EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
Translate "customer information secure" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "customer information secure" from English to Portuguese
Translations of customer information secure
"customer information secure" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of customer information secure
English
Portuguese
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| received | recebido |
| tier | nível |
| right | direito |
| payment | pagamento |
| or | ou |
| customer | cliente |
| account | conta |
| the | o |
| parent | pai |
| negative | negativo |
| balance | saldo |
| have | terá |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| received | recebido |
| tier | nível |
| right | direito |
| payment | pagamento |
| or | ou |
| customer | cliente |
| account | conta |
| the | o |
| parent | pai |
| negative | negativo |
| balance | saldo |
| have | terá |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| received | recebido |
| tier | nível |
| right | direito |
| payment | pagamento |
| or | ou |
| customer | cliente |
| account | conta |
| the | o |
| parent | pai |
| negative | negativo |
| balance | saldo |
| have | terá |
| English | Portuguese |
|---|---|
| premium | premium |
| certificates | certificados |
| strong | forte |
| issued | emitido |
| minutes | minutos |
| helping | ajudando |
| develop | desenvolver |
| launch | lançar |
| domain | domínio |
| encryption | criptografia |
| website | site |
| is | é |
| a | um |
| quickly | rapidamente |
| quick | rápida |
| single | único |
| it | ele |
| you | você |
| and | e |
| way | de |
| to | a |
EN Secure file transfer, secure remote login, secure email and more
PT Oferece uma IDE para desenv. e testar tecnologias de NUI (interface natural do usuário) e fala.
| English | Portuguese |
|---|---|
| transfer | para |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| endpoint | endpoint |
| access | access |
| duo | duo |
| secure | secure |
| English | Portuguese |
|---|---|
| inquiry | consulta |
| opportunity | oportunidade |
| strengthen | fortalecer |
| positively | positivamente |
| term | prazo |
| possible | possível |
| relationship | relacionamento |
| long | longo |
| good | bom |
| support | suporte |
| contact | contato |
| is | é |
| customer | cliente |
| it | lo |
| and | e |
| the | o |
| customer service | atendimento |
| best | melhor |
| from | desde |
| every | cada |
| to | significa |
| first | primeiro |
| an | uma |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
PT 5.1 O cliente reterá todos os direitos aos dados do cliente ou outros materiais enviados ou criados pelo cliente em ou através dos Serviços ("Conteúdo do Cliente")
| English | Portuguese |
|---|---|
| customer | cliente |
| rights | direitos |
| other | outros |
| created | criados |
| or | ou |
| data | dados |
| content | conteúdo |
| materials | materiais |
| services | serviços |
| all | todos |
| to | em |
| through | através |
| the | o |
| by | pelo |
EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
PT Armazenamento: Os clientes selecionam as regiões onde o conteúdo de seus próprios clientes será armazenado. Não moveremos nem replicaremos o conteúdo do cliente para fora das regiões escolhidas pelo cliente sem o seu consentimento.
