EN For more information, please take a look at the following Knowledge Base articles: What is a 'Seat'? How can I revoke a seat in my Organization? How do I assign a seat to a user?
"each seat costing" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
English | Portuguese |
---|---|
seat | assento |
revoke | revogar |
my | minha |
organization | organização |
user | usuário |
information | informações |
a | um |
knowledge | conhecimento |
base | base |
more | mais |
articles | artigos |
assign | atribuir |
please | como |
to | para |
is | que |
English | Portuguese |
---|---|
seat | assento |
revoke | revogar |
my | minha |
organization | organização |
user | usuário |
information | informações |
a | um |
knowledge | conhecimento |
base | base |
more | mais |
articles | artigos |
assign | atribuir |
please | como |
to | para |
is | que |
English | Portuguese |
---|---|
users | usuários |
subscription | assinatura |
seats | assentos |
seat | assento |
month | mês |
if | se |
team | equipe |
need | precisar |
unity | unity |
a | uma |
10 | dez |
each | cada |
you | você |
pro | pro |
example | exemplo |
you have | tiver |
English | Portuguese |
---|---|
users | usuários |
subscription | assinatura |
seats | assentos |
seat | assento |
month | mês |
if | se |
team | equipe |
need | precisar |
unity | unity |
a | uma |
10 | dez |
each | cada |
you | você |
pro | pro |
example | exemplo |
you have | tiver |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
English | Portuguese |
---|---|
reservation | reserva |
a | uma |
seat | assento |
charge | taxa |
of | de |
EN For example, if you have 10 seats on the Reach Advanced subscription plan, every month you and your team have 100,000 total enrichment credits to use (10,000 per seat) and 3,000 total prospecting credits to use (300 per seat).
PT Por exemplo, se você tiver 10 licenças no plano de assinatura Advanced do Reach, você e sua equipe poderão usar um total de 100.000 créditos de enriquecimento (10.000 por licença) e 3.000 créditos de prospecção (300 por licença).
English | Portuguese |
---|---|
advanced | advanced |
enrichment | enriquecimento |
credits | créditos |
prospecting | prospecção |
if | se |
team | equipe |
subscription | assinatura |
plan | plano |
reach | é |
use | usar |
you | você |
on | no |
example | exemplo |
and | e |
total | um |
for | de |
you have | tiver |
to | a |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
English | Portuguese |
---|---|
reservation | reserva |
a | uma |
seat | assento |
charge | taxa |
of | de |
EN This welcoming snack bar can seat 100 people, and the covered terrace can seat 60. Visit our terrace and enjoy its tranquil, green surroundings. It boasts a small and creative seasonal menu, featuring high-quality ingredients.
PT Bar de convívio com capacidade para 100 pessoas Terraço coberto para 60 pessoas. Venha descobrir o nosso terraço rodeado de verde e tranquilidade. Um pequeno menu criativo de acordo com as estações do ano, com produtos de qualidade.
English | Portuguese |
---|---|
bar | bar |
people | pessoas |
terrace | terraço |
small | pequeno |
creative | criativo |
menu | menu |
can | capacidade |
quality | qualidade |
a | um |
green | verde |
the | o |
featuring | com |
and | e |
our | nosso |
EN chair chair furniture and household furniture seat furniture seat wing desk armchair
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
English | Portuguese |
---|---|
desk | computador |
chair | a |
English | Portuguese |
---|---|
seat | assento |
revoked | revogado |
notified | notificação |
believe | acredita |
organizations | organização |
if | se |
owner | proprietário |
the | o |
user | usuário |
a | um |
directly | diretamente |
you | você |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
information | informações |
revoke | revogar |
seat | assento |
organization | organização |
user | usuário |
a | um |
in | em |
the | a |
articles | artigos |
see | consulte |
my | minha |
more | mais |
English | Portuguese |
---|---|
seat | assento |
organization | organização |
another | outra |
cannot | não pode |
unity | unity |
plus | plus |
pro | pro |
you | você |
a | um |
and | e |
in | em |
example | exemplo |
be | pode |
EN Smartmi Electronic Bidet Toilet Seat Automatic Smart Toilet Seat Lid Cover Upgrade Version
PT Versão de atualização da tampa do assento do vaso sanitário Smartmi eletrônico para bidê eletrônico Smartmi
English | Portuguese |
---|---|
electronic | eletrônico |
seat | assento |
upgrade | atualização |
version | versão |
lid | tampa |
cover | de |
EN The meticulous “lay-up” design in the seat stays and seat tube has also allowed us to increase its ability to absorb vibrations
PT O design cuidado do "layup" nos tirantes e no tubo do selim também permite aumentar a capacidade de filtrar vibrações
English | Portuguese |
---|---|
design | design |
tube | tubo |
ability | capacidade |
vibrations | vibrações |
and | e |
increase | aumentar |
the | o |
in | no |
us | nos |
to | a |
also | também |
EN And you won’t have to sacrifice comfort, either, thanks to our 13-position adjustable driver's seat with retractable seat belt and a Double A-Arm front suspension with coil-over shocks that will enhance your ride
PT E você não precisa sacrificar o conforto, graças ao banco do motorista ajustável com 13 posições com cinto de segurança retrátil e à suspensão dianteira de amortecedores antichoques com braços A duplos, que melhoram o passeio
English | Portuguese |
---|---|
comfort | conforto |
adjustable | ajustável |
belt | cinto |
suspension | suspensão |
position | posições |
you | você |
and | e |
to | a |
thanks | com |
that | que |
EN Verifying the presence of a seat cover before the seat is passed to the next phase can be surprisingly difficult
PT A verificação da presença de uma cobertura de assento antes de este passar para a fase seguinte pode ser surpreendentemente difícil
English | Portuguese |
---|---|
verifying | verificação |
presence | presença |
seat | assento |
phase | fase |
surprisingly | surpreendentemente |
difficult | difícil |
can | pode |
the | a |
of | de |
be | ser |
to the | passar |
a | uma |
is | seguinte |
before | antes |
EN If a seat cover is missing, the seat must be pulled out of the line and returned.
PT Se uma cobertura de assento estiver em falta, o assento precisará ser retirado da linha e devolvido.
English | Portuguese |
---|---|
seat | assento |
missing | falta |
returned | devolvido |
if | se |
the | o |
a | uma |
be | ser |
of | de |
line | linha |
and | e |
is | estiver |
English | Portuguese |
---|---|
seat | assento |
revoked | revogado |
notified | notificação |
believe | acredita |
organizations | organização |
if | se |
owner | proprietário |
the | o |
user | usuário |
a | um |
directly | diretamente |
you | você |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
information | informações |
revoke | revogar |
seat | assento |
organization | organização |
user | usuário |
a | um |
in | em |
the | a |
articles | artigos |
see | consulte |
my | minha |
more | mais |
English | Portuguese |
---|---|
seat | assento |
organization | organização |
another | outra |
cannot | não pode |
unity | unity |
plus | plus |
pro | pro |
you | você |
a | um |
and | e |
in | em |
example | exemplo |
be | pode |
EN Single-seat licenses require an Internet connection for online activation. A single-seat license allows you to install the software on one system at a time.
PT As licenças de estação única exigem uma conexão com a Internet para ativação online. Uma licença de estação única permite que você instale o software em um sistema por vez.
English | Portuguese |
---|---|
require | exigem |
activation | ativação |
internet | internet |
online | online |
allows | permite |
install | instale |
system | sistema |
license | licença |
software | software |
licenses | licenças |
you | você |
a | um |
the | o |
single | única |
connection | conexão |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
English | Portuguese |
---|---|
reservation | reserva |
a | uma |
seat | assento |
charge | taxa |
of | de |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
English | Portuguese |
---|---|
reservation | reserva |
a | uma |
seat | assento |
charge | taxa |
of | de |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
English | Portuguese |
---|---|
reservation | reserva |
a | uma |
seat | assento |
charge | taxa |
of | de |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
English | Portuguese |
---|---|
reservation | reserva |
a | uma |
seat | assento |
charge | taxa |
of | de |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
English | Portuguese |
---|---|
reservation | reserva |
a | uma |
seat | assento |
charge | taxa |
of | de |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
English | Portuguese |
---|---|
reservation | reserva |
a | uma |
seat | assento |
charge | taxa |
of | de |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
English | Portuguese |
---|---|
reservation | reserva |
a | uma |
seat | assento |
charge | taxa |
of | de |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
English | Portuguese |
---|---|
reservation | reserva |
a | uma |
seat | assento |
charge | taxa |
of | de |
EN Signed up before December 1, 2022 - We won’t issue a refund, but you keep the deleted user’s seat for the remainder of the billing period. To fill the seat, you can add a new user for no additional charge.
