EN Consider using a pre-meeting slide with the name of your meeting and a message that says you’ll begin shortly. This helps attendees know they’re in the right place and everything is working properly.
"helps attendees know" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN Consider using a pre-meeting slide with the name of your meeting and a message that says you’ll begin shortly. This helps attendees know they’re in the right place and everything is working properly.
PT Considere usar um slide pré-reunião com o nome da reunião e uma mensagem informando que você começará em breve. Isso ajuda os participantes a saberem que estão no lugar certo e que tudo está funcionando corretamente.
English | Portuguese |
---|---|
consider | considere |
slide | slide |
meeting | reunião |
begin | começar |
helps | ajuda |
attendees | participantes |
place | lugar |
a | um |
name | nome |
properly | corretamente |
in | em |
right | certo |
everything | tudo |
is | está |
with | usar |
shortly | breve |
and | e |
message | mensagem |
the | o |
this | isso |
EN Share information with attendees at any time through the news feed and push notifications. These are unlimited and can be sent directly to all attendees or targeted, improving communication.
PT Compartilhe informações com os participantes a qualquer momento através do feed de notícias e notificações push. Estes são ilimitados e podem ser enviados diretamente para todos os participantes ou direcionados, melhorando a comunicação.
English | Portuguese |
---|---|
attendees | participantes |
feed | feed |
push | push |
unlimited | ilimitados |
sent | enviados |
targeted | direcionados |
improving | melhorando |
information | informações |
news | notícias |
notifications | notificações |
or | ou |
communication | comunicação |
directly | diretamente |
the | os |
are | são |
share | com |
all | todos |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN With the event app attendees can save their key contacts in a secure space simply by tapping on other attendees profiles.
PT O participante pode salvar os principais contatos em um espaço seguro no app do evento com um simples toque nos perfis de outros participantes.
English | Portuguese |
---|---|
event | evento |
app | app |
attendees | participantes |
can | pode |
save | salvar |
key | principais |
contacts | contatos |
profiles | perfis |
space | espaço |
other | outros |
a | um |
in | em |
by | com |
secure | seguro |
the | o |
EN Broadcast your event live over the Internet. Event attendees will be able to access the platform, watch and interact directly via your event app. Access can be to a select list of people or public to all event attendees.
PT Transmita seu evento ao vivo pela Internet. Os participantes poderão acessar a plataforma, assistir e interagir diretamente pelo aplicativo do evento. O acesso pode ser a uma lista seleta de pessoas ou público a todos os participantes do evento.
English | Portuguese |
---|---|
event | evento |
internet | internet |
attendees | participantes |
interact | interagir |
directly | diretamente |
app | aplicativo |
people | pessoas |
or | ou |
public | público |
access | acesso |
platform | plataforma |
to access | acessar |
able | poder |
can | pode |
will | poderão |
live | vivo |
be | ser |
list | lista |
a | uma |
all | todos |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Share information with attendees at any time through the news feed and push notifications. These are unlimited and can be sent directly to all attendees or targeted, improving communication.
PT Compartilhe informações com os participantes a qualquer momento através do feed de notícias e notificações push. Estes são ilimitados e podem ser enviados diretamente para todos os participantes ou direcionados, melhorando a comunicação.
English | Portuguese |
---|---|
attendees | participantes |
feed | feed |
push | push |
unlimited | ilimitados |
sent | enviados |
targeted | direcionados |
improving | melhorando |
information | informações |
news | notícias |
notifications | notificações |
or | ou |
communication | comunicação |
directly | diretamente |
the | os |
are | são |
share | com |
all | todos |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN With the event app attendees can save their key contacts in a secure space simply by tapping on other attendees profiles.
PT O participante pode salvar os principais contatos em um espaço seguro no app do evento com um simples toque nos perfis de outros participantes.
