Translate "build an entire" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "build an entire" from English to Portuguese

Translations of build an entire

"build an entire" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

build a ainda antes ao aos apenas aplicativo aplicativos as até aumentar cada com com a como construa construir construção conteúdo cria criar criação crie da dados das de de que depois desenvolva desenvolver desenvolvimento do dos e ele eles em empresa entre essa este está fazer faça forma gerar implantar isso mais mas melhores mesmo modelo modelos muito na nas negócio negócios no nosso não nós o o que organização os para para a para o para que pelo plano plataforma pode podem por possa precisa processos produtos programa qualquer quando que recursos rede saber se seja ser servidor seu simples sistemas sobre software sua são também tem tempo ter todas todo todos todos os trabalho tudo uma usando usar use uso vez você pode à às é é um é uma
entire a ajuda ao aos apenas aqui as através até base cada com com a como completa completo completos comunidade conjunto criar crie da das de desde do do que dos durante e ela ele eles em em que empresa empresas entre equipe essa essas esse esta este está fazer ferramentas foi global grande grupo incluindo integral inteira inteiro isso linha mais mais de mas melhor mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não o o que obtenha onde os ou outras para para a para o para que pessoa pessoas por produtos projeto qual qualquer quando que se seja sem sempre ser será seu seus simples sobre sua suas são também tem tempo tenha ter toda toda a todas todo todos todos os total trabalho tudo um uma usando ver vez vida visão você você pode vários à às é é um é uma

Translation of English to Portuguese of build an entire

English
Portuguese

EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.

PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.

English Portuguese
big grandes
roadmap roteiro
advanced advanced
build crie
plans planos
teams equipes
team equipe
a um
enable permitir
learn saiba
you você
help ajudar
more mais

EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses

PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server

English Portuguese
server server
licenses licenças
included incluídas
enterprise enterprise
additional adicionais
build build
unity unity
are são
and e
to a
every cada

EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.

PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.

English Portuguese
big grandes
roadmap roteiro
advanced advanced
build crie
plans planos
teams equipes
team equipe
a um
enable permitir
learn saiba
you você
help ajudar
more mais

EN To create a new column that stretches the full height of the page, click and drag a block until the guideline stretches vertically along the entire page. This creates a new column that splits the entire page.

PT Para criar uma nova coluna que se estende por toda a altura da página, clique e arraste um bloco até que a linha guia se estenda verticalmente ao longo de toda a página. Isso cria uma nova coluna que divide toda a página.

English Portuguese
new nova
column coluna
click clique
drag arraste
block bloco
vertically verticalmente
page página
a um
the a
of de
creates cria
create criar
and e

EN To create a new row stretching the entire page or post, click and drag a block so the guideline stretches horizontally across the entire page.

PT Para criar uma nova linha que se estende por toda a página ou publicação, clique e arraste um bloco de modo que a linha guia se estenda horizontalmente ao longo de toda a página.

English Portuguese
new nova
row linha
click clique
drag arraste
block bloco
horizontally horizontalmente
page página
or ou
post publicação
a um
the a
create criar
and e
across de

EN Build and deploy serverless code instantly across the entire Cloudflare network (including China) to give your applications exceptional performance, reliability, and scale.

PT Desenvolva e implante código sem servidor instantaneamente em toda a rede da Cloudflare (incluindo a China) para proporcionar um nível excepcional de desempenho, confiabilidade e escala aos seus aplicativos.

English Portuguese
build desenvolva
serverless sem servidor
instantly instantaneamente
cloudflare cloudflare
including incluindo
china china
exceptional excepcional
code código
network rede
performance desempenho
scale escala
applications aplicativos
reliability confiabilidade
the a
and e
to proporcionar
your seus

EN "Cloudflare’s Logpush and ready-made dashboards have allowed us to obtain complete end-to-end visibility of our network and has ensured that we can build a holistic threat intel view for our entire platform."

PT "O Logpush e os painéis completos da Cloudflare nos permitiram obter visibilidade total de ponta a ponta da nossa rede e garantiram podermos criar uma visão holística de informações sobre ameaças de toda a nossa plataforma."

