EN Promotion of University-Company interaction, based on co-promotion projects, RTD centers, and the provision of scientific services;
"getting a promotion" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
English | Portuguese |
---|---|
promotion | promoção |
interaction | interação |
on | em |
scientific | científico |
services | serviços |
projects | projetos |
of | de |
and | e |
EN A dairy company launched a scan and win promotion in the run-up to Christmas. The promotion was a success that far exceeded expectations. Sales rose by 28%. They sold 300,000 litres more milk in December 2020 compared to 2019.
PT Uma empresa de laticínios na China criou a fidelidade à marca com uma promoção "escaneie e ganhe" usando nossas Soluções de envolvimento do consumidor e a Plataforma de embalagens conectadas Tetra Pak®.
English | Portuguese |
---|---|
dairy | laticínios |
promotion | promoção |
a | uma |
far | de |
and | e |
the | a |
EN Explainer Animations Product or Service Promotion Mobile App Promotion Typography Greeting Cards Food and Hospitality Video Christmas Other Promotional Videos
PT Animações Explicativas Promoção de Produtos ou Serviços Promoção de Aplicativos para Dispositivos Móveis Tipografia Cartões Comemorativos Vídeo sobre Alimentação e Hospitalidade Natal Outros Vídeos Promocionais
English | Portuguese |
---|---|
animations | animações |
or | ou |
promotion | promoção |
mobile | móveis |
typography | tipografia |
cards | cartões |
food | alimentação |
hospitality | hospitalidade |
christmas | natal |
other | outros |
promotional | promocionais |
product | produtos |
service | serviços |
video | vídeo |
videos | vídeos |
app | aplicativos |
and | e |
EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career
PT 87% das pessoas que estudam em busca de desenvolvimento profissional relatam benefícios na carreira , como obter uma promoção, um aumento ou começar uma nova carreira
English | Portuguese |
---|---|
report | relatam |
benefits | benefícios |
promotion | promoção |
starting | começar |
new | nova |
people | pessoas |
development | desenvolvimento |
career | carreira |
or | ou |
getting | obter |
professional | profissional |
a | um |
of | de |
English | Portuguese |
---|---|
traffic | tráfego |
indexed | indexado |
tags | tags |
advertising | publicidade |
the | o |
seo | seo |
website | site |
search | busca |
promotion | promoção |
and | e |
EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career
PT 87% das pessoas que estudam em busca de desenvolvimento profissional relatam benefícios na carreira , como obter uma promoção, um aumento ou começar uma nova carreira
English | Portuguese |
---|---|
report | relatam |
benefits | benefícios |
promotion | promoção |
starting | começar |
new | nova |
people | pessoas |
development | desenvolvimento |
career | carreira |
or | ou |
getting | obter |
professional | profissional |
a | um |
of | de |
EN Make Your Moment: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want
PT Investimentos Em Bolsa De Valores Para Iniciantes: Como Qualquer Um Pode Ter Uma Rica Aposentadoria Ignorando Grande Parte Dos Conselhos Padrões, Sem Desperdiçar Tempo Nem Ser Enganado
English | Portuguese |
---|---|
moment | tempo |
getting | para |
EN Focus on getting people to download eBooks, white papers, and checklists or try getting them to attend webinars.
PT Foque em fazer as pessoas baixarem eBooks, manuais e checklists, ou em fazê-las participar de webinários.
English | Portuguese |
---|---|
ebooks | ebooks |
attend | participar |
webinars | webinários |
people | pessoas |
or | ou |
and | e |
EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse
PT As câmeras do iPhone estão ficando melhores, mas as webcams estão piorando
English | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
cameras | câmeras |
better | melhores |
but | mas |
webcams | webcams |
are | estão |
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
PT Se você está obtendo mais usuários, se você está recebendo mais visitantes, qualquer uma dessas ótimas matrizes, isso pode realmente ajudar e você pode criar uma posição onde você está criando este FOMO
English | Portuguese |
---|---|
users | usuários |
visitors | visitantes |
help | ajudar |
position | posição |
great | ótimas |
if | se |
you | você |
more | mais |
a | uma |
where | onde |
can | pode |
creating | criando |
this | este |
any | qualquer |
really | realmente |
getting | recebendo |
and | e |
create | criar |
that | dessas |
EN So, 3% from blogs getting 50,000 to 200,000 visits a month and getting $15 CPM is really considerable. And it is a recurring commission.
