EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
"send surveys via" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
English | Portuguese |
---|---|
feedback | feedback |
surveys | pesquisas |
minutes | minutos |
multiple | vários |
channels | canais |
analyze | analisar |
team | equipe |
insights | insights |
data | dados |
with | sem |
brand | marca |
in | em |
and | e |
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
English | Portuguese |
---|---|
feedback | feedback |
surveys | pesquisas |
minutes | minutos |
multiple | vários |
channels | canais |
analyze | analisar |
team | equipe |
insights | insights |
data | dados |
with | sem |
brand | marca |
in | em |
and | e |
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
English | Portuguese |
---|---|
feedback | feedback |
surveys | pesquisas |
minutes | minutos |
multiple | vários |
channels | canais |
analyze | analisar |
team | equipe |
insights | insights |
data | dados |
with | sem |
brand | marca |
in | em |
and | e |
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
English | Portuguese |
---|---|
feedback | feedback |
surveys | pesquisas |
minutes | minutos |
multiple | vários |
channels | canais |
analyze | analisar |
team | equipe |
insights | insights |
data | dados |
with | sem |
brand | marca |
in | em |
and | e |
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
English | Portuguese |
---|---|
feedback | feedback |
surveys | pesquisas |
minutes | minutos |
multiple | vários |
channels | canais |
analyze | analisar |
team | equipe |
insights | insights |
data | dados |
with | sem |
brand | marca |
in | em |
and | e |
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
English | Portuguese |
---|---|
feedback | feedback |
surveys | pesquisas |
minutes | minutos |
multiple | vários |
channels | canais |
analyze | analisar |
team | equipe |
insights | insights |
data | dados |
with | sem |
brand | marca |
in | em |
and | e |
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
English | Portuguese |
---|---|
feedback | feedback |
surveys | pesquisas |
minutes | minutos |
multiple | vários |
channels | canais |
analyze | analisar |
team | equipe |
insights | insights |
data | dados |
with | sem |
brand | marca |
in | em |
and | e |
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
English | Portuguese |
---|---|
feedback | feedback |
surveys | pesquisas |
minutes | minutos |
multiple | vários |
channels | canais |
analyze | analisar |
team | equipe |
insights | insights |
data | dados |
with | sem |
brand | marca |
in | em |
and | e |
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
English | Portuguese |
---|---|
feedback | feedback |
surveys | pesquisas |
minutes | minutos |
multiple | vários |
channels | canais |
analyze | analisar |
team | equipe |
insights | insights |
data | dados |
with | sem |
brand | marca |
in | em |
and | e |
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
English | Portuguese |
---|---|
feedback | feedback |
surveys | pesquisas |
minutes | minutos |
multiple | vários |
channels | canais |
analyze | analisar |
team | equipe |
insights | insights |
data | dados |
with | sem |
brand | marca |
in | em |
and | e |
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
English | Portuguese |
---|---|
feedback | feedback |
surveys | pesquisas |
minutes | minutos |
multiple | vários |
channels | canais |
analyze | analisar |
team | equipe |
insights | insights |
data | dados |
with | sem |
brand | marca |
in | em |
and | e |
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
English | Portuguese |
---|---|
feedback | feedback |
surveys | pesquisas |
minutes | minutos |
multiple | vários |
channels | canais |
analyze | analisar |
team | equipe |
insights | insights |
data | dados |
with | sem |
brand | marca |
in | em |
and | e |
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
English | Portuguese |
---|---|
feedback | feedback |
surveys | pesquisas |
minutes | minutos |
multiple | vários |
channels | canais |
analyze | analisar |
team | equipe |
insights | insights |
data | dados |
with | sem |
brand | marca |
in | em |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
free | gratuito |
enable | permitem |
online | online |
market | mercado |
customer | cliente |
feedback | feedback |
app | app |
variety | variedade |
features | recursos |
a | um |
on | no |
forms | forms |
you | você |
to | a |
surveys | pesquisas |
as | como |
many | muitos |
create | criar |
of | do |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
free | gratuito |
enable | permitem |
online | online |
market | mercado |
customer | cliente |
feedback | feedback |
app | app |
variety | variedade |
features | recursos |
a | um |
on | no |
forms | forms |
you | você |
to | a |
surveys | pesquisas |
as | como |
many | muitos |
create | criar |
of | do |
and | e |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
English | Portuguese |
---|---|
student | estudantes |
surveys | pesquisa |
teacher | professores |
school | escolar |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
English | Portuguese |
---|---|
student | estudantes |
surveys | pesquisa |
teacher | professores |
school | escolar |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
English | Portuguese |
---|---|
student | estudantes |
surveys | pesquisa |
teacher | professores |
school | escolar |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
English | Portuguese |
---|---|
student | estudantes |
surveys | pesquisa |
teacher | professores |
school | escolar |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
English | Portuguese |
---|---|
student | estudantes |
surveys | pesquisa |
teacher | professores |
school | escolar |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
English | Portuguese |
---|---|
student | estudantes |
surveys | pesquisa |
teacher | professores |
school | escolar |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
English | Portuguese |
---|---|
student | estudantes |
surveys | pesquisa |
teacher | professores |
school | escolar |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
English | Portuguese |
---|---|
student | estudantes |
surveys | pesquisa |
teacher | professores |
school | escolar |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
English | Portuguese |
---|---|
student | estudantes |
surveys | pesquisa |
teacher | professores |
school | escolar |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
English | Portuguese |
---|---|
student | estudantes |
surveys | pesquisa |
teacher | professores |
school | escolar |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
English | Portuguese |
---|---|
student | estudantes |
surveys | pesquisa |
teacher | professores |
school | escolar |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
English | Portuguese |
---|---|
student | estudantes |
surveys | pesquisa |
teacher | professores |
school | escolar |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
English | Portuguese |
---|---|
student | estudantes |
surveys | pesquisa |
teacher | professores |
school | escolar |
EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form
PT Para compartilhar o conteúdo de um cartão ou para solicitar entrada de outros, clique com o botão direito no cartão e clique em Enviar ou Enviar solicitação de atualização para abrir o formulário Enviar ou Enviar solicitação de atualização
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
right | direito |
card | cartão |
form | formulário |
the | o |
contents | conteúdo |
a | um |
others | outros |
update | atualização |
click | clique |
request | solicitação |
of | do |
and | e |
open | abrir |
to share | compartilhar |
EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form
PT Para compartilhar o conteúdo de um cartão ou para solicitar entrada de outros, clique com o botão direito no cartão e clique em Enviar ou Enviar solicitação de atualização para abrir o formulário Enviar ou Enviar solicitação de atualização
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
right | direito |
card | cartão |
form | formulário |
the | o |
contents | conteúdo |
a | um |
others | outros |
update | atualização |
click | clique |
request | solicitação |
of | do |
and | e |
open | abrir |
to share | compartilhar |
EN Views, opinions and interests: any comments, rating, views or opinions that you choose to send to us, post via our Site, via a survey, or publicly post via social media platforms.
PT Pontos de vista, opiniões e interesses: comentários, classificações, visualizações ou opiniões que você optar por enviar a nós, postar por meio do nosso site, por meio de uma pesquisa, ou publicar em plataformas de rede social.
English | Portuguese |
---|---|
interests | interesses |
rating | classificações |
survey | pesquisa |
opinions | opiniões |
or | ou |
site | site |
comments | comentários |
platforms | plataformas |
views | visualizações |
you | você |
a | uma |
choose | que |
you choose | optar |
us | nós |
and | e |
to | a |
post | publicar |
our | nosso |
EN Views, opinions and interests: any comments, rating, views or opinions that you choose to send to us, post via our Site, via a survey, or publicly post via social media platforms.
PT Pontos de vista, opiniões e interesses: comentários, classificações, visualizações ou opiniões que você optar por enviar a nós, postar por meio do nosso site, por meio de uma pesquisa, ou publicar em plataformas de rede social.
English | Portuguese |
---|---|
interests | interesses |
rating | classificações |
survey | pesquisa |
opinions | opiniões |
or | ou |
site | site |
comments | comentários |
platforms | plataformas |
views | visualizações |
you | você |
a | uma |
choose | que |
you choose | optar |
us | nós |
and | e |
to | a |
post | publicar |
our | nosso |
EN Keep in mind, going beyond post-project surveys doesn’t mean you and your team are signing on for a ton of extra work. The surveys you send at each phase of a project can be short and sweet and still generate major insights.
PT Lembre-se de que ir além das pesquisas pós-projeto não significa que você e sua equipe terão de trabalhar muito mais. As pesquisas que você envia em cada fase de um projeto podem ser breves e gerar grandes insights mesmo assim.
English | Portuguese |
---|---|
surveys | pesquisas |
phase | fase |
team | equipe |
project | projeto |
generate | gerar |
a | um |
insights | insights |
the | as |
in | em |
each | cada |
keep | que |
you | você |
work | trabalhar |
of | de |
and | e |
extra | mais |
be | ser |
can | podem |
EN Keep in mind, going beyond post-project surveys doesn’t mean you and your team are signing on for a ton of extra work. The surveys you send at each phase of a project can be short and sweet and still generate major insights.
PT Lembre-se de que ir além das pesquisas pós-projeto não significa que você e sua equipe terão de trabalhar muito mais. As pesquisas que você envia em cada fase de um projeto podem ser breves e gerar grandes insights mesmo assim.
English | Portuguese |
---|---|
surveys | pesquisas |
phase | fase |
team | equipe |
project | projeto |
generate | gerar |
a | um |
insights | insights |
the | as |
in | em |
each | cada |
keep | que |
you | você |
work | trabalhar |
of | de |
and | e |
extra | mais |
be | ser |
can | podem |
EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.
PT Texto para o botão "enviar" do formulário - defina o texto exibido no botão enviar do formulário, ou seja, enviar, enviar, concluído, etc.
English | Portuguese |
---|---|
set | defina |
displayed | exibido |
done | concluído |
etc | etc |
of | do |
form | formulário |
button | botão |
on | no |
the | o |
text | texto |
send | enviar |
for | para |
EN You can then type in your message or emojis and either press the Enter/Return key on your keyboard to send, or click the send button to the right to send your chat message, which may be up to 280 characters long
PT Você pode digitar sua mensagem ou emojis e pressionar a tecla Enter/Return no teclado para enviar ou clicar no botão enviar à direita para enviar sua mensagem de bate-papo, que pode ter até 280 caracteres
English | Portuguese |
---|---|
emojis | emojis |
characters | caracteres |
message | mensagem |
or | ou |
keyboard | teclado |
button | botão |
key | tecla |
click | clicar |
can | pode |
you | você |
to the right | direita |
in | de |
and | e |
the | a |
EN When possible, we securely send emails via our private network instead of the public internet, so the average send time is decreased by 10x.
PT Sempre que possível, enviamos emails com segurança por meio de nossa rede privada em vez da internet pública, de modo que o tempo médio de envio é reduzido em 10 vezes.
English | Portuguese |
---|---|
possible | possível |
public | pública |
average | médio |
network | rede |
internet | internet |
is | é |
the | o |
emails | emails |
time | tempo |
instead | em vez |
of | de |
securely | com |
EN Once you’ve configured your Calendar View you can either Print the calendar to PDF, Publish it to an external calendar program, or send it to a recipient via email by clicking File > Send as Attachment.
PT Depois de configurar a Exibição em calendário, você poderá Imprimir o calendário em PDF, Publicar o calendário em um programa de calendário externo ou enviá-lo a um destinatário clicando em Arquivo > Enviar como anexo..
English | Portuguese |
---|---|
calendar | calendário |
view | exibição |
imprimir | |
program | programa |
recipient | destinatário |
clicking | clicando |
attachment | anexo |
send it | enviá-lo |
gt | gt |
publish | publicar |
or | ou |
file | arquivo |
external | externo |
a | um |
it | lo |
the | o |
you | você |
can | poderá |
send | de |
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
PT Você pode enviar o presente por e-mail com as instruções imediatamente; se estiver navegando com seu celular, você pode entregá-lo via WhatsApp; e se quiser entregá-lo pessoalmente, é possível imprimir um cartão usando uma impressora.
English | Portuguese |
---|---|
instructions | instruções |
phone | celular |
card | cartão |
if | se |
printer | impressora |
in person | pessoalmente |
imprimir | |
gift | presente |
immediately | imediatamente |
a | um |
it | lo |
the | o |
you | você |
to | enviar |
and | e |
you want | quiser |
EN Once you’ve configured your Calendar View you can either Print the calendar to PDF, Publish it to an external calendar program, or send it to a recipient via email by clicking File > Send as Attachment.
PT Depois de configurar a Exibição em calendário, você poderá Imprimir o calendário em PDF, Publicar o calendário em um programa de calendário externo ou enviá-lo a um destinatário clicando em Arquivo > Enviar como anexo..
English | Portuguese |
---|---|
calendar | calendário |
view | exibição |
imprimir | |
program | programa |
recipient | destinatário |
clicking | clicando |
attachment | anexo |
send it | enviá-lo |
gt | gt |
publish | publicar |
or | ou |
file | arquivo |
external | externo |
a | um |
it | lo |
the | o |
you | você |
can | poderá |
send | de |
EN Click Send Transfer Request. The new owner is notified via email; they have 14 days to accept or decline the request. You will be notified via mail when the new owner accepts or declines the request.
PT Clique em Enviar solicitação de transferência. O novo proprietário é notificado por e-mail, e tem 14 dias para aceitar ou recusar o pedido. Você será notificado por e-mail quando o novo proprietário aceitar ou recusar a solicitação.
English | Portuguese |
---|---|
notified | notificado |
decline | recusar |
owner | proprietário |
or | ou |
is | é |
new | novo |
request | solicitação |
you | você |
be | ser |
click | clique |
days | dias |
the | o |
will | será |
accept | aceitar |
when | quando |
send | de |
transfer | para |
EN Send alerts via email or SMS text. Control the frequency of alerts via a variety of threshold settings to avoid alert fatigue.
PT Envie alertas via e-mail ou texto SMS. Controle a frequência dos alertas com uma variedade de configurações de limites para evitar fadiga de alertas.
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
control | controle |
frequency | frequência |
variety | variedade |
settings | configurações |
fatigue | fadiga |
alerts | alertas |
sms | sms |
of | de |
avoid | evitar |
the | a |
text | texto |
a | uma |
EN We send not only via email, but via contact forms too! About 25-30% of journalists and site owners do not reveal their emails on their sites
PT Enviamos não só via e-mail, também por meio de formulários de contato! Cerca de 25-30% dos jornalistas e proprietários de sites não revelam seus e-mails em seus sites
English | Portuguese |
---|---|
contact | contato |
forms | formulários |
journalists | jornalistas |
owners | proprietários |
reveal | revelam |
we send | enviamos |
sites | sites |
not | não |
of | de |
on | em |
only | o |
and | e |
EN So we send your message not only via emails, but via contact forms too.
PT Então, nós enviamos nossa mensagem não só através de e-mails, senão através de formulários de contato também.
English | Portuguese |
---|---|
contact | contato |
forms | formulários |
so | então |
message | mensagem |
we send | enviamos |
not | não |
send | de |
we | nós |
your | e |
EN Send alerts via email or SMS text. Control the frequency of alerts via a variety of threshold settings to avoid alert fatigue.
PT Envie alertas via e-mail ou texto SMS. Controle a frequência dos alertas com uma variedade de configurações de limites para evitar fadiga de alertas.
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
control | controle |
frequency | frequência |
variety | variedade |
settings | configurações |
fatigue | fadiga |
alerts | alertas |
sms | sms |
of | de |
avoid | evitar |
the | a |
text | texto |
a | uma |
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
English | Portuguese |
---|---|
babuino | babuino |
di | di |
popolo | popolo |
art | arte |
shops | lojas |
parallel | paralela |
worth | vale |
piazza | rua |
is | é |
also | também |
and | e |
EN via a single click, either via a website’sshare buttons or via share buttons built in to your iOS, Android, or Windows smartphone.
PT através de um único clique, quer através de botões de partilha de um website, quer através de botões de partilha incorporados no seu iOS, Android, ou smartphone Windows.
English | Portuguese |
---|---|
click | clique |
buttons | botões |
your | seu |
ios | ios |
windows | windows |
or | ou |
android | android |
smartphone | smartphone |
a | um |
single | único |
in | de |
to | através |
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
English | Portuguese |
---|---|
babuino | babuino |
di | di |
popolo | popolo |
art | arte |
shops | lojas |
parallel | paralela |
worth | vale |
piazza | rua |
is | é |
also | também |
and | e |
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
English | Portuguese |
---|---|
babuino | babuino |
di | di |
popolo | popolo |
art | arte |
shops | lojas |
parallel | paralela |
worth | vale |
piazza | rua |
is | é |
also | também |
and | e |
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
English | Portuguese |
---|---|
babuino | babuino |
di | di |
popolo | popolo |
art | arte |
shops | lojas |
parallel | paralela |
worth | vale |
piazza | rua |
is | é |
also | também |
and | e |
Showing 50 of 50 translations