EN Make a great impression in your job interview by researching the company and practising your answers, manners and body language. Always follow up afterward.
"practising your answers" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN Make a great impression in your job interview by researching the company and practising your answers, manners and body language. Always follow up afterward.
PT Saiba mais sobre como realizar uma entrevista de emprego virtual como candidato ou empregador na idade de COVID-19.
English | Portuguese |
---|---|
interview | entrevista |
answers | ou |
job | emprego |
a | uma |
in | de |
EN Make a great impression in your job interview by researching the company and practising your answers, manners, and body language. Always follow up afterward.
PT Saiba como contratar um headhunter e que fatores considerar para encontrar a pessoa certa para ajudar você nos objetivos de carreira.
English | Portuguese |
---|---|
job | carreira |
a | um |
the | a |
in | de |
and | e |
EN Multiple Choice - Many Answers is used to select one or more answers from a list of 36 possible answers.
PT Esse tipo de questão é usado para selecionar uma ou mais respostas, dentre uma lista com até 36 opções.
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
is | é |
of | de |
used | usado |
select | selecionar |
a | uma |
list | lista |
answers | respostas |
to | até |
more | mais |
EN Multiple Choice - Many Answers is used to select one or more answers from a list of 36 possible answers.
PT Esse tipo de questão é usado para selecionar uma ou mais respostas, dentre uma lista com até 36 opções.
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
is | é |
of | de |
used | usado |
select | selecionar |
a | uma |
list | lista |
answers | respostas |
to | até |
more | mais |
EN That means washing your hands, practising good hygiene, such as closing your mouth when sneezing and using protection during sexual intercourse
PT Significa lavar as mãos, praticar uma higiene adequada, como seja fechar a boca para espirrar e usar uma proteção durante as relações sexuais
English | Portuguese |
---|---|
washing | lavar |
hands | mãos |
hygiene | higiene |
mouth | boca |
protection | proteção |
sexual | sexuais |
as | como |
using | usar |
during | durante |
means | significa |
and | e |
that | seja |
EN Located close to the hotel, it's perfect for enjoying relaxing boat trips in the summer or practising your skating moves in the winter
PT Situado na proximidade do hotel, é o lugar ideal para fazer visitas relaxantes de barco no verão ou para patinar no inverno
English | Portuguese |
---|---|
hotel | hotel |
perfect | ideal |
trips | visitas |
or | ou |
summer | verão |
winter | inverno |
located | situado |
the | o |
boat | barco |
EN Located close to the hotel, it's perfect for enjoying relaxing boat trips in the summer or practising your skating moves in the winter
PT Situado na proximidade do hotel, é o lugar ideal para fazer visitas relaxantes de barco no verão ou para patinar no inverno
English | Portuguese |
---|---|
hotel | hotel |
perfect | ideal |
trips | visitas |
or | ou |
summer | verão |
winter | inverno |
located | situado |
the | o |
boat | barco |
EN Recognizing and suppressing unconscious bias is a skill and like any other skill; you need to keep refreshing/practising regularly
PT Reconhecer e suprimir preconceitos inconscientes é uma habilidade e, como qualquer outra, você precisa continuar se atualizando/praticando regularmente
English | Portuguese |
---|---|
recognizing | reconhecer |
skill | habilidade |
keep | continuar |
regularly | regularmente |
other | outra |
is | é |
and | e |
a | uma |
you | você |
need | precisa |
EN A few items you can start practising today include:
PT Alguns itens que você pode começar a praticar hoje incluem:
English | Portuguese |
---|---|
start | começar |
today | hoje |
include | incluem |
you | você |
can | pode |
items | itens |
few | que |
EN Before it was work, or my life was treating me in such a way that it would have been harder to move on unless it was with figure skating, so I kept practising
PT Antes, era trabalho, ou a minha vida estava me tratando de um jeito que seria difícil seguir em frente se não fosse com a patinação artística, então continuei treinando
English | Portuguese |
---|---|
harder | difícil |
skating | patinação |
or | ou |
me | me |
a | um |
work | trabalho |
life | vida |
in | em |
way | de |
would | seria |
my | minha |
before | antes |
it | não |
to | a |
so | então |
EN A few items you can start practising today include:
PT Alguns itens que você pode começar a praticar hoje incluem:
English | Portuguese |
---|---|
start | começar |
today | hoje |
include | incluem |
you | você |
can | pode |
items | itens |
few | que |
EN The animals roam freely everywhere in Lapland, but they are the property of herders, still practising the traditional livelihood of the Sámi.