PT Cadastrado antes de 1.º de dezembro de 2022 - não damos reembolso, mas você mantém a licença do usuário apagado pelo restante do período de cobrança. Para preencher a licença, você pode adicionar um novo usuário sem custo extra.
English | Portuguese |
---|---|
december | dezembro |
refund | reembolso |
remainder | restante |
period | período |
new | novo |
add | adicionar |
no | sem |
billing | cobrança |
user | usuário |
we | damos |
a | um |
you | você |
fill | preencher |
keep | é |
can | pode |
charge | custo |
the | a |
before | antes |
but | mas |
of | do |
EN Ecommerce fraud has been steadily increasing year after year, costing retailers significant losses in revenue and profitability.
PT As fraudes no comércio eletrônico têm crescido continuamente ano após ano, custando aos varejistas perdas significativas em receita e lucratividade.
English | Portuguese |
---|---|
ecommerce | comércio eletrônico |
fraud | fraudes |
retailers | varejistas |
significant | significativas |
losses | perdas |
revenue | receita |
profitability | lucratividade |
year | ano |
after | após |
in | em |
and | e |
EN Like Standard costing SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Standard costing .
English | Portuguese |
---|---|
like | gostar |
standard | standard |
slideshare | slideshare |
EN Pakistan – Skype calls, even computer to computer ones, are heavily monetized, costing $0.14 a minute.
PT Paquistão ? As chamadas do Skype, mesmo de computador para computador, são altamente monetizadas, custando cerca de US$ 0,14 o minuto.
English | Portuguese |
---|---|
pakistan | paquistão |
calls | chamadas |
skype | skype |
computer | computador |
minute | minuto |
are | são |
to | mesmo |
EN Many organizations report downtime costing more than $300,000 per hour, according to Gartner. For some web-based services, that number can be dramatically higher.
PT Muitas empresas relatam que o tempo de inatividade custa mais de US$ 300.000 por hora, de acordo com o Gartner. Para alguns serviços baseados na web, o número pode ser muito maior.
English | Portuguese |
---|---|
gartner | gartner |
services | serviços |
web | web |
based | baseados |
hour | hora |
can | pode |
organizations | empresas |
number | número |
be | ser |
downtime | tempo de inatividade |
more | mais |
to | muitas |
EN Printing and converter industry and participates in the costing and pricing of products and services
PT Indústria gráfica e convertedora e participa do custeio e precificação de produtos e serviços
English | Portuguese |
---|---|
participates | participa |
pricing | precificação |
industry | indústria |
services | serviços |
and | e |
of | do |
products | produtos |
EN Comatose Servers Are Costing You Money
PT Servidores ociosos estão lhe custando dinheiro
English | Portuguese |
---|---|
servers | servidores |
money | dinheiro |
are | estão |
you | o |
English | Portuguese |
---|---|
add | adicionar |
costs | custos |
health | saúde |
workers | trabalhadores |
formal | formais |
models | modelos |
vaccine | vacina |
who | oms |
delivery | entrega |
the | os |
of | de |
and | e |
must | deve |
English | Portuguese |
---|---|
models | modelos |
efforts | esforços |
comprehensive | abrangentes |
costs | custos |
delivery | entrega |
focus | foco |
cold | frio |
chains | cadeias |
infrastructure | infraestrutura |
advocacy | advocacy |
expand | expandir |
expanding | expansão |
should | deve |
in | em |
vaccines | vacinas |
of | do |
the | a |
EN Digital marketing solutions like rankingCoach FREE allows you to track your competitors across these platforms without costing you a penny.
PT Soluções de marketing digital como rankingCoach Free permitir que você rastreie seus concorrentes através destas plataformas sem lhe custar um centavo.
English | Portuguese |
---|---|
solutions | soluções |
free | free |
track | rastreie |
competitors | concorrentes |
platforms | plataformas |
penny | centavo |
rankingcoach | rankingcoach |
marketing | marketing |
without | sem |
digital | digital |
across | de |
a | um |
you | você |
allows | permitir |
your | seus |
EN Therefore, you need remote access tools that enable you to do that as quickly and easily as possible, without costing you an arm and a leg
PT Portanto, você precisa de uma ferramenta de acesso remoto que o permita fazer isso da maneira mais rápida e fácil possível, sem que isso custe um braço e uma perna
English | Portuguese |
---|---|
tools | ferramenta |
without | sem |
arm | braço |
leg | perna |
access | acesso |
possible | possível |
you | você |
remote | remoto |
quickly | rápida |
a | um |
need | precisa |
enable | permita |
and | e |
EN To check how much your location is costing you, use CyberGhost VPN to switch between different countries so you can compare prices.
PT Para verificar quanto sua localização está lhe custando, use o CyberGhost VPN para alternar entre diferentes países para poder comparar preços.
English | Portuguese |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
switch | alternar |
different | diferentes |
countries | países |
compare | comparar |
prices | preços |
use | use |
is | está |
location | localização |
between | entre |
to | para |
how | quanto |
check | verificar |
your | sua |
EN Cyberattack methods are growing more sophisticated and difficult to detect, costing businesses millions of dollars in losses every year.
PT Os métodos de ataques cibernéticos estão ficando mais sofisticados e são difíceis de detectar, custando milhões de dólares às empresas em perdas todos os anos.
English | Portuguese |
---|---|
methods | métodos |
sophisticated | sofisticados |
difficult | difíceis |
businesses | empresas |
dollars | dólares |
losses | perdas |
year | anos |
detect | detectar |
millions | milhões de |
in | em |
of | de |
are | são |
more | mais |
and | e |
EN See how your team is distributing their time between projects or how many hours their clients are really costing them by measuring and evaluating data in depth.
PT Veja como a sua equipe está distribuindo o seu tempo entre projetos e quantas horas seus clientes estão realmente custando para eles medindo e avaliando dados com profundidade.
English | Portuguese |
---|---|
distributing | distribuindo |
clients | clientes |
evaluating | avaliando |
depth | profundidade |
how many | quantas |
see | veja |
team | equipe |
projects | projetos |
data | dados |
hours | horas |
really | realmente |
time | tempo |
is | está |
between | entre |
many | para |
and | e |
are | estão |
EN Switch to the FreeOffice with paramount confidence, and you will never upgrade any premium software costing money for sure."
PT Mude para o FreeOffice com total confiança e você nunca atualizará nenhum software premium pago, sem dúvidas."
English | Portuguese |
---|---|
switch | mude |
freeoffice | freeoffice |
confidence | confiança |
upgrade | atualizar |
premium | premium |
software | software |
the | o |
you | você |
money | para |
to | a |
and | e |
never | nunca |
EN Setting up and maintaining qualified suppliers, supplier LTAs in the ERP system as well as QMS along with proper costing of parts in the item master.
PT Criação e manutenção de fornecedores qualificados, fornecedores LTAs no sistema ERP bem como QMS juntamente com o custo adequado de peças no item mestre.
English | Portuguese |
---|---|
maintaining | manutenção |
qualified | qualificados |
erp | erp |
parts | peças |
master | mestre |
setting | criação |
system | sistema |
well | bem |
with | juntamente |
suppliers | fornecedores |
proper | adequado |
the | o |
as | como |
and | e |
of | de |
item | item |
EN Bad hires end up costing your company $14,900 on average
PT As contratações ruins acabam custando à sua empresa US$ 14.900 em média
English | Portuguese |
---|---|
your | sua |
average | média |
company | empresa |
on | em |
EN By this stage, you have already invested several hours in the hiring process with that candidates including atleast an hour with a senior engineer/ hiring manager costing your company expensive engineering time.
PT Nesse estágio, você já investiu várias horas no processo de contratação com esses candidatos, incluindo pelo menos uma hora com um engenheiro sênior/gerente de contratação, custando à sua empresa um tempo de engenharia caro.
English | Portuguese |
---|---|
hiring | contratação |
candidates | candidatos |
including | incluindo |
senior | sênior |
expensive | caro |
process | processo |
engineer | engenheiro |
manager | gerente |
engineering | engenharia |
stage | estágio |
hour | hora |
a | um |
time | tempo |
you | você |
the | à |
hours | horas |
in | de |
EN Comatose Servers Are Costing You Money
PT Servidores ociosos estão lhe custando dinheiro
English | Portuguese |
---|---|
servers | servidores |
money | dinheiro |
are | estão |
you | o |
EN To check how much your location is costing you, use CyberGhost VPN to switch between different countries so you can compare prices.
PT Para verificar quanto sua localização está lhe custando, use o CyberGhost VPN para alternar entre diferentes países para poder comparar preços.
English | Portuguese |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
switch | alternar |
different | diferentes |
countries | países |
compare | comparar |
prices | preços |
use | use |
is | está |
location | localização |
between | entre |
to | para |
how | quanto |
check | verificar |
your | sua |
Showing 50 of 50 translations