EN The UK's long-awaited plans to launch a drone registration and testing scheme have come to fruition today, and involve anyone with a drone big enough ...
"drone big enough" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN The UK's long-awaited plans to launch a drone registration and testing scheme have come to fruition today, and involve anyone with a drone big enough ...
PT A DJI está trabalhando em um novo drone, de acordo com imagens do dispositivo que apareceu recentemente online.
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
the | a |
and | de |
come | do |
drone | drone |
EN The UK's long-awaited plans to launch a drone registration and testing scheme have come to fruition today, and involve anyone with a drone big enough ...
PT A DJI está trabalhando em um novo drone, de acordo com imagens do dispositivo que apareceu recentemente online.
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
the | a |
and | de |
come | do |
drone | drone |
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones já tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você já viu.
English | Portuguese |
---|---|
eyes | olhos |
drone | drones |
seen | viu |
images | imagens |
best | melhores |
of | de |
photos | fotos |
your | seus |
and | e |
the | das |
EN Is this DJI's next drone? Leaks reveal Avata, an 'indoor-friendly' FVP drone
PT Este é o próximo zangão do DJI? Vazamentos revelam Avata, um zangão FVP "amigo do interior".
English | Portuguese |
---|---|
drone | dji |
leaks | vazamentos |
reveal | revelam |
indoor | interior |
an | um |
this | este |
is | é |
EN DJI's next drone might be called Avata. It is expected to be an FPV cinewhoop drone that you can fly indoors.
PT O próximo drone do DJI pode ser chamado de Avata. Espera-se que seja um zangão de cinewhoop da FPV que você possa voar dentro de casa.
English | Portuguese |
---|---|
called | chamado |
expected | espera |
fpv | fpv |
fly | voar |
an | um |
you | você |
next | de |
be | ser |
can | pode |
is | próximo |
to | dentro |
drone | drone |
that | que |
it | seja |
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones já tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você já viu.
English | Portuguese |
---|---|
eyes | olhos |
drone | drones |
seen | viu |
images | imagens |
best | melhores |
of | de |
photos | fotos |
your | seus |
and | e |
the | das |
English | Portuguese |
---|---|
tap | toque |
big | grandes |
accessible | acessível |
mobile | móveis |
more | mais |
other | outro |
page | página |
far | de |
and | e |
EN Today marks a pretty big cut-off in the UK's progress on drone regulations. It's the deadline that the Civil Aviation Authority (CAA) has set for memb...
PT A DJI apresentou sua última criação: o Mavic Mini. E é pequeno o suficiente para que você não precise se registrar para usá-lo.
English | Portuguese |
---|---|
drone | dji |
set | criação |
has | e |
the | o |
that | que |
progress | para |
EN DJI made a big statement launching the Mavic Pro drone.For the first time the company's best and most useful technological advances are available in a
PT A DJI fez uma grande declaração ao lançar o drone Mavic Pro. Pela primeira vez, os melhores e mais úteis avanços tecnológicos da empresa estão disponí...
English | Portuguese |
---|---|
made | fez |
statement | declaração |
launching | lançar |
mavic | mavic |
advances | avanços |
useful | úteis |
best | melhores |
big | grande |
dji | dji |
pro | pro |
a | uma |
and | e |
drone | drone |
the | o |
are | estão |
EN Today marks a pretty big cut-off in the UK's progress on drone regulations. It's the deadline that the Civil Aviation Authority (CAA) has set for memb...
PT A DJI apresentou sua última criação: o Mavic Mini. E é pequeno o suficiente para que você não precise se registrar para usá-lo.
English | Portuguese |
---|---|
drone | dji |
set | criação |
has | e |
the | o |
that | que |
progress | para |
EN DJI made a big statement launching the Mavic Pro drone.For the first time the company's best and most useful technological advances are available in a
PT A DJI fez uma grande declaração ao lançar o drone Mavic Pro. Pela primeira vez, os melhores e mais úteis avanços tecnológicos da empresa estão disponí...
English | Portuguese |
---|---|
made | fez |
statement | declaração |
launching | lançar |
mavic | mavic |
advances | avanços |
useful | úteis |
best | melhores |
big | grande |
dji | dji |
pro | pro |
a | uma |
and | e |
drone | drone |
the | o |
are | estão |
EN The Big Air event will take place at Big Air Shougang, located in the Shougang Industrial Park. The venue is the world's first permanent Big Air structure, and will be used by the public for recreational purposes after the Games.
PT O evento do big air acontecerá no Big Air Shougang, situado no Parque Industrial de Shougang. O local é a primeira estrutura permanente para o Big Air, e após os Jogos será usado pela população para propostas recreativas.
English | Portuguese |
---|---|
air | air |
industrial | industrial |
park | parque |
permanent | permanente |
structure | estrutura |
used | usado |
big | big |
public | população |
event | evento |
is | é |
be | ser |
games | jogos |
located | situado |
venue | local |
and | e |
the | o |
will | será |
EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.
PT Chicago é uma grande cidade. Mas mesmo dentro da cidade grande existem museus grandes que são fascinantes e convidativos, poderia levar dias para explorar cada um. O Museum of Science & Industry não é diferente.
English | Portuguese |
---|---|
chicago | chicago |
city | cidade |
fascinating | fascinantes |
industry | industry |
science | science |
amp | amp |
of | of |
is | é |
museums | museus |
the | o |
could | poderia |
days | dias |
a | um |
big | grandes |
each | cada |
museum | museum |
within | da |
and | e |
explore | explorar |
but | mas |
to | mesmo |
different | diferente |
EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.
PT Chicago é uma grande cidade. Mas mesmo dentro da cidade grande existem museus grandes que são fascinantes e convidativos, poderia levar dias para explorar cada um. O Museum of Science & Industry não é diferente.
English | Portuguese |
---|---|
chicago | chicago |
city | cidade |
fascinating | fascinantes |
industry | industry |
science | science |
amp | amp |
of | of |
is | é |
museums | museus |
the | o |
could | poderia |
days | dias |
a | um |
big | grandes |
each | cada |
museum | museum |
within | da |
and | e |
explore | explorar |
but | mas |
to | mesmo |
different | diferente |
EN Empower your team with analytics powerful enough for an analyst, but accessible enough for the rest of us.
PT Dê autonomia à sua equipe com análises minuciosas como se tivessem sido feitas por um analista, mas acessível o suficiente para todos.
English | Portuguese |
---|---|
team | equipe |
analytics | análises |
analyst | analista |
accessible | acessível |
the | o |
your | sua |
an | um |
but | mas |
EN Enterprise healthcare organisations need a system powerful enough to work across multiple locations but flexible enough to allow individual locations to develop their own workflows and processes
PT As organizações corporativas da área da saúde precisam de um sistema avançado o suficiente para trabalhar em vários locais, mas flexível o suficiente para permitir que locais individuais desenvolvam seus próprios fluxos de trabalho e processos
English | Portuguese |
---|---|
healthcare | saúde |
locations | locais |
flexible | flexível |
system | sistema |
workflows | fluxos de trabalho |
processes | processos |
organisations | organizações |
need | precisam |
a | um |
allow | permitir |
work | trabalho |
to work | trabalhar |
enterprise | corporativas |
but | mas |
and | e |
EN On the final push to the summit, the Verto comes into its own. Tough enough to withstand brushes with rock, but light enough for optimal mobility.
PT O Verto entra em cena no impulso final para o cume. Suficientemente resistente para aguentar encontros com rochas, mas suficientemente leve para uma ótima mobilidade.
English | Portuguese |
---|---|
push | impulso |
rock | rochas |
light | leve |
mobility | mobilidade |
the | o |
final | final |
but | mas |
enough | para |
comes | com |
for | em |
EN This way ensures that LeSS is simple and stays true to the Scrum nature. Yet, like Scrum, LeSS provides enough concrete practices to start and enough flexibility and power to scale.
PT Desta forma, garantimos que o LeSS é simples e mantém-se fiel à natureza do Scrum. No entanto, como Scrum, o LeSS fornece práticas concretas suficientes para iniciar, suficiente flexibilidade e poder para escalar.
English | Portuguese |
---|---|
scrum | scrum |
nature | natureza |
practices | práticas |
flexibility | flexibilidade |
scale | escalar |
less | less |
is | é |
power | poder |
provides | fornece |
and | e |
the | o |
simple | simples |
way | forma |
to start | iniciar |
this | desta |
EN How clean is clean enough? Clean enough occurs when you don’t need to repeat lengthy protocols because of degraded RNA
PT Quão limpo é limpo o suficiente? Limpo o suficiente ocorre quando você não precisa repetir protocolos longos por causa do RNA degradado
English | Portuguese |
---|---|
clean | limpo |
occurs | ocorre |
repeat | repetir |
protocols | protocolos |
of | do |
how | quão |
is | é |
you | você |
need | precisa |
enough | suficiente |
when | quando |
EN On the final push to the summit, the Verto comes into its own. Tough enough to withstand brushes with rock, but light enough for optimal mobility.
PT O Verto entra em cena no impulso final para o cume. Suficientemente resistente para aguentar encontros com rochas, mas suficientemente leve para uma ótima mobilidade.
English | Portuguese |
---|---|
push | impulso |
rock | rochas |
light | leve |
mobility | mobilidade |
the | o |
final | final |
but | mas |
enough | para |
comes | com |
for | em |
English | Portuguese |
---|---|
powerful | poderoso |
vm | vm |
container | contêineres |
lineage | linhagem |
lightweight | leve |
deployed | implantado |
core | núcleo |
edge | borda |
clusters | clusters |
native | nativa |
cloud | nuvem |
workloads | cargas de trabalho |
manage | gerenciar |
at | na |
be | ser |
the | o |
makes it | torna |
from | partir |
and | e |
EN A piece of tape or a sticky note is good enough for Mark Zuckerberg, and it’ll work well enough for you
PT UMApedaço de fita adesiva ou uma nota adesiva é bom o suficientepara Mark Zuckerberg, e funcionará bem para você
English | Portuguese |
---|---|
tape | fita |
note | nota |
or | ou |
mark | mark |
well | bem |
is | é |
good | bom |
a | uma |
enough | para |
you | você |
of | de |
and | e |
EN “I have to ensure that I always have enough of everything”.If something does run out or gets forgotten, Anne-Lise knows enough people down in the valley who can source individual products
PT "Essa não pode faltar".Quando algo faltou na lista ou acabou antes do planejado, Anne-Lise recorre a algumas pessoas do vale que podem trazer uma coisa ou outra
English | Portuguese |
---|---|
valley | vale |
or | ou |
people | pessoas |
of | do |
to | na |
something | algo |
the | a |
in | antes |
EN They are small, but big enough for a website header
PT Eles são pequenos, mas servem muito bem para um cabeçalho de site
English | Portuguese |
---|---|
small | pequenos |
website | site |
header | cabeçalho |
are | são |
enough | para |
a | um |
for | de |
big | bem |
but | mas |
English | Portuguese |
---|---|
flexible | flexível |
bonus | bônus |
new | nova |
i | eu |
i know | sei |
the | o |
software | software |
a | uma |
but | mas |
allow | permitir |
big | grande |
way | de |
was | foi |
EN TikTok fan but your phone screen just not quite big enough for your liking? Well, if you own a current LG TV then the video social app is coming.LG an...
PT Ventilador TikTok, mas a tela do telefone não é grande o suficiente para o seu gosto? Bem, se você possui uma TV LG atual, o aplicativo de vídeo socia...
English | Portuguese |
---|---|
tiktok | tiktok |
fan | ventilador |
screen | tela |
liking | gosto |
lg | lg |
app | aplicativo |
tv | tv |
phone | telefone |
well | bem |
if | se |
video | vídeo |
is | é |
current | atual |
big | grande |
the | o |
a | uma |
but | mas |
you | você |
EN OnePlus leans on Hasselblad for its new camera tuning, but is that enough to take on the big-names? Here's our OnePlus 9 Pro review to reveal all.
PT OnePlus conta com a Hasselblad para seu novo ajuste de câmera, mas isso é o suficiente para enfrentar os grandes nomes? Aqui está nossa análise do
English | Portuguese |
---|---|
oneplus | oneplus |
new | novo |
camera | câmera |
tuning | ajuste |
take on | enfrentar |
names | nomes |
big | grandes |
is | é |
review | análise |
but | mas |
the | o |
EN If the courtroom drama of OneCoin is not enough, you’ll soon see the whole thing play out on the big screen.
PT Se o drama do tribunal de OneCoin não for suficiente, você logo verá tudo se desenrolar na tela grande do cinema
English | Portuguese |
---|---|
drama | drama |
if | se |
enough | suficiente |
screen | tela |
the | o |
see | verá |
whole | tudo |
big | grande |
of | do |
EN Having the right tech ensured they were agile enough to react to big changes on a fast timeline.
PT Ter a tecnologia certa garantiu que eles fossem ágeis o suficiente para reagir a grandes mudanças em um curto período.
English | Portuguese |
---|---|
tech | tecnologia |
changes | mudanças |
agile | ágeis |
were | fossem |
big | grandes |
a | um |
react | reagir |
the | o |
EN Situated south of the city center, Vondelpark is one of Amsterdam's classic running destinations. It is flat, beautiful and big enough for a decent running loop — very popular for lunch runs on sunny days.
PT Situado ao norte do centro da cidade, Vondelpark é um dos destinos clássicos de corrida em Amsterdã. É plano, lindo e grande o suficiente para uma volta de corrida considerável. Muito famoso pelas corridas na hora do almoço em dias ensolarados.
English | Portuguese |
---|---|
center | centro |
destinations | destinos |
classic | clássicos |
flat | plano |
beautiful | lindo |
loop | volta |
lunch | almoço |
city | cidade |
is | é |
popular | famoso |
the | o |
running | corrida |
enough | suficiente |
situated | situado |
runs | corridas |
days | dias |
and | e |
a | um |
very | muito |
big | grande |
of | do |
EN If an app could not make a big enough difference or if it was the occasional bad idea, all of these experience taught us invaluable lessons that help us focus and come back to build something greater for you.
PT Se um aplicativo não fazia grande diferença ou se ele fosse, na época, uma má ideia, ele nos trouxe experiência e nos ensinou lições de valor inestimável, ajudando-nos a manter o foco em fazer algo grandioso para você.
English | Portuguese |
---|---|
app | aplicativo |
difference | diferença |
idea | ideia |
experience | experiência |
taught | ensinou |
invaluable | inestimável |
lessons | lições |
focus | foco |
if | se |
or | ou |
a | um |
you | você |
big | grande |
enough | para |
something | algo |
the | o |
us | nos |
it | ele |
of | de |
was | fosse |
and | e |
EN They are small, but big enough for a website header
PT Eles são pequenos, mas servem muito bem para um cabeçalho de site
English | Portuguese |
---|---|
small | pequenos |
website | site |
header | cabeçalho |
are | são |
enough | para |
a | um |
for | de |
big | bem |
but | mas |
English | Portuguese |
---|---|
competitive | competitivos |
margin | margem |
retailers | distribuidores |
correctly | corretamente |
thinking | pensando |
consider | considere |
statistics | estatísticas |
bigcommerce | bigcommerce |
if | se |
about | sobre |
is | é |
are | são |
prices | preços |
big | grande |
you | você |
enough | suficiente |
products | produtos |
English | Portuguese |
---|---|
competitive | competitivos |
margin | margem |
retailers | distribuidores |
correctly | corretamente |
map | map |
is | é |
prices | preços |
big | grande |
enough | suficiente |
are | são |
the | o |
products | produtos |
and | e |
yes | sim |
EN They are small, but big enough for a website header
PT Eles são pequenos, mas servem muito bem para um cabeçalho de site
English | Portuguese |
---|---|
small | pequenos |
website | site |
header | cabeçalho |
are | são |
enough | para |
a | um |
for | de |
big | bem |
but | mas |
EN They are small, but big enough for a website header
PT Eles são pequenos, mas servem muito bem para um cabeçalho de site
English | Portuguese |
---|---|
small | pequenos |
website | site |
header | cabeçalho |
are | são |
enough | para |
a | um |
for | de |
big | bem |
but | mas |
EN OnePlus leans on Hasselblad for its new camera tuning, but is that enough to take on the big-names? Here's our OnePlus 9 Pro review to reveal all.
PT OnePlus conta com a Hasselblad para seu novo ajuste de câmera, mas isso é o suficiente para enfrentar os grandes nomes? Aqui está nossa análise do
English | Portuguese |
---|---|
oneplus | oneplus |
new | novo |
camera | câmera |
tuning | ajuste |
take on | enfrentar |
names | nomes |
big | grandes |
is | é |
review | análise |
but | mas |
the | o |
EN Now, hold it right there. Is Kinsta big enough to manage such a framework?
PT Agora, segura aí mesmo. O Kinsta é grande o suficiente para gerenciar esse framework?
English | Portuguese |
---|---|
kinsta | kinsta |
framework | framework |
now | agora |
is | é |
big | grande |
manage | gerenciar |
EN The 6-megawatt Stanton Solar Farm outside of Orlando, Florida, is seen in this aerial view from a drone. (© Paul Hennessy/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)
PT O parque solar Stanton de 6 megawatts localizado fora de Orlando, Flórida, aparece nesta vista aérea capturada por um drone (© Paul Hennessy/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)
English | Portuguese |
---|---|
solar | solar |
orlando | orlando |
florida | flórida |
aerial | aérea |
drone | drone |
paul | paul |
images | images |
getty | getty |
a | um |
view | vista |
the | o |
is | é |
this | nesta |
of | de |
EN A drone from the Skyqraft startup.
PT Um drone da 'start-up' Skyqraft.
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
drone | drone |
EN Which drone should you choose? See our guide to the best quadcopters to buy, from beginner drones to serious devices capable of capturing film.
PT Qual drone você deve escolher? Veja nosso guia com os melhores quadricópteros para comprar, desde drones para iniciantes até dispositivos sérios
English | Portuguese |
---|---|
guide | guia |
beginner | iniciantes |
devices | dispositivos |
the | os |
drone | drone |
choose | escolher |
drones | drones |
should | deve |
you | você |
buy | comprar |
our | nosso |
best | melhores |
from | desde |
EN DJI's next drone's specs have been let out of the bag, and they look really impressive
PT As especificações do próximo drone da DJI foram deixadas de lado e são realmente impressionantes
English | Portuguese |
---|---|
specs | especificações |
really | realmente |
impressive | impressionantes |
the | as |
of | do |
and | e |
EN DJI has quietly released a new drone in the US. Called the DJI Mini SE, it costs $299 and is available from several retailers.
PT DJI discretamente lançou um novo drone nos Estados Unidos. Chamado de DJI Mini SE, ele custa US $ 299 e está disponível em vários varejistas.
English | Portuguese |
---|---|
new | novo |
called | chamado |
mini | mini |
costs | custa |
retailers | varejistas |
se | se |
a | um |
us | us |
dji | dji |
in | em |
available | disponível |
drone | drone |
and | e |
EN DJI expands educational platform with more powerful RoboMaster Tello Talent drone
PT DJI expande plataforma educacional com drone RoboMaster Tello Talent mais poderoso
English | Portuguese |
---|---|
expands | expande |
educational | educacional |
platform | plataforma |
more | mais |
powerful | poderoso |
talent | talent |
dji | dji |
drone | drone |
EN DJI's latest premium consumer drone, the Air 2S has an impressive 1-inch sensor and lots of smart features
PT O mais recente drone de consumo premium da DJI, o Air 2S tem um sensor impressionante de 1 polegada e muitos recursos inteligentes
English | Portuguese |
---|---|
premium | premium |
consumer | consumo |
air | air |
impressive | impressionante |
sensor | sensor |
smart | inteligentes |
inch | polegada |
an | um |
the | o |
features | recursos |
of | de |
lots | mais |
lots of | muitos |
drone | drone |
and | e |
EN DJI Air 2S drone fully revealed in a series of leaked images
PT Drone DJI Air 2S totalmente revelado em uma série de imagens que vazaram
English | Portuguese |
---|---|
air | air |
revealed | revelado |
series | série |
leaked | vazaram |
images | imagens |
s | s |
fully | totalmente |
dji | dji |
in | em |
a | uma |
of | de |
drone | drone |
EN DJI FPV is a fast, nimble drone and can do 0-60 in 2 seconds
PT DJI FPV é um drone rápido e ágil e pode fazer 0-60 em 2 segundos
English | Portuguese |
---|---|
fpv | fpv |
in | em |
a | um |
can | pode |
seconds | segundos |
is | é |
fast | rápido |
and | e |
nimble | ágil |
do | fazer |
dji | dji |
drone | drone |
EN DJI's latest drone is for use with goggles and is astoundingly fast
PT O drone mais recente da DJI deve ser usado com óculos de proteção e é incrivelmente rápido
English | Portuguese |
---|---|
fast | rápido |
goggles | óculos |
is | é |
drone | drone |
and | e |
for | de |
EN DJI FPV drone unboxed ahead of launch, reveals all
PT Drone DJI FPV desembalado antes do lançamento, revela todos
English | Portuguese |
---|---|
fpv | fpv |
launch | lançamento |
reveals | revela |
of | do |
ahead | antes |
all | todos |
dji | dji |
drone | drone |
Showing 50 of 50 translations