| English | Portuguese |
|---|---|
| region | regiões |
| content | conteúdo |
| chosen | escolhidas |
| storage | armazenamento |
| stored | armazenado |
| without | sem |
| consent | consentimento |
| be | ser |
| customers | clientes |
| customer | cliente |
| move | para |
| or | nem |
| of | do |
| the | o |
| will | será |
| English | Portuguese |
|---|---|
| otrs | otrs |
| customer | clientes |
| by | por |
| in | no |
| and | e |
| instances | do |
| updates | atualização |
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hard | duro |
| customer | cliente |
| services | serviços |
| we work | trabalhamos |
| account | conta |
| create | criar |
| a | uma |
| passwords | senhas |
| need | precisa |
| password | senha |
| keep | manter |
| you | você |
| use | usar |
| share | com |
| our | nossos |
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hard | duro |
| customer | cliente |
| services | serviços |
| we work | trabalhamos |
| account | conta |
| create | criar |
| a | uma |
| passwords | senhas |
| need | precisa |
| password | senha |
| keep | manter |
| you | você |
| use | usar |
| share | com |
| our | nossos |
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hard | duro |
| customer | cliente |
| services | serviços |
| we work | trabalhamos |
| account | conta |
| create | criar |
| a | uma |
| passwords | senhas |
| need | precisa |
| password | senha |
| keep | manter |
| you | você |
| use | usar |
| share | com |
| our | nossos |
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hard | duro |
| customer | cliente |
| services | serviços |
| we work | trabalhamos |
| account | conta |
| create | criar |
| a | uma |
| passwords | senhas |
| need | precisa |
| password | senha |
| keep | manter |
| you | você |
| use | usar |
| share | com |
| our | nossos |
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hard | duro |
| customer | cliente |
| services | serviços |
| we work | trabalhamos |
| account | conta |
| create | criar |
| a | uma |
| passwords | senhas |
| need | precisa |
| password | senha |
| keep | manter |
| you | você |
| use | usar |
| share | com |
| our | nossos |
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hard | duro |
| customer | cliente |
| services | serviços |
| we work | trabalhamos |
| account | conta |
| create | criar |
| a | uma |
| passwords | senhas |
| need | precisa |
| password | senha |
| keep | manter |
| you | você |
| use | usar |
| share | com |
| our | nossos |
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hard | duro |
| customer | cliente |
| services | serviços |
| we work | trabalhamos |
| account | conta |
| create | criar |
| a | uma |
| passwords | senhas |
| need | precisa |
| password | senha |
| keep | manter |
| you | você |
| use | usar |
| share | com |
| our | nossos |
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hard | duro |
| customer | cliente |
| services | serviços |
| we work | trabalhamos |
| account | conta |
| create | criar |
| a | uma |
| passwords | senhas |
| need | precisa |
| password | senha |
| keep | manter |
| you | você |
| use | usar |
| share | com |
| our | nossos |
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hard | duro |
| customer | cliente |
| services | serviços |
| we work | trabalhamos |
| account | conta |
| create | criar |
| a | uma |
| passwords | senhas |
| need | precisa |
| password | senha |
| keep | manter |
| you | você |
| use | usar |
| share | com |
| our | nossos |
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hard | duro |
| customer | cliente |
| services | serviços |
| we work | trabalhamos |
| account | conta |
| create | criar |
| a | uma |
| passwords | senhas |
| need | precisa |
| password | senha |
| keep | manter |
| you | você |
| use | usar |
| share | com |
| our | nossos |
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hard | duro |
| customer | cliente |
| services | serviços |
| we work | trabalhamos |
| account | conta |
| create | criar |
| a | uma |
| passwords | senhas |
| need | precisa |
| password | senha |
| keep | manter |
| you | você |
| use | usar |
| share | com |
| our | nossos |
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hard | duro |
| customer | cliente |
| services | serviços |
| we work | trabalhamos |
| account | conta |
| create | criar |
| a | uma |
| passwords | senhas |
| need | precisa |
| password | senha |
| keep | manter |
| you | você |
| use | usar |
| share | com |
| our | nossos |
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hard | duro |
| customer | cliente |
| services | serviços |
| we work | trabalhamos |
| account | conta |
| create | criar |
| a | uma |
| passwords | senhas |
| need | precisa |
| password | senha |
| keep | manter |
| you | você |
| use | usar |
| share | com |
| our | nossos |
| English | Portuguese |
|---|---|
| businesses | empresas |
| experience | experiência |
| behavior | comportamento |
| information | informações |
| transaction | transação |
| customer | cliente |
| time | momento |
| the | o |
| right | corretas |
| to | oferecer |
| and | e |
| during | durante |
| need | devem |
| an | uma |
| that | que |
EN The Zendesk Agent Workspace also shows everything a business knows about a customer. Having that customer context – like contact information, preferred language and customer status – allows agents to tackle tickets right away.
PT O Zendesk Agent Workspace também mostra tudo que a empresa sabe sobre o cliente. Ter todo o contexto sobre o cliente – como informações de contato, idioma preferido e status – permite que os agentes lidem com os tickets do jeito certo.
EN Proprietary Information of Customer includes non-public data provided by Customer to Adaface to enable the provision of the Services (“Customer Data”)
PT Informações proprietárias do cliente incluem dados não públicos fornecidos pelo Cliente ao Adaface para permitir a prestação dos serviços ("dados do cliente")
| English | Portuguese |
|---|---|
| customer | cliente |
| includes | incluem |
| public | públicos |
| adaface | adaface |
| services | serviços |
| data | dados |
| information | informações |
| to | ao |
| provided | fornecidos |
| of | do |
| the | a |
| by | pelo |
| enable | permitir |
| English | Portuguese |
|---|---|
| businesses | empresas |
| experience | experiência |
| behavior | comportamento |
| information | informações |
| transaction | transação |
| customer | cliente |
| time | momento |
| the | o |
| right | corretas |
| to | oferecer |
| and | e |
| during | durante |
| need | devem |
| an | uma |
| that | que |
EN Customer Content is not Customer Confidential Information; however, Customer Content will be protected in accordance with Section 10.3.
PT O Conteúdo do cliente não é Informação confidencial do cliente; no entanto, o Conteúdo do cliente será protegido de acordo com a Seção 10.3.
| English | Portuguese |
|---|---|
| customer | cliente |
| confidential | confidencial |
| content | conteúdo |
| information | informação |
| is | é |
| be | ser |
| protected | protegido |
| section | seção |
| will | será |
| not | se |
| in | de |
EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content
PT As informações disponíveis do cliente envolvendo o Trello podem incluir, além de informações básicas da conta, informações de acesso IP, informações de membro do conselho e/ou conteúdo
| English | Portuguese |
|---|---|
| involving | envolvendo |
| basic | básicas |
| account | conta |
| ip | ip |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| customer | cliente |
| information | informações |
| trello | trello |
| access | acesso |
| member | membro |
| content | conteúdo |
| might | podem |
| to | além |
| in | de |
EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content
PT As informações disponíveis do cliente envolvendo o Trello podem incluir, além de informações básicas da conta, informações de acesso IP, informações de membro do conselho e/ou conteúdo
| English | Portuguese |
|---|---|
| involving | envolvendo |
| basic | básicas |
| account | conta |
| ip | ip |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| customer | cliente |
| information | informações |
| trello | trello |
| access | acesso |
| member | membro |
| content | conteúdo |
| might | podem |
| to | além |
| in | de |
EN We secure the Personal Information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure.
PT Protegemos as suas Informações Pessoais em servidores que se encontram num ambiente controlado e seguro, protegido contra o acesso, utilização e divulgação não autorizados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| information | informações |
| servers | servidores |
| controlled | controlado |
| environment | ambiente |
| disclosure | divulgação |
| access | acesso |
| in | em |
| the | o |
| personal | pessoais |
| a | num |
| protected | protegido |
| secure | seguro |
| from | contra |
EN Your customizable secure pass allows attendees to keep all information they need regarding flights, ground transportation, hotels, etc under their own smartphone in a secure and reliable format
PT Seu voucher seguro e personalizável permite que os participantes mantenham todas as informações de que necessitam sobre vôos, transportes terrestre, hotéis, etc no seu próprio smartphone em um formato seguro e confiável
| English | Portuguese |
|---|---|
| customizable | personalizável |
| allows | permite |
| attendees | participantes |
| information | informações |
| flights | vôos |
| transportation | transportes |
| hotels | hotéis |
| etc | etc |
| smartphone | smartphone |
| a | um |
| need | necessitam |
| format | formato |
| keep | que |
| in | em |
| reliable | confiável |
| and | e |
| regarding | de |
EN We secure the Personal Information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure.
PT Protegemos as suas Informações Pessoais em servidores que se encontram num ambiente controlado e seguro, protegido contra o acesso, utilização e divulgação não autorizados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| information | informações |
| servers | servidores |
| controlled | controlado |
| environment | ambiente |
| disclosure | divulgação |
| access | acesso |
| in | em |
| the | o |
| personal | pessoais |
| a | num |
| protected | protegido |
| secure | seguro |
| from | contra |
EN Your customizable secure pass allows attendees to keep all information they need regarding flights, ground transportation, hotels, etc under their own smartphone in a secure and reliable format
PT Seu voucher seguro e personalizável permite que os participantes mantenham todas as informações de que necessitam sobre vôos, transportes terrestre, hotéis, etc no seu próprio smartphone em um formato seguro e confiável
| English | Portuguese |
|---|---|
| customizable | personalizável |
| allows | permite |
| attendees | participantes |
| information | informações |
| flights | vôos |
| transportation | transportes |
| hotels | hotéis |
| etc | etc |
| smartphone | smartphone |
| a | um |
| need | necessitam |
| format | formato |
| keep | que |
| in | em |
| reliable | confiável |
| and | e |
| regarding | de |
EN From there, Keeper does all the work, providing a secure and convenient way to manage Firefox passwords and logins and to secure your credit card numbers, bank accounts and other personal information on connected devices.
PT Dali em diante, o Keeper faz todo o trabalho, fornecendo uma forma segura e conveniente de gerenciar senhas e logins do Firefox e proteger números de cartões de crédito, contas bancárias e outras informações pessoais em dispositivos conectados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| providing | fornecendo |
| convenient | conveniente |
| connected | conectados |
| keeper | keeper |
| firefox | firefox |
| passwords | senhas |
| credit | crédito |
| card | cartões |
| accounts | contas |
| other | outras |
| information | informações |
| devices | dispositivos |
| the | o |
| logins | logins |
| work | trabalho |
| a | uma |
| manage | gerenciar |
| numbers | números |
| personal | pessoais |
| and | e |
| way | de |
EN This includes storing the personal information on our servers behind a secure firewall and ensuring all transmissions to other vendors use secure encryption technology
PT Isso inclui armazenar as informações pessoais em nossos servidores por trás de um firewall seguro e garantir que todas as transmissões para outros fornecedores usem tecnologia de criptografia segura
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | inclui |
| storing | armazenar |
| information | informações |
| servers | servidores |
| firewall | firewall |
| transmissions | transmissões |
| other | outros |
| vendors | fornecedores |
| technology | tecnologia |
| a | um |
| encryption | criptografia |
| the | as |
| personal | pessoais |
| our | nossos |
| behind | trás |
| and | e |
EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information
PT As categorias de Informações do Cliente que podem estar disponíveis para solicitantes legais dependem de qual produto da Atlassian é usado pelo cliente sobre quem a aplicação da lei solicita informações
| English | Portuguese |
|---|---|
| categories | categorias |
| atlassian | atlassian |
| available | disponíveis |
| used | usado |
| enforcement | aplicação |
| customer | cliente |
| information | informações |
| product | produto |
| is | é |
| law | lei |
| of | do |
| be | podem |
| which | o |
| the | as |
| about | sobre |
EN Thus, you can transfer from your site, for example, information about a customer and the product that the customer has chosen at different stages, as well as other other information that you create.
PT Assim, você pode transferir do seu site, por exemplo, informações sobre um cliente e o produto que o cliente escolheu em diferentes etapas, bem como outras informações que você criar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| chosen | escolheu |
| transfer | transferir |
| site | site |
| a | um |
| product | produto |
| well | bem |
| other | outras |
| the | o |
| information | informações |
| customer | cliente |
| different | diferentes |
| for | em |
| can | pode |
| about | sobre |
| you | você |
| as | como |
| example | exemplo |
| and | e |
| create | criar |
EN During checkout for your products, you can enable certain information fields to be available for your Customer to enter. This can provide useful information that can assist in delivering your product to your customer.
PT Durante a finalização da compra de seus produtos, você pode habilitar determinados campos de informações para que seu cliente os insira. Isso pode fornecer informações úteis que podem ajudar na entrega de seu produto ao cliente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| checkout | compra |
| enable | habilitar |
| information | informações |
| fields | campos |
| customer | cliente |
| useful | úteis |
| products | produtos |
| can | pode |
| product | produto |
| be | podem |
| you | você |
| to | fornecer |
| during | durante |
| delivering | da |
| this | isso |
EN When your information is forwarded to our customer or when you land on one of our customers’ websites, your information becomes subject to our customer’s privacy policy
PT Quando suas informações são encaminhadas para nosso cliente ou quando você acessa um dos sites de nossos clientes, essas informações ficam sujeitas à política de privacidade de nossos clientes
| English | Portuguese |
|---|---|
| information | informações |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| or | ou |
| websites | sites |
| is | são |
| customer | cliente |
| one | um |
| customers | clientes |
| subject to | sujeitas |
| you | você |
| of | de |
| when | quando |
EN (2) The Customer acknowledges that all information of the Customer in the Impreza Host, including authentication information is accessible to Parent and its Service Providers
PT (2) O Cliente reconhece que todas as informações do Cliente no Impreza Host, incluindo informações de autenticação, estão acessíveis aos pais e seus provedores de serviço.
| English | Portuguese |
|---|---|
| acknowledges | reconhece |
| impreza | impreza |
| authentication | autenticação |
| accessible | acessíveis |
| parent | pais |
| information | informações |
| host | host |
| including | incluindo |
| customer | cliente |
| service | serviço |
| providers | provedores |
| the | o |
| of | do |
| is | estão |
| and | e |
EN Thus, you can transfer from your site, for example, information about a customer and the product that the customer has chosen at different stages, as well as other other information that you create.
PT Assim, você pode transferir do seu site, por exemplo, informações sobre um cliente e o produto que o cliente escolheu em diferentes etapas, bem como outras informações que você criar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| chosen | escolheu |
| transfer | transferir |
| site | site |
| a | um |
| product | produto |
| well | bem |
| other | outras |
| the | o |
| information | informações |
| customer | cliente |
| different | diferentes |
| for | em |
| can | pode |
| about | sobre |
| you | você |
| as | como |
| example | exemplo |
| and | e |
| create | criar |
EN (2) The Customer acknowledges that all information of the Customer in the Impreza Host, including authentication information is accessible to Parent and its Service Providers
PT (2) O Cliente reconhece que todas as informações do Cliente no Impreza Host, incluindo informações de autenticação, estão acessíveis aos pais e seus provedores de serviço.
| English | Portuguese |
|---|---|
| acknowledges | reconhece |
| impreza | impreza |
| authentication | autenticação |
| accessible | acessíveis |
| parent | pais |
| information | informações |
| host | host |
| including | incluindo |
| customer | cliente |
| service | serviço |
| providers | provedores |
| the | o |
| of | do |
| is | estão |
| and | e |
EN (2) The Customer acknowledges that all information of the Customer in the Impreza Host, including authentication information is accessible to Parent and its Service Providers
PT (2) O Cliente reconhece que todas as informações do Cliente no Impreza Host, incluindo informações de autenticação, estão acessíveis aos pais e seus provedores de serviço.
| English | Portuguese |
|---|---|
| acknowledges | reconhece |
| impreza | impreza |
| authentication | autenticação |
| accessible | acessíveis |
| parent | pais |
| information | informações |
| host | host |
| including | incluindo |
| customer | cliente |
| service | serviço |
| providers | provedores |
| the | o |
| of | do |
| is | estão |
| and | e |
EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information
PT As categorias de Informações do Cliente que podem estar disponíveis para solicitantes legais dependem de qual produto da Atlassian é usado pelo cliente sobre quem a aplicação da lei solicita informações
| English | Portuguese |
|---|---|
| categories | categorias |
| atlassian | atlassian |
| available | disponíveis |
| used | usado |
| enforcement | aplicação |
| customer | cliente |
| information | informações |
| product | produto |
| is | é |
| law | lei |
| of | do |
| be | podem |
| which | o |
| the | as |
| about | sobre |
EN Customer Service: Your customer service reps likely talk to your customers more than anyone else at your company. Ask them what trends they see in customer questions.
PT Atendimento ao cliente: seus representantes de atendimento ao cliente provavelmente falam com seus clientes mais do que qualquer outra pessoa na sua empresa. Pergunte a eles quais tendências eles identificam nas perguntas dos clientes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| reps | representantes |
| likely | provavelmente |
| trends | tendências |
| at | na |
| questions | perguntas |
| customer | cliente |
| customers | clientes |
| in | de |
| customer service | atendimento |
| anyone | pessoa |
| service | do |
| your | seus |
EN Choose from pre-built Net Promoter Score (NPS), Customer Effort Score (CES), and customer satisfaction (CSAT) surveys to gauge customer loyalty at every touch point.
PT Escolha entre pesquisas pré-criadas de Net Promoter Score (NPS), Customer Effort Score (CES) e satisfação do cliente (CSAT) para avaliar a fidelidade do cliente em cada ponto de contato.
| English | Portuguese |
|---|---|
| choose | escolha |
| ces | ces |
| satisfaction | satisfação |
| csat | csat |
| surveys | pesquisas |
| gauge | avaliar |
| touch | contato |
| point | ponto |
| net | net |
| score | score |
| loyalty | fidelidade |
| nps | nps |
| customer | cliente |
| and | e |
| to | a |
| every | em |
| English | Portuguese |
|---|---|
| personalized | personalizados |
| customer | cliente |
| simplified | simplificado |
| empathy | empatia |
| automation | automação |
| faster | rapidez |
| or | ou |
| work | trabalhar |
| and | e |
| real | verdadeira |
| value | valor |
| service | atendimento |
| intelligent | inteligente |
| English | Portuguese |
|---|---|
| attribute | atributo |
| classes | classes |
| access | acesso |
| attributes | atributos |
| read | leitura |
| uses | usa |
| only | somente |
| customer | cliente |
| feature | funcionalidade |
| this | esta |
| of | do |
| and | e |
| following | seguintes |
| the | o |
EN Drive focus with customer-centric data. Remember that your key stakeholder is your customer. Focus on how engineering efforts affect the customer’s experience and business results.
PT Estimule o foco com dados centrados no cliente. Lembre-se de que seu principal stakeholder é o seu cliente. Pense em como os esforços de engenharia afetam a experiência do consumidor e os resultados da empresa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| focus | foco |
| remember | lembre |
| key | principal |
| engineering | engenharia |
| efforts | esforços |
| affect | afetam |
| data | dados |
| is | é |
| results | resultados |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| business | com |
| and | e |
| the | o |
| how | como |
| drive | de |
| that | que |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
customer information secure account information secure personal information secure secure information security customer information pursuant customer information obtain customer information customer information based atlassian customer information contain customer information available customer information customer confidential information secure customer trust secure customer service customer secure secure customer portal secure customer authentication customer instances secure seamlessly secure customer customer solving customer secret authentication information” personal information’s value information is controlled with information you schedule information per service schedule information via fax information payment information quickly share and send information personal information’’ means health information” means exchange information derived page for information meaningful information about health information custodians further information navigation information obsolete information reliable information vendor information background information port configuration information tax information reporting additional information personal information collected personal information manipulate routing information protect visitor information frictionless information exchange community information centre
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese