Hire a translator I am translator

Translate "workplaces" to Portuguese

Showing 48 of 48 translations of the phrase "workplaces" from English to Portuguese

Translations of workplaces

"workplaces" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

workplaces locais de trabalho

Translation of English to Portuguese of workplaces

English
Portuguese

EN A renowned partner for digital workplaces, collaboration and productivity in the era of intelligent cloud.

PT Uma organização líder em aquisições e gestão da cadeia de fornecimento, que trabalha tanto para o setor público, como para o privado.

English Portuguese
the o
digital e
a uma
in em
of de

EN Modern digital workplaces and user adoption Learn more >

PT Ambientes de trabalho digitais modernos e adesão do utilizador Saiba mais >

English Portuguese
modern modernos
more mais
gt gt
digital e
user utilizador
learn saiba

EN Lead the way to modern workplaces and happier and more productive teams

PT Indique o caminho para um ambiente de trabalho moderno e com equipas mais felizes e produtivas

English Portuguese
modern moderno
productive produtivas
teams equipas
the o
way de
and e
more mais

EN Better workplaces mean happier employees empowered to express their fullest ingenuity and creativity.

PT Ambientes de trabalho melhores significam funcionários mais felizes, capazes de expressar seu talento e criatividade ao máximo.

English Portuguese
mean significam
employees funcionários
creativity criatividade
better melhores
to mais
and e

EN Track how your employees attend their workplaces

PT Alimenta uma cultura positiva que aumenta a satisfação dos empregados e melhora o desempenho.

English Portuguese
employees empregados
your e

EN Korn Ferry works with organizations to build workplaces that attract, retain and release the full potential of diverse talent

PT O objetivo do trabalho da Korn Ferry é construir locais de trabalho nas empresas que atraiam, retenham e liberem todo o potencial de talentos diversificados

English Portuguese
korn korn
workplaces locais de trabalho
potential potencial
talent talentos
the o
organizations empresas
works trabalho
and e
of do

EN Workplaces with high expectations and low control can lead to symptoms of depression and anxiety, and this comes back to the sentiment that time management is pain management

PT Locais de trabalho com grandes expectativas e baixo controle podem levar a sintomas de depressão e ansiedade, e isso remete ao sentimento de que gerenciamento de tempo é gerenciamento de dor

English Portuguese
workplaces locais de trabalho
expectations expectativas
lead levar
symptoms sintomas
depression depressão
anxiety ansiedade
sentiment sentimento
pain dor
control controle
time tempo
management gerenciamento
is é
the a
can podem
of de
comes com
low baixo
and e

EN We’re proud to be recognized by our employees as one of Fortune’s 2021 Best Small Workplaces....

PT Estamos orgulhosos de ser reconhecidos pelos nossos empregados como um dos Melhores Pequenos Locais de Trabalho da Fortune de 2021....

English Portuguese
proud orgulhosos
recognized reconhecidos
employees empregados
best melhores
small pequenos
workplaces locais de trabalho
be ser
one um
of de
our nossos

EN In this age of remote work, MSPs need to be equipped with secure, flexible, and high-performance solutions to be able to effectively support the new requirements of hybrid workplaces

PT Na era do trabalho remoto, MSPs precisam estar equipados com soluções seguras, flexíveis e de alto desempenho para poder suportar s novos requisitos dos locais de trabalho híbridos com eficiência

English Portuguese
msps msps
equipped equipados
flexible flexíveis
hybrid híbridos
workplaces locais de trabalho
solutions soluções
requirements requisitos
performance desempenho
new novos
remote remoto
work trabalho
high alto
able poder
of do
and e
need to precisam
the dos

EN What you need to know about keeping workplaces, homes, and schools safe

PT O que você precisa saber sobre como manter locais de trabalho, casas e escolas seguros

English Portuguese
workplaces locais de trabalho
schools escolas
homes casas
you você
keeping manter
need precisa
and e
about sobre

EN Doist’s thinking on how to create better teams and workplaces.

PT Pensamento da Doist sobre como criar equipes e espaços de trabalho melhores.

English Portuguese
thinking pensamento
teams equipes
better melhores
create criar
and e
to sobre

EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.

PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores de educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em cada país do globo, e em quase todos os idiomas usam o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.

English Portuguese
workplaces locais de trabalho
globe globo
solution solução
online online
organisations organizações
education educação
country país
moodle moodle
sector setores
manage gerenciar
hundreds centenas
in em
thousands milhares
a uma
of do
and e
the o

EN “Always on” workplaces expect employees to tightly schedule all their work time, want them to answer messages promptly at any time of day, and ensure their workload is always close to max capacity

PT Os locais de trabalho "sempre ativos" esperam que os funcionários programem com rigor todo o seu horário de trabalho, que respondam prontamente em qualquer hora do dia e garantam que sua carga de trabalho esteja sempre próxima da capacidade máxima

English Portuguese
work trabalho
expect esperam
employees funcionários
promptly prontamente
close próxima
capacity capacidade
max máxima
always sempre
day dia
and e
is esteja
to em
all todo
any qualquer
of do
time hora

EN According to Quartz, 67 percent of employees believe being “always on” has a significant negative impact on their health and wellness, which explains why “always on” workplaces tend to have awful employee retention and engagement.

PT De acordo com a Quartz, 67% dos funcionários acreditam que estar "sempre ativo" tem um impacto negativo significativo em sua saúde e bem-estar, o que explica por que os locais de trabalho "sempre ativos" tendam a ter retenção e engajamento péssimos.

English Portuguese
believe acreditam
always sempre
impact impacto
negative negativo
significant significativo
explains explica
retention retenção
engagement engajamento
a um
health saúde
wellness bem-estar
and e
employees funcionários
of de
has tem

EN Gender-based violence and harassment in the workplace has been linked to significant harms in health and well-being for workers, workplaces, and the economy overall

PT A violência de gênero e o assédio no local de trabalho têm sido associados a danos significativos à saúde e ao bem-estar dos trabalhadores, locais de trabalho e economia em geral

English Portuguese
linked associados
significant significativos
workplaces locais de trabalho
economy economia
gender gênero
violence violência
health saúde
workplace local de trabalho
overall geral
harassment assédio
well-being bem
workers trabalhadores
well bem-estar
in em
the o
and e

EN We all have an innate desire to feel connected to groups we identify with, such as our schools, professions, and workplaces

PT Todos nós temos um desejo inato de nos sentirmos conectados a grupos com os quais nos identificamos, como nossas escolas, profissões e locais de trabalho

English Portuguese
desire desejo
groups grupos
schools escolas
professions profissões
workplaces locais de trabalho
an um
we temos
all todos
to a
connected com
and e
as como

EN Through their expertise and a holistic examination of their customers' needs, AppSphere creates modern workplaces for middle-sized and large businesses in various industries.

PT Por meio de sua experiência e de um exame holístico das necessidades de seus clientes, a AppSphere cria locais de trabalho modernos para empresas de médio e grande porte em vários setores.

English Portuguese
expertise experiência
holistic holístico
examination exame
customers clientes
needs necessidades
creates cria
modern modernos
workplaces locais de trabalho
large grande
a um
businesses empresas
industries setores
middle médio
in em
of de
through meio
and e

EN In April 2020, however, as businesses and other workplaces began to shut down, 81 % of employees and 66 % of freelancers suffered the consequences

PT No entanto, em abril de 2020 o fechamento de empresas e outros locais de trabalho afetaram 81 % dos empregadores e 66 % dos trabalhadores autônomos

English Portuguese
april abril
businesses empresas
workplaces locais de trabalho
employees trabalhadores
the o
other outros
in em
of de
and e

EN In Spain, the company has committed to installing up to 16,000 charging points in homes and 9,000 in workplaces by 2021, while in the United Kingdom it has already begun to electrify its vehicles under 3.5 tonnes

PT A nossa empresa já se comprometeu a instalar na Espanha até 16.000 pontos de recarga em residências e 9.000 nos centros de trabalho até 2021, assim como já começou a eletrificar seus veículos de menos de 3,5 toneladas

English Portuguese
spain espanha
installing instalar
charging recarga
points pontos
begun começou
tonnes toneladas
company empresa
homes residências
the a
in em
vehicles veículos
it seus
and e

EN As we design, build, and integrate robots and AI into our workplaces and society at large, we need to set aside our science fictional ideas of robot takeovers

PT Ao projetar, construir e integrar os robôs e a IA aos nossos locais de trabalho e sociedade em geral, precisamos colocar de lado nossas ideias de ficção científica sobre os robôs assumindo o nosso lugar

English Portuguese
integrate integrar
ai ia
workplaces locais de trabalho
society sociedade
need os
science científica
we need precisamos
robots robôs
ideas ideias
robot robô
design projetar
of de
and e

EN Restore your internet freedom and bypass restrictive networks by governments, schools and workplaces. Unblock websites, social media, streaming services and even escape the Great Wall of China.

PT Restaure sua liberdade na internet e evite redes restritas por governos, escolas e locais de trabalho. Desbloqueie websites, mídia social, serviços de streaming e até escape da Grande Muralha da China.

English Portuguese
freedom liberdade
governments governos
schools escolas
workplaces locais de trabalho
streaming streaming
china china
websites websites
services serviços
great grande
internet internet
of de
the até
by por
and e
networks redes

EN Schools, workplaces and institutions from all around the world shared success stories and projects built on Moodle

PT Escolas, locais de trabalho e instituições de todo o mundo compartilharam histórias de sucesso e projetos construídos no Moodle

English Portuguese
workplaces locais de trabalho
world mundo
success sucesso
stories histórias
moodle moodle
the o
schools escolas
institutions instituições
projects projetos
on no
and e
around de

EN It can also be used to ensure that people don?t look at other users inappropriately, and could even be used by workplaces to limit where employee?s gaze goes on a computer screen.

PT Ele também pode ser usado para garantir que as pessoas não olhem para outros usuários de maneira inadequada e pode até ser usado por locais de trabalho para limitar onde o olhar do funcionário vai para a tela do computador.

English Portuguese
used usado
other outros
users usuários
workplaces locais de trabalho
employee funcionário
computer computador
people pessoas
screen tela
can pode
at as
where onde
it ele
be ser
ensure garantir
don é
also também
to a
and e
goes de
a trabalho
by por

EN Most workplaces have some sort of totem representing their history, whether it?s an old computer or even just a dusty framed picture

PT A maioria dos locais de trabalho tem algum tipo de totem que representa sua história, seja um computador antigo ou apenas uma foto empoeirada emoldurada

English Portuguese
workplaces locais de trabalho
totem totem
representing representa
history história
old antigo
computer computador
picture foto
or ou
a um
of de

EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.

PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores da educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em todos os países do globo e em quase todos os idiomas, use o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.

English Portuguese
workplaces locais de trabalho
globe globo
solution solução
online online
organisations organizações
education educação
country países
moodle moodle
sector setores
use use
manage gerenciar
hundreds centenas
in em
thousands milhares
a uma
of do
and e
the o

EN Microsoft Excel was released in 1985 and since then has grown to become arguably the most important computer program in workplaces around the world

PT O Microsoft Excel foi lançado em 1985 e desde então cresceu para se tornar indiscutivelmente o programa de computador mais importante em locais de trabalho em todo o mundo

English Portuguese
released lançado
grown cresceu
workplaces locais de trabalho
microsoft microsoft
computer computador
program programa
world mundo
the o
excel excel
was foi
in em
become se
important importante
and e
around de

EN Modern digital workplaces and user adoption Learn more >

PT Ambientes de trabalho digitais modernos e adesão do utilizador Saiba mais >

English Portuguese
modern modernos
more mais
gt gt
digital e
user utilizador
learn saiba

EN Lead the way to modern workplaces and happier and more productive teams

PT Indique o caminho para um ambiente de trabalho moderno e com equipas mais felizes e produtivas

English Portuguese
modern moderno
productive produtivas
teams equipas
the o
way de
and e
more mais

EN A renowned partner for digital workplaces, collaboration and productivity in the era of intelligent cloud.

PT Uma organização líder em aquisições e gestão da cadeia de fornecimento, que trabalha tanto para o setor público, como para o privado.

English Portuguese
the o
digital e
a uma
in em
of de

EN Gender-based violence and harassment in the workplace has been linked to significant harms in health and well-being for workers, workplaces, and the economy overall

PT A violência de gênero e o assédio no local de trabalho têm sido associados a danos significativos à saúde e ao bem-estar dos trabalhadores, locais de trabalho e economia em geral

English Portuguese
linked associados
significant significativos
workplaces locais de trabalho
economy economia
gender gênero
violence violência
health saúde
workplace local de trabalho
overall geral
harassment assédio
well-being bem
workers trabalhadores
well bem-estar
in em
the o
and e

EN Contribute to maintaining workplaces that are free of harassment and behavior that is violent or offensive to people’s rights and dignity, and guarantee that, if this occurs, there are appropriate procedures in place to deal with and solve the problem.

PT Contribuir para manter ambientes de trabalho livres de assédio e de comportamentos violentos ou ofensivos em relação aos direitos e à dignidade das pessoas, garantindo que, caso ocorram, haja procedimentos adequados para tratar e corrigir o problema.

English Portuguese
free livres
harassment assédio
behavior comportamentos
rights direitos
dignity dignidade
procedures procedimentos
is é
or ou
the o
problem problema
maintaining manter
in em
of de
contribute contribuir
and e
place trabalho
with aos

EN As we design, build, and integrate robots and AI into our workplaces and society at large, we need to set aside our science fictional ideas of robot takeovers

PT Ao projetar, construir e integrar os robôs e a IA aos nossos locais de trabalho e sociedade em geral, precisamos colocar de lado nossas ideias de ficção científica sobre os robôs assumindo o nosso lugar

English Portuguese
integrate integrar
ai ia
workplaces locais de trabalho
society sociedade
need os
science científica
we need precisamos
robots robôs
ideas ideias
robot robô
design projetar
of de
and e

EN In April 2020, however, as businesses and other workplaces began to shut down, 81 % of employees and 66 % of freelancers suffered the consequences

PT No entanto, em abril de 2020 o fechamento de empresas e outros locais de trabalho afetaram 81 % dos empregadores e 66 % dos trabalhadores autônomos

English Portuguese
april abril
businesses empresas
workplaces locais de trabalho
employees trabalhadores
the o
other outros
in em
of de
and e

EN Moodle is the LMS of choice for thousands of schools, universities, colleges, vocational trainers, and workplaces in every part of the world.

PT O Moodle é o LMS escolhido por milhares de escolas, universidades, faculdades, instrutores vocacionais e locais de trabalho em todas as partes do mundo.

English Portuguese
moodle moodle
lms lms
workplaces locais de trabalho
world mundo
is é
schools escolas
universities universidades
colleges faculdades
in em
the o
of the trabalho
thousands milhares
of do
and e

EN Track how your employees attend their workplaces

PT Alimenta uma cultura positiva que aumenta a satisfação dos empregados e melhora o desempenho.

English Portuguese
employees empregados
your e

EN EMCDDA has published Policy and practice briefings in Workplaces. This policy and practice briefing provides an overview of the key issues, response options, evidence and implications for policy and practice.

PT A EMCDDA publicou briefings de política e prática em locais de trabalho. Este briefing de política e prática fornece uma visão geral das principais questões, opções de resposta, evidências e implicações para a política e a prática.

English Portuguese
published publicou
policy política
practice prática
workplaces locais de trabalho
provides fornece
key principais
implications implicações
options opções
in em
the a
this este
overview visão geral
of de
an uma
and e
issues questões

EN We all have an innate desire to feel connected to groups we identify with, such as our schools, professions, and workplaces

PT Todos nós temos um desejo inato de nos sentirmos conectados a grupos com os quais nos identificamos, como nossas escolas, profissões e locais de trabalho

English Portuguese
desire desejo
groups grupos
schools escolas
professions profissões
workplaces locais de trabalho
an um
we temos
all todos
to a
connected com
and e
as como

EN An innovative Finnish firm is rapidly escalating sales of smart green walls that significantly improve indoor air quality in homes and workplaces.

PT Empresa finlandesa inovadora obtém aumento considerável nas vendas de paredes ecológicas inteligentes, que melhoram de maneira significativa a qualidade do ar interno em casas e locais de trabalho.

English Portuguese
innovative inovadora
finnish finlandesa
firm empresa
sales vendas
smart inteligentes
walls paredes
air ar
homes casas
workplaces locais de trabalho
significantly significativa
is é
quality qualidade
green a
in em
that que
of do
and e

EN With the right foundation, governments can create secure digital workplaces with improved communications and collaboration, and services delivery.

PT Após dois anos de transtornos globais, é seguro dizer que as organizações governamentais estão avançando com sucesso em direção ao novo local de trabalho digital.

English Portuguese
digital digital
the as
can dizer
communications de
secure seguro
services organizações

EN Navigating office politics in virtual workplaces featuring Nikhil Paul

PT Nossas Escolhas da Equipe 2021: Os melhores Prezi Videos desse ano

English Portuguese
featuring da

EN Transform your digital workplaces with Meraki. Connect your networks, physical infrastructure, and facilities for more efficient operations and robust digital customer experiences.

PT Transforme seus locais de trabalho com a Meraki. Conecte suas redes, sua infraestrutura e suas instalações para ter operações mais eficientes e experiências digitais de clientes mais sólidas. (em inglês)

English Portuguese
workplaces locais de trabalho
meraki meraki
connect conecte
operations operações
customer clientes
experiences experiências
networks redes
infrastructure infraestrutura
facilities instalações
more mais
efficient eficientes
your transforme
digital e

EN It enlivens our workplaces, making them more engaging and empowering

PT É o que dá vida ao local de trabalho com mais interação e poder de realização

English Portuguese
more mais
and e
it que

EN Workplaces with high expectations and low control can lead to symptoms of depression and anxiety, and this comes back to the sentiment that time management is pain management

PT Locais de trabalho com grandes expectativas e baixo controle podem levar a sintomas de depressão e ansiedade, e isso remete ao sentimento de que gerenciamento de tempo é gerenciamento de dor

English Portuguese
workplaces locais de trabalho
expectations expectativas
lead levar
symptoms sintomas
depression depressão
anxiety ansiedade
sentiment sentimento
pain dor
control controle
time tempo
management gerenciamento
is é
the a
can podem
of de
comes com
low baixo
and e

EN Ranked among the U.K.’s best workplaces

PT Fomos considerados um dos melhores locais de trabalho no Reino Unido

English Portuguese
best melhores
workplaces locais de trabalho
the dos
among de

EN We’re once again honored to be recognized as one of Fortune’s 2022 Best Small Workplaces in...

PT Estamos mais uma vez honrados por sermos reconhecidos como um dos Melhores Pequenos Locais de Trabalho da Fortune de 2022...

English Portuguese
recognized reconhecidos
small pequenos
workplaces locais de trabalho
best melhores
of de

EN Roblox was also recognized as an innovative workplace on Fast Company’s “Best Workplaces for Innovators” list and for its technical innovations on Fast Company’s “Innovation by Design” list

PT A Roblox também foi reconhecida como um local de trabalho inovador na lista "Melhores locais de trabalho para inovadores" e nas suas inovações técnicas na lista "Inovação por Design" da Fast Company"

English Portuguese
recognized reconhecida
best melhores
technical técnicas
fast fast
was foi
an um
design design
innovation inovação
innovations inovações
workplace trabalho
list lista
also também
and e
as como
on nas
innovative inovadores

EN Why more diversity does not automatically result in more inclusive workplaces

PT Porque é que mais diversidade não resulta automaticamente em espaços de trabalho mais inclusivos

English Portuguese
diversity diversidade
automatically automaticamente
inclusive inclusivos
more mais
in em
does o

EN ?Union membership also gives workers the means to build the power to ensure that their voices are heard in their workplaces, their communities, and in the Nation,? the president added.

PT “A filiação ao sindicato também proporciona a trabalhadores os meios para desenvolver poder a fim de garantir que suas vozes sejam ouvidas em seus locais de trabalho, suas comunidades e na nação”, acrescentou o presidente.

English Portuguese
build desenvolver
power poder
ensure garantir
voices vozes
workplaces locais de trabalho
communities comunidades
nation nação
president presidente
also também
workers trabalhadores
gives é
to para
and e

Showing 48 of 48 translations