EN Keeper support can assist in any recovery such as user restore, vault restore, or full Enterprise restore.
"restore your site" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN Keeper support can assist in any recovery such as user restore, vault restore, or full Enterprise restore.
PT O suporte do Keeper também pode ajudar em qualquer tipo de recuperação, incluindo restauração de usuário, de cofre ou empresarial completa.
English | Portuguese |
---|---|
can | pode |
user | usuário |
vault | cofre |
enterprise | empresarial |
keeper | keeper |
recovery | recuperação |
restore | restauração |
or | ou |
full | completa |
as | também |
support | suporte |
in | em |
any | qualquer |
EN You can restore blog posts you deleted in the last 30 days. How you restore blog posts depends on your site's version:
PT Você pode restaurar publicações apagadas do blog nos últimos 30 dias. O modo de restaurar depende da versão do site:
English | Portuguese |
---|---|
restore | restaurar |
blog | blog |
posts | publicações |
last | últimos |
the | o |
days | dias |
in | de |
version | versão |
can | pode |
depends | depende |
you | você |
deleted | do |
EN You can resubscribe by completing any missed payments within the 15 or 60 days after your site has been unsubscribed. Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).
PT Você pode retomar a assinatura efetuando os pagamentos pendentes em 15 ou 60 dias após o cancelamento da assinatura do site. Efetuar o pagamento depois que os dados do site foram excluídos não reativa a assinatura (nem restaura os dados do site).
English | Portuguese |
---|---|
subscription | assinatura |
or | ou |
data | dados |
site | site |
can | pode |
payments | pagamentos |
days | dias |
payment | pagamento |
you | você |
deleted | excluídos |
the | o |
EN You can resubscribe by paying any outstanding renewals before your site data is permanently deleted. Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).
PT Você pode retomar a assinatura pagando as renovações pendentes antes que os dados do site sejam excluídos para sempre. Efetuar o pagamento depois que os dados do site foram excluídos não reativa a assinatura (nem restaura os dados do site).
English | Portuguese |
---|---|
renewals | renovações |
subscription | assinatura |
payment | pagamento |
paying | pagando |
data | dados |
before | antes |
site | site |
or | nem |
can | pode |
you | você |
deleted | excluídos |
EN You can resubscribe by completing any missed payments within the 15 or 60 days after your site has been unsubscribed. Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).
PT Você pode retomar a assinatura efetuando os pagamentos pendentes em 15 ou 60 dias após o cancelamento da assinatura do site. Efetuar o pagamento depois que os dados do site foram excluídos não reativa a assinatura (nem restaura os dados do site).
English | Portuguese |
---|---|
subscription | assinatura |
or | ou |
data | dados |
site | site |
can | pode |
payments | pagamentos |
days | dias |
payment | pagamento |
you | você |
deleted | excluídos |
the | o |
EN You can resubscribe by paying any outstanding renewals before your site data is permanently deleted. Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).
PT Você pode retomar a assinatura pagando as renovações pendentes antes que os dados do site sejam excluídos para sempre. Efetuar o pagamento depois que os dados do site foram excluídos não reativa a assinatura (nem restaura os dados do site).
English | Portuguese |
---|---|
renewals | renovações |
subscription | assinatura |
payment | pagamento |
paying | pagando |
data | dados |
before | antes |
site | site |
or | nem |
can | pode |
you | você |
deleted | excluídos |
EN To restore a server from a snapshot image, move to your Cloud Control area or your My Servers page and from there find the server you wish to restore.
PT Para restaurar um servidor a partir de uma imagem de instantâneos, vá para a sua área de controle de nuvem ou sua página Meu Servidores e encontre o servidor que deseja restaurar.
English | Portuguese |
---|---|
restore | restaurar |
cloud | nuvem |
control | controle |
wish | deseja |
area | área |
or | ou |
servers | servidores |
server | servidor |
image | imagem |
a | um |
page | página |
my | meu |
the | o |
from | partir |
move | para |
and | e |
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
PT O iCloud e o iTunes restauram backups inteiros de uma só vez, sobrescrevendo quaisquer dados mais recentes que você tenha - nós permitimos que você veja o conteúdo do backup e recupere os arquivos sem uma restauração completa.
