PT Nossos esforços se concentraram em ajudar aqueles que fugiram de suas casas, aqueles que voltaram para as casas danificadas e saqueadas e aqueles que lutam para sobreviver
Translate "fornecidas apenas àqueles" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fornecidas apenas àqueles" from Portuguese to English
Translations of fornecidas apenas àqueles
"fornecidas apenas àqueles" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of fornecidas apenas àqueles
Portuguese
English
| Portuguese | English |
|---|---|
| esforços | efforts |
| ajudar | helping |
| Portuguese | English |
|---|---|
| esforços | efforts |
| ajudar | helping |
PT Tais comunicações interativas são fornecidas apenas àqueles usuários que nos deram expressamente sua permissão para recebê-las como parte de seu perfil de usuário.
EN Such interactive communications are provided only to those users who have expressly provided us with their permission to receive them as part of their user profile.
| Portuguese | English |
|---|---|
| comunicações | communications |
| interativas | interactive |
| expressamente | expressly |
| permissão | permission |
| parte | part |
| perfil | profile |
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| website | website |
| extensão | extent |
| lei | law |
| aplicável | applicable |
| garantia | warranty |
| implícita | implied |
| sogevinus | sogevinus |
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| website | website |
| extensão | extent |
| lei | law |
| aplicável | applicable |
| garantia | warranty |
| implícita | implied |
| sogevinus | sogevinus |
| Portuguese | English |
|---|---|
| garante | guarantee |
| precisas | accurate |
| bem | well |
| pagamento | payment |
| serviços | services |
PT Oferecemos àqueles que fornecerem informações pessoais de contato um meio de escolher como usamos as informações fornecidas
EN We offer those who provide personal contact information a means to choose how we use the information provided
PT Oferecemos àqueles que fornecerem informações pessoais de contato um meio de escolher como usamos as informações fornecidas
EN We offer those who provide personal contact information a means to choose how we use the information provided
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| intel | intel |
| ou | or |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| baseados | based |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| intel | intel |
| ou | or |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| baseados | based |
| Portuguese | English |
|---|---|
| syncee | syncee |
| escolha | choice |
| iniciar | start |
| online | online |
| querem | want |
| aumentar | grow |
| existente | existing |
PT Em seguida, você fará um tour pelos materiais que usará para criar seu projeto, tanto aqueles que você usará para pintar quanto aqueles que você usará para bordar.
EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tour | tour |
| materiais | materials |
| usar | use |
PT Em um mercado hipercompetitivo que está no meio da ruptura, aqueles que inovam e assumem uma abordagem do cliente em primeiro lugar sairão à frente, e aqueles que não o fizerem vão ficar para trás
EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind
| Portuguese | English |
|---|---|
| mercado | market |
| abordagem | approach |
| cliente | customer |
| s | s |
| meio | midst |
PT É importante notar que as informações fornecidas neste guia são apenas para fins informativos
EN It is important to note that the information provided in this guide is for informational purposes only
| Portuguese | English |
|---|---|
| importante | important |
| informações | information |
| guia | guide |
| fins | purposes |
| informativos | informational |
PT *As taxas estimadas fornecidas por esta calculadora são apenas para fins de discussão e não são vinculativas a você ou à Atlassian
EN *The estimated fees provided by this calculator are for discussion purposes only and are not binding on either you or Atlassian
| Portuguese | English |
|---|---|
| taxas | fees |
| calculadora | calculator |
| fins | purposes |
| discussão | discussion |
| atlassian | atlassian |
PT É importante notar que as informações fornecidas neste guia são apenas para fins...
EN It is important to note that the information provided in this guide is for...