PT Portanto, 3% dos blogs que obtêm 50,000 a 200,000 visitas por mês e US $ 15 de CPM são realmente consideráveis. E é uma comissão recorrente.
English | Portuguese |
---|---|
blogs | blogs |
visits | visitas |
cpm | cpm |
recurring | recorrente |
commission | comissão |
month | mês |
is | é |
really | realmente |
a | uma |
to | a |
so | portanto |
and | e |
EN Winner and loser of the week: e-bikes getting cheaper, iPhones getting buggier
PT Nos bastidores do AndroidPIT: Emily Canto Nunes
English | Portuguese |
---|---|
of | do |
the | nos |
EN "It's getting to the point where it's getting dangerous."
PT “Está chegando a um ponto que está ficando perigoso.”
English | Portuguese |
---|---|
getting | chegando |
point | ponto |
dangerous | perigoso |
to | que |
EN Of course, getting mobile readers to react and interact with your content is a big step forward. But what about getting those same people to remember you, and keep coming back for more?
PT É claro que fazer com que os leitores móveis reajam e interajam com o seu conteúdo é um grande passo em frente. Mas e se essas mesmas pessoas se lembrassem de você, e continuassem voltando para mais?
English | Portuguese |
---|---|
mobile | móveis |
readers | leitores |
interact | interajam |
content | conteúdo |
people | pessoas |
is | é |
of course | claro |
a | um |
big | grande |
step | passo |
keep | que |
you | você |
of | do |
and | e |
but | mas |
more | mais |
English | Portuguese |
---|---|
vaccine | vacina |
sudan | sudão |
test | teste |
positive | positivo |
india | Índia |
people | pessoas |
women | mulheres |
of | do |
result | resultado |
south | sul |
are | são |
and | e |
in | no |
as | como |
example | exemplo |
the | as |
EN Getting Real About Getting Older
PT A evolução do bem-estar depois dos 50 anos
English | Portuguese |
---|---|
about | dos |
EN Getting to know: riley reid - learn greater quantity about her watch her getting pumped
PT Lustful esposa diamante de pele leva um weenie em sua rachadura molhada escura
English | Portuguese |
---|---|
to | em |
quantity | um |
her | sua |
EN Description: View Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole hd as completely free. BDSM porn xxx Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole video.
PT Descrição: Veja Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco vídeo.
English | Portuguese |
---|---|
description | descrição |
indian | indiano |
dad | pai |
hd | hd |
completely | completamente |
free | grátis |
bdsm | bdsm |
a | um |
hole | buraco |
in | em |
video | vídeo |
as | como |
by | pelo |
view | veja |
xxx | xxx |
porn | pornografia |
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
PT As avaliações de status quo normalmente têm o exato oposto da curva do sino (muitos candidatos chegando perto de 0, muitos candidatos chegando perto de 100 e poucos candidatos no meio)
English | Portuguese |
---|---|
quo | quo |
assessments | avaliações |
typically | normalmente |
exact | exato |
bell | sino |
curve | curva |
candidates | candidatos |
close | perto |
many | muitos |
the | o |
opposite | oposto |
status | status |
of | do |
and | e |
EN Haifa wahbe getting sex Real amateur couple getting sex ecstasy on the 16th floor
PT Inexpensive sexy nightwear Gostosa rabuda rebolando dancando gostoso pedindo para gozar na bunda bailando bombon sexy
English | Portuguese |
---|---|
getting | para |
EN Getting started is easy for existing and new AWS Accounts. Use this Getting Started tutorial to enter into an agreement. For a more detailed guide, refer to the AWS Agreement documentation.
PT Contas atuais e novas da AWS podem começar a usar com facilidade. Use este tutorial de conceitos básicos para assinar um acordo. Para obter um guia mais detalhado, consulte a documentação do acordo da AWS.
English | Portuguese |
---|---|
started | começar |
easy | facilidade |
aws | aws |
accounts | contas |
agreement | acordo |
tutorial | tutorial |
detailed | detalhado |
documentation | documentação |
new | novas |
guide | guia |
use | usar |
the | a |
this | este |
a | um |
and | e |
more | mais |
EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.
PT Não há preço como o de graça, não é mesmo? Em todas as esferas da vida, conseguir algo por nada é como escapar de um esquema.
English | Portuguese |
---|---|
price | preço |
free | de graça |
life | vida |
a | um |
is | é |
something | algo |
nothing | nada |
in | em |
away | de |
EN On the second day we’ll visit Notre Dame Cathedral in the morning. We recommend climbing the towers. However, we suggest getting up early to avoid the queues and getting there at 9:45 am (Notre Dame opens at 10 am).
PT No segundo dia de manhã visitaremos Notre Dame. Se você pretende subir nas torres e não quer esperar mais de uma hora na fila, recomendamos acordar cedo para estar na fila às 9:45 da manhã (abrem às 10:00).
English | Portuguese |
---|---|
notre | notre |
towers | torres |
morning | manhã |
we recommend | recomendamos |
to | nas |
second | segundo |
getting | para |
in | de |
and | e |
at | na |
EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse
PT As câmeras do iPhone estão melhorando, mas as webcams estão piorando
English | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
cameras | câmeras |
but | mas |
webcams | webcams |
are | estão |
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
PT Se você está obtendo mais usuários, se você está recebendo mais visitantes, qualquer uma dessas ótimas matrizes, isso pode realmente ajudar e você pode criar uma posição onde você está criando este FOMO
English | Portuguese |
---|---|
users | usuários |
visitors | visitantes |
help | ajudar |
position | posição |
great | ótimas |
if | se |
you | você |
more | mais |
a | uma |
where | onde |
can | pode |
creating | criando |
this | este |
any | qualquer |
really | realmente |
getting | recebendo |
and | e |
create | criar |
that | dessas |
EN These services are best for those who are just getting started in business, are right about to launch, or working towards getting their first customers.
PT Esses serviços são melhores para aqueles que estão apenas começando no negócio, estão prestes a lançar ou trabalhando para obter os primeiros clientes.
English | Portuguese |
---|---|
services | serviços |
customers | clientes |
or | ou |
in | no |
working | trabalhando |
business | negócio |
best | melhores |
are | são |
just | apenas |
their | os |
EN Getting Real About Getting Older
PT Mais do que amor: Além do romance LGBTQ+
English | Portuguese |
---|---|
older | mais |
getting | é |
about | além |
EN Your Guide to Getting Here and Getting Around
PT Seu guia para chegar e se locomover
English | Portuguese |
---|---|
guide | guia |
and | e |
EN Of course, getting mobile readers to react and interact with your content is a big step forward. But what about getting those same people to remember you, and keep coming back for more?
PT É claro que fazer com que os leitores móveis reajam e interajam com o seu conteúdo é um grande passo em frente. Mas e se essas mesmas pessoas se lembrassem de você, e continuassem voltando para mais?
English | Portuguese |
---|---|
mobile | móveis |
readers | leitores |
interact | interajam |
content | conteúdo |
people | pessoas |
is | é |
of course | claro |
a | um |
big | grande |
step | passo |
keep | que |
you | você |
of | do |
and | e |
but | mas |
more | mais |
English | Portuguese |
---|---|
vaccine | vacina |
sudan | sudão |
test | teste |
positive | positivo |
india | Índia |
people | pessoas |
women | mulheres |
of | do |
result | resultado |
south | sul |
are | são |
and | e |
in | no |
as | como |
example | exemplo |
the | as |
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
PT A Elsevier apoia as diretrizes de promoção de transparência e abertura (PTA) desenvolvidas pelo centro de ciência aberta. Implementamos políticas de transparência de dados em todas as nossas revistas
English | Portuguese |
---|---|
supports | apoia |
transparency | transparência |
promotion | promoção |
developed | desenvolvidas |
journals | revistas |
guidelines | diretrizes |
data | dados |
policies | políticas |
science | ciência |
center | centro |
elsevier | elsevier |
and | e |
the | as |
EN Like Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again.