English | Portuguese |
---|---|
event | evento |
app | app |
attendees | participantes |
can | pode |
save | salvar |
key | principais |
contacts | contatos |
profiles | perfis |
space | espaço |
other | outros |
a | um |
in | em |
by | com |
secure | seguro |
the | o |
EN Broadcast your event live over the Internet. Event attendees will be able to access the platform, watch and interact directly via your event app. Access can be to a select list of people or public to all event attendees.
PT Transmita seu evento ao vivo pela Internet. Os participantes poderão acessar a plataforma, assistir e interagir diretamente pelo aplicativo do evento. O acesso pode ser a uma lista seleta de pessoas ou público a todos os participantes do evento.
English | Portuguese |
---|---|
event | evento |
internet | internet |
attendees | participantes |
interact | interagir |
directly | diretamente |
app | aplicativo |
people | pessoas |
or | ou |
public | público |
access | acesso |
platform | plataforma |
to access | acessar |
able | poder |
can | pode |
will | poderão |
live | vivo |
be | ser |
list | lista |
a | uma |
all | todos |
and | e |
of | do |
the | o |
EN If you are on an Enterprise account, you can additionally track the attendees’ interactivity such as poll responses and questions asked, as well as the cumulative percentage of how much of the event their attendees have watched.
PT Se você estiver em uma conta Enterprise, também poderá acompanhar a interatividade dos participantes, como respostas de enquetes e perguntas feitas, bem como a porcentagem cumulativa de quanto do evento seus participantes assistiram.
English | Portuguese |
---|---|
enterprise | enterprise |
account | conta |
attendees | participantes |
interactivity | interatividade |
well | bem |
percentage | porcentagem |
event | evento |
if | se |
you | você |
on | em |
questions | perguntas |
the | a |
responses | respostas |
can | poderá |
as | como |
and | e |
of | do |
an | uma |
EN Concurrent live attendees join the webinar in listen and view-only mode and cannot see other attendees
PT Os participantes simultâneos ao vivo ingressam no webinar no modo ouvinte e somente visualização, e não podem ver os outros participantes
English | Portuguese |
---|---|
attendees | participantes |
webinar | webinar |
in | no |
mode | modo |
other | outros |
the | os |
only | somente |
see | ver |
view | visualização |
live | vivo |
EN Want to know more about your playback performance? The debug log helps provide critical information related to your playback experience, which helps us diagnose streaming issues
PT Quer saber mais sobre seu desempenho de reprodução? O registro de depuração ajuda a fornecer informações essenciais relacionadas com a sua experiência de reprodução, que nos ajuda a diagnosticar problemas de fluxo contínuo
English | Portuguese |
---|---|
playback | reprodução |
performance | desempenho |
debug | depuração |
helps | ajuda |
critical | essenciais |
related | relacionadas |
diagnose | diagnosticar |
streaming | fluxo |
issues | problemas |
experience | experiência |
information | informações |
the | o |
us | nos |
want | quer |
to | fornecer |
more | mais |
about | sobre |
EN And you know it just as well as we do: collaboration helps people work together more efficiently, helps them avoid silos, and allows them to be more productive.
PT E sabe-o tão bem como nós: a colaboração ajuda as pessoas a trabalharem em conjunto de forma mais eficiente, ajuda-as a evitar silos, e permite que sejam mais produtivas.
English | Portuguese |
---|---|
well | bem |
collaboration | colaboração |
helps | ajuda |
people | pessoas |
efficiently | eficiente |
avoid | evitar |
silos | silos |
allows | permite |
productive | produtivas |
work | trabalharem |
we | nós |
and | e |
more | mais |
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
English | Portuguese |
---|---|
attendees | participantes |
event | evento |
let | para |
and | e |
where | torna |
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
English | Portuguese |
---|---|
attendees | participantes |
event | evento |
let | para |
and | e |
where | torna |
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
English | Portuguese |
---|---|
attendees | participantes |
event | evento |
let | para |
and | e |
where | torna |
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
English | Portuguese |
---|---|
attendees | participantes |
event | evento |
let | para |
and | e |
where | torna |
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
English | Portuguese |
---|---|
attendees | participantes |
event | evento |
let | para |
and | e |
where | torna |
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
English | Portuguese |
---|---|
attendees | participantes |
event | evento |
let | para |
and | e |
where | torna |
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
English | Portuguese |
---|---|
attendees | participantes |
event | evento |
let | para |
and | e |
where | torna |
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
English | Portuguese |
---|---|
attendees | participantes |
event | evento |
let | para |
and | e |
where | torna |
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
English | Portuguese |
---|---|
attendees | participantes |
event | evento |
let | para |
and | e |
where | torna |
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
English | Portuguese |
---|---|
attendees | participantes |
event | evento |
let | para |
and | e |
where | torna |
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
English | Portuguese |
---|---|
attendees | participantes |
event | evento |
let | para |
and | e |
where | torna |
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
English | Portuguese |
---|---|
attendees | participantes |
event | evento |
let | para |
and | e |
where | torna |
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
English | Portuguese |
---|---|
attendees | participantes |
event | evento |
let | para |
and | e |
where | torna |
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
English | Portuguese |
---|---|
attendees | participantes |
event | evento |
let | para |
and | e |
where | torna |
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
English | Portuguese |
---|---|
attendees | participantes |
event | evento |
let | para |
and | e |
where | torna |
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
English | Portuguese |
---|---|
attendees | participantes |
event | evento |
let | para |
and | e |
where | torna |
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
English | Portuguese |
---|---|
attendees | participantes |
event | evento |
let | para |
and | e |
where | torna |
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
English | Portuguese |
---|---|
attendees | participantes |
event | evento |
let | para |
and | e |
where | torna |
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
English | Portuguese |
---|---|
attendees | participantes |
event | evento |
let | para |
and | e |
where | torna |
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
discover | descobre |
the | o |
you | você |
direction | direção |
need | precisa |
can | pode |
you know | sabe |
move | mover |
when | quando |
EN Complete our form below to get started and join a community with Achilles, gaining access to a network of major buyers. You know who they are, you know what they want and you know you meet their requirements for effective supply chain management.
PT Preencha o formulário abaixo para começar.
English | Portuguese |
---|---|
complete | preencha |
form | formulário |
started | começar |
below | abaixo |
you | o |
EN Sprout Social’s unified Smart Inbox helps businesses engage and foster authentic conversations with their audiences. It also helps them monitor their social channels to find and respond to every important message.
PT A Inbox inteligente unificada do Sprout Social ajuda as empresas a interagir e promover conversas autênticas com seus públicos. Também as ajuda a monitorar seus canais sociais para encontrar e responder a todas as mensagens importantes.
English | Portuguese |
---|---|
unified | unificada |
smart | inteligente |
helps | ajuda |
businesses | empresas |
engage | interagir |
foster | promover |
monitor | monitorar |
channels | canais |
important | importantes |
sprout | sprout |
audiences | públicos |
conversations | conversas |
respond | responder |
to | a |
message | com |
also | também |
every | as |
and | e |
social | social |
find | encontrar |
English | Portuguese |
---|---|
built | criado |
highly | altamente |
technology | tecnologia |
synchronized | sincronizados |
calculation | cálculos |
applications | aplicativos |
real | real |
world | mundo |
services | serviços |
helps | ajuda |
keep | que |
and | e |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
tool | ferramenta |
build | desenvolver |
business | business |
schools | schools |
facilitators | facilitadores |
informed | informados |
role | papel |
session | sessão |
field | field |
helps | ajuda |
skills | habilidades |
ability | capacidade |
practical | práticas |
a | uma |
this | esta |
and | and |
facilitate | facilitar |
learning | e |
to | a |
about | sobre |
EN Innovation helps drive economic growth and helps maintain a free and open Internet that has no borders or limitations. The appropriate and effective solutions are available and more will be developed.
PT Inovação ajuda o crescimento econômico da unidade e ajuda a manter a Internet livre e aberta, que não tem fronteiras ou limitações. As soluções adequadas e eficazes estão disponíveis e mais serão desenvolvidas.
English | Portuguese |
---|---|
drive | unidade |
borders | fronteiras |
limitations | limitações |
solutions | soluções |
developed | desenvolvidas |
innovation | inovação |
helps | ajuda |
economic | econômico |
growth | crescimento |
internet | internet |
or | ou |
be | ser |
effective | eficazes |
available | disponíveis |
more | mais |
the | o |
and | e |
will be | serão |
EN A deeper understanding of your solutions helps your teams fight everyday fires more effectively. This helps you minimize troubleshooting and call time, and focus on delivering more strategic value.
PT Uma compreensão mais profunda das suas soluções ajuda suas equipes a resolver os problemas diários com mais eficácia. Isso ajuda a minimizar a solução de problemas e o tempo de visita, e a se concentrar em fornecer um valor mais estratégico.
English | Portuguese |
---|---|
helps | ajuda |
teams | equipes |
minimize | minimizar |
troubleshooting | solução de problemas |
time | tempo |
focus | concentrar |
delivering | fornecer |
strategic | estratégico |
value | valor |
solutions | soluções |
a | um |
on | em |
this | isso |
of | de |
deeper | mais |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
turn | vez |
helps | ajuda |
you | você |
the | o |
it | ele |
understand | entender |
selling | vender |
EN The Data Interpretation Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
PT A interpretação de dados O teste on-line ajuda a recrutadores e contratação de gerentes para identificar candidatos qualificados de um conjunto de currículos e ajuda a tomar decisões de contratação objetivas
English | Portuguese |
---|---|
online | on-line |
test | teste |
helps | ajuda |
recruiters | recrutadores |
hiring | contratação |
managers | gerentes |
qualified | qualificados |
candidates | candidatos |
resumes | currículos |
taking | tomar |
decisions | decisões |
data | dados |
a | um |
identify | identificar |
the | o |
interpretation | interpretação |
and | e |
of | de |
EN The English Pre-Employment Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
PT O teste on-line de pré-emprego em inglês ajuda os recrutadores e contratação de gerentes para identificar candidatos qualificados de um conjunto de currículos e ajuda a tomar decisões de contratação objetivas
English | Portuguese |
---|---|
online | on-line |
test | teste |
helps | ajuda |
recruiters | recrutadores |
hiring | contratação |
managers | gerentes |
qualified | qualificados |
candidates | candidatos |
resumes | currículos |
taking | tomar |
decisions | decisões |
a | um |
identify | identificar |
in | em |
of | de |
english | inglês |
and | e |
the | o |
EN The Scala Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
PT O teste on-line do Scala ajuda a recrutadores e contratação de gerentes para identificar candidatos qualificados de um conjunto de currículos e ajuda a tomar decisões de contratação objetivas
English | Portuguese |
---|---|
online | on-line |
test | teste |
helps | ajuda |
recruiters | recrutadores |
hiring | contratação |
managers | gerentes |
qualified | qualificados |
candidates | candidatos |
resumes | currículos |
taking | tomar |
decisions | decisões |
a | um |
identify | identificar |
the | o |
and | e |
of | do |
EN The Business Intelligence Analyst Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
PT O teste on-line do analista de business intelligence ajuda a recrutadores e contratação de gerentes para identificar candidatos qualificados de um conjunto de currículos e ajuda a tomar decisões de contratação objetivas
English | Portuguese |
---|---|
intelligence | intelligence |
analyst | analista |
online | on-line |
test | teste |
helps | ajuda |
recruiters | recrutadores |
hiring | contratação |
managers | gerentes |
qualified | qualificados |
candidates | candidatos |
resumes | currículos |
taking | tomar |
decisions | decisões |
a | um |
identify | identificar |
business | business |
the | o |
and | e |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
built | criado |
highly | altamente |
technology | tecnologia |
synchronized | sincronizados |
calculation | cálculos |
applications | aplicativos |
real | real |
world | mundo |
services | serviços |
helps | ajuda |
keep | que |
and | e |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
turn | vez |
helps | ajuda |
you | você |
the | o |
it | ele |
understand | entender |
selling | vender |
English | Portuguese |
---|---|
critical | crítica |
connection | conexão |
examples | exemplos |
attention | atenção |
topic | tópico |
helps | ajuda |
or | ou |
keep | manter |
using | usar |
the | o |
that | essa |
us | nos |
about | sobre |
EN Innovation helps drive economic growth and helps maintain a free and open Internet that has no borders or limitations. The appropriate and effective solutions are available and more will be developed.
PT Inovação ajuda o crescimento econômico da unidade e ajuda a manter a Internet livre e aberta, que não tem fronteiras ou limitações. As soluções adequadas e eficazes estão disponíveis e mais serão desenvolvidas.
English | Portuguese |
---|---|
drive | unidade |
borders | fronteiras |
limitations | limitações |
solutions | soluções |
developed | desenvolvidas |
innovation | inovação |
helps | ajuda |
economic | econômico |
growth | crescimento |
internet | internet |
or | ou |
be | ser |
effective | eficazes |
available | disponíveis |
more | mais |
the | o |
and | e |
will be | serão |
English | Portuguese |
---|---|
tool | ferramenta |
build | desenvolver |
business | business |
schools | schools |
facilitators | facilitadores |
informed | informados |
role | papel |
session | sessão |
field | field |
helps | ajuda |
skills | habilidades |
ability | capacidade |
practical | práticas |
a | uma |
this | esta |
and | and |
facilitate | facilitar |
learning | e |
to | a |
about | sobre |
EN This information helps us to develop and improve our services (it helps us focus on the parts of the service you seem most interested in), to optimize the content we display online and also to track the success of marketing campaigns.
PT Essas informações nos ajudam a desenvolver e melhorar nossos serviços (podemos nos concentrar nas partes do serviço de seu maior interesse), otimizar o conteúdo online e monitorar o desempenho das campanhas de marketing.
English | Portuguese |
---|---|
interested | interesse |
online | online |
information | informações |
improve | melhorar |
focus | concentrar |
optimize | otimizar |
content | conteúdo |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
success | desempenho |
develop | desenvolver |
services | serviços |
service | serviço |
the | o |
helps | ajudam |
and | e |
our | nossos |
of | do |
it | seu |
parts | partes |
EN This information helps us to develop and improve our services (it helps us focus on the parts of the service you seem most interested in), to optimize the content we display online and also to track the success of marketing campaigns.
PT Essas informações nos ajudam a desenvolver e melhorar nossos serviços (podemos nos concentrar nas partes do serviço de seu maior interesse), otimizar o conteúdo online e monitorar o desempenho das campanhas de marketing.
English | Portuguese |
---|---|
interested | interesse |
online | online |
information | informações |
improve | melhorar |
focus | concentrar |
optimize | otimizar |
content | conteúdo |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
success | desempenho |
develop | desenvolver |
services | serviços |
service | serviço |
the | o |
helps | ajudam |
and | e |
our | nossos |
of | do |
it | seu |
parts | partes |
EN This information helps us to develop and improve our services (it helps us focus on the parts of the service you seem most interested in), to optimize the content we display online and also to track the success of marketing campaigns.
PT Essas informações nos ajudam a desenvolver e melhorar nossos serviços (podemos nos concentrar nas partes do serviço de seu maior interesse), otimizar o conteúdo online e monitorar o desempenho das campanhas de marketing.
English | Portuguese |
---|---|
interested | interesse |
online | online |
information | informações |
improve | melhorar |
focus | concentrar |
optimize | otimizar |
content | conteúdo |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
success | desempenho |
develop | desenvolver |
services | serviços |
service | serviço |
the | o |
helps | ajudam |
and | e |
our | nossos |
of | do |
it | seu |
parts | partes |
Showing 50 of 50 translations