| Portuguese | English |
|---|---|
| importante | important |
| informações | information |
| guia | guide |
PT Quaisquer ferramentas fornecidas em conexão com os Serviços indicando impostos estimados devidos são apenas para propósitos ilustrativos
EN You shall be solely responsible to ensure a successful renewal of the Turbologo Services you use
| Portuguese | English |
|---|---|
| os | you |
| apenas | solely |
PT As informações fornecidas em tais links o são apenas para seu proveito interativo
EN The information provided to you in such links are provided solely for your interactive enjoyment
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| links | links |
| interativo | interactive |
| apenas | solely |
PT As informações históricas não são necessariamente atuais, e são fornecidas apenas para sua referência
EN Historical information, necessarily, is not current and is provided for your reference only
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| são | is |
| necessariamente | necessarily |
| atuais | current |
| referência | reference |
PT Sem as informações fornecidas pelo PowerDMARC, é praticamente impossível passar a sua política de controlo apenas (p=nenhuma) para uma política de aplicação que protegerá o seu domínio contra a falsificação (p=rejeição)
EN Without the information provided by PowerDMARC, it is practically impossible to move your policy from monitoring only (p=none) to an enforcement policy that will protect your domain against spoofing (p=reject)
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| powerdmarc | powerdmarc |
| praticamente | practically |
| impossível | impossible |
| política | policy |
| controlo | monitoring |
| aplicação | enforcement |
| domínio | domain |
| falsificação | spoofing |
| p | p |
| proteger | protect |
PT A InEvent concede a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível para acessar e usar a InEvent apenas no local estabelecido do evento cujas informações foram fornecidas no momento de cadastro
EN InEvent grants you a limited, non-exclusive, non-transferable license to access and use InEvent only at the established location of the event whose information was provided at the time of registration
| Portuguese | English |
|---|---|
| limitada | limited |
| exclusiva | exclusive |
| usar | use |
| local | location |
| estabelecido | established |
| evento | event |
| informações | information |
| foram | was |
| cadastro | registration |
PT Sem as informações fornecidas pelo PowerDMARC, é praticamente impossível passar a sua política de controlo apenas (p=nenhuma) para uma política de aplicação que protegerá o seu domínio contra a falsificação (p=rejeição)
EN Without the information provided by PowerDMARC, it is practically impossible to move your policy from monitoring only (p=none) to an enforcement policy that will protect your domain against spoofing (p=reject)
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| powerdmarc | powerdmarc |
| praticamente | practically |
| impossível | impossible |
| política | policy |
| controlo | monitoring |
| aplicação | enforcement |
| domínio | domain |
| falsificação | spoofing |
| p | p |
| proteger | protect |
PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| Portuguese | English |
|---|---|
| política | policy |
| conveniência | convenience |
| caso | event |
| conflito | conflict |
PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| Portuguese | English |
|---|---|
| política | policy |
| conveniência | convenience |
| caso | event |
| conflito | conflict |
PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| Portuguese | English |
|---|---|
| política | policy |
| conveniência | convenience |
| caso | event |
| conflito | conflict |
PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| Portuguese | English |
|---|---|
| política | policy |
| conveniência | convenience |
| caso | event |
| conflito | conflict |
PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| Portuguese | English |
|---|---|
| política | policy |
| conveniência | convenience |
| caso | event |
| conflito | conflict |
PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| Portuguese | English |
|---|---|
| política | policy |
| conveniência | convenience |
| caso | event |
| conflito | conflict |
PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| Portuguese | English |
|---|---|
| política | policy |
| conveniência | convenience |
| caso | event |
| conflito | conflict |
PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| Portuguese | English |
|---|---|
| política | policy |
| conveniência | convenience |
| caso | event |
| conflito | conflict |
PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| Portuguese | English |
|---|---|
| política | policy |
| conveniência | convenience |
| caso | event |
| conflito | conflict |
PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| Portuguese | English |
|---|---|
| política | policy |
| conveniência | convenience |
| caso | event |
| conflito | conflict |
PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| Portuguese | English |
|---|---|
| política | policy |
| conveniência | convenience |
| caso | event |
| conflito | conflict |
PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| Portuguese | English |
|---|---|
| política | policy |
| conveniência | convenience |
| caso | event |
| conflito | conflict |
PT A InEvent concede a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível para acessar e usar a InEvent apenas no local estabelecido do evento cujas informações foram fornecidas no momento de cadastro
EN InEvent grants you a limited, non-exclusive, non-transferable license to access and use InEvent only at the established location of the event whose information was provided at the time of registration
| Portuguese | English |
|---|---|
| limitada | limited |
| exclusiva | exclusive |
| usar | use |
| local | location |
| estabelecido | established |
| evento | event |
| informações | information |
| foram | was |
| cadastro | registration |
PT As informações fornecidas em tais links o são apenas para seu proveito interativo
EN The information provided to you in such links are provided solely for your interactive enjoyment
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| links | links |
| interativo | interactive |
