EN Restaurant Cafe Sauce Gourmet Chinese food Korean food Thai food French food Japanese food Japan Japanese Japanese restaurant Sushi bar Asian food Asian Seafood Red Circle Fish Sushi
"resists food" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN Restaurant Cafe Sauce Gourmet Chinese food Korean food Thai food French food Japanese food Japan Japanese Japanese restaurant Sushi bar Asian food Asian Seafood Red Circle Fish Sushi
PT Restaurante Cafeteria Molho Gourmet Comida chinesa Comida coreana Comida tailandesa Comida francesa Comida japonesa Japão Japonês Restaurante japonês Sushi bar Comida asiática Asiática Frutos do mar Vermelho Círculo Peixe Sushi
English | Portuguese |
---|---|
sauce | molho |
gourmet | gourmet |
sushi | sushi |
asian | asiática |
seafood | frutos do mar |
red | vermelho |
circle | círculo |
fish | peixe |
restaurant | restaurante |
japan | japão |
bar | bar |
cafe | cafeteria |
food | comida |
french | francesa |
japanese | japonês |
EN Our custom labels have a luster UV finish that resists food, oil, water & refrigeration. The labels feature a laminate that makes them waterproof and resistant to sunlight. They'll…
PT As nossas etiquetas personalizadas têm acabamento UV brilhante que oferece resistência a alimentos, óleo, água e refrigeração. As etiquetas contam com uma película que as torna res…
EN Our custom clear labels have a glossy UV finish that resists food, oil, water & refrigeration.
PT As nossas etiquetas transparentes têm um acabamento UV acetinado resistente a alimentos, óleo, água e refrigeração.
EN Our clear labels are made from a clear BOPP material and feature a glossy UV finish that resists food, oil, water & refrigeration.
PT As nossas etiquetas transparentes são feitas com um material BOPP transparente e têm revestimento UV acetinado, resistente a alimentos, óleo, água e refrigeração.
EN No, our clear labels are not laminated. They have a glossy UV finish that resists food, oil, water & refrigeration. We don't recommend running clear labels through the dishwasher,…
PT Não. As nossas etiquetas transparentes não são laminadas. Possuem um acabamento UV acetinado resistente a alimentos, óleo, água e refrigeração. No entanto, não recomendamos que as…
EN Our custom sheet labels are made from a BOPP material and feature a luster UV finish that resists food, oil, water & refrigeration.
PT As nossas folhas de etiquetas personalizadas são feitas com material BOPP e contam com acabamento UV brilhante, resistente a alimentos, óleo, água e refrigeração.
EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery
PT Comida Refeições Cafeteria Restaurante Comida francesa Comida chinesa Gourmet Café da manhã Comida espanhola Trabalho social Vermelho e azul Comida e bebidas Sala de almoço O jantar Almoço Colher Faca Garfo Círculo Azul Amarelo Vermelho Talheres
English | Portuguese |
---|---|
french | francesa |
gourmet | gourmet |
spanish | espanhola |
social | social |
work | trabalho |
room | sala |
spoon | colher |
knife | faca |
fork | garfo |
circle | círculo |
cutlery | talheres |
restaurant | restaurante |
blue | azul |
drinks | bebidas |
food | comida |
red | vermelho |
lunch | almoço |
yellow | amarelo |
catering | refeições |
cafe | cafeteria |
and | e |
EN Our custom computer stickers are made with durable vinyl that resists sunlight, heat & scratches.
PT Todos os nossos autocolantes para computador são feitos com vinil robusto, resistente contra arranhões, calor ou luz do sol.
English | Portuguese |
---|---|
computer | computador |
stickers | autocolantes |
vinyl | vinil |
sunlight | sol |
heat | calor |
scratches | arranhões |
made | feitos |
are | são |
our | nossos |
that | todos |
custom | para |
English | Portuguese |
---|---|
free | livre |
silicone | silicone |
bacteria | bactérias |
iris | iris |
medical | médica |
is | é |
from | partir |
of | de |
that | que |
and | e |
EN Finally, discover techniques for removing the wax from your batik illustration to reveal the design created with the resists and dyes
PT Para concluir, Ikaro explicará o método de retirada da cera de uma ilustração realizada com batik, revelando as sucessivas aplicações de tingimentos e reservas
English | Portuguese |
---|---|
wax | cera |
the | o |
illustration | ilustração |
to | para |
and | e |
for | de |
EN EXAIR's Heavy Duty Threaded Line Vac is our most powerful conveyor. It converts ordinary pipe into a powerful conveying system to move more material over longer distances. A hardened alloy construction resists wear from ...
PT ... O aspirador de linha roscada para serviço pesado da EXAIR é o nosso transportador mais potente. Ele converte tubos comuns em um poderoso sistema de transporte para mover mais material por distâncias maiores. Uma construção ...
English | Portuguese |
---|---|
heavy | pesado |
conveyor | transportador |
converts | converte |
material | material |
distances | distâncias |
construction | construção |
powerful | poderoso |
system | sistema |
is | é |
longer | mais |
a | um |
it | ele |
line | linha |
our | nosso |
to | em |
move | para |
over | de |
EN Ensure that the Government Resists the Resistance by educating everyone, from health care professionals to farmers, veterinarians and the general public, about why antimicrobials must be respected.
PT Assegurar-se que o Governo actua para Resistir à Resistência, educando toda a gente, desde os profissionais de saúde até aos agricultores, veterinários e o público em geral, alertando para a importância de respeitar os antimicrobianos.
English | Portuguese |
---|---|
ensure | assegurar |
government | governo |
resistance | resistência |
professionals | profissionais |
farmers | agricultores |
health | saúde |
public | público |
general | geral |
and | e |
the | o |
EN Our custom computer stickers are made with durable vinyl that resists sunlight, heat & scratches.
PT Todos os nossos autocolantes para computador são feitos com vinil robusto, resistente contra arranhões, calor ou luz do sol.
English | Portuguese |
---|---|
computer | computador |
stickers | autocolantes |
vinyl | vinil |
sunlight | sol |
heat | calor |
scratches | arranhões |
made | feitos |
are | são |
our | nossos |
that | todos |
custom | para |
EN Made from a durable material with a laminate that resists scratching, heat, water and sunlight.
PT Feitas com material durável, com um revestimento que resiste a arranhões, calor, água e luz do sol.
EN Custom square roll labels are a fast and easy way to brand your product. Apply to bottles, jars, boxes, packaging and more. Made from a durable material with a laminate that resists scratching, heat, water and sunlight.
PT As etiquetas quadradas personalizadas são uma forma rápida e fácil de colocar uma marca no seu produto. Use em garrafas, frascos, embalagens e mais. Feitas com material durável, com um revestimento que resiste a arranhões, calor, água e luz solar.
EN Every custom bike sticker and decal has a waterproof laminate that resists scratching, exposure to sunlight, rain, and mud.
PT Cada autocolante e decalque personalizado conta com película impermeável que também resiste a arranhões, luz solar, chuva e lama.
EN They've a protective laminate that resists scratching, wind, and exposure to sunlight
PT Possuem uma película protetora resistente a arranhões, vento e exposição solar
EN Custom kiss cut stickers easily peel away from the backing. Print on the surrounding border as well as the stickers. Made from durable vinyl that resists scratching, heat, water and sunlight.
PT Os autocolantes meio-corte personalizados se soltam facilmente do verso. Impressos na borda, bem como nos autocolantes. Feitos com vinil durável que resiste a arranhões, calor, água e luz do sol.
EN The protective laminate is waterproof, oil-resistant and resists scratches, so your labels will look and work great, both in the bathroom or at the bottom of a handbag.
PT O revestimento protetor é à prova de água, resistente a materiais oleosos e a arranhões, ou seja, as suas etiquetas vão manter o visual e a durabilidade, seja numa casa de banho ou no fundo de uma bolsa.
EN The protective laminate is waterproof, oil-resistant and resists scratches, so your labels will look and work great by the sink, bath or shower.
PT A película protetora é à prova de água e resiste a materiais oleosos e a arranhões, ou seja, as suas etiquetas ficarão ótimas e funcionarão bem em ambientes como banheiras, chuveiros e bancadas de pias.
EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food
PT Uma rede de cerca de 100.000 membros do Slow Food.
English | Portuguese |
---|---|
network | rede |
slow | slow |
the | uma |
of | do |
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
PT tecnologia digital emoji computador rede o negócio internet dados dispositivo comunicação
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
PT tecnologia digital emoji computador rede o negócio internet dados dispositivo comunicação
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
PT tecnologia digital rede emoji computador dados o negócio internet dispositivo flecha
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
PT o negócio do utilizador tecnologia emoji comunicação computador rede internet transporte finança
English | Portuguese |
---|---|
food | a |
and | do |
EN salad bowls, food and Drink, hD Wallpaper, health Food, healthy Food, salad, salads, food, healthy eating, freshness Public Domain
PT vermelho, tomate, vegetais, saudável, comida, comida e bebida, vegetal, alimentação saudável, bem-estar, frescor Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
healthy | saudável |
food | comida |
health | bem |
freshness | frescor |
drink | bebida |
EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food
PT Uma rede de cerca de 100.000 membros do Slow Food.
English | Portuguese |
---|---|
network | rede |
slow | slow |
the | uma |
of | do |
EN fruit, oranges, orange, food, eating healthy, healthy, raw food, natural food, food and drink, freshness Public Domain
PT macarrão, comida, pão, café da manhã, almoço, jantar, restaurante, comida e bebida, pronto para comer, mesa Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
food | comida |
eating | comer |
drink | bebida |
EN Explore the local food scene right outside our doors. *food truck food available for purchase by guests
PT Explore a comida local nas proximidades do hotel. *Os alimentos dos food trucks estão disponíveis para compra dos hóspedes.
English | Portuguese |
---|---|
explore | explore |
purchase | compra |
guests | hóspedes |
local | local |
available | disponíveis |
right | para |
the | os |
food | comida |
outside | do |
EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry. Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.
PT A segurança dos alimentos se tornou uma grande questão por toda a cadeia de suprimentos na indústria de alimentos. A Control Union oferece diversos serviços para avaliar, monitorar e garantir a segurança dos produtos alimentícios.
English | Portuguese |
---|---|
chain | cadeia |
assess | avaliar |
union | union |
offers | oferece |
services | serviços |
monitor | monitorar |
ensure | garantir |
major | grande |
supply | suprimentos |
industry | indústria |
safety | segurança |
become | se |
the | a |
products | produtos |
a | uma |
of | de |
food | alimentícios |
and | e |
EN food and restaurant vegetarian organic vegetarian food organic healthy food nutrition
PT vegetariano orgânico nutrição fresco frescor comida vegetal vitamina natureza
English | Portuguese |
---|---|
vegetarian | vegetariano |
organic | orgânico |
healthy | frescor |
food | comida |
nutrition | nutrição |
EN vegan food and restaurant organic vegan organic food nutrition healthy food
PT vegan orgânico nutrição fresco comida vegetal saudável frescor vitamina
English | Portuguese |
---|---|
organic | orgânico |
vegan | vegan |
food | comida |
nutrition | nutrição |
healthy | saudável |
EN Grind2Energy™, our food waste recycling system, converts food waste into energy through an organic process and brings value to the end of a food’s life cycle.
PT Grind2Energy™, o nosso sistema de reciclagem de resíduos alimentares, transforma os resíduos alimentares em energia através de um processo orgânico e agrega valor ao final do ciclo de vida do alimento.
EN The food pyramid is a useful instrument for understanding the basic principles of food and nutrition. It is similar to so called food guides, that combine illustrations with guidelines for the general population.
PT A “pirâmide alimentar” é uma ferramenta útil para a compreensão dos princípios básicos de alimentação e nutrição. É semelhante aos chamados guias alimentares, que combinam imagens gráficas com recomendações voltadas para a população.
English | Portuguese |
---|---|
pyramid | pirâmide |
principles | princípios |
called | chamados |
guides | guias |
illustrations | imagens |
population | população |
a | uma |
nutrition | nutrição |
of | de |
combine | com |
it | que |
basic | básicos |
to | para |
and | e |
EN Food Servings A food serving is the usual quantity of a food normally eaten at a meal. Sometimes different weights and measures might be used to express what constitutes a serving.
PT Ração de alimento É conhecida como ração de alimento, a quantidade usual de um alimento que geralmente é consumido em uma toma. Às vezes, existem várias unidades de um alimento que forma uma ração.
English | Portuguese |
---|---|
sometimes | vezes |
of | de |
quantity | quantidade |
might | como |
a | uma |
is | que |
EN strawberry, pancake, fruit, syrup, food, dessert, plate, restaurant, food and drink, sweet food Public Domain
PT decoração, arte, ornamentos, material, forma, madeira, mesa, café, bebida, comida e bebida Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
food | comida |
restaurant | café |
drink | bebida |
EN cookies, biscuits, dessert, food, treats, snack, food and drink, sweet food, close-up, baked Public Domain
PT milk-shake de morango, coração, em forma de, morango, milk-shake, adorável, em forma de coração, copo, casal, mesa Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
and | de |
domain | domain |
public | public |
EN penne, pasta, food, lunch, dinner, pesto, food and drink, healthy eating, vegetable, italian food Public Domain
PT macarrão, comida, café da manhã, almoço, jantar, lanche, prato, garfo, talheres, tinto Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
pasta | macarrão |
and | da |
domain | domain |
public | public |
lunch | almoço |
dinner | jantar |
food | comida |
EN spaghetti, pasta, food, lunch, dinner, plate, food and drink, freshness, italian food, healthy eating Public Domain
PT penne, macarrão, comida, almoço, jantar, pesto, comida e bebida, alimentação saudável, vegetal, comida italiana Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
pasta | macarrão |
italian | italiana |
domain | domain |
public | public |
lunch | almoço |
dinner | jantar |
healthy | saudável |
food | comida |
drink | bebida |
EN spaghetti, pasta, pot, cooking, boiling water, food, italian, kitchen, italian food, food and drink Public Domain
PT mesa, jantar, elegante, frutos do mar, macarrão, lagostim, polvo, Chique, tinto, vinho Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
pasta | macarrão |
and | do |
domain | domain |
water | mar |
public | public |
food | jantar |
EN spaghetti pasta, food and Drink, dinner, meal, pasta, plate, plates, food, italian food, kitchen utensil Public Domain
PT mesa, jantar, elegante, frutos do mar, macarrão, lagostim, polvo, Chique, tinto, vinho Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
pasta | macarrão |
and | do |
domain | domain |
public | public |
dinner | jantar |
EN street food pork meat, Street food, pork, meat, kitchenware, food, cooking, heat - Temperature, cooking Pan, meal Public Domain
PT lenha, coberto, fogo, durante o dia, acampamento, bosques, rocha, faísca, cadeira, banco Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
heat | fogo |
domain | domain |
public | public |
EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit
PT vegan orgânico nutrição fresco comida fruta frescor vitamina saudável
English | Portuguese |
---|---|
organic | orgânico |
vegan | vegan |
healthy | saudável |
fruit | fruta |
food | comida |
EN food and restaurant food food meal cafe eat nutrition drink
PT emoji tecnologia rede internet flecha logotipo computador direção digital segurança
English | Portuguese |
---|---|
food | a |
EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit
PT vegan orgânico nutrição fresco comida fruta frescor vitamina saudável
English | Portuguese |
---|---|
organic | orgânico |
vegan | vegan |
healthy | saudável |
fruit | fruta |
food | comida |
EN eggs, food, breakfast, food and drink, egg, healthy eating, wellbeing, freshness, raw food, close-up Public Domain
PT vista close-up, ovos galinha, caixa ovo, branco, madeira, fundo, ovo, comida, comida e bebida, frescura Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
freshness | frescura |
domain | domain |
public | public |
eggs | ovos |
food | comida |
drink | bebida |
egg | ovo |
EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry. Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.
PT A segurança dos alimentos se tornou uma grande questão por toda a cadeia de suprimentos na indústria de alimentos. A Control Union oferece diversos serviços para avaliar, monitorar e garantir a segurança dos produtos alimentícios.
English | Portuguese |
---|---|
chain | cadeia |
assess | avaliar |
union | union |
offers | oferece |
services | serviços |
monitor | monitorar |
ensure | garantir |
major | grande |
supply | suprimentos |
industry | indústria |
safety | segurança |
become | se |
the | a |
products | produtos |
a | uma |
of | de |
food | alimentícios |
and | e |
EN strawberry, pancake, fruit, syrup, food, dessert, plate, restaurant, food and drink, sweet food Public Domain
PT arte da parede em forma de coração flor, madeira, piso, estrelas, quebra-cabeça, coração, amor, planos de fundo, padrão, símbolo Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
and | de |
food | a |
EN cookies, biscuits, dessert, food, treats, snack, food and drink, sweet food, close-up, baked Public Domain
PT milk-shake de morango, coração, em forma de, morango, milk-shake, adorável, em forma de coração, copo, casal, mesa Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
and | de |
domain | domain |
public | public |
EN apples, fruit, food, eating healthy, healthy food, raw food, green apples, apple, green, healthy eating Public Domain
PT fatia, decoração da parede, laranja, parede, decoração, laranja cor, alimentos, frutas cítricas, frutas, madeira - material Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
fruit | frutas |
food | alimentos |
green | laranja |
Showing 50 of 50 translations