Hire a translator I am translator

Translate "once you give" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "once you give" from English to Portuguese

Translations of once you give

"once you give" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

once 2 a abaixo agora ainda ainda não antes antes de ao aos apenas após aqui as assim até cada caso com com a começar como criar crie da dados das data de de que de uma vez depois depois de deve dia do dos duas e ela ele eles em em que endereço entre então essas esse este estiver está facilmente fazer foi for fácil grande hora isso já lo los lugar mais mais de mas melhor mesmo momento muito mês na nas no nos nosso novamente novo não o o que obter onde os ou outra outros para para a para o para que para você passo pela pelo período pessoa pessoas por precisa página página de quais qualquer quando que se segurança seja sem sempre ser serviço será seu seus site sobre sua suas superior são só também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os trabalho tudo um uma uma só vez uma vez url usando vai ver vez vezes você você está várias vários web à área é é um única
you a agora ainda ainda não algo algum alguma algumas alguns alguém antes ao aos apenas aprender aqui as as coisas assim até até mesmo cada caso chave coisas com com a como conteúdo criar da dados das data de de acordo de acordo com de que depois depois de descubra deseja desejar desta deve dia disso do do que dos durante dá e e a e se ele eles em em que em seguida encontrar entanto entre então essa esse esses esta estará estava este estes estiver está eu exemplo existe faz fazer fazer isso ferramenta for forem fácil gostaria hora horas há isso já lhe lo los mais mais de mas melhor mesma mesmo muito na nas nem nesse no no entanto nos nossa nosso nossos não não pode não tem não é nós número o o que o seu obter onde os ou outra para para a para fazer para o para que para você parte pelo perfil período pesquisa pessoas pode pode ser podem podemos poderia poderá por por exemplo possa possui possível precisa precisa de precisar privacidade problema produtos projeto páginas quadro quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer quiser recursos saber se seguida segundo seja sem sempre sempre que ser seria serviço será seu seus sim simples sobre solicitar sua suas são também te tem tempo tenha ter termos terá tipo tiver todo todos trabalhar trabalho tudo um uma uma vez usando usar uso vai ver vez vezes você você deve você está você já você pode você precisa você quer você sabe você será você tem você é várias à às é é um único
give a acesso agora ainda ao aos apenas aqui as até base bem cada com com a como conceder conosco contato conteúdo criar da dados damos dar das de de que deve disso do do que dos dá e elas ele eles em enquanto entre então essa esse esta estamos este está estão eu exemplo fazer foi fornece fornecem fornecer fácil há informações isso já lhe lo los mais mas melhor mesmo modelos muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o seu oferece oferecem oferecemos oferecer ofereça onde os os dados ou para para a para o para que para você pelo permite pessoa pessoas plataforma por porque possível precisa precisam produtos proporcionar quais qualquer quando quanto que quer real se segurança seja sem ser seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo ter todas todo todos trabalho tudo um uma usando usar uso vai vantagem vez vida você você está à às é é um é uma

Translation of English to Portuguese of once you give

English
Portuguese

EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!

PT Uma vez que tenha tudo com a aparência certa, é altura de publicar e dar uma vez por todas. Ou, talvez mais precisamente, deveria dar-lhe um cinco ou dez!

English Portuguese
publish publicar
give dar
or ou
perhaps talvez
got a
a um
five cinco
ten dez
everything tudo
and e
more mais
over de

EN Build once, sell multiple times: Once your template is listed on the marketplace, it becomes a 1:many opportunity. You simply build your template once and it can be resold to multiple customers.

PT Crie uma vez, venda várias vezes: quando seu modelo é listado no marketplace, ele se torna um produto que pode render várias vendas. Você simplesmente cria seu modelo uma vez e ele pode ser revendido para vários clientes.