English | Portuguese |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
recover | recupere |
entire | inteiros |
backups | backups |
data | dados |
see | veja |
files | arquivos |
backup | backup |
without | sem |
we | nós |
a | uma |
full | completa |
restore | restauração |
you | você |
in | de |
and | e |
EN To restore a previous version of your custom CSS, click Restore for that date and the custom CSS is reverted back.
PT Para restaurar uma versão anterior de seu CSS personalizado, clique em Restaurar referente à data em questão. Assim, o CSS personalizado é revertido.
English | Portuguese |
---|---|
css | css |
is | é |
restore | restaurar |
the | o |
click | clique |
date | data |
a | uma |
of | de |
to | assim |
previous | anterior |
version | versão |
your | seu |
EN Backup & Restore — Automatic, secure backups ensure that your data and documents will always be protected in case of an emergency. Each backup is saved for 30 days and available for you to restore. Manual backups can also be created.
PT Backup & Restauração — Backups automáticos e seguros garantem que seus dados e documentos estejam sempre protegidos em caso de emergência. Cada backup é salvo por 30 dias e pode ser restaurado. Backups manuais também podem ser criados.
English | Portuguese |
---|---|
lets | permite |
directories | diretórios |
related | relacionada |
vm | vm |
level | nível |
or | ou |
backups | backups |
image | imagens |
without | sem |
files | arquivos |
the | a |
file | arquivo |
restore | restaurar |
you | você |
EN In the unlikely event your data is unavailable within Amazon Aurora storage, you can restore from a DB Snapshot or perform a point-in-time restore operation to a new instance
PT No caso improvável de seus dados estarem indisponíveis no armazenamento do Amazon Aurora, você pode restaurar a partir de um snapshot do banco de dados ou realizar uma operação de restauração em um ponto anterior no tempo para uma nova instância
English | Portuguese |
---|---|
unlikely | improvável |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
db | banco de dados |
new | nova |
data | dados |
storage | armazenamento |
or | ou |
operation | operação |
time | tempo |
point | ponto |
a | um |
the | a |
in | em |
can | pode |
restore | restaurar |
instance | instância |
perform | realizar |
you | você |
within | de |
from | partir |
your | seus |
English | Portuguese |
---|---|
lets | permite |
directories | diretórios |
related | relacionada |
vm | vm |
level | nível |
or | ou |
backups | backups |
image | imagens |
without | sem |
files | arquivos |
the | a |
file | arquivo |
restore | restaurar |
you | você |
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
PT O iCloud e o iTunes restauram backups inteiros de uma só vez, sobrescrevendo quaisquer dados mais recentes que você tenha - nós permitimos que você veja o conteúdo do backup e recupere os arquivos sem uma restauração completa.
English | Portuguese |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
recover | recupere |
entire | inteiros |
backups | backups |
data | dados |
see | veja |
files | arquivos |
backup | backup |
without | sem |
we | nós |
a | uma |
full | completa |
restore | restauração |
you | você |
in | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
included | incluída |
possible | possível |
restore | restaurar |
reminder | lembrete |
screen | tela |
ticket | ticket |
pending | pendente |
is | é |
of | do |
a | um |
last | último |
new | novo |
makes it | torna |
to | na |
the | as |
when | quando |
you | você |
another | outra |
information | informações |
on | abre |
EN Backup Restore - Restore backups to any environment. Backups are saved and available to download for 30 days.
PT Restauração de Backup - Restaure backups em qualquer ambiente. Os backups são salvos e ficam disponíveis para download por 30 dias.
