Hire a translator I am translator

Translate "redirect your attendees" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "redirect your attendees" from English to Portuguese

Translations of redirect your attendees

"redirect your attendees" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

redirect redirecionamento redirecionar
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
attendees participantes

Translation of English to Portuguese of redirect your attendees

English
Portuguese

EN Broadcast your event live over the Internet. Event attendees will be able to access the platform, watch and interact directly via your event app. Access can be to a select list of people or public to all event attendees.

PT Transmita seu evento ao vivo pela Internet. Os participantes poderão acessar a plataforma, assistir e interagir diretamente pelo aplicativo do evento. O acesso pode ser a uma lista seleta de pessoas ou público a todos os participantes do evento.

English Portuguese
event evento
internet internet
attendees participantes
interact interagir
directly diretamente
app aplicativo
people pessoas
or ou
public público
access acesso
platform plataforma
to access acessar
able poder
can pode
will poderão
live vivo
be ser
list lista
a uma
all todos
and e
of do
the o

EN Broadcast your event live over the Internet. Event attendees will be able to access the platform, watch and interact directly via your event app. Access can be to a select list of people or public to all event attendees.

PT Transmita seu evento ao vivo pela Internet. Os participantes poderão acessar a plataforma, assistir e interagir diretamente pelo aplicativo do evento. O acesso pode ser a uma lista seleta de pessoas ou público a todos os participantes do evento.

English Portuguese
event evento
internet internet
attendees participantes
interact interagir
directly diretamente
app aplicativo
people pessoas
or ou
public público
access acesso
platform plataforma
to access acessar
able poder
can pode
will poderão
live vivo
be ser
list lista
a uma
all todos
and e
of do
the o

EN After a webinar is over, it’s time to redirect your attendees to your landing page with a sign-up or buy now form. With this tool, it will happen on autopilot.

PT Depois que um webinar termina, é hora de redirecionar seus participantes para a sua página de chegada com um formulário de inscrição ou “compre agora”. Com esta ferramenta, isso acontecerá em piloto automático.

English Portuguese
a um
webinar webinar
redirect redirecionar
attendees participantes
or ou
buy compre
tool ferramenta
autopilot piloto automático
sign-up inscrição
now agora
form formulário
page página
it que
over de
happen acontecer
your sua

EN After you've set up your redirect, you can visit the URL with the format /old-url?format=rss directly, and the redirect will work correctly.

PT Concluído o redirecionamento, a URL pode ser acessada diretamente com o formato /old-url?format=rss .O redirecionamento funcionará corretamente.

English Portuguese
redirect redirecionamento
url url
rss rss
correctly corretamente
format formato
can pode
directly diretamente
the o

EN After you've set up your redirect, you can visit the URL with the format /old-url?format=rss directly, and the redirect will work correctly.

PT Concluído o redirecionamento, a URL pode ser acessada diretamente com o formato /old-url?format=rss .O redirecionamento funcionará corretamente.

English Portuguese
redirect redirecionamento
url url
rss rss
correctly corretamente
format formato
can pode
directly diretamente
the o

EN This means that there's an error in your redirect type. Only 301 and 302 are accepted here. Check that there are no extra digits or letters in the redirect type.

PT Significa que há um erro no tipo de redirecionamento. Somente 301 e 302 são aceitos aqui. Veja se há dígitos ou letras a mais no tipo de redirecionamento.

English Portuguese
error erro
redirect redirecionamento
check veja
letters letras
or ou
an um
type tipo
the a
here aqui
are são
extra mais
that que
means significa
in de
and e

EN If your redirect works except when activated multiple times within two minutes, the redirect is set up correctly.

PT Se o redirecionamento funcionar, exceto quando ativado várias vezes em dois minutos, ele está configurado corretamente.

English Portuguese
redirect redirecionamento
works funcionar
except exceto
activated ativado
minutes minutos
correctly corretamente
if se
multiple várias
times vezes
the o
set up configurado
when quando
within em
is está
two dois

EN If you have multiple domains associated with your Squarespace site, all secondary domains automatically redirect to the primary domain using a 301 redirect.

PT Se você tiver vários domínios associados ao seu site do Squarespace, todos os domínios secundários serão redirecionados automaticamente para o domínio principal, usando o redirecionamento 301.

English Portuguese
associated associados
secondary secundários
automatically automaticamente
redirect redirecionamento
squarespace squarespace
if se
site site
domains domínios
domain domínio
all todos
you você
multiple vários
to para
you have tiver
the o

EN Share information with attendees at any time through the news feed and push notifications. These are unlimited and can be sent directly to all attendees or targeted, improving communication.

PT Compartilhe informações com os participantes a qualquer momento através do feed de notícias e notificações push. Estes são ilimitados e podem ser enviados diretamente para todos os participantes ou direcionados, melhorando a comunicação.

English Portuguese
attendees participantes
feed feed
push push
unlimited ilimitados
sent enviados
targeted direcionados
improving melhorando
information informações
news notícias
notifications notificações
or ou
communication comunicação
directly diretamente
the os
are são
share com
all todos
and e
be ser
can podem

EN With the event app attendees can save their key contacts in a secure space simply by tapping on other attendees profiles.

PT O participante pode salvar os principais contatos em um espaço seguro no app do evento com um simples toque nos perfis de outros participantes.

English Portuguese
event evento
app app
attendees participantes
can pode
save salvar
key principais
contacts contatos
profiles perfis
space espaço
other outros
a um
in em
by com
secure seguro
the o

EN Share information with attendees at any time through the news feed and push notifications. These are unlimited and can be sent directly to all attendees or targeted, improving communication.

PT Compartilhe informações com os participantes a qualquer momento através do feed de notícias e notificações push. Estes são ilimitados e podem ser enviados diretamente para todos os participantes ou direcionados, melhorando a comunicação.

English Portuguese
attendees participantes
feed feed
push push
unlimited ilimitados
sent enviados
targeted direcionados
improving melhorando
information informações
news notícias
notifications notificações
or ou
communication comunicação
directly diretamente
the os
are são
share com
all todos
and e
be ser
can podem

EN With the event app attendees can save their key contacts in a secure space simply by tapping on other attendees profiles.

PT O participante pode salvar os principais contatos em um espaço seguro no app do evento com um simples toque nos perfis de outros participantes.

English Portuguese
event evento
app app
attendees participantes
can pode
save salvar
key principais
contacts contatos
profiles perfis
space espaço
other outros
a um
in em
by com
secure seguro
the o

EN If you are on an Enterprise account, you can additionally track the attendees’ interactivity such as poll responses and questions asked, as well as the cumulative percentage of how much of the event their attendees have watched.

PT Se você estiver em uma conta Enterprise, também poderá acompanhar a interatividade dos participantes, como respostas de enquetes e perguntas feitas, bem como a porcentagem cumulativa de quanto do evento seus participantes assistiram.

English Portuguese
enterprise enterprise
account conta
attendees participantes
interactivity interatividade
well bem
percentage porcentagem
event evento
if se
you você
on em
questions perguntas
the a
responses respostas
can poderá
as como
and e
of do
an uma

EN Concurrent live attendees join the webinar in listen and view-only mode and cannot see other attendees

PT Os participantes simultâneos ao vivo ingressam no webinar no modo ouvinte e somente visualização, e não podem ver os outros participantes

English Portuguese
attendees participantes
webinar webinar
in no
mode modo
other outros
the os
only somente
see ver
view visualização
live vivo

EN (optional) The provider expressly authorizes/does not authorize third parties to redirect to particular contents of the website. The link should redirect to the main website of the provider.

PT (opcional) O provedor autoriza/ não autoriza expressamente terceiros a redirecionar para conteúdos particulares do site. O link deve ser redirecionado para o site principal do provedor.

English Portuguese
optional opcional
provider provedor
expressly expressamente
redirect redirecionar
contents conteúdos
link link
should deve
main principal
of do
website site
authorizes autoriza
the o
third terceiros

EN Call redirect enables you to redirect a Trunking Origination call

PT O redirecionamento de chamadas permite redirecionar uma chamada de origem de tronco telefo?nico

English Portuguese
enables permite
origination origem
a uma
call chamada

EN In certain scenarios, a 404 page may appear to visitors instead of the page the redirect points to. This may be caused by visitor behavior or redirect setup.

PT Em certos cenários, uma página 404 pode aparecer para os visitantes em vez da página para a qual o redirecionamento aponta. Isso pode ser causado pelo comportamento do visitante ou pela configuração de redirecionamento.

English Portuguese
scenarios cenários
redirect redirecionamento
behavior comportamento
setup configuração
points aponta
visitors visitantes
or ou
page página
visitor visitante
in em
be ser
a uma
instead em vez
may pode
appear aparecer
of do
caused causado
the o

EN When a visitor activates a redirect more than once within two minutes, it sends them to a 404 page. This is a security precaution that helps prevent redirect loops.

PT Quando um visitante aciona um redirecionamento mais de uma vez dentro de dois minutos, ele é encaminhado para uma página 404. Essa medida é uma precaução contra loops de redirecionamento.

English Portuguese
visitor visitante
redirect redirecionamento
minutes minutos
loops loops
page página
is é
a um
it ele
within de
when quando
more mais
to contra
this essa

EN If it does not redirect, you should do an htaccess 301 redirect to make sure the IP does not get indexed.

PT Se não redirecionar, você deve fazer um redireccionamento htaccess 301 para garantir que o IP não seja indexado .

English Portuguese
redirect redirecionar
ip ip
indexed indexado
if se
an um
the o
you você
should deve
it seja

EN If it does not redirect, you should do an htaccess 301 redirect to make sure the IP does not get indexed.

PT Se não redirecionar, você deve fazer um redireccionamento htaccess 301 para garantir que o IP não seja indexado .

English Portuguese
redirect redirecionar
ip ip
indexed indexado
if se
an um
the o
you você
should deve
it seja

EN Fix error when grouping by URL, adding redirect, and then adding another redirect

PT Corrige um erro quando se agrupa por URL, adiciona redirecionamento, e depois adiciona outro redirecionamento

English Portuguese
error erro
url url
redirect redirecionamento
when quando
and e
another outro
by por
then depois

EN Switch from ?x-redirect-agent? to ?x-redirect-by?, for WP 5+

PT Substitui ?x-redirect-agent? por ?x-redirect-by?, para o WP 5+

English Portuguese
to para

EN We have added a 302 redirect rule for our Online Conversion Tracking Tag (oct.js) and Universal Conversion Tracking tag (uwt.js). The redirect works as follows:

PT Adicionamos uma regra 302 de redirecionamento para nossa tag de rastreamento de conversões online (oct.js) e nossa tag universal de rastreamento de conversões (uwt.js). O redirecionamento funciona da seguinte maneira:

English Portuguese
redirect redirecionamento
online online
conversion conversões
tracking rastreamento
js js
universal universal
the o
rule regra
works funciona
tag tag
a uma
and e

EN Determines whether to redirect to another page or to display an inline thank you message on submission. The value of this parameter should either be "redirect" or "inline".

PT Determina se deve redirecionar para outra página ou exibir uma mensagem de agradecimento integrada no envio. O valor desse parâmetro deve ser "redirect" ou "inline".

English Portuguese
determines determina
redirect redirecionar
parameter parâmetro
inline inline
page página
or ou
message mensagem
submission envio
of de
the o
another outra
on no
be ser
should deve
value valor
this desse
to display exibir

EN Promote your content sharing based on your devices and controls. You can live stream your event, connect with your audience with live quizzes and send notifications to all your attendees.

PT Promova seu compartilhamento de conteúdo com base em seus dispositivos e controles. Você pode transmitir seu evento ao vivo, conectar-se com seu público com questionários ao vivo e enviar notificações a todos os seus participantes.

English Portuguese
promote promova
devices dispositivos
controls controles
event evento
audience público
quizzes questionários
attendees participantes
content conteúdo
connect conectar
notifications notificações
can pode
live vivo
you você
sharing compartilhamento
based com
and e
to a
on em

EN Promote your content sharing based on your devices and controls. You can live stream your event, connect with your audience with live quizzes and send notifications to all your attendees.

PT Promova seu compartilhamento de conteúdo com base em seus dispositivos e controles. Você pode transmitir seu evento ao vivo, conectar-se com seu público com questionários ao vivo e enviar notificações a todos os seus participantes.

English Portuguese
promote promova
devices dispositivos
controls controles
event evento
audience público
quizzes questionários
attendees participantes
content conteúdo
connect conectar
notifications notificações
can pode
live vivo
you você
sharing compartilhamento
based com
and e
to a
on em

EN Note: If a visitor accesses your site from your built-in domain rather than a custom domain, such as your-site-name.squarespace.com, it won't redirect to your custom primary domain.

PT Atenção: se um visitante vier de um domínio integrado e não de um domínio personalizado (como nome-do-seu-site.squarespace.com), ele não será redirecionado para seu domínio principal personalizado.

English Portuguese
visitor visitante
if se
a um
site site
squarespace squarespace
primary principal
note não
domain domínio
it ele
built-in integrado
in de

EN Manage all your attendees with filters and dashboards, integrated right with your company's org chart, security and brand. Our CMS includes your event fields, schedule, speakers, sponsors, files, ads and more.

PT Gerencie todos os seus participantes com filtros e dashboards, integrados com o organograma da sua empresa, segurança e marca. Nosso CMS inclui seus campos, agenda, palestrantes, patrocinadores, arquivos, anúncios e mais.

English Portuguese
filters filtros
dashboards dashboards
security segurança
cms cms
fields campos
schedule agenda
sponsors patrocinadores
files arquivos
ads anúncios
attendees participantes
integrated integrados
includes inclui
more mais
manage gerencie
speakers palestrantes
all todos
brand marca
your seus
and e
our nosso

EN Your network of devices is connected to generate disruptive results across your whole event. Smartphones, Bluetooth, raspberries, printers, cameras and many other devices create unique live experiences for your attendees.

PT Sua rede de dispositivos está conectado para gerar resultados disruptivos através de todo seu evento. Smartphones, Bluetooth, raspberries, impressoras, câmeras e muitos outros dispositivos criam experiências únicas ao vivo para seus participantes.

English Portuguese
results resultados
event evento
smartphones smartphones
bluetooth bluetooth
printers impressoras
cameras câmeras
experiences experiências
attendees participantes
network rede
devices dispositivos
other outros
is é
connected conectado
generate gerar
many muitos
live vivo
of de
and e

EN Your network of devices is connected to generate disruptive results across your whole event. Smartphones, Bluetooth, raspberries, printers, cameras and many other devices create unique live experiences for your attendees.

PT Sua rede de dispositivos está conectado para gerar resultados disruptivos através de todo seu evento. Smartphones, Bluetooth, raspberries, impressoras, câmeras e muitos outros dispositivos criam experiências únicas ao vivo para seus participantes.

English Portuguese
results resultados
event evento
smartphones smartphones
bluetooth bluetooth
printers impressoras
cameras câmeras
experiences experiências
attendees participantes
network rede
devices dispositivos
other outros
is é
connected conectado
generate gerar
many muitos
live vivo
of de
and e

EN Direct contact with your clients on their mobile. Push is an amazing tool to nudge your clients and redirect them to your app in one click.

PT Contato direto com os seus clientes no celular. Push é uma ferramenta incrível para empurrar seus clientes e redirecioná-los para o seu app um clique.

English Portuguese
contact contato
clients clientes
mobile celular
amazing incrível
push push
app app
click clique
is é
tool ferramenta
direct direto
an um
in no
to para
and e

EN You can only redirect from built-in and custom domains connected to your Squarespace site. If your domain is hosted by another provider, connect it to your site before using URL redirects.

PT Os redirecionamentos só podem ocorrer a partir de domínios integrados, personalizados e vinculados ao site do Squarespace. Se o seu domínio estiver em outro provedor, vincule-o ao seu site antes de usar o redirecionamento de URL.

English Portuguese
provider provedor
squarespace squarespace
if se
url url
can podem
redirect redirecionamento
domains domínios
site site
domain domínio
built integrados
in em
redirects redirecionamentos
from partir
is estiver
and e
before antes

EN Now your attendees and you can have live chat right during your webinar easily and effortlessly.

PT Agora, seus participantes e você podem ter um bate-papo ao vivo durante o webinar com facilidade e sem esforço.

English Portuguese
attendees participantes
webinar webinar
now agora
can podem
effortlessly sem esforço
live vivo
easily facilidade
you você
during durante
your seus
and e

EN Change your meeting plans with the click of a button and we'll make sure your attendees are notified by email

PT Altere seus planos de reunião com o clique de um botão e garantiremos que seus participantes sejam notificados por e-mail

English Portuguese
change altere
meeting reunião
plans planos
attendees participantes
a um
the o
click clique
button botão
of de
your seus
and e
by com

EN Convert your attendees to leads with comprehensive attendee journey tracking, UTMs, deep integration with your CRM, and marketing automation tools.

PT Converta seus participantes em líderes com acompanhamento abrangente da viagem do participante, UTMs, integração profunda com seu CRM, e ferramentas de automação de marketing.

English Portuguese
attendees participantes
attendee participante
tracking acompanhamento
integration integração
automation automação
tools ferramentas
comprehensive abrangente
crm crm
marketing marketing
to em
journey de
and e

EN Log in five to 10 minutes before your scheduled meeting time to be sure everything is set and you’re ready to greet your attendees.

PT Entre na reunião cinco a 10 minutos antes do horário agendado para garantir que tudo esteja configurado e você esteja pronto para receber seus participantes.

English Portuguese
scheduled agendado
attendees participantes
minutes minutos
meeting reunião
five cinco
ready pronto
greet receber
be esteja
to a
before antes
your seus
everything tudo
and e

EN Your attendees book an available time and it's automatically added to your calendar.

PT Seus participantes reservam um horário disponível e é adicionado automaticamente ao seu calendário.

English Portuguese
attendees participantes
available disponível
automatically automaticamente
added adicionado
an um
calendar calendário
time horário
to ao
and e

EN As soon as the event ends or your attendees exit the event, data can be wiped out from their devices for your document control

PT Assim que o evento termina ou seus participantes saem do evento, dados podem ser limpados de seus dispositivos para seu devido controle

English Portuguese
event evento
ends termina
attendees participantes
devices dispositivos
control controle
or ou
data dados
the o
as assim
be ser
for de
can podem

EN Registration forms can enroll your attendees after filling your required questions.

PT Formulários de inscrição podem inscrever seu participantes após o preenchimento das perguntas obrigatórias.

English Portuguese
can podem
attendees participantes
forms formulários
questions perguntas
filling preenchimento
registration inscrição
enroll inscrever
your seu
after após

EN You can track everything that happens at your event, including data from your managers, attendees, sponsors, exhibitors and any additional stakeholder

PT Você pode acompanhar tudo que acontece em seu evento, incluindo dados de seus gestores, participantes, patrocinadores, expositores e qualquer outra parte interessada

English Portuguese
track acompanhar
happens acontece
event evento
including incluindo
data dados
managers gestores
attendees participantes
sponsors patrocinadores
stakeholder parte interessada
can pode
everything tudo
you você
additional que
any qualquer
and e

EN If your event has few attendees, you can also print and prepare all your badges prior to the event start

PT Se seu evento tiver poucos participantes, você também pode imprimir e preparar todos os crachás antes do início do evento

English Portuguese
event evento
attendees participantes
print imprimir
prepare preparar
badges crachás
start início
if se
the os
can pode
all todos
you você
also também
to antes
and e

EN Our platform can also provide a centralized dashboard connected with your external GPS Internet Of Things devices to provide precise minute by minute locations of all your speakers, VIP attendees, government officials and more

PT Nossa plataforma também pode fornecer um dashboard centralizado conectado com todos os dispositivos IoT GPS para fornecer localizações precisas minuto a minuto para todos os seus palestrantes, participantes VIP, representantes do governo e muito mais

English Portuguese
platform plataforma
can pode
centralized centralizado
gps gps
devices dispositivos
precise precisas
minute minuto
locations localizações
vip vip
government governo
internet of things iot
a um
attendees participantes
of do
speakers palestrantes
all todos
to fornecer
also também
more mais
our nossa
connected com
your seus
and e

EN Crunch together all the information collected from your attendees and create a powerful network, powering your artificial intelligence disruptive technology to a new level.

PT Processe junto todas as informações coletadas de seus participantes e crie uma poderosa rede, alimentando sua tecnologia disruptiva de inteligência artificial para um novo nível.

English Portuguese
collected coletadas
attendees participantes
level nível
information informações
network rede
intelligence inteligência
technology tecnologia
new novo
the as
a um
powerful poderosa
artificial artificial
your seus
and e
to para

EN Interact with your attendees to involve them with your message even more

PT Interaja com seus participantes para envolvê-los ainda mais com sua mensagem

English Portuguese
attendees participantes
your seus
them los
message mensagem
more mais

EN Group your attendees by the topics of your webinars

PT Agrupar seus participantes pelos temas dos seus webinars

English Portuguese
group agrupar
attendees participantes
topics temas
webinars webinars
your seus

EN Share screen and let your attendees watch your desktop, just as if it were a live meeting in an office, school lesson, or workshop

PT Compartilhe sua tela e deixe que seus participantes vejam sua área de trabalho, como se fosse uma reunião ao vivo em um escritório, uma aula ou um workshop

English Portuguese
screen tela
let deixe
attendees participantes
meeting reunião
workshop workshop
if se
or ou
office escritório
a um
lesson aula
live vivo
in em
as como
and e
your seus
share de

EN As soon as the event ends or your attendees exit the event, data can be wiped out from their devices for your document control

PT Assim que o evento termina ou seus participantes saem do evento, dados podem ser limpados de seus dispositivos para seu devido controle

English Portuguese
event evento
ends termina
attendees participantes
devices dispositivos
control controle
or ou
data dados
the o
as assim
be ser
for de
can podem

EN Registration forms can enroll your attendees after filling your required questions.

PT Formulários de inscrição podem inscrever seu participantes após o preenchimento das perguntas obrigatórias.

English Portuguese
can podem
attendees participantes
forms formulários
questions perguntas
filling preenchimento
registration inscrição
enroll inscrever
your seu
after após

EN You can track everything that happens at your event, including data from your managers, attendees, sponsors, exhibitors and any additional stakeholder

PT Você pode acompanhar tudo que acontece em seu evento, incluindo dados de seus gestores, participantes, patrocinadores, expositores e qualquer outra parte interessada

English Portuguese
track acompanhar
happens acontece
event evento
including incluindo
data dados
managers gestores
attendees participantes
sponsors patrocinadores
stakeholder parte interessada
can pode
everything tudo
you você
additional que
any qualquer
and e

EN Our platform can also provide a centralized dashboard connected with your external GPS Internet Of Things devices to provide precise minute by minute locations of all your speakers, VIP attendees, government officials and more

PT Nossa plataforma também pode fornecer um dashboard centralizado conectado com todos os dispositivos IoT GPS para fornecer localizações precisas minuto a minuto para todos os seus palestrantes, participantes VIP, representantes do governo e muito mais

English Portuguese
platform plataforma
can pode
centralized centralizado
gps gps
devices dispositivos
precise precisas
minute minuto
locations localizações
vip vip
government governo
internet of things iot
a um
attendees participantes
of do
speakers palestrantes
all todos
to fornecer
also também
more mais
our nossa
connected com
your seus
and e

Showing 50 of 50 translations