EN Consequently, your digital business will be able to reach nearly every consumer in Brazil, widening the market access for your digital business. Join this new era of digital payments in Brazil and significantly increase your sales.
"digital era" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
digital | a ao aos as cada com da das de desde digitais digital do dos e eles em entre este está local marca marketing mas mesmo na no online para para o por qualquer que rede redes site sobre tecnologia tecnologias todos tudo um uma |
era | a ao as até com como da das de do dos durante e em era está foram já mais no nos não o onde os para período por que se ser seu seus sobre sua são século também tempo todos uma vai você é é um é uma época |
EN Consequently, your digital business will be able to reach nearly every consumer in Brazil, widening the market access for your digital business. Join this new era of digital payments in Brazil and significantly increase your sales.
PT Assim, seu negócio se beneficiará com um maior alcance de consumidores, além de permitir a inclusão de mais pessoas ao e-commerce brasileiro. Faça parte desse novo marco nos pagamentos digitais e conte com um aumento expressivo de vendas.
English | Portuguese |
---|---|
consumer | consumidores |
brazil | brasileiro |
new | novo |
payments | pagamentos |
sales | vendas |
digital | e |
reach | alcance |
the | a |
era | é |
this | desse |
of | de |
increase | aumento |
EN Consequently, your digital business will be able to reach nearly every consumer in Brazil, widening the market access for your digital business. Join this new era of digital payments in Brazil and significantly increase your sales.
PT Assim, seu negócio se beneficiará com um maior alcance de consumidores, além de permitir a inclusão de mais pessoas ao e-commerce brasileiro. Faça parte desse novo marco nos pagamentos digitais e conte com um aumento expressivo de vendas.
English | Portuguese |
---|---|
consumer | consumidores |
brazil | brasileiro |
new | novo |
payments | pagamentos |
sales | vendas |
digital | e |
reach | alcance |
the | a |
era | é |
this | desse |
of | de |
increase | aumento |
EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company
PT Embora a New Era ofereça centenas de designs e um grande número de variações de chapéus e bonés, você não pode personalizar bonés New Era com seu logotipo diretamente da empresa
English | Portuguese |
---|---|
huge | grande |
variations | variações |
caps | chapéus |
new | new |
designs | designs |
cannot | não pode |
a | um |
logo | logotipo |
the | a |
although | embora |
offers | da |
hundreds | centenas |
of | de |
number | número |
directly | diretamente |
you | você |
era | é |
and | e |
EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company
PT Embora a New Era ofereça centenas de designs e um grande número de variações de chapéus e bonés, você não pode personalizar bonés New Era com seu logotipo diretamente da empresa
English | Portuguese |
---|---|
huge | grande |
variations | variações |
caps | chapéus |
new | new |
designs | designs |
cannot | não pode |
a | um |
logo | logotipo |
the | a |
although | embora |
offers | da |
hundreds | centenas |
of | de |
number | número |
directly | diretamente |
you | você |
era | é |
and | e |
EN Digital Age Networking enables governments to enter the digital transformation era.
PT O ALE Digital Age Networking fornece uma base de rede para oferecer mobilidade abrangente e serviços para hóspedes
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
networking | networking |
to | oferecer |
enter | de |
EN Most QM Software isn’t built for digital channels.Welcome to the digital era.
PT A maioria dos softwares de Gestão de Qualidade não foi desenvolvida para canais digitais. Bem-vindo à era digital.
English | Portuguese |
---|---|
software | softwares |
channels | canais |
era | era |
built | desenvolvida |
digital | digital |
welcome | bem-vindo |
the | a |
EN Digital Age Networking enables governments to enter the digital transformation era.
PT O ALE Digital Age Networking fornece uma base de rede para oferecer mobilidade abrangente e serviços para hóspedes
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
networking | networking |
to | oferecer |
enter | de |
EN ? Produced and disseminated knowledge with the book Direitos Fundamentais e Processo Penal na Era Digital, Vol. 2 (Fundamental Rights and Criminal Procedure in the Digital Age).
PT ? Produção e disseminação de conhecimento (edição do livro Direitos Fundamentais e Processo Penal na era digital, vol. 2).
English | Portuguese |
---|---|
produced | produção |
book | livro |
fundamental | fundamentais |
rights | direitos |
procedure | processo |
knowledge | conhecimento |
in | de |
era | era |
EN ? Promoted the academic debate on mass surveillance technologies through III Congresso Direitos Fundamentais e Processo Penal na Era Digital (The International Conference on Fundamental Rights and Criminal Procedure in the Digital Age).
PT ? Promoção do debate acadêmico sobre tecnologias de vigilância em massa (III Congresso Direitos Fundamentais e Processo Penal na era digital).
English | Portuguese |
---|---|
academic | acadêmico |
debate | debate |
surveillance | vigilância |
iii | iii |
conference | congresso |
fundamental | fundamentais |
rights | direitos |
procedure | processo |
technologies | tecnologias |
in | em |
mass | massa |
era | era |
EN A renowned partner for digital workplaces, collaboration and productivity in the era of intelligent cloud.
PT Uma organização líder em aquisições e gestão da cadeia de fornecimento, que trabalha tanto para o setor público, como para o privado.
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
digital | e |
a | uma |
in | em |
of | de |
EN Whether you’re the market leader or a future disruptor, thriving in the digital era requires agility, no matter your organization’s size
PT Não importa se você é líder de mercado ou um desbravador do futuro: prosperar na era digital exige agilidade, qualquer que seja o tamanho da empresa
English | Portuguese |
---|---|
leader | líder |
future | futuro |
requires | exige |
agility | agilidade |
or | ou |
matter | importa |
the | o |
market | mercado |
in | de |
digital | digital |
a | um |
size | tamanho |
era | era |
organizations | empresa |
English | Portuguese |
---|---|
ai | ia |
desktop | desktops |
solution | solução |
automation | automação |
digital | digital |
time | tempo |
real | real |
you | você |
service | atendimento |
delivers | oferece |
real-time | tempo real |
need | precisa |
era | era |
the | o |
our | nossa |
to bring | trazer |
English | Portuguese |
---|---|
pega | pega |
simplifies | simplifica |
digital | digital |
solutions | soluções |
you | você |
bring | com |
help you | ajudam |
the | o |
service | serviços |
to | oferecer |
era | era |
into | na |
English | Portuguese |
---|---|
hat | hat |
academy | academy |
brings | traz |
tradition | tradição |
video | vídeo |
tutorials | tutoriais |
passionate | apaixonada |
community | comunidade |
the | a |
EN Telefónica Foundation: promoting the social side of the digital era
PT Fundação Telefônica, impulsionando o lado social da era digital
English | Portuguese |
---|---|
foundation | fundação |
social | social |
side | lado |
digital | digital |
era | era |
the | o |
EN Telefónica Foundation has been working since 1998 to be the catalyst of social inclusion in the digital era
PT A Fundação Telefônica trabalha desde 1998 para ser catalisadora da inclusão social na era digital
English | Portuguese |
---|---|
foundation | fundação |
working | trabalha |
social | social |
inclusion | inclusão |
digital | digital |
be | ser |
era | era |
the | a |
has | da |
since | o |
EN We're watching this space closely as we help our clients with their strategic positioning in the new era of digital trust.
PT Estamos observando este espaço de perto, enquanto ajudamos nossa base de clientes com seus posicionamentos estratégicos na nova era de confiança digital.
English | Portuguese |
---|---|
space | espaço |
help | base |
clients | clientes |
strategic | estratégicos |
digital | digital |
trust | confiança |
we help | ajudamos |
new | nova |
closely | de perto |
this | este |
era | é |
of | de |
EN The speed of of app development in the digital era is vital to competitive advantage. Download this e-book and discover the 8 fundamental steps to cloud-native apps--and accelerate your time to market.
PT Na era digital, desenvolver aplicações é essencial para sair à frente da concorrência. Faça o download do ebook, conheça as oito etapas fundamentais do desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem e acelere seu time to market.
English | Portuguese |
---|---|
vital | essencial |
competitive | concorrência |
fundamental | fundamentais |
accelerate | acelere |
market | market |
native | nativas |
cloud | nuvem |
development | desenvolvimento |
is | é |
apps | aplicações |
download | download |
steps | etapas |
in | em |
the | o |
era | era |
of | do |
to | a |
EN Data-driven decision making: A measure to succeed in the digital era | Tableau
PT Tomada de decisões impulsionadas por dados: uma abordagem para ter sucesso na era digital | Tableau
English | Portuguese |
---|---|
decision | decisões |
succeed | sucesso |
driven | impulsionadas |
data | dados |
tableau | tableau |
in | de |
digital | digital |
to | para |
EN Data-driven decision making: Succeed in the digital era
PT Tomada de decisões impulsionadas por dados: tenha sucesso na era digital
English | Portuguese |
---|---|
decision | decisões |
succeed | sucesso |
digital | digital |
era | era |
driven | impulsionadas |
data | dados |
in | de |
the | por |
EN It has been created as a starting point for the educational community to reflect on what it means to learn and educate in the digital era and on the key role of the teacher in both processes.
PT Foi criado como um ponto de partida para a comunidade educativa refletir sobre o que significa aprender e educar na era digital e sobre o papel-chave do professor em ambos os processos.
English | Portuguese |
---|---|
created | criado |
point | ponto |
educational | educativa |
community | comunidade |
reflect | refletir |
educate | educar |
key | chave |
role | papel |
teacher | professor |
processes | processos |
a | um |
in | em |
to | significa |
as | como |
of | do |
the | o |
EN Living out the charism of Consecrated Life in the era of digital disruption
PT Vivendo o carisma da Vida Consagrada na era da ruptura digital
English | Portuguese |
---|---|
era | era |
digital | digital |
the | o |
life | vida |
EN The invention of cryptocurrency opened the door to the era of decentralization and financial literacy. Interest in digital assets is constantly growing, yet not all users understand the principles of blockchain technology.
PT A invenção da criptomoeda abriu as portas para a era da descentralização e alfabetização financeira. O interesse em ativos digitais está em constante crescimento, mas nem todos os usuários entendem os princípios da tecnologia blockchain.
English | Portuguese |
---|---|
invention | invenção |
cryptocurrency | criptomoeda |
door | portas |
financial | financeira |
literacy | alfabetização |
interest | interesse |
assets | ativos |
growing | crescimento |
users | usuários |
principles | princípios |
blockchain | blockchain |
technology | tecnologia |
in | em |
constantly | constante |
digital | e |
is | está |
era | era |
the | o |
EN In the digital era, lookbooks are more than a collection of photographs
PT Na era digital, os lookbooks são mais do que uma coleção de fotografias
English | Portuguese |
---|---|
collection | coleção |
photographs | fotografias |
are | são |
the | os |
digital | digital |
more | mais |
of | do |
EN Iberdrola is at the forefront of the use of digital technologies and is preparing to face a new era in which disruptive tools will be key to all businesses.
PT A Iberdrola lidera o uso de tecnologias digitais e se prepara para enfrentar uma nova era onde as ferramentas disruptivas serão decisivas em todos os negócios.
English | Portuguese |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
new | nova |
businesses | negócios |
technologies | tecnologias |
tools | ferramentas |
be | ser |
use | uso |
digital | e |
in | em |
of | de |
a | digitais |
the | o |
will be | serão |
EN In this essential energy transition process, Iberdrola group is spearheading the use of digital technologies and preparing to triumph in a new era in which disruptive tools will be key to all areas. The company, which will raise its
PT Neste processo necessário de transição energética, o grupo Iberdrola lidera o uso de tecnologias digitais e se prepara para enfrentar uma nova era onde as ferramentas disruptivas serão essenciais em todas as áreas. A companhia, que elevará seu
English | Portuguese |
---|---|
transition | transição |
new | nova |
areas | áreas |
process | processo |
iberdrola | iberdrola |
group | grupo |
is | é |
technologies | tecnologias |
tools | ferramentas |
be | ser |
company | companhia |
use | uso |
in | em |
essential | essenciais |
digital | e |
the | o |
of | de |
this | neste |
a | digitais |
will be | serão |
EN Iberdrola group is at the forefront of the use of digital technologies and is preparing to face a new era in which disruptive tools will be key to all businesses
PT O grupo Iberdrola lidera o uso de tecnologias digitais e se prepara para enfrentar uma nova era onde as ferramentas disruptivas serão decisivas em todas as áreas
English | Portuguese |
---|---|
new | nova |
iberdrola | iberdrola |
group | grupo |
technologies | tecnologias |
tools | ferramentas |
be | ser |
use | uso |
digital | e |
in | em |
the | o |
of | de |
a | digitais |
will be | serão |
EN Release: Fundamental Rights and Criminal Process in the Digital Era ? Principles and Practices in debate (vol. 2)
PT Vigilância na pandemia: privacidade, segurança e ética de dados
English | Portuguese |
---|---|
release | dados |
digital | e |
in | de |
EN The project also anticipates the third and fourth editions of the International Congress on Fundamental Rights and Criminal Procedure in the Digital Era
PT O projeto também propiciou a realização da terceira e da quarta edição do Congresso Internacional Direitos Fundamentais e Processo Penal na Era Digital
English | Portuguese |
---|---|
fourth | quarta |
congress | congresso |
fundamental | fundamentais |
rights | direitos |
procedure | processo |
project | projeto |
of | do |
international | internacional |
the | o |
also | também |
era | é |
third | terceira |
EN The openings of both Congresses launched new volumes of the work Fundamental Rights and Criminal Procedure in the Digital Era: Doctrine and Practice under Debate, which adds articles and conferences related to the topics discussed at the Congress.
PT Na abertura de ambos os Congressos, foram lançados novos volumes da obra Direitos Fundamentais e Processo Penal na era digital: Doutrina e Prática em debate, que agrega artigos e palestras com afinidade temática aos temas abordados no Congresso.
English | Portuguese |
---|---|
new | novos |
volumes | volumes |
fundamental | fundamentais |
rights | direitos |
debate | debate |
topics | temas |
congress | congresso |
era | era |
practice | prática |
the | os |
procedure | processo |
in | em |
articles | artigos |
of | de |
conferences | congressos |
at | na |
EN Network security in the era of digital transformation
PT Digital Age Networking para o Governo
English | Portuguese |
---|---|
network | networking |
digital | digital |
the | o |
EN Building a team online takes work, but the logistics of it all don't have to cause you a headache. With Factorial, managing your team in the digital era is simple.
PT Construir uma equipe online requer trabalho, mas a logística de tudo isso não tem que causar dor de cabeça. Com a Factorial, gerenciar a sua equipe de maneira 100% digital é muito simples.
English | Portuguese |
---|---|
logistics | logística |
headache | dor de cabeça |
factorial | factorial |
team | equipe |
online | online |
is | é |
digital | digital |
takes | que |
work | trabalho |
managing | gerenciar |
the | a |
simple | simples |
but | mas |
of | de |
your | sua |
EN We believe that being data-driven is imperative for making business decisions in the digital transformation era
PT Acreditamos que ser orientado por dados é fundamental para a tomada de decisões de negócios na era da transformação digital
English | Portuguese |
---|---|
decisions | decisões |
we believe | acreditamos |
data | dados |
is | é |
digital | digital |
being | da |
business | negócios |
transformation | transformação |
the | a |
EN Are you curious to explore more about NFTs and incorporate blockchain technology into your business? Our consulting team is ready to help you spearhead a new era of digital marketing!
PT Você está curioso para saber mais sobre NFTs e incorporar a tecnologia blockchain em seu negócio? Nossa equipe de consultoria está pronta para ajudá-lo a liderar uma nova era do marketing digital!
English | Portuguese |
---|---|
curious | curioso |
nfts | nfts |
incorporate | incorporar |
blockchain | blockchain |
new | nova |
technology | tecnologia |
team | equipe |
marketing | marketing |
business | negócio |
consulting | consultoria |
ready | pronta |
is | está |
you | você |
to | a |
more | mais |
of | do |
about | sobre |
EN A renowned partner for digital workplaces, collaboration and productivity in the era of intelligent cloud.
PT Uma organização líder em aquisições e gestão da cadeia de fornecimento, que trabalha tanto para o setor público, como para o privado.
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
digital | e |
a | uma |
in | em |
of | de |
EN Telefónica Foundation: promoting the social side of the digital era
PT Fundação Telefônica, impulsionando o lado social da era digital
English | Portuguese |
---|---|
foundation | fundação |
social | social |
side | lado |
digital | digital |
era | era |
the | o |
EN Telefónica Foundation has been working since 1998 to be the catalyst of social inclusion in the digital era
PT A Fundação Telefônica trabalha desde 1998 para ser catalisadora da inclusão social na era digital
English | Portuguese |
---|---|
foundation | fundação |
working | trabalha |
social | social |
inclusion | inclusão |
digital | digital |
be | ser |
era | era |
the | a |
has | da |
since | o |
EN It has been created as a starting point for the educational community to reflect on what it means to learn and educate in the digital era and on the key role of the teacher in both processes.
PT Foi criado como um ponto de partida para a comunidade educativa refletir sobre o que significa aprender e educar na era digital e sobre o papel-chave do professor em ambos os processos.
English | Portuguese |
---|---|
created | criado |
point | ponto |
educational | educativa |
community | comunidade |
reflect | refletir |
educate | educar |
key | chave |
role | papel |
teacher | professor |
processes | processos |
a | um |
in | em |
to | significa |
as | como |
of | do |
the | o |
EN In the digital and connectivity era, you should not study to be assessed by a school, but by a globalised society
PT Na era digital e da conectividade, você não deve estudar para ser avaliado por uma escola, mas por uma sociedade globalizada
English | Portuguese |
---|---|
connectivity | conectividade |
school | escola |
society | sociedade |
you | você |
be | ser |
but | mas |
should | deve |
to | para |
EN Living in the digital and connectivity era, you don't have to study to be evaluated by a school, but by a globalised society
PT Vivendo na era digital e da conectividade, você não precisa estudar para ser avaliado por uma escola, mas por uma sociedade globalizada
English | Portuguese |
---|---|
living | vivendo |
connectivity | conectividade |
school | escola |
society | sociedade |
you | você |
be | ser |
but | mas |
to | para |
EN Iberdrola group is at the forefront of the use of digital technologies and is preparing to face a new era in which disruptive tools will be key to all businesses
PT O grupo Iberdrola lidera o uso de tecnologias digitais e se prepara para enfrentar uma nova era onde as ferramentas disruptivas serão decisivas em todas as áreas
English | Portuguese |
---|---|
new | nova |
iberdrola | iberdrola |
group | grupo |
technologies | tecnologias |
tools | ferramentas |
be | ser |
use | uso |
digital | e |
in | em |
the | o |
of | de |
a | digitais |
will be | serão |
EN Building a team online takes work, but it doesn't have to cause a headache. With Factorial, managing your team in the digital era is simple.
PT Construir uma equipe online requer trabalho, mas a logística de tudo isso não tem que causar dor de cabeça. Com a Factorial, gerenciar a sua equipe de maneira 100% digital é muito simples.
English | Portuguese |
---|---|
headache | dor de cabeça |
factorial | factorial |
team | equipe |
online | online |
is | é |
in | de |
digital | digital |
takes | que |
work | trabalho |
managing | gerenciar |
the | a |
simple | simples |
but | mas |
your | sua |
EN Building a team online takes work, but the logistics of it all don't have to cause you a headache. With Factorial, managing your team in the digital era is simple.
PT Construir uma equipe online requer trabalho, mas a logística de tudo isso não tem que causar dor de cabeça. Com a Factorial, gerenciar a sua equipe de maneira 100% digital é muito simples.
English | Portuguese |
---|---|
logistics | logística |
headache | dor de cabeça |
factorial | factorial |
team | equipe |
online | online |
is | é |
digital | digital |
takes | que |
work | trabalho |
managing | gerenciar |
the | a |
simple | simples |
but | mas |
of | de |
your | sua |
EN Born in the era of digital culture, with expertise in creating unique solutions tailored to market needs, it works from product design to the final solution.
PT Nascida na era da cultura digital, com expertise em criar soluções únicas e moldadas às necessidades do mercado, atua desde a concepção do produto até a solução final.
English | Portuguese |
---|---|
born | nascida |
culture | cultura |
expertise | expertise |
market | mercado |
needs | necessidades |
works | atua |
solutions | soluções |
of | do |
product | produto |
final | final |
solution | solução |
in | em |
design | concepção |
the | a |
creating | criar |
from | desde |
EN The project also anticipates the third and fourth editions of the International Congress on Fundamental Rights and Criminal Procedure in the Digital Era
PT O projeto também propiciou a realização da terceira e da quarta edição do Congresso Internacional Direitos Fundamentais e Processo Penal na Era Digital
English | Portuguese |
---|---|
fourth | quarta |
congress | congresso |
fundamental | fundamentais |
rights | direitos |
procedure | processo |
project | projeto |
of | do |
international | internacional |
the | o |
also | também |
era | é |
third | terceira |
EN The openings of both Congresses launched new volumes of the work Fundamental Rights and Criminal Procedure in the Digital Era: Doctrine and Practice under Debate, which adds articles and conferences related to the topics discussed at the Congress.
PT Na abertura de ambos os Congressos, foram lançados novos volumes da obra Direitos Fundamentais e Processo Penal na era digital: Doutrina e Prática em debate, que agrega artigos e palestras com afinidade temática aos temas abordados no Congresso.
English | Portuguese |
---|---|
new | novos |
volumes | volumes |
fundamental | fundamentais |
rights | direitos |
debate | debate |
topics | temas |
congress | congresso |
era | era |
practice | prática |
the | os |
procedure | processo |
in | em |
articles | artigos |
of | de |
conferences | congressos |
at | na |
English | Portuguese |
---|---|
pega | pega |
simplifies | simplifica |
digital | digital |
solutions | soluções |
you | você |
bring | com |
help you | ajudam |
the | o |
service | serviços |
to | oferecer |
era | era |
into | na |
English | Portuguese |
---|---|
ai | ia |
desktop | desktops |
solution | solução |
automation | automação |
digital | digital |
time | tempo |
real | real |
you | você |
service | atendimento |
delivers | oferece |
real-time | tempo real |
need | precisa |
era | era |
the | o |
our | nossa |
to bring | trazer |
EN Microsoft (Nasdaq “MSFT” @microsoft) enables digital transformation for the era of an intelligent cloud and an intelligent edge. Its mission is to empower every person and every organization on the planet to achieve more.
PT A Microsoft (Nasdaq: MSFT, @microsoft) ajuda empresas a concretizar a transformação digital para ingressar na era inteligente da nuvem e da edge. Sua missão é capacitar cada pessoa e cada organização no planeta para ser mais produtivo.
English | Portuguese |
---|---|
microsoft | microsoft |
intelligent | inteligente |
cloud | nuvem |
edge | edge |
mission | missão |
empower | capacitar |
organization | organização |
planet | planeta |
digital | digital |
on | no |
is | é |
person | pessoa |
transformation | transformação |
and | e |
to | na |
the | a |
more | mais |
every | cada |
era | era |
Showing 50 of 50 translations