English | Portuguese |
---|---|
environment | ambiente |
saved | salvos |
days | dias |
backups | backups |
download | download |
backup | backup |
available | disponíveis |
restore | restauração |
are | são |
and | e |
EN Restore full devices quickly with bare metal recovery to new hardware or to a VM, including physical-to-virtual restore
PT Restaure dispositivos completos rapidamente com uma recuperação Bare Metal para um novo hardware ou para uma VM, incluindo restauração física para virtual
English | Portuguese |
---|---|
full | completos |
quickly | rapidamente |
metal | metal |
new | novo |
or | ou |
vm | vm |
including | incluindo |
bare | bare |
physical | física |
virtual | virtual |
restore | restauração |
devices | dispositivos |
recovery | recuperação |
hardware | hardware |
a | um |
to | para |
English | Portuguese |
---|---|
gartner | gartner |
restore | restauração |
process | processo |
ransomware | ransomware |
attacks | ataques |
active | active |
directory | directory |
has | haver |
an | um |
the | o |
many | muitos |
English | Portuguese |
---|---|
restore | restauração |
process | processo |
ransomware | ransomware |
attacks | ataques |
gartner | gartner |
by | por |
not | não |
an | um |
having | de |
many | muitos |
EN Hook to restore a custom error in a child class. Prefer to use this method instead of the restore method.
PT Hook para restaurar um erro personalizado em uma classe filha. Prefira usar esse método em vez do método restore.
English | Portuguese |
---|---|
restore | restaurar |
error | erro |
child | filha |
class | classe |
prefer | prefira |
method | método |
of | do |
a | um |
in | em |
use | usar |
instead | em vez |
the | uma |
custom | personalizado |
EN To restore multiple posts at the same time, click the checkbox next to each post, then click Restore at the bottom of the panel.
PT Para restaurar várias publicações ao mesmo tempo, marque cada publicação e clique em Restaurar na parte inferior fim do painel.
English | Portuguese |
---|---|
restore | restaurar |
multiple | várias |
panel | painel |
posts | publicações |
at | na |
post | publicação |
time | tempo |
click | clique |
each | cada |
of | do |
EN You can use the CMS Templates API to list, create, update, delete, and publish coded HTML+HubL templates. This API can also be used to get and restore previous revisions of a template as well as restore deleted templates.
PT Você pode usar a API de modelos do CMS para listar, criar, atualizar, excluir e publicar modelos HTML+HubL codificados. Também pode ser usada para obter e restaurar revisões anteriores de um modelo, bem como restaurar modelos excluídos.
English | Portuguese |
---|---|
cms | cms |
update | atualizar |
publish | publicar |
html | html |
restore | restaurar |
revisions | revisões |
api | api |
well | bem |
templates | modelos |
a | um |
you | você |
delete | excluir |
the | a |
can | pode |
be | ser |
template | modelo |
also | também |
use | usada |
create | criar |
and | e |
of | do |
deleted | excluídos |
EN When your site is public, all visitors can access your site from any connected domain and the site is accessible to search engines. Use this setting when you’ve upgraded to a paid site and you’re ready to publish your site.
PT No site público, todos os visitantes podem acessá-lo via qualquer domínio vinculado, e o site fica acessível aos buscadores. Use esta opção quando migrar para um site pago e estiver com o site pronto para publicar.
English | Portuguese |
---|---|
visitors | visitantes |
paid | pago |
public | público |
domain | domínio |
accessible | acessível |
site | site |
can | podem |
a | um |
connected | com |
ready | pronto |
publish | publicar |
is | fica |
all | todos |
this | esta |
when | quando |
and | e |
the | o |
EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.
PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.
English | Portuguese |
---|---|
provide | fornece |
search | search |
console | console |
urls | urls |
image | imagem |
metadata | metadados |
automatically | automaticamente |
generate | geram |
squarespace | squarespace |
map | mapa |
available | disponíveis |
publicly | público |
site | site |
sites | sites |
page | do |
in | em |
learn | saiba |
and | e |
more | mais |
about | sobre |
EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.
PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.
