Translate "reserve their preferred" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "reserve their preferred" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of reserve their preferred

English
Portuguese

EN “IPAM allows us to implement a planning process for system administrators to identify and reserve their preferred IP address prior to building their systems

PT "O IPAM nos permite implementar um processo de planejamento para administradores de sistema que identifica e reserva o endereço IP de preferência antes de criar os sistemas deles

English Portuguese
allows permite
planning planejamento
administrators administradores
identify identifica
reserve reserva
address endereço
ip ip
preferred preferência
a um
process processo
systems sistemas
system sistema
and e
implement implementar
us nos
for de
their deles
to antes

EN Reserve your ride and don't wait in line! Enjoy your day at LEGOLAND® California Resort with the Reserve ‘N' Ride Electronic Ride Reservation System with 13 of LEGOLANDS’s top rides available to choose from

PT Reserve o seu passeio e não espere na fila! Aproveite o seu dia no LEGOLAND® California Resort com o sistema de reserva de passeios eletrônicos "Reserve ‘N 'Ride" com 13 dos melhores passeios da LEGOLAND disponíveis para você escolher

English Portuguese
enjoy aproveite
legoland legoland
california california
resort resort
n n
rides passeios
available disponíveis
system sistema
the o
wait espere
day dia
reservation reserva
choose escolher
reserve reserve
electronic e
ride para
at na
of de

EN Reserve your ride and don't wait in line! Enjoy your day at LEGOLAND® California Resort with the Reserve ‘N' Ride Electronic Ride Reservation System with 13 of LEGOLANDS’s top rides available to choose from

PT Reserve seu brinquedo e não fique em filas! Aproveite seu dia no LEGOLAND® California Resort com o novo sistema de reservas Reserve ‘N' Ride Electronic Ride, com 13 dos melhores passeios de Legoland disponíveis para escolher

English Portuguese
enjoy aproveite
legoland legoland
california california
resort resort
n n
rides passeios
available disponíveis
system sistema
the o
reserve reserve
reservation reservas
day dia
choose escolher
in em
at no
of de
ride para

EN Reservations are required, so be sure to reserve your visit date and time in advance through the CityPASS® Travel Guide. You'll also be able reserve a time for your 3D film, included with CityPASS® admission.

PT É necessário fazer reserva. Portanto, garanta a data e o horário de sua visita com antecedência com o CityPASS® Travel Guide. Você também poderá reservar um horário para seu filme 3D incluso no ingresso do CityPASS®.

English Portuguese
required necessário
film filme
admission ingresso
citypass citypass
guide guide
visit visita
travel travel
a um
the o
date data
able poderá
reserve reservar
also também
so portanto
and e
included incluso

EN Customers can send logs directly from the edge to their partner of choice—for example, an Azure storage bucket in their preferred region, or an instance of Splunk that runs in an on-premise data center

PT Os clientes podem enviar logs diretamente da borda para o parceiro de sua escolhapor exemplo, um bucket de armazenamento do Azure na região de sua preferência ou uma instância do Splunk que roda em um data center no local

EN With this option, customers can still get their complete logs in their preferred region, without these logs first flowing through either of our US or EU core data centers.

PT Com essa opção, os clientes continuam podendo obter seus logs completos na região de sua preferência, sem que esses logs precisem primeiro fluir por nossos data centers principais nos EUA ou na UE.

English Portuguese
option opção
customers clientes
preferred preferência
eu ue
centers centers
or ou
logs logs
region região
core principais
data data
without sem
this essa
still que
first primeiro
us nos
of de
our nossos

EN Reach more travelers worldwide by letting website visitors complete their reservation in their preferred language and currency.

PT Alcance mais turistas no mundo todo, permitindo que façam suas reservas em seu próprio idioma e com a referência de valores em moeda local.

English Portuguese
reach alcance
letting permitindo
visitors turistas
reservation reservas
currency moeda
worldwide mundo
more mais
in em
by com
language idioma
and e

EN Allow guests to complete their reservation online from anywhere, at any time, in their preferred language and currency.

PT Deixe que seus hóspedes realizem suas reservas no idioma e moeda de sua preferência. Hoje, 26 idiomas são suportados.

English Portuguese
guests hóspedes
reservation reservas
preferred preferência
currency moeda
time hoje
in de
language idioma
and e

EN Customers can send logs directly from the edge to their partner of choice—for example, an Azure storage bucket in their preferred region, or an instance of Splunk that runs in an on-premise data center

PT Os clientes podem enviar logs diretamente da borda para o parceiro de sua escolhapor exemplo, um bucket de armazenamento do Azure na região de sua preferência ou uma instância do Splunk que roda em um data center no local

EN With this option, customers can still get their complete logs in their preferred region, without these logs first flowing through either of our US or EU core data centers.

PT Com essa opção, os clientes continuam podendo obter seus logs completos na região de sua preferência, sem que esses logs precisem primeiro fluir por nossos data centers principais nos EUA ou na UE.

English Portuguese
option opção
customers clientes
preferred preferência
eu ue
centers centers
or ou
logs logs
region região
core principais
data data
without sem
this essa
still que
first primeiro
us nos
of de
our nossos

EN Organizations may host their Keeper tenant in their preferred primary region

PT As organizações podem hospedar o locatário do Keeper em sua região de preferência

English Portuguese
organizations organizações
may podem
host hospedar
preferred preferência
region região
keeper keeper
in em

EN From the historic buildings, to the remains of gold mining such as the Bannockburn Sluicing Historic Reserve offering evidence of water races, dams, tunnels and shafts these areas are all testament to their golden history.

PT Dos prédios históricos aos resquícios de minas – como a Bannockburn Sluicing Historic Reserve, onde se veem canaletas, represas, túneis e poços –, essas áreas são testemunhas de uma página dourada da história da Nova Zelândia.

English Portuguese
reserve reserve
tunnels túneis
golden dourada
as como
history história
of de
gold uma
offering da
to a
and e

EN We can reserve a fitness room just for your group, or provide mind and body awareness activities selected by professionals for their specific needs.

PT Também podemos privatizar as salas de fitness para os seus grupos, ou propor às suas equipas atividades orientadas para o conhecimento interior e do seu corpo selecionados por profissionais para as suas necessidades específicas.

English Portuguese
fitness fitness
group grupos
body corpo
activities atividades
selected selecionados
professionals profissionais
or ou
we can podemos
needs necessidades
can conhecimento
room salas
and e
for de

EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal

PT Seus convidados podem reservar seus quartos on-line através de um portal fácil de usar

English Portuguese
guests convidados
reserve reservar
rooms quartos
online on-line
an um
easy fácil
portal portal
your seus
can podem
use usar
their de
to através

EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.

PT Seus convidados reservam quartos on-line em um portal fácil de usar e você recebe informações e lembretes atualizados.

English Portuguese
guests convidados
rooms quartos
online on-line
reminders lembretes
to em
easy fácil
an um
portal portal
information informações
use usar
receive recebe
you você
your seus
and e

EN (5) Parent and Service Providers, in their sole discretion, expressly reserve the right to deny any Order or cancel an Order within 30 days of processing the same

PT (5) Os pais e fornecedores de serviços, a seu exclusivo critério, reservam-se expressamente o direito de rejeitar qualquer pedido ou cancelar um pedido dentro de 30 dias do processamento do pedido

English Portuguese
parent pais
discretion critério
expressly expressamente
order pedido
cancel cancelar
processing processamento
right direito
or ou
providers fornecedores
an um
days dias
sole exclusivo
and e
of do
same é
the o

EN (10) Parent and Service Providers reserve the right to prohibit the use of any of their services in connection with any Country-Code Top Level Domain Name (?ccTLD?) of any Sanctioned Country.

PT (10) Os pais e provedores de serviços reservam-se o direito de proibir o uso de qualquer um de seus serviços em conexão com qualquer nome de domínio de primeiro nível com código de país (?ccTLD?) de qualquer país sancionado.

English Portuguese
parent pais
right direito
level nível
country país
code código
domain domínio
providers provedores
services serviços
in em
name nome
of de
connection conexão
and e
use uso
the o

EN With the reservation services sweb.Reserve and sweb.Contract, your customers can book their parking space in advance from home online. More about reservations & booking.

PT Com os serviços de reserva sweb.Reserve e sweb.Contract, seus clientes podem reservar sua vaga de estacionamento com antecedência, de casa, on-line. Mais sobre reservas

English Portuguese
services serviços
customers clientes
can podem
online on-line
parking estacionamento
the os
more mais
about sobre
in de
home casa
and e
your seus

EN - Reserve and buy flight tickets much more quickly and simply as we will automatically load the necessary data of the passengers based on the information stored in their client profiles.

PT - Reservar e comprar bilhetes de avião de uma forma muito mais rápida e simples que procederemos a carregar automáticamente os dados necessários dos passageiros a partir da informação armazenada no seu perfil de cliente.

English Portuguese
reserve reservar
tickets bilhetes
passengers passageiros
client cliente
profiles perfil
buy comprar
quickly rápida
load carregar
data dados
information informação
more mais
the os
much muito
simply uma
and e
of de

EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal

PT Seus convidados podem reservar seus quartos on-line através de um portal fácil de usar

English Portuguese
guests convidados
reserve reservar
rooms quartos
online on-line
an um
easy fácil
portal portal
your seus
can podem
use usar
their de
to através

EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.

PT Seus convidados reservam quartos on-line em um portal fácil de usar e você recebe informações e lembretes atualizados.

English Portuguese
guests convidados
rooms quartos
online on-line
reminders lembretes
to em
easy fácil
an um
portal portal
information informações
use usar
receive recebe
you você
your seus
and e

EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal

PT Seus convidados podem reservar seus quartos on-line através de um portal fácil de usar

English Portuguese
guests convidados
reserve reservar
rooms quartos
online on-line
an um
easy fácil
portal portal
your seus
can podem
use usar
their de
to através

EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.

PT Seus convidados reservam quartos on-line em um portal fácil de usar e você recebe informações e lembretes atualizados.

English Portuguese
guests convidados
rooms quartos
online on-line
reminders lembretes
to em
easy fácil
an um
portal portal
information informações
use usar
receive recebe
you você
your seus
and e

EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal

PT Seus convidados podem reservar seus quartos on-line através de um portal fácil de usar

English Portuguese
guests convidados
reserve reservar
rooms quartos
online on-line
an um
easy fácil
portal portal
your seus
can podem
use usar
their de
to através

EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.

PT Seus convidados reservam quartos on-line em um portal fácil de usar e você recebe informações e lembretes atualizados.

English Portuguese
guests convidados
rooms quartos
online on-line
reminders lembretes
to em
easy fácil
an um
portal portal
information informações
use usar
receive recebe
you você
your seus
and e

EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal

PT Seus convidados podem reservar seus quartos on-line através de um portal fácil de usar

English Portuguese
guests convidados
reserve reservar
rooms quartos
online on-line
an um
easy fácil
portal portal
your seus
can podem
use usar
their de
to através

EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.

PT Seus convidados reservam quartos on-line em um portal fácil de usar e você recebe informações e lembretes atualizados.

English Portuguese
guests convidados
rooms quartos
online on-line
reminders lembretes
to em
easy fácil
an um
portal portal
information informações
use usar
receive recebe
you você
your seus
and e

EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal

PT Seus convidados podem reservar seus quartos on-line através de um portal fácil de usar

English Portuguese
guests convidados
reserve reservar
rooms quartos
online on-line
an um
easy fácil
portal portal
your seus
can podem
use usar
their de
to através

EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.

PT Seus convidados reservam quartos on-line em um portal fácil de usar e você recebe informações e lembretes atualizados.

English Portuguese
guests convidados
rooms quartos
online on-line
reminders lembretes
to em
easy fácil
an um
portal portal
information informações
use usar
receive recebe
you você
your seus
and e

EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal

PT Seus convidados podem reservar seus quartos on-line através de um portal fácil de usar

English Portuguese
guests convidados
reserve reservar
rooms quartos
online on-line
an um
easy fácil
portal portal
your seus
can podem
use usar
their de
to através

EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.

PT Seus convidados reservam quartos on-line em um portal fácil de usar e você recebe informações e lembretes atualizados.

English Portuguese
guests convidados
rooms quartos
online on-line
reminders lembretes
to em
easy fácil
an um
portal portal
information informações
use usar
receive recebe
you você
your seus
and e

EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal

PT Seus convidados podem reservar seus quartos on-line através de um portal fácil de usar

English Portuguese
guests convidados
reserve reservar
rooms quartos
online on-line
an um
easy fácil
portal portal
your seus
can podem
use usar
their de
to através

EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.

PT Seus convidados reservam quartos on-line em um portal fácil de usar e você recebe informações e lembretes atualizados.

English Portuguese
guests convidados
rooms quartos
online on-line
reminders lembretes
to em
easy fácil
an um
portal portal
information informações
use usar
receive recebe
you você
your seus
and e

EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal

PT Seus convidados podem reservar seus quartos on-line através de um portal fácil de usar

English Portuguese
guests convidados
reserve reservar
rooms quartos
online on-line
an um
easy fácil
portal portal
your seus
can podem
use usar
their de
to através

EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal

PT Seus convidados podem reservar seus quartos on-line através de um portal fácil de usar

English Portuguese
guests convidados
reserve reservar
rooms quartos
online on-line
an um
easy fácil
portal portal
your seus
can podem
use usar
their de
to através

EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.

PT Seus convidados reservam quartos on-line em um portal fácil de usar e você recebe informações e lembretes atualizados.

English Portuguese
guests convidados
rooms quartos
online on-line
reminders lembretes
to em
easy fácil
an um
portal portal
information informações
use usar
receive recebe
you você
your seus
and e

EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal

PT Seus convidados podem reservar seus quartos on-line através de um portal fácil de usar

English Portuguese
guests convidados
reserve reservar
rooms quartos
online on-line
an um
easy fácil
portal portal
your seus
can podem
use usar
their de
to através

EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.

PT Seus convidados reservam quartos on-line em um portal fácil de usar e você recebe informações e lembretes atualizados.

English Portuguese
guests convidados
rooms quartos
online on-line
reminders lembretes
to em
easy fácil
an um
portal portal
information informações
use usar
receive recebe
you você
your seus
and e

EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal

PT Seus convidados podem reservar seus quartos on-line através de um portal fácil de usar

English Portuguese
guests convidados
reserve reservar
rooms quartos
online on-line
an um
easy fácil
portal portal
your seus
can podem
use usar
their de
to através

EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.

PT Seus convidados reservam quartos on-line em um portal fácil de usar e você recebe informações e lembretes atualizados.

English Portuguese
guests convidados
rooms quartos
online on-line
reminders lembretes
to em
easy fácil
an um
portal portal
information informações
use usar
receive recebe
you você
your seus
and e

EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal

PT Seus convidados podem reservar seus quartos on-line através de um portal fácil de usar

English Portuguese
guests convidados
reserve reservar
rooms quartos
online on-line
an um
easy fácil
portal portal
your seus
can podem
use usar
their de
to através

EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.

PT Seus convidados reservam quartos on-line em um portal fácil de usar e você recebe informações e lembretes atualizados.

English Portuguese
guests convidados
rooms quartos
online on-line
reminders lembretes
to em
easy fácil
an um
portal portal
information informações
use usar
receive recebe
you você
your seus
and e

EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal

PT Seus convidados podem reservar seus quartos on-line através de um portal fácil de usar

English Portuguese
guests convidados
reserve reservar
rooms quartos
online on-line
an um
easy fácil
portal portal
your seus
can podem
use usar
their de
to através

EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.

PT Seus convidados reservam quartos on-line em um portal fácil de usar e você recebe informações e lembretes atualizados.

English Portuguese
guests convidados
rooms quartos
online on-line
reminders lembretes
to em
easy fácil
an um
portal portal
information informações
use usar
receive recebe
you você
your seus
and e

EN (5) Parent and Service Providers, in their sole discretion, expressly reserve the right to deny any Order or cancel an Order within 30 days of processing the same

PT (5) Os pais e fornecedores de serviços, a seu exclusivo critério, reservam-se expressamente o direito de rejeitar qualquer pedido ou cancelar um pedido dentro de 30 dias do processamento do pedido

English Portuguese
parent pais
discretion critério
expressly expressamente
order pedido
cancel cancelar
processing processamento
right direito
or ou
providers fornecedores
an um
days dias
sole exclusivo
and e
of do
same é
the o

EN (5) Parent and Service Providers, in their sole discretion, expressly reserve the right to deny any Order or cancel an Order within 30 days of processing the same

PT (5) Os pais e fornecedores de serviços, a seu exclusivo critério, reservam-se expressamente o direito de rejeitar qualquer pedido ou cancelar um pedido dentro de 30 dias do processamento do pedido

English Portuguese
parent pais
discretion critério
expressly expressamente
order pedido
cancel cancelar
processing processamento
right direito
or ou
providers fornecedores
an um
days dias
sole exclusivo
and e
of do
same é
the o

EN (10) Parent and Service Providers reserve the right to prohibit the use of any of their services in connection with any Country-Code Top Level Domain Name (?ccTLD?) of any Sanctioned Country.

PT (10) Os pais e provedores de serviços reservam-se o direito de proibir o uso de qualquer um de seus serviços em conexão com qualquer nome de domínio de primeiro nível com código de país (?ccTLD?) de qualquer país sancionado.

English Portuguese
parent pais
right direito
level nível
country país
code código
domain domínio
providers provedores
services serviços
in em
name nome
of de
connection conexão
and e
use uso
the o

EN (10) Parent and Service Providers reserve the right to prohibit the use of any of their services in connection with any Country-Code Top Level Domain Name (?ccTLD?) of any Sanctioned Country.

PT (10) Os pais e provedores de serviços reservam-se o direito de proibir o uso de qualquer um de seus serviços em conexão com qualquer nome de domínio de primeiro nível com código de país (?ccTLD?) de qualquer país sancionado.

English Portuguese
parent pais
right direito
level nível
country país
code código
domain domínio
providers provedores
services serviços
in em
name nome
of de
connection conexão
and e
use uso
the o

EN Make it easy for customers to reserve any desired service in advance - from home or on their mobile device: from the parking space to charging stations to individual extras

PT Facilite para seus clientes a reserva de qualquer serviço desejado, com antecedência, a partir de casa ou de seu celular - da vaga de estacionamento a estações de recarga

English Portuguese
customers clientes
reserve reserva
desired desejado
service serviço
charging recarga
stations estações
or ou
parking estacionamento
mobile celular
the a
home casa
from partir
it seu

EN Even large mining companies, such as Anglo American and Vale, have increased their requests for mineral research in Indigenous territories in the past couple of years, in what can be considered a market reserve for the case the legislation is passed.

PT Mesmo grandes empresas de mineração, como Anglo American e Vale, aumentaram seus pedidos de pesquisa mineral em Terras Indígenas nos últimos dois anos, o que pode ser considerado uma reserva de mercado caso a legislação seja aprovada.

English Portuguese
large grandes
mining mineração
anglo anglo
mineral mineral
research pesquisa
territories terras
considered considerado
reserve reserva
legislation legislação
companies empresas
american american
market mercado
years anos
can pode
in em
be ser
the o
even mesmo
a uma
as como
of de
and e

Showing 50 of 50 translations