EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
Translate "service provider categories" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "service provider categories" from English to Portuguese
Translations of service provider categories
"service provider categories" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of service provider categories
English
Portuguese
PT Categorias de Informações Pessoais Coletadas: Nos 12 meses anteriores, coletamos as categorias de informações pessoais listadas abaixo. Observe que nem todas as categorias de informações são coletadas de todas as pessoas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| categories | categorias |
| information | informações |
| collected | coletadas |
| months | meses |
| listed | listadas |
| note | observe |
| people | pessoas |
| are | são |
| the | as |
| personal | pessoais |
| below | abaixo |
| that | que |
| of | de |
| we | nos |
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
PT Categorias de Informações Pessoais Coletadas: Nos 12 meses anteriores, coletamos as categorias de informações pessoais listadas abaixo. Observe que nem todas as categorias de informações são coletadas de todas as pessoas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| categories | categorias |
| information | informações |
| collected | coletadas |
| months | meses |
| listed | listadas |
| note | observe |
| people | pessoas |
| are | são |
| the | as |
| personal | pessoais |
| below | abaixo |
| that | que |
| of | de |
| we | nos |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
| English | Portuguese |
|---|---|
| choose | escolha |
| provider | provedor |
| string | string |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatível |
| gt | gt |
| value | valor |
| press | pressione |
| default | padrão |
| or | ou |
| amazon | amazon |
| a | um |
| aws | aws |
| the | o |
| number | número |
| other | outro |
| below | abaixo |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.
PT Selecione o provedor de domínio no menu suspenso. Se o provedor do seu domínio não aparecer, selecione Outro. É possível vincular o domínio mesmo se o provedor não aparecer na lista.
| English | Portuguese |
|---|---|
| select | selecione |
| domain | domínio |
| provider | provedor |
| drop-down | suspenso |
| connect | vincular |
| menu | menu |
| if | se |
| the | o |
| list | lista |
| other | outro |
| you can | possível |
| your | seu |
| in | de |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
| English | Portuguese |
|---|---|
| choose | escolha |
| provider | provedor |
| string | string |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatível |
| gt | gt |
| value | valor |
| press | pressione |
| default | padrão |
| or | ou |
| amazon | amazon |
| a | um |
| aws | aws |
| the | o |
| number | número |
| other | outro |
| below | abaixo |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.
PT Selecione o provedor de domínio no menu suspenso. Se o provedor do seu domínio não aparecer, selecione Outro. É possível vincular o domínio mesmo se o provedor não aparecer na lista.
| English | Portuguese |
|---|---|
| select | selecione |
| domain | domínio |
| provider | provedor |
| drop-down | suspenso |
| connect | vincular |
| menu | menu |
| if | se |
| the | o |
| list | lista |
| other | outro |
| you can | possível |
| your | seu |
| in | de |
EN If your email provider is different from your domain provider, contact your email provider for help adding these records.
PT Se o seu provedor de e-mail for diferente do provedor de domínio, entre em contato com o provedor de e-mail para obter ajuda para adicionar esses registros.
| English | Portuguese |
|---|---|
| provider | provedor |
| different | diferente |
| domain | domínio |
| help | ajuda |
| adding | adicionar |
| records | registros |
| if | se |
| contact | contato |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
| English | Portuguese |
|---|---|
| choose | escolha |
| provider | provedor |
| string | string |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatível |
| gt | gt |
| value | valor |
| press | pressione |
| default | padrão |
| or | ou |
| amazon | amazon |
| a | um |
| aws | aws |
| the | o |
| number | número |
| other | outro |
| below | abaixo |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
| English | Portuguese |
|---|---|
| choose | escolha |
| provider | provedor |
| string | string |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatível |
| gt | gt |
| value | valor |
| press | pressione |
| default | padrão |
| or | ou |
| amazon | amazon |
| a | um |
| aws | aws |
| the | o |
| number | número |
| other | outro |
| below | abaixo |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
| English | Portuguese |
|---|---|
| choose | escolha |
| provider | provedor |
| string | string |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatível |
| gt | gt |
| value | valor |
| press | pressione |
| default | padrão |
| or | ou |
| amazon | amazon |
| a | um |
| aws | aws |
| the | o |
| number | número |
| other | outro |
| below | abaixo |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
| English | Portuguese |
|---|---|
| choose | escolha |
| provider | provedor |
| string | string |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatível |
| gt | gt |
| value | valor |
| press | pressione |
| default | padrão |
| or | ou |
| amazon | amazon |
| a | um |
| aws | aws |
| the | o |
| number | número |
| other | outro |
| below | abaixo |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
| English | Portuguese |
|---|---|
| choose | escolha |
| provider | provedor |
| string | string |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatível |
| gt | gt |
| value | valor |
| press | pressione |
| default | padrão |
| or | ou |
| amazon | amazon |
| a | um |
| aws | aws |
| the | o |
| number | número |
| other | outro |
| below | abaixo |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
| English | Portuguese |
|---|---|
| choose | escolha |
| provider | provedor |
| string | string |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatível |
| gt | gt |
| value | valor |
| press | pressione |
| default | padrão |
| or | ou |
| amazon | amazon |
| a | um |
| aws | aws |
| the | o |
| number | número |
| other | outro |
| below | abaixo |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
| English | Portuguese |
|---|---|
| choose | escolha |
| provider | provedor |
| string | string |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatível |
| gt | gt |
| value | valor |
| press | pressione |
| default | padrão |
| or | ou |
| amazon | amazon |
| a | um |
| aws | aws |
| the | o |
| number | número |
| other | outro |
| below | abaixo |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
| English | Portuguese |
|---|---|
| choose | escolha |
| provider | provedor |
| string | string |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatível |
| gt | gt |
| value | valor |
| press | pressione |
| default | padrão |
| or | ou |
| amazon | amazon |
| a | um |
| aws | aws |
| the | o |
| number | número |
| other | outro |
| below | abaixo |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
| English | Portuguese |
|---|---|
| choose | escolha |
| provider | provedor |
| string | string |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatível |
| gt | gt |
| value | valor |
| press | pressione |
| default | padrão |
| or | ou |
| amazon | amazon |
| a | um |
| aws | aws |
| the | o |
| number | número |
| other | outro |
| below | abaixo |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN name The provider's name. email The provider's support email address. url The provider's website.
PT name O nome do fornecedor. email O endereço de e-mail de suporte do fornecedor. url O site do fornecedor.
| English | Portuguese |
|---|---|
| url | url |
| website | site |
| the | o |
| support | suporte |
| name | nome |
| address | endereço |
EN Nobody in between (be they an internet service provider, application service provider or hacker, ...) can read it or tamper with it, thereby providing a great deal of confidentiality and protection to all of your communications.
PT Ninguém entre os dois (seja um provedor de serviços de Internet, um provedor de serviços de aplicativos ou um hacker, ...) pode ler ou adulterar, proporcionando assim uma grande confidencialidade e proteção a todas as suas comunicações.
| English | Portuguese |
|---|---|
| internet | internet |
| hacker | hacker |
| providing | proporcionando |
| confidentiality | confidencialidade |
| protection | proteção |
| service | serviços |
| application | aplicativos |
| or | ou |
| can | pode |
| great | grande |
| a | um |
| nobody | ninguém |
| provider | provedor |
| communications | comunicações |
| of | de |
EN Data is entered in an input mask provided by our service provider GoCardless and transmitted directly to the service provider
PT Os dados são introduzidos numa máscara de entrada fornecida pelo nosso prestador de serviços GoCardless e transmitidos directamente ao prestador de serviços
| English | Portuguese |
|---|---|
| input | entrada |
| mask | máscara |
| directly | directamente |
| service | serviços |
| the | os |
| data | dados |
| is | são |
| service provider | prestador |
| in | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN When you purchase our products or services, the billing is handled by a third-party service provider, who is acting on our behalf; thus, you will make your purchase from the service provider directly, and not from iTop
PT Podemos coletar algumas informações não pessoais com o objetivo de validar seu registro e saber como você usa nosso software ou serviços
| English | Portuguese |
|---|---|
| or | ou |
| the | o |
| services | serviços |
| directly | com |
| will | podemos |
| you | você |
| our | nosso |
| and | e |
| a | algumas |
EN A Certified Service Provider since 2019 and Premium Certified Service Provider since 2020, Eummena extends its impact in Europe and the EMEA region by becoming...
PT Um provedor de serviços certificado desde 2019 e um provedor de serviços com certificação premium desde 2020, Eummena estende seu impacto na Europa e na região EMEA, tornando-se ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| service | serviços |
| premium | premium |
| extends | estende |
| impact | impacto |
| becoming | tornando-se |
| europe | europa |
| region | região |
| a | um |
| emea | emea |
| provider | provedor |
| in | de |
| since | o |
| and | e |
| by | com |
| the | desde |
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
PT Outros tipos de tratamento de informações de pagamento pelo prestador de serviços de pagamento é responsabilidade exclusiva da empresa em questão
| English | Portuguese |
|---|---|
| payment | pagamento |
| information | informações |
| sole | exclusiva |
| responsibility | responsabilidade |
| is | é |
| processing | tratamento |
| service | serviços |
| of | de |
| the | pelo |
| service provider | prestador |
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
PT Outros tipos de tratamento de informações de pagamento pelo prestador de serviços de pagamento é responsabilidade exclusiva da empresa em questão
| English | Portuguese |
|---|---|
| payment | pagamento |
| information | informações |
| sole | exclusiva |
| responsibility | responsabilidade |
| is | é |
| processing | tratamento |
| service | serviços |
| of | de |
| the | pelo |
| service provider | prestador |
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
PT Outros tipos de tratamento de informações de pagamento pelo prestador de serviços de pagamento é responsabilidade exclusiva da empresa em questão
| English | Portuguese |
|---|---|
| payment | pagamento |
| information | informações |
| sole | exclusiva |
| responsibility | responsabilidade |
| is | é |
| processing | tratamento |
| service | serviços |
| of | de |
| the | pelo |
| service provider | prestador |
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
PT Outros tipos de tratamento de informações de pagamento pelo prestador de serviços de pagamento é responsabilidade exclusiva da empresa em questão
| English | Portuguese |
|---|---|
| payment | pagamento |
| information | informações |
| sole | exclusiva |
| responsibility | responsabilidade |
| is | é |
| processing | tratamento |
| service | serviços |
| of | de |
| the | pelo |
| service provider | prestador |
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
PT Outros tipos de tratamento de informações de pagamento pelo prestador de serviços de pagamento é responsabilidade exclusiva da empresa em questão
| English | Portuguese |
|---|---|
| payment | pagamento |
| information | informações |
| sole | exclusiva |
| responsibility | responsabilidade |
| is | é |
| processing | tratamento |
| service | serviços |
| of | de |
| the | pelo |
| service provider | prestador |
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
PT Outros tipos de tratamento de informações de pagamento pelo prestador de serviços de pagamento é responsabilidade exclusiva da empresa em questão
| English | Portuguese |
|---|---|
| payment | pagamento |
| information | informações |
| sole | exclusiva |
| responsibility | responsabilidade |
| is | é |
| processing | tratamento |
| service | serviços |
| of | de |
| the | pelo |
| service provider | prestador |
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
| English | Portuguese |
|---|---|
| right | direito |
| categories | categorias |
| service | serviços |
| months | meses |
| information | informações |
| you | você |
| is | está |
| list | lista |
| the | o |
| personal | pessoais |
| below | abaixo |
| a | uma |
| request | solicitar |
| we | nos |
| of | de |
| about | sobre |
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
| English | Portuguese |
|---|---|
| right | direito |
| categories | categorias |
| service | serviços |
| months | meses |
| information | informações |
| you | você |
| is | está |
| list | lista |
| the | o |
| personal | pessoais |
| below | abaixo |
| a | uma |
| request | solicitar |
| we | nos |
| of | de |
| about | sobre |
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
| English | Portuguese |
|---|---|
| right | direito |
| categories | categorias |
| service | serviços |
| months | meses |
| information | informações |
| you | você |
| is | está |
| list | lista |
| the | o |
| personal | pessoais |
| below | abaixo |
| a | uma |
| request | solicitar |
| we | nos |
| of | de |
| about | sobre |
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
| English | Portuguese |
|---|---|
| right | direito |
| categories | categorias |
| service | serviços |
| months | meses |
| information | informações |
| you | você |
| is | está |
| list | lista |
| the | o |
| personal | pessoais |
| below | abaixo |
| a | uma |
| request | solicitar |
| we | nos |
| of | de |
| about | sobre |
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
| English | Portuguese |
|---|---|
| right | direito |
| categories | categorias |
| service | serviços |
| months | meses |
| information | informações |
| you | você |
| is | está |
| list | lista |
| the | o |
| personal | pessoais |
| below | abaixo |
| a | uma |
| request | solicitar |
| we | nos |
| of | de |
| about | sobre |
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
| English | Portuguese |
|---|---|
| right | direito |
| categories | categorias |
| service | serviços |
| months | meses |
| information | informações |
| you | você |
| is | está |
| list | lista |
| the | o |
| personal | pessoais |
| below | abaixo |
| a | uma |
| request | solicitar |
| we | nos |
| of | de |
| about | sobre |
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
| English | Portuguese |
|---|---|
| right | direito |
| categories | categorias |
| service | serviços |
| months | meses |
| information | informações |
| you | você |
| is | está |
| list | lista |
| the | o |
| personal | pessoais |
| below | abaixo |
| a | uma |
| request | solicitar |
| we | nos |
| of | de |
| about | sobre |
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
| English | Portuguese |
|---|---|
| right | direito |
| categories | categorias |
| service | serviços |
| months | meses |
| information | informações |
| you | você |
| is | está |
| list | lista |
| the | o |
| personal | pessoais |
| below | abaixo |
| a | uma |
| request | solicitar |
| we | nos |
| of | de |
| about | sobre |
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
| English | Portuguese |
|---|---|
| right | direito |
| categories | categorias |
| service | serviços |
| months | meses |
| information | informações |
| you | você |
| is | está |
| list | lista |
| the | o |
| personal | pessoais |
| below | abaixo |
| a | uma |
| request | solicitar |
| we | nos |
| of | de |
| about | sobre |
EN Moodle has four Certified Service Provider categories including Moodle Certified Resellers, Moodle Certified Partners, Moodle Certified Premium Partners and Moodle Certified Integration
PT O Moodle tem quatro categorias de Provedores de Serviços Certificados, incluindo Revendedores Certificados Moodle, Parceiros Certificados Moodle, Parceiros Premium Certificados Moodle e Integração Certificada Moodle
| English | Portuguese |
|---|---|
| moodle | moodle |
| service | serviços |
| categories | categorias |
| including | incluindo |
| resellers | revendedores |
| partners | parceiros |
| premium | premium |
| integration | integração |
| certified | certificados |
| provider | provedores |
| four | quatro |
| and | e |
EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.
PT Com conexões diretas a quase todos os provedores de serviços e nuvem, a Rede da Cloudflare pode alcançar até 95% da população mundial em 50 ms.
| English | Portuguese |
|---|---|
| can | pode |
| population | população |
| direct | diretas |
| connections | conexões |
| cloud | nuvem |
| cloudflare | cloudflare |
| network | rede |
| service | serviços |
| provider | provedores |
| the | os |
| ms | ms |
| of | de |
| and | e |
EN Set the external ID as the name of your chosen VPN service provider, or simply enter the server address again. Depending on your VPN provider, one or both of these options are possible.
PT Preencha o campo ID externo com o nome do seu provedor de VPN, ou simplesmente insira o endereço do servidor novamente. Dependendo do seu provedor de VPN, uma ou as duas opções serão possíveis.
| English | Portuguese |
|---|---|
| vpn | vpn |
| again | novamente |
| possible | possíveis |
| id | id |
| or | ou |
| external | externo |
| server | servidor |
| depending | dependendo |
| are | serão |
| simply | simplesmente |
| options | opções |
| name | nome |
| provider | provedor |
| address | endereço |
| the | o |
| as | duas |
| of | do |
| your | seu |
EN Measures packet round trip time from Internet Service Provider (ISP) networks to provider edge servers
PT Mede o tempo de ida e volta do pacote das redes dos provedores de serviços de internet (ISP) para servidores de borda do provedor
| English | Portuguese |
|---|---|
| edge | borda |
| internet | internet |
| networks | redes |
| servers | servidores |
| round | volta |
| isp | isp |
| time | tempo |
| provider | provedor |
| to | para |
| from | de |
EN “Provider” means an individual or legal entity (including, but not limited to, a partnership, LLC, or LLP) authorized by Autodesk to participate in Services Marketplace as a service provider.
PT "Fornecedor" significa uma pessoa física ou jurídica (incluindo, mas sem limitação, uma sociedade, companhia limitada ou sociedade anônima) autorizada pela Autodesk a participar do Services Marketplace como fornecedor de serviços.
| English | Portuguese |
|---|---|
| including | incluindo |
| partnership | sociedade |
| limited | limitada |
| authorized | autorizada |
| autodesk | autodesk |
| marketplace | marketplace |
| provider | fornecedor |
| or | ou |
| in | de |
| but | mas |
| participate | participar |
| means | significa |
| a | uma |
| not | sem |
EN Usually Issued by a Hosting Provider or Internet Service Provider
PT Geralmente emitido por um provedor de hospedagem ou provedor de serviços de Internet
| English | Portuguese |
|---|---|
| usually | geralmente |
| issued | emitido |
| or | ou |
| internet | internet |
| a | um |
| hosting | hospedagem |
| by | por |
| service | serviços |
| provider | provedor |
EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.