English | Portuguese |
---|---|
provide | fornece |
search | search |
console | console |
urls | urls |
image | imagem |
metadata | metadados |
automatically | automaticamente |
generate | geram |
squarespace | squarespace |
map | mapa |
available | disponíveis |
publicly | público |
site | site |
sites | sites |
page | do |
in | em |
learn | saiba |
and | e |
more | mais |
about | sobre |
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
PT O título do site aparece em todas as páginas do seu site. A forma como você altera a posição ou o design do título do site depende da versão do site.
English | Portuguese |
---|---|
appears | aparece |
position | posição |
or | ou |
design | design |
pages | páginas |
of | do |
site | site |
title | título |
depends | depende |
the | o |
you | você |
how | como |
on | em |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
English | Portuguese |
---|---|
indexing | indexação |
devices | dispositivos |
well | bem |
designed | projetado |
if | se |
site | site |
use | usar |
the | o |
it | ele |
mobile | móveis |
means | significa |
and | e |
EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
PT Continue atualizando e adicionando conteúdo - a atualização frequente do site ajuda os motores de busca a interpretar seu site como ativo. Uma ótima maneira de adicionar conteúdo regularmente ao seu site é blogar.
English | Portuguese |
---|---|
continue | continue |
helps | ajuda |
engines | motores |
active | ativo |
regularly | regularmente |
content | conteúdo |
is | é |
updating | atualizando |
adding | adicionando |
site | site |
search | busca |
add | adicionar |
to | a |
and | e |
way | de |
as | como |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
PT Os mapas de sites não estão disponíveis para sites de avaliação. Observação: Verifique se a disponibilidade do site está definida como Público. Se o seu site for Privado ou Protegido por Senha, o mapa do site não será carregado.
English | Portuguese |
---|---|
password | senha |
load | carregado |
public | público |
if | se |
or | ou |
map | mapa |
maps | mapas |
available | disponíveis |
availability | disponibilidade |
site | site |
set to | definida |
sites | sites |
protected | protegido |
note | não |
your | seu |
is | está |
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
PT Para compartilhar o site na fase de teste, adicione uma senha para todo o site. Sites protegidos por senha ainda estão ocultos dos motores de busca, no entanto, visitantes podem usar a senha para abrir o site.
English | Portuguese |
---|---|
trial | teste |
password | senha |
hidden | ocultos |
engines | motores |
visitors | visitantes |
protected | protegidos |
site | site |
can | podem |
add | adicione |
search | busca |
on | no |
the | o |
a | uma |
open | abrir |
to share | compartilhar |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
English | Portuguese |
---|---|
indexing | indexação |
devices | dispositivos |
well | bem |
designed | projetado |
if | se |
site | site |
use | usar |
the | o |
it | ele |
mobile | móveis |
means | significa |
and | e |
EN Continue updating and adding content - Updating your site often helps search engines view your site as an active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
PT Continuar atualizando e adicionando conteúdo - Atualizar seu site geralmente ajuda os mecanismos de pesquisa a visualizá-lo como um site ativo. Uma maneira de adicionar conteúdo regularmente ao seu site é começar a blogar.
English | Portuguese |
---|---|
continue | continuar |
site | site |
often | geralmente |
helps | ajuda |
active | ativo |
regularly | regularmente |
content | conteúdo |
search | pesquisa |
is | é |
adding | adicionando |
add | adicionar |
updating | atualizando |
an | um |
to | a |
and | e |
way | de |
as | como |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
PT Os mapas de sites não estão disponíveis para sites de avaliação. Observação: Verifique se a disponibilidade do site está definida como Público. Se o seu site for Privado ou Protegido por Senha, o mapa do site não será carregado.
English | Portuguese |
---|---|
password | senha |
load | carregado |
public | público |
if | se |
or | ou |
map | mapa |
maps | mapas |
available | disponíveis |
availability | disponibilidade |
site | site |
set to | definida |
sites | sites |
protected | protegido |
note | não |
your | seu |
is | está |
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
PT Para compartilhar o site na fase de teste, adicione uma senha para todo o site. Sites protegidos por senha ainda estão ocultos dos motores de busca, no entanto, visitantes podem usar a senha para abrir o site.