English Portuguese
dashboards painéis
allowed permitiram
holistic holística
threat ameaças
intel informações
visibility visibilidade
network rede
platform plataforma
end ponta
a uma
view visão
of de
and e

EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes

PT Usando Weebly's Arraste e solte o construtor, você pode construir todo o seu site de temas personalizáveis

English Portuguese
drag arraste
website site
customizable personalizáveis
themes temas
using usando
builder construtor
can pode
build construir
you você
and e

EN Turn your most effective and repetitive sales emails into templates, and build a library of documents that you can access inside your inbox and share with your entire team.

PT Transforme seus e-mails de vendas mais recorrentes e eficientes em modelos e construa um acervo de documentos que você pode acessar na sua caixa de entrada e compartilhar com a equipe.

English Portuguese
effective eficientes
sales vendas
build construa
templates modelos
a um
documents documentos
inbox caixa de entrada
team equipe
access acessar
your transforme
can pode
you você
of de
and e

EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.

PT Com as implementações no Jira, toda a equipe pode ver o valor que você entrega aos clientes, quais os itens implementados (quando e onde) e se um build passou ou falhou.

English Portuguese
deployments implementações
jira jira
delivering entrega
customers clientes
passed passou
failed falhou
build build
team equipe
can pode
or ou
in no
a um
value valor
and e
where onde
see ver
when quando
the o

EN Build a library of helpful sales content for your entire team, share documents right from your Gmail or Outlook inbox, and track which documents close deals.

PT Crie uma biblioteca de conteúdo de vendas para toda sua equipe, compartilhe documentos direto da sua caixa de entrada do Gmail ou Outlook e veja qual conteúdo fecha negócios.

English Portuguese
build crie
library biblioteca
content conteúdo
documents documentos
gmail gmail
or ou
inbox caixa de entrada
close fecha
outlook outlook
sales vendas
team equipe
a uma
entire toda
deals da
right para
of do
and e

EN Whether you need to enhance your website with better reporting, embed dashboards into your on-premises and SaaS systems, or build an entire new product, AnyChart covers all your data visualization needs

PT Precise você aprimorar seu site com relatórios melhores, incorporar painéis nos seus sistemas SaaS e local ou criar um produto totalmente novo, o AnyChart abrange todas as suas necessidades de visualização de dados

English Portuguese
embed incorporar
dashboards painéis
saas saas
systems sistemas
new novo
covers abrange
visualization visualização
anychart anychart
website site
or ou
an um
product produto
premises local
enhance aprimorar
better melhores
data dados
needs necessidades
you need precise
you você
and e

EN A content management system is a means to build an entire website from scratch without having to know any code at all.

PT Um sistema de gerenciamento de conteúdo é um meio de construir um site inteiro do zero, sem precisar conhecer nenhum código.

English Portuguese
content conteúdo
website site
management gerenciamento
system sistema
scratch zero
without sem
code código
is é
a um
to construir
to know conhecer
having de
any do

EN Build dynamic content using CRM objects or HubDB that makes updating content across your entire site quick and easy. Make a change in one place, and see that change reflected wherever you reference your data table.

PT Com o HubDB ou objetos de CRM, você cria conteúdo dinâmico que facilita a atualização de conteúdo em todo o site. Faça as mudanças necessárias em um lugar e veja o resultado em todos os lugares que fizerem referência a essa tabela.

English Portuguese
dynamic dinâmico
crm crm
objects objetos
easy facilita
change mudanças
reference referência
table tabela
content conteúdo
or ou
site site
a um
place lugar
see veja
wherever que
in em
you você
updating atualização
and e

EN Follow these guides to build, configure, test, and validate your Citrix Virtual Apps and Desktops service before rolling out to your entire user base.

PT Leia estes guias para criar, configurar, testar e validar o seu Citrix Virtual Apps and Desktops Service antes de implementá-lo em toda a sua base de usuários.

English Portuguese
guides guias
virtual virtual
desktops desktops
user usuários
validate validar
citrix citrix
apps apps
test testar
service service
base base
to a
before antes
configure configurar

EN The UAE’s commitment to the event is to build a cleaner, safer, and healthier future for the entire world

PT O compromisso dos Emirados com o evento é construir um futuro mais limpo, seguro e saudável para todos

English Portuguese
commitment compromisso
event evento
healthier saudável
future futuro
a um
the o
is é
and e
to construir
for para

EN Use existing templates or build ad-hoc reports on your entire endpoint fleet or just a subset of devices. Format reports to meet any compliance or organizational needs.

PT Use os modelos existentes ou crie relatórios ad-hoc em todo o seu conjunto de endpoints ou apenas em um subconjunto de dispositivos. Formate relatórios para atender a quaisquer necessidades de conformidade ou organizacionais.

English Portuguese
existing existentes
reports relatórios
subset subconjunto
devices dispositivos
organizational organizacionais
needs necessidades
endpoint endpoints
templates modelos
or ou
build crie
of de
compliance conformidade
use use
a um
meet atender
your seu
to a

EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes

PT Usando Weebly's Arraste e solte o construtor, você pode construir todo o seu site de temas personalizáveis

English Portuguese
drag arraste
website site
customizable personalizáveis
themes temas
using usando
builder construtor
can pode
build construir
you você
and e

EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.

PT Com as implementações no Jira, toda a equipe pode ver o valor que você entrega aos clientes, quais os itens implementados (quando e onde) e se um build passou ou falhou.

English Portuguese
deployments implementações
jira jira
delivering entrega
customers clientes
passed passou
failed falhou
build build
team equipe
can pode
or ou
in no
a um
value valor
and e
where onde
see ver
when quando
the o

EN It’s why we build FHIR into our entire technology stack from the ground up.

PT É por isso que construímos o FHIR em toda a nossa estrutura de tecnologia do zero.

English Portuguese
technology tecnologia
the o

EN Whether you need to enhance your website with better reporting, embed dashboards into your on-premises and SaaS systems, or build an entire new product, AnyChart covers all your data visualization needs

PT Precise você aprimorar seu site com relatórios melhores, incorporar painéis nos seus sistemas SaaS e local ou criar um produto totalmente novo, o AnyChart abrange todas as suas necessidades de visualização de dados

English Portuguese
embed incorporar
dashboards painéis
saas saas
systems sistemas
new novo
covers abrange
visualization visualização
anychart anychart
website site
or ou
an um
product produto
premises local
enhance aprimorar
better melhores
data dados
needs necessidades
you need precise
you você
and e

EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes

PT Usando Weebly's Arraste e solte o construtor, você pode construir todo o seu site de temas personalizáveis

English Portuguese
drag arraste
website site
customizable personalizáveis
themes temas
using usando
builder construtor
can pode
build construir
you você
and e

EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes

PT Usando Weebly's Arraste e solte o construtor, você pode construir todo o seu site de temas personalizáveis

English Portuguese
drag arraste
website site
customizable personalizáveis
themes temas
using usando
builder construtor
can pode
build construir
you você
and e

EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes

PT Usando Weebly's Arraste e solte o construtor, você pode construir todo o seu site de temas personalizáveis

English Portuguese
drag arraste
website site
customizable personalizáveis
themes temas
using usando
builder construtor
can pode
build construir
you você
and e

EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes

PT Usando Weebly's Arraste e solte o construtor, você pode construir todo o seu site de temas personalizáveis

English Portuguese
drag arraste
website site
customizable personalizáveis
themes temas
using usando
builder construtor
can pode
build construir
you você
and e

EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes

PT Usando Weebly's Arraste e solte o construtor, você pode construir todo o seu site de temas personalizáveis

English Portuguese
drag arraste
website site
customizable personalizáveis
themes temas
using usando
builder construtor
can pode
build construir
you você
and e

EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes

PT Usando Weebly's Arraste e solte o construtor, você pode construir todo o seu site de temas personalizáveis

English Portuguese
drag arraste
website site
customizable personalizáveis
themes temas
using usando
builder construtor
can pode
build construir
you você
and e

EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes

PT Usando Weebly's Arraste e solte o construtor, você pode construir todo o seu site de temas personalizáveis

English Portuguese
drag arraste
website site
customizable personalizáveis
themes temas
using usando
builder construtor
can pode
build construir
you você
and e

EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes

PT Usando Weebly's Arraste e solte o construtor, você pode construir todo o seu site de temas personalizáveis

English Portuguese
drag arraste
website site
customizable personalizáveis
themes temas
using usando
builder construtor
can pode
build construir
you você
and e

EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes

PT Usando Weebly's Arraste e solte o construtor, você pode construir todo o seu site de temas personalizáveis

English Portuguese
drag arraste
website site
customizable personalizáveis
themes temas
using usando
builder construtor
can pode
build construir
you você
and e

EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes

PT Usando Weebly's Arraste e solte o construtor, você pode construir todo o seu site de temas personalizáveis

English Portuguese
drag arraste
website site
customizable personalizáveis
themes temas
using usando
builder construtor
can pode
build construir
you você
and e

EN From managing an entire facility build to maintaining equipment in small, remote locations, we provide scalable solutions for ever critical infrastructure challenge.

PT Desde a gestão da construção completa de instalações até à manutenção de equipamentos em localidades pequenas e remotas, fornecemos soluções escaláveis para os desafios sempre críticos que são enfrentados pelas infraestruturas.

English Portuguese
managing gestão
entire completa
small pequenas
remote remotas
locations localidades
scalable escaláveis
ever sempre
infrastructure infraestruturas
challenge desafios
equipment equipamentos
solutions soluções
we provide fornecemos
maintaining manutenção
facility instalações
build construção
in em
provide da

EN Use existing templates or build ad-hoc reports on your entire endpoint fleet or just a subset of devices. Format reports to meet any compliance or organizational needs.

PT Use os modelos existentes ou crie relatórios ad-hoc em todo o seu conjunto de endpoints ou apenas em um subconjunto de dispositivos. Formate relatórios para atender a quaisquer necessidades de conformidade ou organizacionais.

English Portuguese
existing existentes
reports relatórios
subset subconjunto
devices dispositivos
organizational organizacionais
needs necessidades
endpoint endpoints
templates modelos
or ou
build crie
of de
compliance conformidade
use use
a um
meet atender
your seu
to a

EN Build your entire site through Teachable or integrate it with your current website.

PT Construa todo o seu site por meio de Teachable ou integrá-lo ao seu site atual.

English Portuguese
or ou
current atual
teachable teachable
build construa
it lo
your seu
through meio

EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.

PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .

English Portuguese
technology tecnologia
companies empresas
adopt adotar
data dados
gdpr gdpr
others outras
now agora
personal pessoais
and e
our nossa
are são
of do
part parte
build construir

EN With Europe’s GDPR data protection law pending, we have pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data (and have opened our own technology for others to build on)

PT Com a lei de proteção de dados GDPR da Europa pendente, somos pioneiros na tecnologia que as empresas agora precisam construir e adotar para proteger os dados pessoais (e abrimos nossa própria tecnologia para outras pessoas construírem)

English Portuguese
pending pendente
technology tecnologia
adopt adotar
others outras
gdpr gdpr
now agora
data dados
protection proteção
law lei
personal pessoais
we somos
on proteger
companies com
and e

EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond. 

PT Desenvolvemos programas que ajudam todas as equipes a cumprir sua missão, não importa o setor ou tamanho. Nossos clientes encontram curas para o câncer, viajam para o espaço, desenvolvem as inovações do amanhã e muito mais.

English Portuguese
software programas
helps ajudam
team equipes
mission missão
regardless não importa
industry setor
size tamanho
customers clientes
cancer câncer
space espaço
innovations inovações
or ou
of do
every as
travel sua
beyond o
our nossos
find encontram
to a
and e
that que
move para

EN Build gives you the knowledge, guidance, and resources you need to grow your business. You’ll receive guidance from Twilio sales and engineering experts who will help you build and scale your practice.

PT O Build oferece o conhecimento, a orientação e os recursos necessários para expandir seus negócios. Você receberá orientações de especialistas em vendas e engenharia da Twilio que o ajudarão a desenvolver e dimensionar sua prática.

English Portuguese
twilio twilio
engineering engenharia
scale dimensionar
build build
resources recursos
business negócios
sales vendas
experts especialistas
help ajudar
practice prática
will help ajudarão
gives da
grow expandir
knowledge conhecimento
receive receber
you você
guidance orientação
and e
your seus
the o

EN With Build, you have the runway and commitment from Twilio that you need to grow your customer base and build your business.

PT Com o Build, você tem o canal e o compromisso da Twilio de que precisa para aumentar sua base de clientes e ampliar seus negócios.

English Portuguese
commitment compromisso
twilio twilio
customer clientes
base base
build build
the o
need precisa
grow aumentar
you você
to para
that que
and e
your seus
business negócios

EN “The Build partner program transformed the way we launched and grew our cloud communications practice. Build accelerated revenue growth and big customer wins.”

PT "O programa Build de parceiros transformou a maneira como lançamos e ampliamos nossa prática de comunicação em nuvem. O Build acelerou o crescimento da receita e grandes conquistas de clientes."

English Portuguese
build build
partner parceiros
transformed transformou
practice prática
communications comunicação
cloud nuvem
accelerated acelerou
growth crescimento
revenue receita
big grandes
customer clientes
program programa
way maneira
and e
our nossa
the o

EN As I told you before, Funnelytics only offers design and analysis of your funnel. It doesn’t allow you to build pages or send emails. If you want, you can try Clickfunnels to build pages and Convertkit to send emails.

PT Como eu disse antes, Funnelytics oferece apenas design e análise de seu funil. Não permite que você crie páginas ou envie e-mails. Se quiser, você pode tentar o Clickfunnels para construir páginas e o Convertkit para enviar e-mails.

English Portuguese
offers oferece
analysis análise
funnel funil
allow permite
try tentar
funnelytics funnelytics
i eu
design design
pages páginas
or ou
if se
of de
you você
told disse
before antes
and e
to construir
build crie
can pode
as como
you want quiser

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

PT O Weebly oferece muitas opções de construção na categoria Mais na área Construir de sua conta do Construtor de Sites do Weebly

English Portuguese
weebly weebly
offers oferece
options opções
category categoria
account conta
website sites
builder construtor
the o
area área
more mais
many muitas
build construir
of do
your sua

EN Let our Collage Wizard build a collage for you. With the click of a button, it'll use your photos to build a bunch of layouts for you. All you have to do is pick one.

PT Deixe nosso Assistente de Colagem construir uma colagem para você. Com o clique de um botão, ele usará suas fotos para construir vários leiautes para você. Tudo que você precisa fazer é escolher um deles.

English Portuguese
collage colagem
photos fotos
is é
the o
click clique
button botão
a um
use usar
you você
to construir
pick que
of de
our nosso

EN Design-Build 101: design a birdhouse in SketchUp, then take your 3D model and build it in real life.

PT Introdução à criação de projetos: projete uma casa de pássaros no SketchUp, depois use o modelo 3D para construí-la na vida real.

English Portuguese
real real
life vida
sketchup sketchup
model modelo
your o
design projete
a uma
build cria
in de

EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:

PT Docusaurus é um gerador de site estático moderno logo nós temos que gerar o site em uma pasta com conteúdo estático e enviar a um servidor web para que possa ser acessado. Para gerar o site:

English Portuguese
docusaurus docusaurus
modern moderno
static estático
directory pasta
contents conteúdo
is é
generator gerador
web web
server servidor
website site
a um
be ser
the o
build gerar
we temos
of do
and e

EN Bring your own data- Build a streamlined data pipeline by integrating your CRM and tracking platforms directly into Zoomd’s DSP, to build custom audiences modeled on your existing user data.

PT Traga seus próprios dados- Construa um pipeline de dados simplificados integrando seu CRM e plataformas de rastreamento diretamente no DSP da Zoomd, para construir públicos personalizados modelados em seus dados de usuário existentes.

English Portuguese
pipeline pipeline
integrating integrando
crm crm
tracking rastreamento
directly diretamente
existing existentes
dsp dsp
audiences públicos
a um
data dados
user usuário
platforms plataformas
bring de
and e
to construir

EN When you build a better company, you can build a better world.

PT Estamos transformando o mundo com as iniciativas Be Kind.

English Portuguese
world mundo
company com
you o
a estamos

EN We build teams of team players. We build effectiveness by aligning HR teams with corporate strategy.

PT Criamos diálogos bilaterais. Onde conversas e feedback sinceros e frequentes sobre desempenho acontecem ao longo do ano.

English Portuguese
effectiveness desempenho
we build criamos
of do
with sobre

EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK

PT O seu processo de compilação deve imitar o mesmo processo de compilação usado para qualquer código Java que depende do AWS SDK

English Portuguese
process processo
java java
code código
sdk sdk
should deve
aws aws
the o
use usado
depends depende
to mesmo
any qualquer
that que
your seu

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account.  This guide will discuss these options and how to apply them to your website.

PT O Weebly oferece muitas opções de construção na categoria Mais na área Construir de sua conta do Construtor de Sites do Weebly. Este guia discutirá essas opções e como aplicá-las ao seu site.

English Portuguese
weebly weebly
options opções
category categoria
account conta
guide guia
offers oferece
area área
builder construtor
the o
website site
this este
more mais
of do
discuss discutir
to construir

Showing 50 of 50 translations