EN To Provide Interactive Communications from the SiteTo enhance your experience we may provide you with interactive communications, such as notifications of activity by topic or contributor to the e-mail address that you provide to us
"interactive communications" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN To Provide Interactive Communications from the SiteTo enhance your experience we may provide you with interactive communications, such as notifications of activity by topic or contributor to the e-mail address that you provide to us
PT Para fornecer comunicações interativas a partir do sitePara melhorar sua experiência, podemos lhe fornecer comunicações interativas, tais como notificações de atividade por tópico ou contribuição ao endereço de e-mail que você nos fornecer
English | Portuguese |
---|---|
interactive | interativas |
enhance | melhorar |
experience | experiência |
notifications | notificações |
activity | atividade |
topic | tópico |
or | ou |
we may | podemos |
the | a |
address | endereço |
communications | comunicações |
you | você |
to | fornecer |
from | partir |
that | que |
we | nos |
as | como |
of | do |
by | por |
EN Interactive Demo Interactive Demo
PT Demonstração interativa Demonstração interativa
English | Portuguese |
---|---|
interactive | interativa |
demo | demonstração |
EN Outgrow is a flexible marketing platform built around interactive calculators, quizzes, and other interactive content
PT Outgrow é uma plataforma de marketing flexível construída em torno de calculadoras interativas, quizzes e outros conteúdos interativos
English | Portuguese |
---|---|
flexible | flexível |
marketing | marketing |
calculators | calculadoras |
content | conteúdos |
is | é |
a | uma |
other | outros |
platform | plataforma |
interactive | interativos |
and | e |
around | de |
EN At Infogram, we've built an easy-to-use tool that helps anyone visualize their data and create various types of charts in minutes. Add interactive elements such as animations, gifs, interactive maps, and more.
PT No Infogram, criamos uma ferramenta fácil de usar que ajuda qualquer pessoa a visualizar seus dados e criar vários tipos de gráficos em minutos. Adicione elementos interativos, como animações, gifs, mapas interativos e muito mais.
English | Portuguese |
---|---|
minutes | minutos |
interactive | interativos |
animations | animações |
gifs | gifs |
easy | fácil |
helps | ajuda |
data | dados |
maps | mapas |
tool | ferramenta |
use | usar |
elements | elementos |
infogram | gráficos |
in | em |
at | no |
of | de |
anyone | pessoa |
and | e |
create | criar |
add | adicione |
more | mais |
EN Engaging learning experiences with interactive content such as practice labs, interactive activities, videos, and assessments along the way. Bring it all together and test what you learned with a final exam.
PT Experiências de aprendizagem cativantes com conteúdo interativo como laboratórios práticos, atividades interativas, vídeos e avaliações durante o processo. Reúna tudo e teste o que aprendeu em um exame final.
English | Portuguese |
---|---|
content | conteúdo |
labs | laboratórios |
activities | atividades |
videos | vídeos |
final | final |
experiences | experiências |
assessments | avaliações |
a | um |
exam | exame |
the | o |
test | teste |
interactive | interativo |
and | e |
way | de |
all | em |
with | durante |
as | como |
it | que |
English | Portuguese |
---|---|
long | longos |
delays | atrasos |
typically | normalmente |
occur | ocorrem |
fcp | fcp |
time | time |
interactive | interativa |
tti | tti |
paint | paint |
first | first |
content | conteúdo |
page | página |
the | a |
but | mas |
and | e |
because | porque |
of | do |
EN Outgrow is a flexible marketing platform built around interactive calculators, quizzes, and other interactive content
PT Outgrow é uma plataforma de marketing flexível construída em torno de calculadoras interativas, quizzes e outros conteúdos interativos
English | Portuguese |
---|---|
flexible | flexível |
marketing | marketing |
calculators | calculadoras |
content | conteúdos |
is | é |
a | uma |
other | outros |
platform | plataforma |
interactive | interativos |
and | e |
around | de |
EN Yonyx is a cloud based platform for creating decision tree driven interactive guides that plug into most CRM systems. Yonyx guides helps users follow business processes in an interactive manner - be
PT Um sistema de CRM de vendas de processo completo baseado na Internet, simples e transparente, o Teamgate oferece a funcionalidade para guiá-lo por todo o processo de vendas do início ao fim. Conecte,
English | Portuguese |
---|---|
plug | conecte |
crm | crm |
business | vendas |
is | oferece |
a | um |
systems | sistema |
that | todo |
processes | processo |
EN At Infogram, we've built an easy-to-use tool that helps anyone visualize their data and create various types of charts in minutes. Add interactive elements such as animations, gifs, interactive maps, and more.
PT No Infogram, criamos uma ferramenta fácil de usar que ajuda qualquer pessoa a visualizar seus dados e criar vários tipos de gráficos em minutos. Adicione elementos interativos, como animações, gifs, mapas interativos e muito mais.
English | Portuguese |
---|---|
minutes | minutos |
interactive | interativos |
animations | animações |
gifs | gifs |
easy | fácil |
helps | ajuda |
data | dados |
maps | mapas |
tool | ferramenta |
use | usar |
elements | elementos |
infogram | gráficos |
in | em |
at | no |
of | de |
anyone | pessoa |
and | e |
create | criar |
add | adicione |
more | mais |
English | Portuguese |
---|---|
tti | tti |
takes | leva |
fully | totalmente |
interactive | interativa |
considered | considerada |
page | página |
is | é |
a | uma |
become | se |
when | quando |
measures | tempo |
English | Portuguese |
---|---|
interested | interesse |
exact | exato |
calculation | cálculo |
metric | métrica |
first | first |
if | se |
the | o |
see | veja |
and | and |
each | cada |
English | Portuguese |
---|---|
cards | cartões |
audience | público |
content | conteúdo |
an | um |
can | pode |
more | mais |
posts | posts |
social media | sociais |
interactive | interativo |
any | qualquer |
stand | o |
and | e |
that | que |
EN Some of our Services include interactive areas ("Interactive Areas"), in which you or other users may, among other things, create, post, send, or store User Content
PT Alguns dos nossos Serviços contêm áreas interativas (“Áreas Interativas”), nas quais você e outros usuários podem, entre outras opções, criar, publicar, enviar ou armazenar Conteúdo do Usuário
English | Portuguese |
---|---|
interactive | interativas |
store | armazenar |
or | ou |
users | usuários |
content | conteúdo |
of | do |
services | serviços |
among | entre |
send | enviar |
user | usuário |
in | nas |
may | podem |
create | criar |
our | nossos |
other | outros |
post | publicar |
include | e |
English | Portuguese |
---|---|
interactive | interativo |
image | imagem |
portfolio | portfólio |
or | ou |
use | use |
without | sem |
create | criar |
an | um |
programming | programar |
English | Portuguese |
---|---|
organizations | organizações |
lookup | pesquisa |
functions | funções |
different | diferentes |
visualizations | visualizações |
automatic | automáticas |
mapping | mapeamento |
maps | mapas |
can | podem |
to | para |
interactive | interativo |
use | usar |
EN Engaging learning experiences with interactive content such as practice labs, interactive activities, videos, and assessments along the way. Bring it all together and test what you learned with a final exam.
PT Experiências de aprendizagem cativantes com conteúdo interativo como laboratórios práticos, atividades interativas, vídeos e avaliações durante o processo. Reúna tudo e teste o que aprendeu em um exame final.
English | Portuguese |
---|---|
content | conteúdo |
labs | laboratórios |
activities | atividades |
videos | vídeos |
final | final |
experiences | experiências |
assessments | avaliações |
a | um |
exam | exame |
the | o |
test | teste |
interactive | interativo |
and | e |
way | de |
all | em |
with | durante |
as | como |
it | que |
EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.
PT Inclua elementos interativos em suas publicações e veja o desempenho delas. Descubra quantas vezes seus leitores clicaram em cada elemento interativo. Entenda com quais elementos seus leitores preferem interagir.
English | Portuguese |
---|---|
publications | publicações |
perform | desempenho |
times | vezes |
readers | leitores |
prefer | preferem |
interacting | interagir |
how many | quantas |
elements | elementos |
see | veja |
element | elemento |
in | em |
each | cada |
find out | descubra |
interactive | interativo |
your | seus |
EN Test the waters with virtual tours, interactive maps, contact forms for listing presentations, and see what fits best inside your interactive publications
PT Experimente passeios virtuais, mapas interativos, formulários de contato para apresentações de anúncios e veja o que se encaixa melhor em suas publicações interativas
English | Portuguese |
---|---|
test | experimente |
virtual | virtuais |
tours | passeios |
maps | mapas |
contact | contato |
forms | formulários |
presentations | apresentações |
fits | encaixa |
publications | publicações |
the | o |
see | veja |
best | melhor |
interactive | interativos |
and | e |
EN Zoom’s high-quality experience scales to up to 100,000 attendees and supports 1,000 interactive video panelists for a more engaging and interactive experience.