English | Portuguese |
---|---|
trial | teste |
password | senha |
hidden | ocultos |
engines | motores |
visitors | visitantes |
protected | protegidos |
site | site |
can | podem |
add | adicione |
search | busca |
on | no |
the | o |
a | uma |
open | abrir |
to share | compartilhar |
EN Remove passwords. To check if your site has a password, open the site in a private browser window. If your site has a site-wide password or a page password on the homepage, remove the password.
PT Exclua as senhas. Para saber se o seu site tem senha, abra-o em uma janela anônima no browser. Se o seu site tiver uma senha geral ou uma senha de página na página inicial, exclua a senha.
English | Portuguese |
---|---|
if | se |
open | abra |
browser | browser |
window | janela |
or | ou |
page | página |
site | site |
passwords | senhas |
password | senha |
in | em |
homepage | página inicial |
the | o |
a | uma |
your | seu |
EN Web Hosting Cloud Backups: Our Backup service provides a nightly backup of your services stored within Hostwinds' Cloud Object Storage. Use these to restore your site if something happens when you are working on it.
PT Web Hosting Cloud Backups: Nosso Serviço de backup Fornece um backup noturno de seus serviços armazenados no armazenamento de objeto de nuvem do Hostwinds.Use estes para restaurar seu site se algo acontecer quando estiver trabalhando nele.
English | Portuguese |
---|---|
nightly | noturno |
object | objeto |
backups | backups |
stored | armazenados |
hostwinds | hostwinds |
storage | armazenamento |
if | se |
backup | backup |
provides | fornece |
restore | restaurar |
site | site |
web | web |
service | serviço |
a | um |
services | serviços |
use | use |
working | trabalhando |
something | algo |
cloud | nuvem |
to | acontecer |
when | quando |
hosting | hosting |
our | nosso |
of | do |
are | estes |
EN When your site is stored by Nestify backup system, you can easily restore your content with just a click
PT Quando seu site é armazenado pelo sistema de backup Nestify, você pode facilmente restaurar seu conteúdo com apenas um clique
English | Portuguese |
---|---|
stored | armazenado |
system | sistema |
content | conteúdo |
click | clique |
backup | backup |
easily | facilmente |
restore | restaurar |
is | é |
site | site |
a | um |
when | quando |
by | com |
can | pode |
you | você |
with | pelo |
EN Web Hosting Cloud Backups: Our Backup service provides a nightly backup of your services stored within Hostwinds' Cloud Object Storage. Use these to restore your site if something happens when you are working on it.
PT Web Hosting Cloud Backups: Nosso Serviço de backup Fornece um backup noturno de seus serviços armazenados no armazenamento de objeto de nuvem do Hostwinds.Use estes para restaurar seu site se algo acontecer quando estiver trabalhando nele.
English | Portuguese |
---|---|
nightly | noturno |
object | objeto |
backups | backups |
stored | armazenados |
hostwinds | hostwinds |
storage | armazenamento |
if | se |
backup | backup |
provides | fornece |
restore | restaurar |
site | site |
web | web |
service | serviço |
a | um |
services | serviços |
use | use |
working | trabalhando |
something | algo |
cloud | nuvem |
to | acontecer |
when | quando |
hosting | hosting |
our | nosso |
of | do |
are | estes |
EN Instant Recovery: Restore your site even when your host is down.
PT Restauração imediata: restaure o seu site mesmo se o host estiver fora do ar.
English | Portuguese |
---|---|
instant | imediata |
restore | restauração |
site | site |
host | host |
even | mesmo |
is | estiver |
your | seu |
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
English | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
password | senha |
blog | blog |
if | se |
or | ou |
public | público |
is | é |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
a | um |
site | site |
page | página |
remove | do |
the | o |
it | ele |
and | e |
PT Ao usar o Site para vincular a um terceiro Site, você concorda que NYC & Company não será responsável por quaisquer danos ou perdas de seu uso do Site para vincular ao terceiro Site.
English | Portuguese |
---|---|
liable | responsável |
nyc | nyc |
amp | amp |
company | company |
a | um |
damages | danos |
or | ou |
losses | perdas |
site | site |
be | ser |
agree | concorda |
the | o |
to link | vincular |
third | terceiro |
will | será |
you | você |
use | usar |
of | do |
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
English | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
password | senha |
blog | blog |
if | se |
or | ou |
public | público |
is | é |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
a | um |
site | site |
page | página |
remove | do |
the | o |
it | ele |
and | e |
EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.
PT O site duplicado aparece como o primeiro site no Painel de Conta. O título do site terminará em “(Cópia)”. Pode demorar mais tempo para gerar a duplicata dependendo da quantidade de conteúdo no site original.
EN Plus, you can do it all directly from your MyKinsta dashboard! You can even restore backups to a production or staging site.
PT Além disso, você pode fazer tudo isso diretamente do seu painel de controle MyKinsta! Você pode até mesmo restaurar os backups de um site de produção ou de teste.
English | Portuguese |
---|---|
directly | diretamente |
backups | backups |
a | um |
production | produção |
or | ou |
site | site |
restore | restaurar |
dashboard | painel |
can | pode |
you | você |
to | além |
EN You can restore images and videos that you've deleted from your site in the last 30 days. If more than 30 days have passed, it can't be restored.
PT Você pode restaurar imagens e vídeos apagados do seu site nos últimos 30 dias. Após esse prazo, eles não podem ser restaurados.
English | Portuguese |
---|---|
restore | restaurar |
site | site |
last | últimos |
images | imagens |
videos | vídeos |
can | pode |
deleted | do |
days | dias |
you | você |
and | e |
be | ser |
EN You can restore pages and blog posts that you've deleted from your site in the last 30 days. If more than 30 days have passed since you deleted the page or post, it can't be restored.
PT Você pode restaurar páginas e publicações de blog que você excluiu do site nos últimos 30 dias. Se mais de 30 dias tiverem se passado desde que você excluiu a página ou a publicação, ela não poderá ser restaurada.
English | Portuguese |
---|---|
restore | restaurar |
blog | blog |
last | últimos |
if | se |
or | ou |
passed | passado |
pages | páginas |
posts | publicações |
site | site |
page | página |
deleted | do |
post | publicação |
days | dias |
more | mais |
have | tiverem |
be | ser |
the | a |
you | você |
can | pode |
it | ela |
in | de |
and | e |
EN Restore even if your site is offline
PT Restaure mesmo se seu site estiver offline
English | Portuguese |
---|---|
site | site |
offline | offline |
if | se |
your | seu |
even | mesmo |
is | estiver |
EN Restore your site to any past state while keeping all orders and products current
PT Restaure seu site a qualquer estado anterior, mantendo todos os pedidos e produtos atualizados
English | Portuguese |
---|---|
site | site |
past | anterior |
keeping | mantendo |
orders | pedidos |
current | atualizados |
products | produtos |
all | todos |
state | estado |
and | e |
EN It’s easy to restore your site in just a few clicks. Check out this quick video for more detail.
PT É fácil restaurar seu site com apenas alguns cliques. Confira este rápido vídeo para mais detalhes.
English | Portuguese |
---|---|
restore | restaurar |
clicks | cliques |
video | vídeo |
detail | detalhes |
easy | fácil |
site | site |
quick | rápido |
your | seu |
out | com |
this | este |
check | confira |
just | apenas |
more | mais |
EN Jetpack’s off-site backup storage allows you to restore a clean version of your website even if you can’t log in
PT O armazenamento de backup externo do Jetpack permite que você restaure uma versão limpa do seu site, mesmo se você não conseguir fazer login
English | Portuguese |
---|---|
allows | permite |
clean | limpa |
backup | backup |
storage | armazenamento |
if | se |
you | você |
a | uma |
to | mesmo |
version | versão |
of | do |
Showing 50 of 50 translations