PT Os animais vagam livremente por toda parte na Lapônia, mas são de propriedade de pastores nativos, que ainda vivem o modo de vida tradicional Sámi.
English | Portuguese |
---|---|
animals | animais |
freely | livremente |
everywhere | toda |
lapland | lapônia |
property | propriedade |
traditional | tradicional |
are | são |
but | mas |
of | de |
still | ainda |
the | o |
EN The world’s chefs have been practising on mayonnaise, and it shows. Wherever it travels in the world, it is adapted for different consumer preferences for taste
PT Chefes em todo o mundo têm explorado a maionese, e isso é evidente. Em cada região, ela é adaptada para diferentes preferências de consumo quando ao sabor
English | Portuguese |
---|---|
adapted | adaptada |
different | diferentes |
consumer | consumo |
preferences | preferências |
taste | sabor |
is | é |
in | em |
world | mundo |
the | o |
it | ela |
and | e |
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.
English | Portuguese |
---|---|
support | suporte |
engineers | engenheiros |
questionnaires | questionários |
security | segurança |
questions | perguntas |
find | encontra |
of | de |
you | você |
answers | respostas |
to | a |
our | nossos |
EN Your answers will be available directly to you, where you will receive detailed and thoughtful answers based on your requirements.
PT Suas respostas estarão disponíveis diretamente para você, onde você receberá respostas detalhadas e atenciosas com base em suas necessidades.
English | Portuguese |
---|---|
receive | receber |
detailed | detalhadas |
available | disponíveis |
requirements | necessidades |
where | onde |
directly | diretamente |
you | você |
will | estarão |
answers | respostas |
based | com |
and | e |
EN Your answers will be available directly to you, where you will receive detailed and thoughtful answers based on your requirements.
PT Suas respostas estarão disponíveis diretamente para você, onde você receberá respostas detalhadas e atenciosas com base em suas necessidades.
English | Portuguese |
---|---|
receive | receber |
detailed | detalhadas |
available | disponíveis |
requirements | necessidades |
where | onde |
directly | diretamente |
you | você |
will | estarão |
answers | respostas |
based | com |
and | e |
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.
English | Portuguese |
---|---|
support | suporte |
engineers | engenheiros |
questionnaires | questionários |
security | segurança |
questions | perguntas |
find | encontra |
of | de |
you | você |
answers | respostas |
to | a |
our | nossos |
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas a todas as perguntas. Você vai encontrar respostas para muitas das perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.
English | Portuguese |
---|---|
support | suporte |
engineers | engenheiros |
questionnaires | questionários |
find | encontrar |
security | segurança |
questions | perguntas |
of | de |
you | você |
answers | respostas |
reach | para |
the | as |
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
PT Torne os seus clientes mais autónomos com uma base de conhecimento. Esqueça as respostas repetitivas, conteúdos de ajuda escondidos ou não indexáveis, respostas lentas ou clientes não autónomos.
English | Portuguese |
---|---|
customers | clientes |
forget | esqueça |
repetitive | repetitivas |
hidden | escondidos |
slow | lentas |
more | mais |
or | ou |
help | ajuda |
contents | conteúdos |
knowledge | conhecimento |
make | de |
answers | respostas |
a | uma |
your | seus |
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
PT Torne os seus clientes mais autónomos com uma base de conhecimentos. Esqueça as respostas repetitivas, conteúdos de ajuda escondidos ou não indexáveis, respostas lentas ou clientes não autónomos.
English | Portuguese |
---|---|
customers | clientes |
forget | esqueça |
repetitive | repetitivas |
hidden | escondidos |
slow | lentas |
more | mais |
or | ou |
help | ajuda |
contents | conteúdos |
make | de |
answers | respostas |
a | uma |
knowledge | conhecimentos |
your | seus |
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas a todas as perguntas. Você vai encontrar respostas para muitas das perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.
English | Portuguese |
---|---|
support | suporte |
engineers | engenheiros |
questionnaires | questionários |
find | encontrar |
security | segurança |
questions | perguntas |
of | de |
you | você |
answers | respostas |
reach | para |
the | as |
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non-autonomous customers.
PT Torne os seus clientes mais autónomos com uma base de conhecimentos. Esqueça as respostas repetitivas, conteúdos de ajuda escondidos ou não indexáveis, respostas lentas ou clientes não autónomos.
English | Portuguese |
---|---|
customers | clientes |
forget | esqueça |
repetitive | repetitivas |
hidden | escondidos |
slow | lentas |
more | mais |
or | ou |
help | ajuda |
contents | conteúdos |
make | de |
answers | respostas |
a | uma |
knowledge | conhecimentos |
your | seus |
EN If you're using fields that have built-in answers, like Select or Checkbox, adding a lot of answers may affect how quickly your form loads.
PT Se você estiver usando campos com respostas integradas, como Selecionar ou Caixa de seleção, adicionar muitas respostas pode afetar a rapidez com que seu formulário é carregado.
English | Portuguese |
---|---|
fields | campos |
checkbox | caixa de seleção |
adding | adicionar |
affect | afetar |
quickly | rapidez |
form | formulário |
if | se |
or | ou |
built | integradas |
answers | respostas |
select | selecionar |
a | muitas |
using | usando |
like | com |
of | de |
may | pode |
EN As we saw from the Drift data, the most popular use of chatbots is to provide quick answers in an emergency. However, organizations that don’t offer 24-hour support won’t provide answers when the office is closed.
PT Como vimos a partir dos dados da Drift, o uso mais comum para os chatbots é fornecer respostas rápidas em casos de emergência. No entanto, as empresas que não oferecem suporte 24 horas não fornecem respostas quando o escritório está fechado.
English | Portuguese |
---|---|
data | dados |
chatbots | chatbots |
emergency | emergência |
organizations | empresas |
office | escritório |
closed | fechado |
saw | vimos |
use | uso |
support | suporte |
is | é |
in | em |
of | de |
offer | oferecem |
to | fornecer |
answers | respostas |
when | quando |
from | partir |
as | como |
the | o |
EN Harness the power of the crowd to find answers you need quickly – the best answers rise to the top through voting.
PT Tenha em suas mãos o poder da comunidade como um todo e encontre as respostas de que precisa rapidamente – as melhores respostas chegam ao topo por meio de votação.
EN Bring clinical answers with you to the points of care — wherever they are — with UpToDate mobile access options, including searching for answers to clinical questions with voice.
PT Traga com você as respostas médicas aos locais do cuidado — onde quer que estejam — com as opções de acesso móvel do UpToDate, inclusive com comando de voz nas buscas de respostas às dúvidas médicas.
EN Multiple Choice - Image Many Answers is used to select one or more answers from up to 8 displayed images
PT Esse tipo de questão é usado para selecionar uma ou mais imagens, dentre até 8 opções
English | Portuguese |
---|---|
used | usado |
or | ou |
is | é |
images | imagens |
select | selecionar |
choice | opções |
from | de |
to | até |
more | mais |
multiple | uma |
EN Problems ask for creative answers and when we talk about answers written in open code, the solution for a person can solve the problem of many others
PT Problemas pedem respostas criativas e, quando estamos falando de respostas em código aberto, a solução de uma pessoa pode resolver o problema de muitas outras
English | Portuguese |
---|---|
creative | criativas |
can | pode |
code | código |
solution | solução |
others | outras |
when | quando |
problems | problemas |
answers | respostas |
in | em |
solve | resolver |
the | o |
a | uma |
problem | problema |
many | muitas |
person | pessoa |
we | estamos |
of | de |
and | e |
EN These are serious questions that need quick and complete answers. See how the deployment of a visibility architecture can eliminate network blind spots to give you the answers you need.
PT Essas são perguntas sérias que precisam de respostas rápidas e completas. Veja como a implementação de uma arquitetura de visibilidade pode eliminar os pontos cegos da rede e fornecer as respostas de que você precisa.
English | Portuguese |
---|---|
architecture | arquitetura |
eliminate | eliminar |
network | rede |
spots | pontos |
deployment | implementação |
visibility | visibilidade |
can | pode |
questions | perguntas |
you | você |
need | precisa |
of | de |
are | são |
a | uma |
to | fornecer |
give | da |
answers | respostas |
see | veja |
how | como |
complete | é |
the | os |
that | que |
and | e |
EN You can put the question answers into a JSON file and load it with the --answers argument. It can be useful to generate project programmatically.
PT Você pode colocar as respostas em um arquivo JSON e carrega-lo com o argumento --answers. Isto pode ser útil para gerar o projeto programaticamente.
English | Portuguese |
---|---|
json | json |
load | carrega |
argument | argumento |
programmatically | programaticamente |
useful | útil |
a | um |
project | projeto |
file | arquivo |
you | você |
generate | gerar |
can | pode |
and | e |
it | lo |
be | ser |
the | o |
answers | respostas |
EN Michael Jackson comes back to life and answers fans’ burning questions in a video created by Iraqi-Finnish artist Adel Abidin – but fans may not like all the answers. Article includes slideshow.
PT Um programa nacional chamado “Analistas da Arte” permite que todos os alunos do oitavo ano na Finlândia experimentem arte e também expressem suas opiniões.
EN Multiple Choice - Image Many Answers is used to select one or more answers from up to 8 displayed images
PT Esse tipo de questão é usado para selecionar uma ou mais imagens, dentre até 8 opções
English | Portuguese |
---|---|
used | usado |
or | ou |
is | é |
images | imagens |
select | selecionar |
choice | opções |
from | de |
to | até |
more | mais |
multiple | uma |
EN Find your people, your answers, your path to growth
PT Veja o pessoal, as respostas e o caminho para o crescimento
English | Portuguese |
---|---|
growth | crescimento |
path | caminho |
answers | respostas |
EN With the UpToDate Mobile App, you have even greater flexibility in how you search for clinical answers. Type your query, or simply use your voice to ask your question in any of the 16 languages UpToDate supports for search.
PT Com o aplicativo móvel do UpToDate, você terá mais flexibilidade no seu modo de buscar respostas médicas. Digite sua consulta ou simplesmente use sua voz para fazer uma pergunta em qualquer dos 16 idiomas disponíveis para pesquisa no UpToDate.
English | Portuguese |
---|---|
mobile | móvel |
flexibility | flexibilidade |
app | aplicativo |
query | consulta |
or | ou |
the | o |
type | digite |
languages | idiomas |
simply | simplesmente |
in | em |
voice | voz |
with | use |
you | você |
have | terá |
answers | respostas |
question | pergunta |
greater | mais |
use | com |
of | do |
EN Find your people, your answers, your path to growth
PT Veja o pessoal, as respostas e o caminho para o crescimento
English | Portuguese |
---|---|
growth | crescimento |
path | caminho |
answers | respostas |
EN Want to know how consumer holiday shopping will impact your business? Learn how to tap understand consumer sentiment with agile market research, and get answers to the questions facing your company.
PT Quer saber como as compras de fim de ano impactarão seus negócios? Saiba como entender o sentimento dos consumidores com uma pesquisa de mercado ágil e receba respostas para perguntas importantes para a sua empresa.
English | Portuguese |
---|---|
consumer | consumidores |
impact | impactar |
sentiment | sentimento |
agile | ágil |
shopping | compras |
market | mercado |
research | pesquisa |
questions | perguntas |
the | o |
want | quer |
learn | saiba |
answers | respostas |
your | seus |
business | negócios |
EN When your customers inevitably turn to Google for help, your knowledge base articles come structured to rank well in search, helping them quickly and easily find the answers they’re looking for.
PT Quando seus clientes inevitavelmente recorrerem ao Google para obter ajuda, seus artigos da base de conhecimento serão indexados automaticamente na pesquisa para que os clientes possam encontrar as respostas que procuram com rapidez e facilidade.
English | Portuguese |
---|---|
customers | clientes |
inevitably | inevitavelmente |
help | ajuda |
easily | facilidade |
quickly | rapidez |
base | base |
knowledge | conhecimento |
answers | respostas |
when | quando |
the | os |
looking for | procuram |
articles | artigos |
your | seus |
and | e |
find | encontrar |
EN And with your knowledge base doubling as a handy customer service reference, your team will also spend less time hunting down answers to questions they may not know.
PT E com sua base de conhecimento servindo também de referência prática para atendimento ao cliente, sua equipe também gastará menos tempo procurando respostas que talvez não saiba.
English | Portuguese |
---|---|
customer | cliente |
less | menos |
reference | referência |
team | equipe |
base | base |
handy | prática |
knowledge | conhecimento |
time | tempo |
customer service | atendimento |
also | também |
answers | respostas |
and | e |
down | de |
EN Contact us over the phone or through email to get answers quickly so you can get back to what’s really important — closing deals, serving your customers, and growing your business.
PT Entre em contato por telefone ou e-mail para obter respostas rapidamente e se concentrar no que realmente importa: fechar negócios, atender seus clientes e fazer sua empresa crescer.
English | Portuguese |
---|---|
quickly | rapidamente |
customers | clientes |
growing | crescer |
contact | contato |
and | e |
phone | telefone |
or | ou |
to | em |
business | negócios |
answers | respostas |
really | realmente |
your | seus |
EN Prepare for your behavioral interview by using the STAR interview response technique. Structure your response with a situation, task, action and result to give concise and compelling interview answers.
PT Confira dicas para fazer uma entrevista de emprego. Saiba como se preparar, como agir e o que falar em uma entrevista. Aumente suas chances de passar.
English | Portuguese |
---|---|
interview | entrevista |
prepare | preparar |
the | o |
response | se |
a | uma |
action | agir |
with | passar |
and | e |
EN Select your product below to get answers to your questions or to open a support ticket.
PT Selecione seu produto abaixo para obter respostas às suas perguntas ou para abrir um tíquete de suporte.
English | Portuguese |
---|---|
select | selecione |
support | suporte |
ticket | tíquete |
product | produto |
questions | perguntas |
or | ou |
a | um |
below | abaixo |
your | seu |
answers | respostas |
open | abrir |
English | Portuguese |
---|---|
questions | perguntas |
team | equipe |
answers | respostas |
to | configurar |
learn | saiba |
and | e |
how | como |
English | Portuguese |
---|---|
opponent | adversário |
wheel | roda |
fortune | fortuna |
if | se |
with | use |
answers | respostas |
can | pode |
you | você |
words | palavras |
individual | individuais |
of | como |
English | Portuguese |
---|---|
build | construa |
product | produto |
answers | respostas |
that | que |
your | seu |
EN Are you wondering what is on your contacts' mind? Go ahead and ask them directly. Create your own survey forms and gather all the answers in Mailify.
PT Se perguntando o que os seus contatos pensam dos seus emails massivos? Por que não perguntar para eles diretamente? Crie formulários de pesquisa e veja todas as respostas diretamente na ferramenta de email em massa da Mailify.
English | Portuguese |
---|---|
contacts | contatos |
directly | diretamente |
mailify | mailify |
survey | pesquisa |
forms | formulários |
wondering | perguntando |
answers | respostas |
in | em |
ahead | para |
your | seus |
and | e |
ask | perguntar |
the | o |
EN Discover how to answer the 'what is your greatest achievement?' interview question, review sample answers and learn how to talk about your accomplishments.
PT Este artigo tem dicas para você ganhar confiança, ter tranquilidade e garantir o sucesso na próxima entrevista em inglês.
English | Portuguese |
---|---|
interview | entrevista |
the | o |
about | confiança |
is | garantir |
to | a |
learn | e |
EN Select your product below to get answers to your questions or to open a support ticket.
PT Selecione seu produto abaixo para obter respostas às suas perguntas ou para abrir um tíquete de suporte.
English | Portuguese |
---|---|
select | selecione |
support | suporte |
ticket | tíquete |
product | produto |
questions | perguntas |
or | ou |
a | um |
below | abaixo |
your | seu |
answers | respostas |
open | abrir |
English | Portuguese |
---|---|
build | construa |
product | produto |
answers | respostas |
that | que |
your | seu |
EN Want to know how consumer holiday shopping will impact your business? Learn how to tap understand consumer sentiment with agile market research, and get answers to the questions facing your company.
PT Quer saber como as compras de fim de ano impactarão seus negócios? Saiba como entender o sentimento dos consumidores com uma pesquisa de mercado ágil e receba respostas para perguntas importantes para a sua empresa.
English | Portuguese |
---|---|
consumer | consumidores |
impact | impactar |
sentiment | sentimento |
agile | ágil |
shopping | compras |
market | mercado |
research | pesquisa |
questions | perguntas |
the | o |
want | quer |
learn | saiba |
answers | respostas |
your | seus |
business | negócios |
EN This template handles all your service requests in one location and helps your employees get the answers they need
PT Este template gerencia todas as solicitações de serviço em um único local e ajuda os funcionários a encontrar as respostas necessárias
English | Portuguese |
---|---|
template | template |
location | local |
service | serviço |
helps | ajuda |
employees | funcionários |
need | necessárias |
requests | solicitações |
in | em |
answers | respostas |
this | este |
the | os |
one | um |
and | e |
Showing 50 of 50 translations