English | Portuguese |
---|---|
like | gostar |
content | content |
make | do |
slideshare | slideshare |
never | never |
EN Save Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again SlideShare.
PT Salvar o SlideShare Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again.
English | Portuguese |
---|---|
save | salvar |
content | content |
slideshare | slideshare |
never | never |
EN Media promotion of research: Journalists are skilled at translating science for the wider public
PT Promoção da ciência pela mídia: os jornalistas são habilidosos na arte de traduzir a ciência para um público mais amplo
English | Portuguese |
---|---|
media | mídia |
promotion | promoção |
journalists | jornalistas |
public | público |
at | na |
science | ciência |
are | são |
the | os |
wider | mais amplo |
of | de |
EN Intuitive event creation, promotion, and management for all your events. Sign up for free to get started.
PT Vender ingressos e inscrições e receber pagamentos online nunca foi tão fácil. Faça seu cadastro grátis e crie seu primeiro evento.
English | Portuguese |
---|---|
intuitive | fácil |
sign up | cadastro |
event | evento |
creation | crie |
free | grátis |
and | e |
sign | a |
EN A retailer can start to dig into their own social media data to figure out which types of products have the bulk of the social media conversation and can use that insight to guide product promotion.
PT Um varejista pode começar a pesquisar em seus próprios dados de redes sociais para descobrir quais tipos de produtos tomam a maior parte da conversa em redes sociais e pode usar esse insight para orientar a promoção do produto.
English | Portuguese |
---|---|
retailer | varejista |
guide | orientar |
promotion | promoção |
figure out | descobrir |
use | usar |
insight | insight |
data | dados |
a | um |
can | pode |
conversation | conversa |
product | produto |
the | a |
products | produtos |
social media | sociais |
start | começar |
of | do |
and | e |
EN When your social team is regularly updated about which content requires promotion to fit brand messaging, product offerings, and larger marketing initiatives, they can be more strategic about how they post
PT Quando sua equipe social é atualizada regularmente sobre qual conteúdo exige promoção para se adequar às mensagens da marca, ofertas de produtos e iniciativas de marketing maiores, elas podem ser mais estratégicas sobre a maneira como publicam
English | Portuguese |
---|---|
social | social |
team | equipe |
regularly | regularmente |
updated | atualizada |
requires | exige |
initiatives | iniciativas |
strategic | estratégicas |
is | é |
content | conteúdo |
marketing | marketing |
product | produtos |
promotion | promoção |
offerings | ofertas |
brand | marca |
when | quando |
messaging | mensagens |
and | e |
be | ser |
about | sobre |
can | podem |
EN Select an optionMy plan or accountReservationsBillingTechnical IssuesUsing a promotion or referralPartnering or working with ClassPassFeedback
PT Seleciona uma opçãoO meu plano ou contaReservasFaturaçãoProblemas técnicosUtilizar uma promoção ou referênciaFazer parceria ou trabalhar com a ClassPassFeedback
English | Portuguese |
---|---|
select | seleciona |
plan | plano |
or | ou |
promotion | promoção |
with | meu |
a | uma |
working | trabalhar |
EN We may also allow employees and contractors located around the world to access certain data for product promotion and development, and customer and technical support purposes
PT Também podemos permitir que funcionários e contratados localizados em todo o mundo acessem determinados dados para fins de promoção e desenvolvimento de produtos e suporte ao cliente e suporte técnico
English | Portuguese |
---|---|
contractors | contratados |
data | dados |
promotion | promoção |
development | desenvolvimento |
customer | cliente |
technical | técnico |
employees | funcionários |
world | mundo |
support | suporte |
allow | permitir |
the | o |
we may | podemos |
product | produtos |
access | acessem |
also | também |
located | é |
and | e |
EN It was one of the priority axes of the Portuguese Presidency, with objectives and results achieved transversally, from transport to justice, from cybersecurity to the promotion of connectivity between regions of the globe.
PT Foi um dos eixos prioritários da Presidência Portuguesa, com objetivos e resultados alcançados de forma transversal, dos transportes, à justiça, da cibersegurança à promoção da conectividade entre regiões do globo.
English | Portuguese |
---|---|
axes | eixos |
presidency | presidência |
objectives | objetivos |
transport | transportes |
justice | justiça |
cybersecurity | cibersegurança |
promotion | promoção |
regions | regiões |
globe | globo |
results | resultados |
was | foi |
to | a |
the | à |
connectivity | conectividade |
one | um |
of | do |
and | e |
EN Promotion of hemp-based CBD (cannabidiol) products with little to no THC is acceptable in countries where CBD is legal
PT A promoção de produtos com CBD (canabidiol) à base de cânhamo com pouco ou nenhum THC é aceitável em países onde o CBD é legal
English | Portuguese |
---|---|
promotion | promoção |
cbd | cbd |
little | pouco |
acceptable | aceitável |
countries | países |
legal | legal |
based | base |
is | é |
where | onde |
products | produtos |
in | em |
of | de |
no | nenhum |
to | a |
EN Including them from the very beginning gives you a built-in promotion strategy.
PT Incluí-los desde o início te dá uma estratégia de divulgação integrada.
English | Portuguese |
---|---|
strategy | estratégia |
the | o |
in | de |
gives | é |
a | uma |
EN One way to make your content more visible is to use cross-promotion across all of your social channels.
PT Um jeito de tornar seu conteúdo mais visível é promovê-lo em todos os seus canais de mídia social.
English | Portuguese |
---|---|
content | conteúdo |
visible | visível |
channels | canais |
social | social |
is | é |
one | um |
to make | tornar |
more | mais |
of | do |
way | de |
EN The key is to create an advertising strategy geared toward engagement rather than self-promotion.
PT A chave é criar uma estratégia de publicidade com o propósito de engajar em vez de se auto-promover.
English | Portuguese |
---|---|
strategy | estratégia |
is | é |
advertising | publicidade |
key | chave |
create | criar |
the | o |
rather | em vez |
than | de |
EN For example, this checklist could include the features that must be present in every piece of content, how you plan on sharing, or what you’ll use for promotion.
PT Por exemplo, essa lista poderia incluir as funcionalidades que devem ser apresentadas em cada peça de conteúdo, como você está pensando em compartilhá-las ou o que você vai usar para promoção.
English | Portuguese |
---|---|
features | funcionalidades |
promotion | promoção |
content | conteúdo |
or | ou |
use | usar |
piece | peça |
you | você |
be | ser |
in | em |
the | o |
this | essa |
include | incluir |
example | exemplo |
must | devem |
of | do |
how | como |
EN If you focus on promotion, it isn’t hard to promote your content, even if you have no followers.
PT Se você focar nisso, não vai ser difícil promover seu conteúdo, mesmo que você não tenha seguidores.
English | Portuguese |
---|---|
focus | focar |
hard | difícil |
followers | seguidores |
if | se |
content | conteúdo |
promote | promover |
on | nisso |
you | você |
to | mesmo |
EN According to MyCustomer, the most common paid methods used to promote content are social promotion and search engine marketing.
PT De acordo com a MyCustomer, os métodos pagos mais comumente usados para se promover conteúdo são a promoção em redes sociais e marketing de mecanismos de busca.
English | Portuguese |
---|---|
paid | pagos |
methods | métodos |
content | conteúdo |
marketing | marketing |
promote | promover |
search | busca |
promotion | promoção |
the | os |
are | são |
social | sociais |
used | usados |
and | e |
EN A lot of content marketers publish their content, do some promotion, and never return to it.
PT Muitos profissionais de marketing de conteúdo publicam seu conteúdo, fazem um pouco de promoção e nunca mais voltam a ele.
English | Portuguese |
---|---|
content | conteúdo |
never | nunca |
a | um |
promotion | promoção |
it | ele |
do | fazem |
to | a |
of | do |
and | e |
EN McDonald’s announced its upcoming McDelivery on Instagram, letting followers know they could get some of the gear used as a promotion.
PT O McDonald’s anunciou seu novo serviço McDelivery no Instagram, informando aos seguidores que ele podiam ganhar alguns dos itens usados na promoção.
English | Portuguese |
---|---|
announced | anunciou |
followers | seguidores |
used | usados |
promotion | promoção |
could | podiam |
on | no |
the | o |
get | ganhar |
of | dos |
a | itens |
Showing 50 of 50 translations