English Portuguese
template modelo
listed listado
marketplace marketplace
customers clientes
sell venda
is é
build crie
on no
can pode
a um
times vezes
simply simplesmente
you você
and e
the uma
it ele

EN As you grow up, you stop making time for friends who don’t give you the same level of attention as you give them

PT Conforme cresce, você para de reservar um tempo para amigos que não dão o mesmo nível de atenção que você dá para eles

English Portuguese
grow cresce
level nível
attention atenção
the o
friends amigos
you você
making o que
time tempo
as conforme
same mesmo
of de

EN Did you see a post that made you spit out your water? Give it a Spit-take award. What about a comment that makes you feel seen? Give it a Take my Energy award. Reaction awards are ways to, you guessed it, react to stuff on Reddit.

PT Viu um post que o impressionou? Dê-lhe um Spit-take (Oferta). E aquele comentário que o fez sentir representado? Dê-lhe um Take my Energy (Estou contigo). Prémios de reação são maneiras de – adivinhou! – reagir a coisas no Reddit.

English Portuguese
a um
post post
comment comentário
feel sentir
reaction reação
awards prémios
ways maneiras
react reagir
reddit reddit
stuff coisas
it que
your e
makes é
on no

EN Did you see a post that made you spit out your water? Give it a Spit-take award. What about a comment that makes you feel seen? Give it a Take my Energy award. Reaction awards are ways to, you guessed it, react to stuff on Reddit.

PT Viste um post que te fez cuspir a água? Dá-lhe o prémio Spit-take. E um comentário que te fez sentir reconhecido(a)? Dá-lhe um prémio Take my Energy. Prémios de reação são formas de, como já deves ter imaginado, reagir a conteúdo no Reddit.

English Portuguese
comment comentário
feel sentir
reaction reação
awards prémios
ways formas
react reagir
reddit reddit
water água
my my
energy energy
a um
post post
take take
are são
to a
did que
out de
your e
makes é
on no

EN Bergamo (IT) When you give what you get, and get what you give

PT Bergamo (IT) Cada um dá aquilo que recebe e recebe aquilo que dá

English Portuguese
it it
and e
you get recebe

EN Instagram has added a new feature. But you have to dig a bit to find it. Once you do, it'll give you another new creative way to tell a story.

PT O Instagram adicionou um novo recurso. Mas você tem que cavar um pouco para encontrá-lo. Depois de fazer isso, você terá outra nova maneira

English Portuguese
instagram instagram
added adicionou
another outra
feature recurso
a um
you você
bit um pouco
has tem
have terá
do ter
but mas
way de
tell para

EN Once you?re live, we?ll set up another call to check your processing is going smoothly. We?ll answer any questions you have about settings and configurations and we?ll give you information about upcoming webinars that might be useful.

PT Quando sua conta estiver ativa, faremos outra reunião para verificar se o seu processamento está fluindo sem problemas e responderemos a todas as perguntas que você tiver sobre configuração.

English Portuguese
processing processamento
another outra
questions perguntas
is está
you você
to a
check verificar
settings configuração
and e
about sobre
you have tiver
that que

EN Once you?re live, we?ll set up another call to check your processing is going smoothly. We?ll answer any questions you have about settings and configurations and we?ll give you information about upcoming webinars that might be useful.

PT Quando sua conta estiver ativa, faremos outra reunião para verificar se o seu processamento está fluindo sem problemas e responderemos a todas as perguntas que você tiver sobre configuração.

English Portuguese
processing processamento
another outra
questions perguntas
is está
you você
to a
check verificar
settings configuração
and e
about sobre
you have tiver
that que

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

PT da sua empresa. Depois de confirmar seu endereço de e-mail, basta selecionar seu ciclo de faturamento preferido, inserir os dados de pagamento e, depois de confirmado, você poderá começar a usar o MeisterTask.

English Portuguese
confirmed confirmado
select selecionar
preferred preferido
cycle ciclo
details dados
start começar
meistertask meistertask
billing faturamento
payment pagamento
using usar
address endereço
you você
to basta
in de
and e
can poderá

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

PT da sua empresa. Depois de confirmar seu endereço de e-mail, basta selecionar seu ciclo de faturamento preferido, inserir os dados de pagamento e, depois de confirmado, você poderá começar a usar o MeisterTask.

English Portuguese
confirmed confirmado
select selecionar
preferred preferido
cycle ciclo
details dados
start começar
meistertask meistertask
billing faturamento
payment pagamento
using usar
address endereço
you você
to basta
in de
and e
can poderá

EN You can even set individual sections of your website to be public or private and give different permission levels to different members; for instance, you might give moderator permissions to the most active members on your network

PT Pode até definir secções individuais do seu site como públicas ou privadas e facultar diferentes níveis de permissão a diferentes membros; pode, por exemplo, facultar permissões de moderador aos membros mais ativos da sua rede

English Portuguese
sections secções
public públicas
members membros
moderator moderador
active ativos
or ou
different diferentes
levels níveis
permissions permissões
network rede
website site
permission permissão
can pode
the a
on exemplo
give da
of do
and e

EN Unmanaged VPS plans metaphorically give you the key to unlocking every aspect of the server. These VPS plans, in particular, are similar to dedicated servers in that they both give you full access to and control over everything.

PT Os planos VPS não gerenciados metaforicamente oferecem a chave para desbloquear todos os aspectos do servidor. Esses planos VPS, em particular, são semelhantes a servidores dedicados na medida em que ambos oferecem acesso total e controle sobre tudo.

English Portuguese
vps vps
plans planos
aspect aspectos
access acesso
servers servidores
control controle
key chave
of do
server servidor
in em
particular particular
similar semelhantes
the os
are são
and e
full total
everything tudo

EN To give a post or comment an award, tap or click on the gift icon underneath the content you’d like to award, choose the award you want to give, and follow the step-by-step directions to purchase the award using

PT Para premiar um post ou comentário, toque ou clique no ícone de presente abaixo do conteúdo que gostaria de premiar, escolha o prémio que deseja dar e siga passo a passo para comprar o prémio usando

English Portuguese
comment comentário
gift presente
follow siga
icon ícone
or ou
tap toque
click clique
content conteúdo
a um
post post
on no
purchase comprar
using usando
step passo
choose escolha
step-by-step passo a passo
the o
and e

EN The handouts you give are not your presentation. The purpose of your pitch is to attract the customer?s attention. If you want to give more detailed information, prepare handouts.

PT Os folhetos que você dá não são sua apresentação. O objetivo do seu discurso de venda é atrair a atenção do cliente. Se você quiser dar informações mais detalhadas, prepare folhetos.

English Portuguese
presentation apresentação
purpose objetivo
attract atrair
s s
attention atenção
information informações
prepare prepare
if se
is é
customer cliente
are são
detailed detalhadas
give dar
you você
of do
more mais
the o
you want quiser

EN You can even set individual sections of your website to be public or private and give different permission levels to different members; for instance, you might give moderator permissions to the most active members on your network

PT Pode até definir secções individuais do seu site como públicas ou privadas e facultar diferentes níveis de permissão a diferentes membros; pode, por exemplo, facultar permissões de moderador aos membros mais ativos da sua rede

English Portuguese
sections secções
public públicas
members membros
moderator moderador
active ativos
or ou
different diferentes
levels níveis
permissions permissões
network rede
website site
permission permissão
can pode
the a
on exemplo
give da
of do
and e

EN To give a post or comment an award, tap or click on the gift icon underneath the content you’d like to award, choose the award you want to give, and follow the step-by-step directions to purchase the award using

PT Para dar a um post ou comentário um prémio, toca ou clica no ícone de presente por baixo do conteúdo que gostarias de premiar. Escolhe o prémio que queres dar, e segue as instruções passo a passo para comprar o prémio com

English Portuguese
comment comentário
gift presente
follow segue
directions instruções
click clica
icon ícone
or ou
content conteúdo
a um
post post
on no
purchase comprar
step passo
choose que
step-by-step passo a passo
the o
and e
using com

EN Take the time to look at the most buzz-generating comments around your brand and/or industry on social at least once a day. This will give you the level of depth you need to move forward and make better choices.

PT Pelo menos uma vez por dia, dedique algum tempo para analisar os comentários que geram mais burburinho sobre sua marca e/ou setor nas redes sociais. Isso fornecerá o nível de profundidade necessário para avançar e fazer melhores escolhas.

English Portuguese
level nível
depth profundidade
choices escolhas
or ou
industry setor
comments comentários
better melhores
time tempo
of de
social sociais
a uma
brand marca
and e
move para
the o
you need necessário
day dia

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

English Portuguese
backups backups
order pedido
server servidor
do fizer
option opção
ready pronto
use uso
the o
you você
add adicionar
when quando
we damos
and e

EN Now, you may be wondering, "How does the White Label Reseller program even work?" Once again, a great question! We will now refer to the "Hostwinds White Label Reseller Overview" guide to give you another solid answer:

PT Agora, você pode estar se perguntando: "Como funciona o programa White Label Reveller?"Mais uma vez, uma grande pergunta!Vamos agora nos referir ao guia "Visão Geral do Revendedor White White Hostwinds" para dar-lhe outra resposta sólida:

English Portuguese
label label
reseller revendedor
program programa
refer referir
hostwinds hostwinds
guide guia
great grande
now agora
the o
white white
another outra
you você
we nos
question pergunta
answer resposta
wondering perguntando
a uma
overview visão geral
may pode
work do

EN Once you visit the prices section on their official website, they will give you a slider-style breakdown of the verification-price list

PT Assim que você visitar a seção de preços em seu site oficial, eles lhe darão um detalhamento do tipo controle deslizante da lista de preços de verificação

English Portuguese
visit visitar
official oficial
website site
slider deslizante
verification verificação
a um
on em
you você
the a
list lista
prices preços
give dar

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

English Portuguese
backups backups
order pedido
server servidor
do fizer
option opção
ready pronto
use uso
the o
you você
add adicionar
when quando
we damos
and e

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

English Portuguese
backups backups
order pedido
server servidor
do fizer
option opção
ready pronto
use uso
the o
you você
add adicionar
when quando
we damos
and e

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

English Portuguese
backups backups
order pedido
server servidor
do fizer
option opção
ready pronto
use uso
the o
you você
add adicionar
when quando
we damos
and e

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

English Portuguese
backups backups
order pedido
server servidor
do fizer
option opção
ready pronto
use uso
the o
you você
add adicionar
when quando
we damos
and e

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

English Portuguese
backups backups
order pedido
server servidor
do fizer
option opção
ready pronto
use uso
the o
you você
add adicionar
when quando
we damos
and e

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

English Portuguese
backups backups
order pedido
server servidor
do fizer
option opção
ready pronto
use uso
the o
you você
add adicionar
when quando
we damos
and e

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

English Portuguese
backups backups
order pedido
server servidor
do fizer
option opção
ready pronto
use uso
the o
you você
add adicionar
when quando
we damos
and e

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

English Portuguese
backups backups
order pedido
server servidor
do fizer
option opção
ready pronto
use uso
the o
you você
add adicionar
when quando
we damos
and e

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

English Portuguese
backups backups
order pedido
server servidor
do fizer
option opção
ready pronto
use uso
the o
you você
add adicionar
when quando
we damos
and e

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

English Portuguese
backups backups
order pedido
server servidor
do fizer
option opção
ready pronto
use uso
the o
you você
add adicionar
when quando
we damos
and e

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

English Portuguese
backups backups
order pedido
server servidor
do fizer
option opção
ready pronto
use uso
the o
you você
add adicionar
when quando
we damos
and e

EN Once your business grows along with your need to offer more help to your customer base, you can upgrade your plan to get the tools you need and give your customers all the support they require.

PT Com o crescimento da sua empresa e o aumento da necessidade de oferecer mais ajuda à sua base de clientes, você poderá elevar seu plano para ter as ferramentas de que precisa e dar a seus clientes todo o atendimento de que precisam.

English Portuguese
plan plano
tools ferramentas
help ajuda
base base
need precisa
customers clientes
the o
you você
business com
to oferecer
more mais
can poderá
and e
support atendimento
grows crescimento
get para

EN Initial PBR is done once and only once for a product—when you first transition to Scrum or when you start a new product. Subsequently, refinement is done in regular PBR.

PT PBR Inicial é feito uma única vez para um produto-quando você migrando para Scrum ou quando inicia um novo produto. Posteriormente, o refinamento é feito em PBR normal.

English Portuguese
pbr pbr
scrum scrum
new novo
subsequently posteriormente
regular normal
is é
done feito
or ou
product produto
you você
initial inicial
a um
once vez
in em
when quando
start inicia

EN The Google Translate Widget is available once you enable Jetpack?s Extra Sidebar Widgets feature. Once you?ve done so, go to Appearance > Widgets and drag the Google Translate Widget into your sidebar.

PT O Widget do Google Translate está disponível quando você ativa o módulo de Widgets da barra lateral extra do Jetpack. Assim que tiver ativado o módulo, vá em Aparência > Widgets e arraste o Widget do Google Translate para sua barra lateral.

English Portuguese
sidebar barra lateral
appearance aparência
drag arraste
enable ativa
gt gt
widget widget
the o
widgets widgets
google google
extra extra
available disponível
you você
to assim
and e

EN Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.

PT Uma vez ao vivo, ele está pronto para você usar! Você também receberá um e-mail de confirmação assim que a solicitação for concluída.

English Portuguese
confirmation confirmação
request solicitação
is é
ready pronto
you você
live vivo
use usar
receive receber
an um
it ele
also também

EN You can give a contributor multiple roles, or make them an administrator to give them the permissions of all other roles.

PT Você pode atribuir a um colaborador várias funções ou torná-lo um Administrador para dar a ele as permissões de todas as outras funções.

English Portuguese
contributor colaborador
roles funções
administrator administrador
permissions permissões
or ou
other outras
you você
a um
of de
can pode
the as

EN So why not expand your digital toolkit and give marker art a go? You could even give digital hand-lettering a go!

PT Por que não expandir seu toolkit digital e experimentar a arte de marcador? Você pode tentar até o lettering digital!

English Portuguese
expand expandir
marker marcador
art arte
toolkit toolkit
could pode
not não
you você

EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out.  Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.

PT O quarteirão é um texto diferente para dar personagem ao que você pode querer se destacar. Arrastar e soltar um título, por exemplo, acima da cotação do bloco, pode dar a seguinte apresentação.

English Portuguese
block bloco
quote cotação
character personagem
dragging arrastar
presentation apresentação
is é
a um
can pode
different diferente
you você
the o
want to querer
text texto
above acima
and e
might você pode
title título
example exemplo

EN You can give a contributor multiple roles, or make them an administrator to give them the permissions of all other roles.

PT Você pode atribuir a um colaborador várias funções ou torná-lo um Administrador para dar a ele as permissões de todas as outras funções.

English Portuguese
contributor colaborador
roles funções
administrator administrador
permissions permissões
or ou
other outras
you você
a um
of de
can pode
the as

EN So why not expand your digital toolkit and give marker art a go? You could even give digital hand-lettering a go!

PT Por que não expandir seu toolkit digital e experimentar a arte de marcador? Você pode tentar até o lettering digital!

English Portuguese
expand expandir
marker marcador
art arte
toolkit toolkit
could pode
not não
you você

EN Our advertising partners may also give us information about your off-Pinterest activity to give you better personalised ads

PT Os nossos parceiros de publicidade também podem conceder-nos dados sobre a tua atividade fora do Pinterest para oferecer-te anúncios mais personalizados

English Portuguese
partners parceiros
activity atividade
personalised personalizados
pinterest pinterest
us nos
advertising publicidade
ads anúncios
may podem
information dados
your tua
also também
our nossos
to a
about sobre

EN A user is anyone with a Bitbucket account. Once you give a user access to a private repository they count as a user for your billing plan. 

PT Um usuário é qualquer pessoa com uma conta Bitbucket. Ao dar acesso a um usuário para um repositório privado, ele passa a contar como usuário no plano de faturamento.

English Portuguese
bitbucket bitbucket
access acesso
repository repositório
plan plano
user usuário
account conta
billing faturamento
is é
a um
count contar

EN As we can have the idea from the exponential growth of e-commerce industry year by year and it is really not going anywhere and without having any second thought i would like to say you should give it a try once.

PT Como podemos ter a ideia do crescimento exponencial da indústria de e-commerce ano a ano e realmente não vai a lugar nenhum e sem pensar duas vezes, eu gostaria de dizer que você deveria tentar uma vez.

English Portuguese
idea ideia
exponential exponencial
growth crescimento
industry indústria
try tentar
year ano
without sem
i eu
we can podemos
you você
the a
really realmente
a uma
by lugar
say dizer
give da
of do
and e
not não

EN Once your work is finished, you will learn to give it a more professional finish by sewing the fabric through the back of the frame, before hanging it on a wall.

PT Quando seu trabalho estiver concluído, você aprenderá a dar um acabamento mais profissional costurando o tecido pela parte de trás do quadro, antes de pendurá-lo na parede.

English Portuguese
finished concluído
learn aprender
finish acabamento
fabric tecido
frame quadro
wall parede
a um
work trabalho
give dar
it lo
professional profissional
the o
you você
is estiver
more mais
of do
before antes

EN In the next step, embroider your composition by choosing the most appropriate stitches for each shape and number of threads. Lastly, once you’ve embroidered your stitches, learn how to give a professional finish to your embroidery piece.

PT Na etapa seguinte você começará a bordar sua composição escolhendo os pontos mais adequados para cada forma e a quantidade de fios. Por último, logo após aplicar os pontos, você aprenderá técnicas para finalizar seu bordado.

English Portuguese
composition composição
choosing escolhendo
stitches pontos
shape forma
lastly por último
finish finalizar
step etapa
embroidery bordado
each cada
the os
of de
learn e
a seguinte

EN A user is anyone with a Bitbucket account. Once you give a user access to a private repository they count as a user for your billing plan. 

PT Um usuário é qualquer pessoa com uma conta Bitbucket. Ao dar acesso a um usuário para um repositório privado, ele passa a contar como usuário no plano de faturamento.

English Portuguese
bitbucket bitbucket
access acesso
repository repositório
plan plano
user usuário
account conta
billing faturamento
is é
a um
count contar

EN Delete Multiple Columns at Once: Hold down the Ctrl]key as you click on up to five column headers to delete them all at once. 

PT Exclua várias colunas de uma vez: Mantenha a tecla Ctrl pressionada enquanto clica em até cinco cabeçalhos de colunas para excluí-las de uma vez. 

English Portuguese
delete exclua
hold mantenha
ctrl ctrl
key tecla
headers cabeçalhos
click clica
columns colunas
multiple várias
the a
five cinco
down de

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

PT Depois de adicionar os servidores de nomes, clique no menu Domínios e, em seguida, clique em "Gerenciar DNS" para retornar ao portal DNS da nuvem.Uma vez lá, clique no menu suspenso Ações e clique em "Check".

English Portuguese
added adicionar
nameservers servidores de nomes
domains domínios
menu menu
manage gerenciar
dns dns
portal portal
actions ações
drop-down suspenso
check check
cloud nuvem
the os
click clique
return para
and e
to a

EN Once your URL is ready, open it in your browser to see a list of all your HubSpot accounts. This is also what users will see once you begin directing them to this URL.

PT Depois que o URL estiver pronto, abra-o no navegador para ver uma lista de todas as suas contas da HubSpot. É exatamente isso que os usuários verão quando você direcioná-los para esse URL.

English Portuguese
url url
hubspot hubspot
accounts contas
users usuários
open abra
browser navegador
ready pronto
a uma
list lista
it exatamente
see ver
you você
of de

Showing 50 of 50 translations