PT A experiência de alta qualidade do Zoom pode alcançar até 100.000 participantes e oferece suporte a 1.000 palestrantes de vídeo interativos para uma experiência mais envolvente e interativa.
English | Portuguese |
---|---|
attendees | participantes |
supports | suporte |
video | vídeo |
engaging | envolvente |
quality | qualidade |
experience | experiência |
a | uma |
to | alta |
more | mais |
and | e |
interactive | interativos |
EN An interactive walkthrough or an interactive guide is an onboarding mechanism that focuses more on engaging the users than a traditional one
PT Um guia interativo é um mecanismo de onboarding que foca mais em engajar os usuários do que um guia tradicional
English | Portuguese |
---|---|
interactive | interativo |
guide | guia |
onboarding | onboarding |
mechanism | mecanismo |
focuses | foca |
users | usuários |
traditional | tradicional |
is | é |
the | os |
more | mais |
a | um |
that | que |
on | em |
than | de |
EN AnyChart provides many sample web-applications with interactive BI dashboards. Every interactive JavaScript dashboard in these apps is created with AnyChart.
PT O AnyChart fornece muitos exemplos de aplicativos baseados na Web com painéis de BI interativos. Todo painel em JavaScript interativo nesses aplicativos foi criado com o AnyChart.
EN Such interactive communications are provided only to those users who have expressly provided us with their permission to receive them as part of their user profile.
PT Tais comunicações interativas são fornecidas apenas àqueles usuários que nos deram expressamente sua permissão para recebê-las como parte de seu perfil de usuário.
English | Portuguese |
---|---|
interactive | interativas |
expressly | expressamente |
permission | permissão |
profile | perfil |
users | usuários |
are | são |
user | usuário |
us | nos |
communications | comunicações |
of | de |
receive | que |
EN On the other coast, in Europe, Marea connects Sopelana to the Derio Communications Hub, which has been specially designed to leverage the full potential of this cable and connect it to the main communications hubs in Europe.
PT Do outro lado, na Espanha, o Marea interliga Sopelana ao Hub de Comunicação de Derio, o qual foi projetado especialmente para conectar/ligar a capacidade deste cabo e levá‑la aos principais nós de comunicação da Europa.
English | Portuguese |
---|---|
other | outro |
hub | hub |
specially | especialmente |
potential | capacidade |
cable | cabo |
main | principais |
europe | europa |
connect | conectar |
of | de |
which | o |
and | e |
EN We may monitor and keep records of email communications which you send to us and other communications with you in accordance with this policy and our other business interests.
PT Podemos monitorizar e manter registos de comunicações de e-mail que nos envia e outras comunicações consigo de acordo com esta política e outros interesses comerciais.
English | Portuguese |
---|---|
monitor | monitorizar |
records | registos |
policy | política |
interests | interesses |
we may | podemos |
this | esta |
communications | comunicações |
other | outros |
we | nos |
and | e |
keep | que |
of | de |
with | consigo |
EN Helped by our experience with complex media and communications solutions, we help companies bridge the gap between the dynamics of diagnosis and inter-patient communications.
PT Com a ajuda da nossa experiência em soluções complexas de mídia e comunicação, ajudamos as empresas a preencher a lacuna entre a dinâmica do diagnóstico e as comunicações entre os pacientes.
English | Portuguese |
---|---|
experience | experiência |
complex | complexas |
solutions | soluções |
gap | lacuna |
dynamics | dinâmica |
diagnosis | diagnóstico |
we help | ajudamos |
patient | pacientes |
media | mídia |
help | ajuda |
communications | comunicações |
the | os |
and | e |
companies | com |
of | do |
PT Quando trabalham melhor juntos, seus funcionários e equipes podem atender melhor os vizinhos, amigos e cidadãos. E o pacote Vonage de comunicações unificadas, contact centers e Communications APIs ajudam você a interagir com a comunidade.
English | Portuguese |
---|---|
employees | funcionários |
work | trabalham |
better | melhor |
citizens | cidadãos |
vonage | vonage |
apis | apis |
engage | interagir |
community | comunidade |
teams | equipes |
can | podem |
helps | ajudam |
serve | atender |
when | quando |
communications | comunicações |
you | você |
of | de |
neighbors | vizinhos |
your | seus |
and | e |
friends | amigos |
contact | contact |
the | o |
suite | com |
PT Reunimos provedores líderes em comunicações unificadas, contact centers e communications APIs
English | Portuguese |
---|---|
leaders | líderes |
centres | centers |
apis | apis |
and | e |
in | em |
communications | comunicações |
contact | contact |
PT Queremos maximizar o impacto e reduzir o vocabulário técnico
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
we | queremos |
EN ?Advito brought their marketing and communications experience to evaluate what works (and doesn’t) at LinkedIn, and designed communications strategies that really matched our culture.”
PT ?Advito trouxe sua experiência em marketing e comunicação para avaliar o que funciona (e o que não funciona) no LinkedIn e elaborou estratégias de comunicação que realmente combinam com nossa cultura?.
English | Portuguese |
---|---|
brought | trouxe |
experience | experiência |
works | funciona |
culture | cultura |
our | nossa |
marketing | marketing |
at | no |
strategies | estratégias |
communications | comunicação |
and | e |
to | em |
evaluate | avaliar |
really | realmente |
EN At www.accessible-communications.com you can download the guidelines, view other resources and sign a commitment to show your intent to work towards making communications accessible.
PT Em www.accessible-communications.com pode descarregar as directrizes, visualizar outros recursos e assinar um compromisso para mostrar a sua intenção de trabalhar no sentido de tornar as comunicações acessíveis.
English | Portuguese |
---|---|
other | outros |
commitment | compromisso |
intent | intenção |
accessible | acessíveis |
download | descarregar |
a | um |
resources | recursos |
can | pode |
show | mostrar |
communications | comunicações |
and | e |
the | as |
EN Communications: We may also collect information you provide in your communications to us, such as when you fill out a form or contact us with a question, comment, or request.
PT Comunicação: Também podemos recolher informação que nos fornece nas suas comunicações, como quando preenche um formulário ou nos contacta com uma questão, comentário ou pedido.
EN Gain a deeper understanding of an article by viewing images, interactive graphs, tables and figures on ScienceDirect
PT Compreenda mais profundamente um artigo por meio da visualização de imagens, gráficos interativos, tabelas e figuras na ScienceDirect
English | Portuguese |
---|---|
interactive | interativos |
sciencedirect | sciencedirect |
viewing | visualização |
images | imagens |
deeper | mais |
a | um |
tables | tabelas |
of | de |
figures | figuras |
by | meio |
and | e |
EN Our platforms enable you to create an interactive learning experience so students can discover and read material, work together on papers and projects and prepare themselves for a successful research career.
PT Nossas plataformas permitem criar uma experiência interativa de aprendizado para que os estudantes possam descobrir e ler materiais, trabalhar juntos em artigos e projetos e se preparar para uma carreira de sucesso em pesquisa.
English | Portuguese |
---|---|
platforms | plataformas |
enable | permitem |
interactive | interativa |
discover | descobrir |
material | materiais |
successful | sucesso |
experience | experiência |
students | estudantes |
projects | projetos |
prepare | preparar |
research | pesquisa |
career | carreira |
a | uma |
work | trabalhar |
create | criar |
EN End-user experiences need to be immersive, interactive, and fast – regardless of the user's location, device, or current network conditions
PT As experiências do usuário final precisam ser imersivas, interativas e rápidas, independentemente da localização, do dispositivo ou das condições atuais de rede do usuário
English | Portuguese |
---|---|
experiences | experiências |
immersive | imersivas |
interactive | interativas |
conditions | condições |
current | atuais |
user | usuário |
end | final |
or | ou |
location | localização |
device | dispositivo |
network | rede |
the | as |
and | e |
need | precisam |
be | ser |
regardless | independentemente |
of | do |
EN Online lectures and interactive courses on a variety of topics, including authorship, plagiarism, and conflict of interest.
PT Palestras on-line e cursos interativos em vários tópicos, incluindo autoria, plágio e conflito de interesses.
English | Portuguese |
---|---|
online | on-line |
interactive | interativos |
on | em |
topics | tópicos |
including | incluindo |
plagiarism | plágio |
conflict | conflito |
interest | interesses |
lectures | palestras |
courses | cursos |
a | vários |
of | de |
and | e |
EN Make your banner interactive to direct people to where you want them to go – whether you are promoting a new piece of content, a video, event or website
PT Faça com que o seu banner seja interativo para direcionar as pessoas para onde você quiser – quer esteja promovendo um novo conteúdo, vídeo, evento ou site
EN With digital reprints, there is a host of interactive digital features at your fingertips, including virtual page turning, to make your articles easy to access and convenient to consume.
PT Com as reimpressões digitais, você terá acesso a recursos digitais interativos, incluindo virar a página virtualmente, para facilitar o acesso aos seus artigos e tornar o consumo dos mesmos mais conveniente.
English | Portuguese |
---|---|
reprints | reimpressões |
interactive | interativos |
features | recursos |
including | incluindo |
page | página |
access | acesso |
at | as |
convenient | conveniente |
digital | e |
of | dos |
articles | artigos |
easy | facilitar |
a | digitais |
to | a |
with | aos |
your | seus |
is | terá |
EN Learn Git with interactive tutorials
PT Aprenda o Git com tutoriais interativos
English | Portuguese |
---|---|
learn | aprenda |
git | git |
interactive | interativos |
tutorials | tutoriais |
EN Get clean and clear commits with Sourcetree's interactive rebase tool.
PT Obtenha commits limpos com a ferramenta interativa de troca de base do Sourcetree.
English | Portuguese |
---|---|
interactive | interativa |
commits | commits |
tool | ferramenta |
and | de |
EN Engage employees with interactive boards
PT Envolva os colaboradores com quadros interativos
English | Portuguese |
---|---|
engage | envolva |
employees | colaboradores |
interactive | interativos |
boards | quadros |
EN If you choose to decline cookies, you may not be able to fully experience the interactive features of the Website you visit
PT Se escolher recusar cookies, poderá não conseguir aproveitar em pleno as funcionalidades interativas do website que visita
English | Portuguese |
---|---|
decline | recusar |
cookies | cookies |
interactive | interativas |
features | funcionalidades |
visit | visita |
fully | pleno |
if | se |
of | do |
the | as |
website | website |
you | o |
choose | escolher |
to | em |
be | conseguir |
may | poderá |
EN Interactive Charts & Graphs
PT Imagens e gráficos interativos
English | Portuguese |
---|---|
interactive | interativos |
charts | gráficos |
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de site.
English | Portuguese |
---|---|
interactive | interativo |
helped | ajudou |
a | um |
guide | guia |
design | design |
exactly | exatamente |
style | estilo |
quick | rápido |
page | do |
web | site |
needed | precisavam |
in | de |
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logo e identidade visual.
English | Portuguese |
---|---|
interactive | interativo |
guide | guia |
helped | ajudou |
a | um |
design | design |
exactly | exatamente |
identity | identidade |
style | estilo |
quick | rápido |
needed | precisavam |
brand | a |
logo | para |
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product label.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) rótulo de produto.
English | Portuguese |
---|---|
interactive | interativo |
guide | guia |
helped | ajudou |
label | rótulo |
a | um |
design | design |
exactly | exatamente |
style | estilo |
product | produto |
quick | rápido |
needed | precisavam |
in | de |
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) embalagem de produto.
English | Portuguese |
---|---|
interactive | interativo |
guide | guia |
helped | ajudou |
packaging | embalagem |
a | um |
design | design |
exactly | exatamente |
style | estilo |
product | produto |
quick | rápido |
needed | precisavam |
in | de |
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their t-shirt.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) camisa.
English | Portuguese |
---|---|
interactive | interativo |
guide | guia |
helped | ajudou |
a | um |
design | design |
exactly | exatamente |
style | estilo |
shirt | camisa |
quick | rápido |
needed | precisavam |
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their book cover.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) capa de livro.
English | Portuguese |
---|---|
interactive | interativo |
guide | guia |
helped | ajudou |
book | livro |
a | um |
design | design |
exactly | exatamente |
style | estilo |
quick | rápido |
needed | precisavam |
in | de |
Showing 50 of 50 translations