PT Com conexões diretas a quase todos os provedores de serviços e nuvem, a Rede da Cloudflare pode alcançar até 95% da população mundial em 50 ms.
| English | Portuguese |
|---|---|
| can | pode |
| population | população |
| direct | diretas |
| connections | conexões |
| cloud | nuvem |
| cloudflare | cloudflare |
| network | rede |
| service | serviços |
| provider | provedores |
| the | os |
| ms | ms |
| of | de |
| and | e |
EN The quality of your playback experience is largely dependent on how your ISP (Internet Service Provider) or mobile provider connects to Vimeo's playback servers
PT A qualidade da sua experiência de reprodução depende em grande parte de como seu ISP (Provedor de Serviços de Internet) ou provedor de celular se conecta aos servidores de reprodução do Vimeo
| English | Portuguese |
|---|---|
| playback | reprodução |
| experience | experiência |
| dependent | depende |
| mobile | celular |
| connects | conecta |
| internet | internet |
| or | ou |
| servers | servidores |
| quality | qualidade |
| isp | isp |
| the | a |
| provider | provedor |
| of | do |
EN Measures packet round trip time from Internet Service Provider (ISP) networks to provider edge servers
PT Mede o tempo de ida e volta do pacote das redes dos provedores de serviços de internet (ISP) até os servidores de borda do provedor
| English | Portuguese |
|---|---|
| edge | borda |
| internet | internet |
| networks | redes |
| servers | servidores |
| round | volta |
| time | tempo |
| isp | isp |
| to | até |
| provider | provedor |
| from | de |
EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within approximately 50 ms.
PT Com conexões diretas a quase todos os provedores de serviços e de nuvem, a Rede da Cloudflare pode alcançar até 95% da população mundial em 50 ms.
| English | Portuguese |
|---|---|
| can | pode |
| population | população |
| direct | diretas |
| connections | conexões |
| cloud | nuvem |
| cloudflare | cloudflare |
| network | rede |
| service | serviços |
| provider | provedores |
| the | os |
| ms | ms |
| of | de |
| and | e |
EN Where your edge is depends on your organization, architecture, or use case. Red Hat’s approach to edge computing focuses on 3 categories. These categories can overlap, and you can use more than one.
PT A localização da sua edge depende da sua organização, arquitetura e caso de uso. A abordagem da Red Hat para a edge computing se concentra em três categorias. Essas categorias podem se sobrepor e é possível combiná-las.
| English | Portuguese |
|---|---|
| edge | edge |
| approach | abordagem |
| focuses | concentra |
| categories | categorias |
| organization | organização |
| architecture | arquitetura |
| is | é |
| can | podem |
| red | red |
| you can | possível |
| depends | depende |
| use | uso |
| and | e |
EN To search icons by categories, click Menu (☰) → Categories.
PT Para pesquisar ícones por categorias, clique em Menu (☰) → Categorias.
EN The labels across the top of your profile are the categories associated with your videos. Clicking onto any single label will sort the grid accordingly. You can add categories to your videos through your
PT Os rótulos na parte superior do seu perfil são as categorias associadas aos seus vídeos. Clicar em qualquer rótulo único irá classificar a grade de acordo. Você pode adicionar categorias aos seus vídeos através da
| English | Portuguese |
|---|---|
| profile | perfil |
| categories | categorias |
| associated | associadas |
| videos | vídeos |
| clicking | clicar |
| sort | classificar |
| grid | grade |
| accordingly | de acordo |
| labels | rótulos |
| label | rótulo |
| add | adicionar |
| are | são |
| single | único |
| can | pode |
| you | você |
| the | os |
| will | irá |
| of | do |
EN Tip: Only the collection items above support categories and tags. It's not possible to add categories and tags to portfolio sub-pages, gallery sections, gallery blocks, or other sets of content.
PT Dica: somente os itens de coleção acima aceitam categorias e tags. Não é possível adicionar categorias e tags a uma subpágina de portfólio, seção de galeria, bloco de galeria ou outro conjunto de conteúdo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tip | dica |
| categories | categorias |
| tags | tags |
| possible | possível |
| blocks | bloco |
| collection | coleção |
| portfolio | portfólio |
| gallery | galeria |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| sets | conjunto |
| the | os |
| above | acima |
| items | itens |
| add | adicionar |
| and | e |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
service provider categories categories all categories service categories service provider email service provider internet service provider application service provider trusted service provider cloud service provider cart service provider security service provider service provider offering online service provider service provider gocardless full service provider wireless service provider payment service provider international service provider registry service provider managed service provider art service provider reliable service provider the service provider service provider intercom modern service provider certified service provider party service provider service provider directly trust service provider authorised service provider language service provider particular service provider global service provider my service provider technology service provider dmarc service provider service provider costs payment provider service level service provider identify service provider service provider edge the service provider service provider selected urs service provider service provider market acting service provider vpn service provider a service provider carrier service provider every service provider
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese