Translate "publish to share" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "publish to share" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of publish to share

English
Portuguese

EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)

PT Publique-o com a opção Publicar do menu Arquivo. (Você deve ter permissões de Proprietário ou Admin para compartilhar ou publicar um painel.)

English Portuguese
option opção
menu menu
admin admin
permissions permissões
dashboard painel
file arquivo
owner proprietário
or ou
a um
you você
the a
must deve
publish publicar
in de
to share compartilhar

EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)

PT Publique-o com a opção Publicar do menu Arquivo. (Você deve ter permissões de Proprietário ou Admin para compartilhar ou publicar um painel.)

English Portuguese
option opção
menu menu
admin admin
permissions permissões
dashboard painel
file arquivo
owner proprietário
or ou
a um
you você
the a
must deve
publish publicar
in de
to share compartilhar

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

PT Clique em Salvar para salvar o evento como rascunho, ou em Salvar e publicar para publicar imediatamente. Saiba mais em Salvar ou publicar o evento.

English Portuguese
event evento
draft rascunho
or ou
the o
save salvar
publish publicar
immediately imediatamente
click clique
learn saiba
to em
more mais
as como

EN Publish: If you want to share Smartsheet items with people who don’t have Smartsheet accounts, you can send them a publish link

PT PublicarSe você quiser compartilhar itens do Smartsheet com pessoas que não têm contas no Smartsheet, poderá enviar a elas um link de publicação

English Portuguese
accounts contas
smartsheet smartsheet
if se
people pessoas
publish publicar
a um
you você
link link
items itens
to a
to share compartilhar

EN Ultimately, we aim to publish the world?s best research and if some authors are being denied opportunities to publish, review or edit then we must act.

PT Em última análise, pretendemos publicar as melhores pesquisas do mundo e, se oportunidades para publicar, revisar ou editar estiverem sendo negadas para alguns autores, então devemos agir.

English Portuguese
ultimately em última análise
authors autores
opportunities oportunidades
act agir
world mundo
research pesquisas
if se
or ou
edit editar
we must devemos
the as
publish publicar
best melhores
to em
and e
review revisar

EN Once ready, preview your website and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.

PT Quando estiver pronto, visualize seu site e publique-o. Posteriormente, você pode editar e republicar seu site acessando-o no painel.

English Portuguese
ready pronto
accessing acessando
dashboard painel
publish publique
edit editar
website site
can pode
you você
preview no
and e

EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal   in the toolbar. The Publish Options form appears.

PT Alterne para a exibição em calendário da planilha e clique no botão Publicar iCal na barra de ferramentas. O formulário Opções de publicação será exibido.

English Portuguese
sheet planilha
click clique
toolbar barra de ferramentas
options opções
form formulário
appears exibido
calendar calendário
ical ical
publish publicar
in em
the o
of de
switch alterne
and e

EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.

PT Para publicar um painel, clique no botão Publicar (ícone de globo), no canto superior direito do painel.

English Portuguese
dashboard painel
globe globo
corner canto
icon ícone
right direito
a um
click clique
button botão
publish publicar
to para
of do

EN Publish the app: Click publish at the top right of your screen.

PT Publicar o aplicativo: Clique em publicar no canto superior direito da tela.

English Portuguese
publish publicar
right direito
the o
app aplicativo
screen tela
click clique
at no

EN When a new position is ready to publish in Pipefy, publish the job position on the company page on LinkedIn

PT Quando uma nova vaga é marcada como pronta para ser publicada no Pipefy, o anúncio é publicado na página da empresa no LinkedIn

English Portuguese
new nova
ready pronta
linkedin linkedin
page página
is é
the o
a uma
company empresa
in no
when quando

EN You can publish your website either under a Renderforest free subdomain (ending with 'renderforestsites.com') or you can pay to publish it with your own domain

PT Você pode publicar seu site em um subdomínio livre da Renderforest (com a terminação 'renderforestsites.com') ou pode pagar para publicá-lo com seu próprio domínio

English Portuguese
renderforest renderforest
free livre
subdomain subdomínio
website site
or ou
domain domínio
a um
publish publicar
can pode
it lo
you você
to a
under em

EN When a new position is ready to publish in Pipefy, publish the job position on the company page on LinkedIn

PT Quando uma nova vaga é marcada como pronta para ser publicada no Pipefy, o anúncio é publicado na página da empresa no LinkedIn

English Portuguese
new nova
ready pronta
linkedin linkedin
page página
is é
the o
a uma
company empresa
in no
when quando

EN Publish enterprise container images Create an enterprise registry and publish container images to it

PT Publicação de imagens de containers empresariais Crie um registro empresarial e publique imagens de container nele

English Portuguese
images imagens
an um
container container
publish publique
to registro
enterprise empresarial
and e

EN You can configure your GitHub Pages site to publish when changes are pushed to a specific branch, or you can write a GitHub Actions workflow to publish your site.

PT Você pode configurar seu site do GitHub Pages para ser publicado quando alterações são enviadas por push a um branch específico ou pode escrever um fluxo de trabalho do GitHub Actions para publicar seu site.

English Portuguese
github github
changes alterações
branch branch
site site
or ou
workflow fluxo de trabalho
actions actions
are são
publish publicar
a um
can pode
pages do
you você
when quando
to a
specific de
configure configurar

EN Whether you are building a landing page or a custom website, simply preview and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.

PT Quando estiver pronto, visualize seu site e publique-o. Posteriormente, você pode editar e republicar seu site acessando-o no painel.

English Portuguese
accessing acessando
dashboard painel
publish publique
edit editar
website site
can pode
you você
preview no
and e

EN You can publish your website either under a Renderforest free subdomain (ending with 'renderforestsites.com') or you can pay to publish it with your own domain

PT Você pode publicar seu site em um subdomínio livre da Renderforest (com a terminação 'renderforestsites.com') ou pode pagar para publicá-lo com seu próprio domínio

English Portuguese
renderforest renderforest
free livre
subdomain subdomínio
website site
or ou
domain domínio
a um
publish publicar
can pode
it lo
you você
to a
under em

EN You can publish or overlay up to 600 tasks (rows) per sheet. If you’re working with more than 600 tasks, you can use the Publish iCal feature as an alternative.

PT Você pode publicar ou sobrepor até 600 tarefas (linhas) por planilha. Se você estiver trabalhando com mais de 600 tarefas, é possível usar o recurso publicar no iCal como alternativa.

English Portuguese
publish publicar
sheet planilha
ical ical
feature recurso
or ou
tasks tarefas
if se
working trabalhando
the o
rows linhas
you você
alternative alternativa
can pode
use usar
per de
more mais
to até
as como

EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal   in the toolbar. The Publish Options form appears.

PT Alterne para a exibição em calendário da planilha e clique no botão Publicar iCal na barra de ferramentas. O formulário Opções de publicação será exibido.

English Portuguese
sheet planilha
click clique
toolbar barra de ferramentas
options opções
form formulário
appears exibido
calendar calendário
ical ical
publish publicar
in em
the o
of de
switch alterne
and e

EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.

PT Para publicar um painel, clique no botão Publicar (ícone de globo), no canto superior direito do painel.

English Portuguese
dashboard painel
globe globo
corner canto
icon ícone
right direito
a um
click clique
button botão
publish publicar
to para
of do

EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

PT Passe o cursor sobre Publicar para publicar o evento ou agendar a publicação. Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor.

English Portuguese
event evento
or ou
schedule agendar
changes alterações
keep continuar
editor editor
publish publicar
publication publicação
save salvar
editing editando
click clique
the o
close fechar
and e

EN Make any changes to the post, then click Publish when you're ready to publish it.

PT Faça as alterações na publicação e clique em Publicar quando estiver tudo pronto.

English Portuguese
changes alterações
ready pronto
the as
publish publicar
click clique
post publicação
when quando
to a

EN Make any changes to the post, then click Save & Publish when you're ready to publish it.

PT Faça as alterações na publicação e clique em Salvar e publicar quando estiver pronto.

English Portuguese
changes alterações
ready pronto
save salvar
the as
publish publicar
click clique
post publicação
when quando
to a

EN If you’d like to share a report with somebody who doesn’t have access to the source sheets, you can publish the report and share the link

PT Se você quiser compartilhar um relatório com alguém que não tem acesso às planilhas de origem, você poderá publicar o relatório e compartilhar o link

English Portuguese
report relatório
source origem
sheets planilhas
if se
a um
access acesso
publish publicar
the o
you você
to que
link link
can quiser
and e
to share compartilhar

EN Social Media - Automatically share your post to your social media profiles when you publish. You must have connected accounts to share content this way

PT Redes sociais - Compartilhe automaticamente sua publicação em seus perfis de redes sociais quando você publicar. Você deve ter contas vinculadas para compartilhar o conteúdo dessa forma

English Portuguese
automatically automaticamente
profiles perfis
accounts contas
content conteúdo
publish publicar
must deve
you você
social media sociais
this dessa
post publicação
to em
when quando
your seus
way de
to share compartilhar

EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.

PT Talvez você queira compartilhá-lo com colegas de trabalho, amigos ou publicar online. Se você quiser selecionar apenas um pequeno clipe da transcrição, você pode fazer isso também. Deixe a Crystal mostrar como é fácil compartilhar com a Sonix.

English Portuguese
online online
short pequeno
clip clipe
show mostrar
sonix sonix
or ou
publish publicar
if se
easy fácil
is é
you você
a um
select selecionar
of de
transcript transcrição
the a
friends amigos
co-workers colegas
it lo
can pode
let deixe
to share compartilhar
you want quiser

EN Social media - Automatically share your post to your social media profiles when you publish. You need to have connected accounts to share content this way

PT Redes sociais - ao publicar, divulgue automaticamente a publicação no seu perfil nas redes sociais. Você precisa ter a conta vinculada

English Portuguese
automatically automaticamente
profiles perfil
accounts conta
publish publicar
need precisa
you você
social media sociais
post publicação

EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.

PT Talvez você queira compartilhá-lo com colegas de trabalho, amigos ou publicar online. Se você quiser selecionar apenas um pequeno clipe da transcrição, você pode fazer isso também. Deixe a Crystal mostrar como é fácil compartilhar com a Sonix.

English Portuguese
online online
short pequeno
clip clipe
show mostrar
sonix sonix
or ou
publish publicar
if se
easy fácil
is é
you você
a um
select selecionar
of de
transcript transcrição
the a
friends amigos
co-workers colegas
it lo
can pode
let deixe
to share compartilhar
you want quiser

EN Automatically share your event to your social media profiles when you publish. You need to have connected accounts to share content this way.

PT Ao publicar, você pode divulgar automaticamente o evento nos seus perfis de redes sociais. Para isso, é preciso ter as contas vinculadas.

English Portuguese
automatically automaticamente
event evento
profiles perfis
accounts contas
publish publicar
way de
need to preciso
you você
social media sociais
your seus

EN Social - Automatically share your event to your social media profiles when you publish. You need to have connected accounts to share content this way.

PT Social – Ao publicar, divulgue automaticamente o evento no seu perfil nas redes sociais. Você precisa ter a conta vinculada.

English Portuguese
automatically automaticamente
event evento
profiles perfil
publish publicar
accounts conta
your seu
need precisa
to a
social social

EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.

PT Para compartilhar apenas o item, clique em Compartilhar. Para compartilhar a área de trabalho, clique em Compartilhar área de trabalho.

English Portuguese
click clique
the o
item item
to share compartilhar

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.

English Portuguese
functionality funcionalidade
allows permite
others outras
if se
you você
a uma
we temos
transcript transcrição
link link
will poderá
else que
note observe
to share compartilhar

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.

English Portuguese
functionality funcionalidade
allows permite
others outras
if se
you você
a uma
we temos
transcript transcrição
link link
will poderá
else que
note observe
to share compartilhar

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

PT Pode partilhar a arte usando o separador Repetir Encomenda. Passe o cursor do rato sobre uma arte que gostaria de partilhar e selecione “Partilhar”. A partir daí, pode: Partilhar

EN Publish standards and share documentation

PT Publique documentação padrão e compartilhada

English Portuguese
publish publique
standards padrão
and e
documentation documentação
share compartilhada

EN Create, publish, share, and maintain operations documents with ease

PT Crie, publique, compartilhe e mantenha documentos de operações com facilidade

English Portuguese
publish publique
maintain mantenha
operations operações
documents documentos
ease facilidade
share com
and e

EN To make this work, create bits of shareable snippets from the content you create. You can then schedule that to share across social media for weeks after you publish.

PT Para colocar isso em prática, crie pequenos trechos compartilháveis do conteúdo que você cria. Evocê pode agendar seu compartilhamento para semanas depois da publicação original.

English Portuguese
shareable compartilháveis
snippets trechos
content conteúdo
schedule agendar
weeks semanas
of do
you você
publish publicação
can pode
the colocar
to a
for em
share para
to share compartilhamento

EN Publish dashboards and share your discoveries with anyone

PT Publique painéis e compartilhe suas descobertas com qualquer pessoa

English Portuguese
publish publique
dashboards painéis
discoveries descobertas
share com
and e
anyone pessoa

EN Publish and share your data sources as live connections or encrypted extracts for everyone to use

PT Publique e compartilhe suas fontes de dados como conexões em tempo real ou extrações criptografadas que todos podem usar

English Portuguese
publish publique
connections conexões
encrypted criptografadas
or ou
data dados
sources fontes
use usar
and e

EN Learn best practices for dashboarding through hands-on support from an expert who will then help you publish and share your dashboard for others.

PT Conheça as práticas recomendadas para elaborar painéis com o auxílio de um especialista que ajudará você a publicar e compartilhar seu painel com outras pessoas.

English Portuguese
practices práticas
others outras
an um
publish publicar
dashboard painel
best para
expert especialista
help ajudar
you você
learn e

EN Share video clips in seconds or publish full transcripts with subtitles using the Sonix media player. Great for internal use or web publishing to drive more traffic to your website.

PT Compartilhe videoclipes em segundos ou publique transcrições completas com legendas usando o reprodutor de mídia Sonix. Ótimo para uso interno ou publicação na web para gerar mais tráfego para o seu site.

English Portuguese
seconds segundos
or ou
transcripts transcrições
subtitles legendas
sonix sonix
traffic tráfego
full completas
media mídia
web web
the o
website site
publish publique
publishing publicação
in em
share com
internal de
use uso
more mais
your seu

EN Effortlessly share and publish your transcripts

PT Compartilhe e publique facilmente suas transcrições

English Portuguese
effortlessly facilmente
share compartilhe
publish publique
transcripts transcrições
and e

EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.

PT Conecte-se às mídias sociais - configure o compartilhamento social para criar um link para seus perfis de mídias sociais, fornecer conteúdo push conforme você o publica e incentivar as pessoas a compartilhar suas páginas.

English Portuguese
profiles perfis
push push
content conteúdo
encourage incentivar
people pessoas
pages páginas
set up configure
connect conecte
media mídias
sharing compartilhamento
link link
to fornecer
you você
as conforme
your seus
and e
social media sociais
to share compartilhar
social social

EN Choose the desired visibility option, then publish and share the flipbook on social media, email, your website or anywhere else you wish! You can also download the animated flipbook or export your design as PDF.

PT Escolha a opção de visibilidade desejada, publique e compartilhe o flipbook nas redes sociais, e-mail, no seu site ou em qualquer outro lugar que desejar! Você também pode baixar o flipbook animado ou exportar seu design como PDF.

English Portuguese
desired desejada
visibility visibilidade
flipbook flipbook
download baixar
animated animado
export exportar
option opção
publish publique
website site
or ou
design design
pdf pdf
choose escolha
can pode
as como
the o
wish desejar
you você
also também
social media sociais
and e
anywhere qualquer
share de

EN Create, publish and share interactive visualisations of public data – all for free.

PT Crie, publique e compartilhe visualizações interativas de dados públicos: tudo de graça.

English Portuguese
publish publique
share compartilhe
visualisations visualizações
interactive interativas
data dados
public públicos
create crie
all tudo
and e
of de

EN You?ll see all the content your competitors share and publish on their Facebook pages. Here you can see all the publications of the pages you are following.

PT Você verá todo o conteúdo que seus concorrentes compartilham e publicam em suas páginas do Facebook. Aqui você pode ver todas as publicações das páginas que está seguindo.

English Portuguese
competitors concorrentes
facebook facebook
content conteúdo
publications publicações
see verá
pages páginas
of do
here aqui
can pode
the o
you você
your seus
and e
publish publica
on em

EN And build, publish and share great looking reports in popular formats like Microsoft® Office and PDFs

PT E crie, publique e compartilhe relatórios de ótima aparência em formatos populares, como o Microsoft® Office e PDFs

English Portuguese
build crie
publish publique
reports relatórios
popular populares
microsoft microsoft
office office
pdfs pdfs
great ótima
in em
formats formatos
and e
share de

EN Share transcripts or publish with the Sonix media player. | Sonix

PT Compartilhe transcrições ou publique com o player de mídia Sonix. | Sonix

English Portuguese
transcripts transcrições
or ou
publish publique
sonix sonix
media mídia
the o
player player
share com

EN Share and publish audio, video, and transcripts with ease

PT Compartilhe e publique áudio, vídeo e transcrições com facilidade

English Portuguese
publish publique
transcripts transcrições
ease facilidade
video vídeo
audio áudio
share com
and e

EN Publish courses and restrict access to only the students and faculty you want. There’s no cumbersome workflows. Simply copy/paste and share. That’s it!

PT Publique cursos e restrinja o acesso apenas aos alunos e professores que você deseja. Não há fluxos de trabalho pesados. Basta copiar/colar e compartilhar. É isso!

English Portuguese
courses cursos
access acesso
workflows fluxos de trabalho
publish publique
the o
students alunos
to basta
you você
paste colar
you want deseja
copy copiar
share compartilhar
and e

EN You can safely publish all these documents and share them exclusively with specific people from your company.

PT Você pode publicar todos esses documentos com segurança e compartilhá-los exclusivamente com pessoas específicas de sua empresa.

English Portuguese
publish publicar
documents documentos
exclusively exclusivamente
safely com segurança
people pessoas
can pode
you você
all todos
and e

Showing 50 of 50 translations