| apenas | solely |
PT Portanto, há inconsistências nas informações fornecidas pelas autoridades e chega ao nosso conhecimento apenas 1 de cada 10 pedidos submetidos pelo governo mexicano às plataformas digitais
EN With this, we have identified inconsistencies in the information provided by authorities, so we only know 1 in 10 requests made by the Mexican State to digital platforms
| Portuguese | English |
|---|---|
| inconsistências | inconsistencies |
| autoridades | authorities |
| nosso | we |
| pedidos | requests |
| governo | state |
| mexicano | mexican |
| plataformas | platforms |
PT *As taxas estimadas fornecidas por esta calculadora são apenas para fins de discussão e não são vinculativas a você ou à Atlassian
EN *The estimated fees provided by this calculator are for discussion purposes only and are not binding on either you or Atlassian
| Portuguese | English |
|---|---|
| taxas | fees |
| calculadora | calculator |
| fins | purposes |
| discussão | discussion |
| atlassian | atlassian |
PT É importante notar que as informações fornecidas neste guia são apenas para fins informativos
EN It is important to note that the information provided in this guide is for informational purposes only
| Portuguese | English |
|---|---|
| importante | important |
| informações | information |
| guia | guide |
| fins | purposes |
| informativos | informational |
PT É importante notar que as informações fornecidas neste guia são apenas para fins informativos
EN It is important to note that the information provided in this guide is for informational purposes only
| Portuguese | English |
|---|---|
| importante | important |
| informações | information |
| guia | guide |
| fins | purposes |
| informativos | informational |
PT É importante notar que as informações fornecidas neste guia são apenas para fins informativos
EN It is important to note that the information provided in this guide is for informational purposes only
| Portuguese | English |
|---|---|
| importante | important |
| informações | information |
| guia | guide |
| fins | purposes |
| informativos | informational |
PT É importante notar que as informações fornecidas neste guia são apenas para fins informativos
EN It is important to note that the information provided in this guide is for informational purposes only
| Portuguese | English |
|---|---|
| importante | important |
| informações | information |
| guia | guide |
| fins | purposes |
| informativos | informational |
PT É importante notar que as informações fornecidas neste guia são apenas para fins informativos
EN It is important to note that the information provided in this guide is for informational purposes only
| Portuguese | English |
|---|---|
| importante | important |
| informações | information |
| guia | guide |
| fins | purposes |
| informativos | informational |
PT É importante notar que as informações fornecidas neste guia são apenas para fins informativos
EN It is important to note that the information provided in this guide is for informational purposes only
| Portuguese | English |
|---|---|
| importante | important |
| informações | information |
| guia | guide |
| fins | purposes |
| informativos | informational |
PT É importante notar que as informações fornecidas neste guia são apenas para fins informativos
EN It is important to note that the information provided in this guide is for informational purposes only
| Portuguese | English |
|---|---|
| importante | important |
| informações | information |
| guia | guide |
| fins | purposes |
| informativos | informational |
PT É importante notar que as informações fornecidas neste guia são apenas para fins informativos
EN It is important to note that the information provided in this guide is for informational purposes only
| Portuguese | English |
|---|---|
| importante | important |
| informações | information |
| guia | guide |
| fins | purposes |
| informativos | informational |
PT É importante notar que as informações fornecidas neste guia são apenas para fins informativos
EN It is important to note that the information provided in this guide is for informational purposes only
| Portuguese | English |
|---|---|
| importante | important |
| informações | information |
| guia | guide |
| fins | purposes |
| informativos | informational |
PT É importante notar que as informações fornecidas neste guia são apenas para fins informativos
EN It is important to note that the information provided in this guide is for informational purposes only
| Portuguese | English |
|---|---|
| importante | important |
| informações | information |
| guia | guide |
| fins | purposes |
| informativos | informational |
PT É importante notar que as informações fornecidas neste guia são apenas para fins informativos
EN It is important to note that the information provided in this guide is for informational purposes only
| Portuguese | English |
|---|---|
| importante | important |
| informações | information |
| guia | guide |
| fins | purposes |
| informativos | informational |
| Portuguese | English |
|---|---|
| agora | now |
| vacinas | vaccinations |
| fornecidas | provided |
| mulheres | women |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
fornecidas apenas àqueles físicos apenas àqueles bloquear apenas aqueles fornecidas garantias fornecidas pessoais fornecidas ferramentas fornecidas opcoes fornecidas anteriormente fornecidas atualizadas fornecidas autenticação fornecidas contato fornecidas abaixo foram fornecidas sempre fornecidas confidenciais fornecidas acesso fornecidas credenciais fornecidas base fornecidas sejam fornecidas etapas fornecidas instruções fornecidas métricas fornecidas contato fornecidas suporte fornecidas fornecidas anteriormente usuário fornecidas imagens fornecidas são fornecidas padrão fornecidas proteções fornecidas palavras chave fornecidas conta fornecidas contato existentes fornecidas contato fornecidas acima fornecidas por si serão fornecidas funções fornecidas fornecidas por hostwinds base são fornecidas fornecidas abaixo resposta automatizadas fornecidas fornecidas através segurança fornecidas licenças fornecidas fornecidas pela sec fornecidas com o fornecidas na subseção frequentemente fornecidas juntamente fornecidas em formato fornecidas pela sogevinus
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese