integration | integração |
| timing | tempo |
| other | outras |
| information | informações |
| can | disponíveis |
| website | site |
| delivery | entrega |
| visit | acesse |
| ups | ups |
| and | e |
| the | o |
| for | de |
| this | nesta |
EN UPS Capacity Upgrades: Proactive servicing of your UPS batteries is one of the most cost-effective measures you can take to ensure system reliability and prevent costly downtime
PT Atualizações da capacidade da UPS: A manutenção proativa das suas baterias UPS é uma das medidas mais económicas que pode tomar para garantir a fiabilidade do sistema e evitar períodos de inatividade dispendiosos
| English | Portuguese |
|---|---|
| upgrades | atualizações |
| servicing | manutenção |
| batteries | baterias |
| measures | medidas |
| system | sistema |
| reliability | fiabilidade |
| prevent | evitar |
| downtime | inatividade |
| is | é |
| capacity | capacidade |
| the | a |
| can | pode |
| ensure | garantir |
| ups | ups |
| proactive | proativa |
| of | do |
| and | e |
EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps
PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados
| English | Portuguese |
|---|---|
| circuits | circuitos |
| knees | joelhos |
| jumps | saltos |
| warm | aquecimento |
| ben | é |
| of | do |
| and | e |
EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps
PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados
| English | Portuguese |
|---|---|
| circuits | circuitos |
| knees | joelhos |
| jumps | saltos |
| warm | aquecimento |
| ben | é |
| of | do |
| and | e |
EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps
PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados
| English | Portuguese |
|---|---|
| circuits | circuitos |
| knees | joelhos |
| jumps | saltos |
| warm | aquecimento |
| ben | é |
| of | do |
| and | e |
EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps
PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados
| English | Portuguese |
|---|---|
| circuits | circuitos |
| knees | joelhos |
| jumps | saltos |
| warm | aquecimento |
| ben | é |
| of | do |
| and | e |
EN Do you struggle with doing push-ups? Does it feel impossible to do even just one? Push-ups are especially tough when you first ?
PT Flexões de braço são difíceis para você? É iniciante e parece impossível sequer sair do chão uma única vez? Sinceridade e humildade: ?
| English | Portuguese |
|---|---|
| impossible | impossível |
| you | você |
| does | o |
| one | única |
| are | são |
| even | sequer |
| to | para |
EN We ship worldwide via UPS Worldwide Expedited and UPS Mail Innovations. Enter your destination and order total to calculate your shipping cost.
PT Enviamos os nossos produtos internacionalmente através dos serviços UPS Worldwide Expedited e UPS Mail Innovations. Introduza o seu destino e o valor total da encomenda para calcul…
EN Yes, shipping is free for all orders to Canada. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. We also offer a 2 day rushed shipping option for an additional €34. Shipping includ…
PT Sim, o envio é grátis em todas as encomendas para o Canadá. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations. Também oferecemos uma opção de envio urgente de 2 dias por uma taxa…
EN Yes, shipping is free for all orders to France. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days s…
PT Sim. O envio é gratuito em todas as encomendas para França. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations. No envio estão incluídas todas as tarifas de mediação e alfândega…
EN Yes, shipping is free for all orders to Germany. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days…
PT Sim. O envio é gratuito em todas as encomendas para a Alemanha. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations. No envio estão incluídas todas as tarifas de mediação e alfând…
EN Yes, shipping is free for all orders to the United Kingdom. We offer UPS and UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 bu…
PT Sim. O envio é gratuito em todas as encomendas para o Reino Unido. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations. No envio estão incluídas todas as tarifas de mediação e alf…
EN Sticker Mule uses the services UPS and UPS Mail Innovations to deliver packages. If your order is lost, please contact us we're happy to reprint the missing items. We provide free…
PT A Sticker Mule utiliza os serviços da UPS e da UPS Mail Innovations para entregar encomendas. Se a sua encomenda for perdida, contacte-nos. Teremos todo o gosto em imprimir novamen…
EN Yes, shipping is free for all orders to Canada. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. We also offer a 2 day rushed shipping option for an additional €34.
PT Sim, o envio é grátis em todas as encomendas para o Canadá. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations. Também oferecemos uma opção de envio urgente de 2 dias por uma taxa adicional de 34€.
EN Yes, shipping is free for all orders to France. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments.
PT Sim. O envio é gratuito em todas as encomendas para França. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations.
EN Transit time is an additional 5 business days for UPS shipments and 14 days for UPS Mail Innovations shipments.
PT O tempo em trânsito requer mais 5 dias úteis para envios via UPS e 14 dias para envios via UPS Mail Innovations.
EN Yes, shipping is free for all orders to Germany. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments.
PT Sim. O envio é gratuito em todas as encomendas para a Alemanha. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations.
EN In the space of the first six months, I worked with or helped the best part of 90 start-ups, in and around London
PT No espaço dos primeiros seis meses, trabalhei ou ajudei a melhor parte de 90 start-ups, em Londres e arredores
| English | Portuguese |
|---|---|
| months | meses |
| or | ou |
| london | londres |
| space | espaço |
| best | melhor |
| the | a |
| six | seis |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN I’d started my first company in a Young Enterprise scheme at the tender age of 14, been one of the first staff at start-ups Enterprise Quest and Artspages, and worked for David the founder at Confetti, so I wasn’t too apprehensive about it
PT Eu comecei minha primeira empresa em um esquema da Young Enterprise aos 14 anos de idade, fui uma das primeiras equipes de startups Enterprise Quest e Artspages e trabalhei para David, o fundador da Confetti, por isso não fiquei apreensivo sobre isso
| English | Portuguese |
|---|---|
| scheme | esquema |
| david | david |
| founder | fundador |
| young | young |
| quest | quest |
| i | eu |
| company | empresa |
| enterprise | enterprise |
| age | idade |
| the | o |
| staff | equipes |
| my | minha |
| a | um |
| in | em |
| the first | primeiras |
| about | sobre |
| tender | da |
| first | primeira |
| of | de |
| started | comecei |
| and | e |
| it | isso |
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
PT Continuei com as start-ups com quem trabalhei ou co-fundei, e no inverno de 2009 comecei outro negócio e estava pensando em levantar dinheiro para isso quando recebi uma ligação do novo Chief Exec da Wiggle
| English | Portuguese |
|---|---|
| winter | inverno |
| started | comecei |
| thinking | pensando |
| chief | chief |
| or | ou |
| new | novo |
| the | as |
| when | quando |
| another | outro |
| a | uma |
| was | estava |
| in | em |
| money | dinheiro |
| it | isso |
| and | e |
| of | do |
| business | com |
EN We support innovative start-ups for long-term success!
PT Nós apoiamos start-ups inovadoras para um sucesso a longo prazo!
| English | Portuguese |
|---|---|
| innovative | inovadoras |
| long-term | longo prazo |
| success | sucesso |
| we support | apoiamos |
| long | longo |
| term | prazo |
| we | nós |
| for | a |
| English | Portuguese |
|---|---|
| currently | atualmente |
| lives | mora |
| florida | flórida |
| tampa | tampa |
| projects | projetos |
| support | suporte |
| of | of |
| commercial | comercial |
| consulting | consultoria |
| he | ele |
| university | university |
| in | de |
| and | e |
EN 31 start-ups that have what it takes to change the world with Google
PT Freelancers mais procurados agora no Brasil
| English | Portuguese |
|---|---|
| have | no |
| to | mais |
EN Her career spans more than two decades of leading communications strategy, building brand engagement, and accelerating business growth for global corporations and start-ups
PT Sua carreira abrange mais de duas décadas de estratégia de comunicação líder, construindo o engajamento da marca e acelerando o crescimento dos negócios para corporações globais e start-ups
| English | Portuguese |
|---|---|
| career | carreira |
| spans | abrange |
| decades | décadas |
| leading | líder |
| strategy | estratégia |
| building | construindo |
| accelerating | acelerando |
| global | globais |
| corporations | corporações |
| engagement | engajamento |
| business | negócios |
| growth | crescimento |
| more | mais |
| brand | marca |
| of | de |
| and | e |
EN He has served as an early-stage investor and advisor to successful start-ups including the likes of Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging, and Yammer
PT Foi um investidor e conselheiro inicial de start-ups bem-sucedidos, incluindo Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging e Yammer
| English | Portuguese |
|---|---|
| investor | investidor |
| advisor | conselheiro |
| including | incluindo |
| airbnb | airbnb |
| an | um |
| of | de |
| and | e |
EN Over the years, tech start-ups and giants have come and gone. In the ever-changing world of technology, a company needs to do more than just keep up w...
PT Durante o evento Unleashed, em outubro de 2021, a Apple apresentou um plano mais barato para o Apple Music.
| English | Portuguese |
|---|---|
| company | plano |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| more | mais |
EN Smaller companies and start-ups are just as welcome as established companies.
PT As empresas menores e start-ups são tão bem-vindas quanto as empresas estabelecidas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| smaller | menores |
| companies | empresas |
| are | são |
| and | e |
| as | tão |
| welcome | bem |
EN In the national ecosystem of start-ups, important synergies develop
PT No ecossistema nacional de startups, desenvolvem-se sinergias importantíssimas
| English | Portuguese |
|---|---|
| ecosystem | ecossistema |
| national | nacional |
| of | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| big | grandes |
| brands | marcas |
| players | participantes |
| demonstrating | demonstrando |
| ways | maneiras |
| traditional | tradicionais |
| healthcare | saúde |
| of | de |
| digital | e |
| the | os |
| is | sendo |
| entry | entrada |
| user-friendly | simples |
| more | mais |
| to | oferecer |
EN Its aim is to be a global benchmark in smart grids and to act as a driving force for innovation, combining its technological capacity with that of suppliers, collaborators and start-ups from around the world
PT Seu objetivo é ser uma referência mundial em redes inteligentes e atuar como plataforma indutora da inovação, combinando sua capacidade tecnológica com a dos fornecedores, colaboradores e start-ups de todo o mundo
| English | Portuguese |
|---|---|
| aim | objetivo |
| benchmark | referência |
| smart | inteligentes |
| innovation | inovação |
| technological | tecnológica |
| capacity | capacidade |
| suppliers | fornecedores |
| collaborators | colaboradores |
| is | é |
| world | mundo |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| to act | atuar |
EN The Iberdrola group is a pioneer in encouraging innovation among start-ups, entrepreneurs and suppliers so as to develop new disruptive business models, promote knowledge exchange and act as a driving force for their employees.
PT O grupo Iberdrola é pioneiro no impulsionamento da inovação com
| English | Portuguese |
|---|---|
| pioneer | pioneiro |
| innovation | inovação |
| is | é |
| iberdrola | iberdrola |
| the | o |
| in | no |
| group | grupo |
| among | da |
| business | com |
EN What you learn: Design, write, debug, and run programs encoded in Python, the programming language used by start-ups and tech giants alike.
PT O que você aprende: projetar, escrever, depurar e executar programas codificados em Python, a linguagem de programação usada tanto por start-ups quanto pelas gigantes da tecnologia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| debug | depurar |
| python | python |
| tech | tecnologia |
| giants | gigantes |
| programming | programação |
| used | usada |
| programs | programas |
| design | projetar |
| you | você |
| in | em |
| the | o |
| by | pelas |
| learn | e |
EN The world needs a wide range of innovations if it is to rise to the challenge of reducing single-use plastic. Numerous start-ups and companies in Finland are working to devise solutions.
PT Um casal bem diferente: dois músicos finlandeses que curtem quebrar as barreiras da música.
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | as |
| a | um |
| are | música |
| to | dois |
| is | que |
EN Having allocated €70 million to invest in start-ups, Perseo creates new unit for catapulting technology companies in Spain to drive electrification and clean alternatives in difficult-to-decarbonise sectors
PT Após destinar 70 milhões de euros para apoiar start-ups, o fundo Perseo cria uma unidade para lançar empresas tecnológicas na Espanha que apoiem a eletrificação e setores onde a descarbonização é difícil
| English | Portuguese |
|---|---|
| million | milhões |
| creates | cria |
| start | lançar |
| companies | empresas |
| spain | espanha |
| electrification | eletrificação |
| sectors | setores |
| difficult | difícil |
| unit | unidade |
| and | e |
| to | na |
EN In 2016, Paloma Ávila founded Half & Twice, her independent design studio that specializes in brand development with a focus on digital presence for start-ups and growing businesses.
PT Paloma Ávila fundou, em 2016, o Half & Twice — um estúdio de design independente, especializado no desenvolvimento de marcas e focado na presença digital de startups e empresas em expansão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| founded | fundou |
| independent | independente |
| studio | estúdio |
| specializes | especializado |
| presence | presença |
| design | design |
| development | desenvolvimento |
| a | um |
| businesses | empresas |
| growing | expansão |
| brand | a |
| digital | digital |
EN With the rapid growth of review platforms for software vendors among individual developers, start-ups, and enterprises around the world, customers are asking for AWS ratings backed by other users
PT Com o rápido crescimento das plataformas de avaliação para fornecedores de software entre desenvolvedores individuais, startups e empresas em todo o mundo, os clientes estão solicitando avaliações da AWS por outros usuários
| English | Portuguese |
|---|---|
| rapid | rápido |
| growth | crescimento |
| software | software |
| vendors | fornecedores |
| developers | desenvolvedores |
| enterprises | empresas |
| world | mundo |
| asking | solicitando |
| aws | aws |
| other | outros |
| customers | clientes |
| users | usuários |
| platforms | plataformas |
| ratings | avaliações |
| review | avaliação |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
EN 31 start-ups that have what it takes to change the world with Google
PT Freelancers mais procurados agora no Brasil
| English | Portuguese |
|---|---|
| have | no |
| to | mais |
EN In the national ecosystem of start-ups, important synergies develop
PT No ecossistema nacional de startups, desenvolvem-se sinergias importantíssimas
| English | Portuguese |
|---|---|
| ecosystem | ecossistema |
| national | nacional |
| of | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| big | grandes |
| brands | marcas |
| players | participantes |
| demonstrating | demonstrando |
| ways | maneiras |
| traditional | tradicionais |
| healthcare | saúde |
| of | de |
| digital | e |
| the | os |
| is | sendo |
| entry | entrada |
| user-friendly | simples |
| more | mais |
| to | oferecer |
EN Its aim is to be a global benchmark in smart grids and to act as a driving force for innovation, combining its technological capacity with that of suppliers, collaborators and start-ups from around the world
PT Seu objetivo é ser uma referência mundial em redes inteligentes e atuar como plataforma indutora da inovação, combinando sua capacidade tecnológica com a dos fornecedores, colaboradores e start-ups de todo o mundo
| English | Portuguese |
|---|---|
| aim | objetivo |
| benchmark | referência |
| smart | inteligentes |
| innovation | inovação |
| technological | tecnológica |
| capacity | capacidade |
| suppliers | fornecedores |
| collaborators | colaboradores |
| is | é |
| world | mundo |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| to act | atuar |
EN Having allocated €70 million to invest in start-ups, Perseo creates new unit for catapulting technology companies in Spain to drive electrification and clean alternatives in difficult-to-decarbonise sectors
PT Após destinar 70 milhões de euros para apoiar start-ups, o fundo Perseo cria uma unidade para lançar empresas tecnológicas na Espanha que apoiem a eletrificação e setores onde a descarbonização é difícil
| English | Portuguese |
|---|---|
| million | milhões |
| creates | cria |
| start | lançar |
| companies | empresas |
| spain | espanha |
| electrification | eletrificação |
| sectors | setores |
| difficult | difícil |
| unit | unidade |
| and | e |
| to | na |
EN We support innovative start-ups for long-term success!
PT Nós apoiamos start-ups inovadoras para um sucesso a longo prazo!
| English | Portuguese |
|---|---|
| innovative | inovadoras |
| long-term | longo prazo |
| success | sucesso |
| we support | apoiamos |
| long | longo |
| term | prazo |
| we | nós |
| for | a |
EN The Bohle Company has for more than 40 years specialized in helping entrepreneurial technology-based start-ups....
PT A Bohle Company se especializou há mais de 40 anos em ajudar start-ups empresariais de base tecnológica....
| English | Portuguese |
|---|---|
| years | anos |
| helping | ajudar |
| based | base |
| technology | tecnológica |
| company | company |
| more | mais |
| in | em |
| the | a |
EN With our multi-country and multicultural experience, Ricardo Vargas has helped lead change processes in some of the most challenging and diverse circumstances, from governments to international organizations and start-ups.
PT Com nossa experiência multipaíses e multicultural, Ricardo Vargas apoiou e liderou processos de mudança em algumas das circunstâncias mais desafiadoras e diversas, de governos a organizações internacionais e start-ups.
| English | Portuguese |
|---|---|
| multicultural | multicultural |
| experience | experiência |
| ricardo | ricardo |
| vargas | vargas |
| challenging | desafiadoras |
| circumstances | circunstâncias |
| governments | governos |
| international | internacionais |
| organizations | organizações |
| change | mudança |
| processes | processos |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Numerous start-ups and companies in Finland are working to devise solutions.
PT Mas isso é viável? E como o governo finlandês planeja fazer isso? E o que é uma “impressão digital de carbono”?
| English | Portuguese |
|---|---|
| finland | finlandês |
| to | que |
| in | de |
| and | e |
EN “As opposed to providing a solution in 18 months, we can start giving value back to the business within weeks or months,” said Carla Maier, Senior Manager of Cloud Platforms and Technology at UPS
PT "Em vez de oferecer uma solução em 18 meses, podemos começar a recuperar o valor para os negócios dentro de semanas ou poucos meses", disse Carla Maier, gerente sênior e plataformas e tecnologia de nuvem da UPS
| English | Portuguese |
|---|---|
| solution | solução |
| start | começar |
| back | recuperar |
| weeks | semanas |
| or | ou |
| said | disse |
| manager | gerente |
| senior | sênior |
| platforms | plataformas |
| technology | tecnologia |
| cloud | nuvem |
| ups | ups |
| business | negócios |
| months | meses |
| and | e |
| value | valor |
| can | podemos |
| in | em |
| of | de |
| the | o |
EN In the space of the first six months, I worked with or helped the best part of 90 start-ups, in and around London
PT No espaço dos primeiros seis meses, trabalhei ou ajudei a melhor parte de 90 start-ups, em Londres e arredores
| English | Portuguese |
|---|---|
| months | meses |
| or | ou |
| london | londres |
| space | espaço |
| best | melhor |
| the | a |
| six | seis |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN I’d started my first company in a Young Enterprise scheme at the tender age of 14, been one of the first staff at start-ups Enterprise Quest and Artspages, and worked for David the founder at Confetti, so I wasn’t too apprehensive about it
PT Eu comecei minha primeira empresa em um esquema da Young Enterprise aos 14 anos de idade, fui uma das primeiras equipes de startups Enterprise Quest e Artspages e trabalhei para David, o fundador da Confetti, por isso não fiquei apreensivo sobre isso
| English | Portuguese |
|---|---|
| scheme | esquema |
| david | david |
| founder | fundador |
| young | young |
| quest | quest |
| i | eu |
| company | empresa |
| enterprise | enterprise |
| age | idade |
| the | o |
| staff | equipes |
| my | minha |
| a | um |
| in | em |
| the first | primeiras |
| about | sobre |
| tender | da |
| first | primeira |
| of | de |
| started | comecei |
| and | e |
| it | isso |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
start ups tech start ups technology start ups tampa start ups small start ups active start ups start to start follow ups sign ups mock ups ups back ups pop ups ups created power ups close ups sit ups mash ups… read ups industry ups before standing meet ups instantly ups warm ups push ups grid scale ups stay ups ups and downs automatic follow ups ups and alert account sign ups online ups ups to present mess ups ac ups systems ups and notifications ups to leads blocking pop ups ups containers ups systems stand ups ups units controls and ups daily stand ups good shake ups class ups automate follow ups marketing pop ups additional sign ups set ups mash ups readTranslate start ups to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese