Translate "based on responses" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "based on responses" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of based on responses

English
Portuguese

EN STDEVS([First Sample Responses]:[First Sample Responses], [Second Sample Responses]:[Second Sample Responses], [Data]:[Data])

PT STDEVS([Respostas da primeira amostra]:[Respostas da primeira amostra], [Respostas da segunda amostra]:[Respostas da segunda amostra], [Dados]:[Dados])

English Portuguese
first primeira
sample amostra
responses respostas
second segunda
data dados

EN STDEVS([First Sample Responses]:[First Sample Responses], [Second Sample Responses]:[Second Sample Responses], [Data]:[Data])

PT STDEVS([Respostas da primeira amostra]:[Respostas da primeira amostra], [Respostas da segunda amostra]:[Respostas da segunda amostra], [Dados]:[Dados])

English Portuguese
first primeira
sample amostra
responses respostas
second segunda
data dados

EN Survio automatically processes all collected responses. Browse freely through individual responses from submitted surveys. Is your survey non-anonymous? Find particular responses by respondent’s e-mail.

PT Survio processa automaticamente todas as respostas coletadas. Busque de forma livre através de respostas individuais das pesquisas obtidas. Sua pesquisa não é anônima? Encontre respostas específicas pelo e-mail do entrevistado.

English Portuguese
automatically automaticamente
processes processa
collected coletadas
freely livre
is é
e-mail mail
mail e-mail
responses respostas
surveys pesquisas
by pelo

EN For each of the questions you’ve asked, figure out the best responses users can choose. Create multiple responses for every question that you ask so you’re more likely to satisfy the user’s needs.

PT Para cada uma das perguntas feitas, descubra quais as melhores respostas que os usuários podem escolher. Crie várias respostas para cada pergunta feita, assim você terá mais chances de atender às necessidades do usuário.

English Portuguese
satisfy atender
needs necessidades
users usuários
questions perguntas
create crie
you você
can podem
choose escolher
multiple várias
each cada
best melhores
to assim
more mais
question pergunta
the os
responses respostas
of do

EN If your survey is ongoing, you can manually add the new responses to your Tableau dashboard, or you can automate responses by setting up a Tableau Online Sync Client.

PT Se sua pesquisa for contínua, você pode adicionar novas respostas ao seu painel do Tableau manualmente ou automatizar as respostas com um cliente de sincronização online do Tableau.

English Portuguese
survey pesquisa
manually manualmente
automate automatizar
a um
online online
sync sincronização
client cliente
ongoing contínua
if se
add adicionar
new novas
tableau tableau
dashboard painel
or ou
the as
by com
can pode
you você

EN In the Settings section scroll down to see the View Form Responses button or click on View Responses link in the top right panel of POWR Editor

PT Na seção Configurações, role para baixo para ver o botão Exibir respostas do formulário ou clique no link Exibir respostas no painel superior direito do Editor POWR.

English Portuguese
settings configurações
form formulário
link link
panel painel
editor editor
or ou
button botão
click clique
the o
see ver
in no
right para

EN Click on the View responses link on thumbnail of your Form Builder App or click on three dots and select Responses.

PT Clique no link Exibir respostas na miniatura do seu aplicativo Form Builder ou clique em três pontos e selecione Respostas.

English Portuguese
link link
thumbnail miniatura
builder builder
dots pontos
app aplicativo
or ou
of do
click clique
form form
select selecione
responses respostas
three três
and e

EN To export form responses, to select .CSV or .XLS (Excel) click on Download Responses, enter your email and press Confirm

PT Para exportar respostas de formulário, para selecionar .CSV ou .XLS (Excel) clique em Baixar respostas, digite seu e-mail e pressione Confirmar

English Portuguese
form formulário
csv csv
download baixar
confirm confirmar
or ou
excel excel
xls xls
export exportar
select selecionar
click clique
press pressione
and e

EN You can categorize Canned Responses, share with the team or create a private category of Canned Responses

PT Você pode categorizar as respostas predefinidas (inclusive em uma categoria privada) e compartilhá-las com a equipe. 

English Portuguese
categorize categorizar
category categoria
team equipe
you você
share com
create e
can pode
a uma
responses respostas
the as

EN When you set a couple of correct conditional logic sequences before sharing your survey, it is much more likely that you will receive more responses and those responses will be consistent

PT Quando você define algumas sequências lógicas condicionais corretas antes de compartilhar sua pesquisa, é muito mais provável que você receba mais respostas e essas respostas sejam consistentes

English Portuguese
correct corretas
conditional condicionais
sharing compartilhar
survey pesquisa
likely provável
consistent consistentes
set define
is é
sequences sequências
more mais
when quando
of de
responses respostas
you você
much muito
a algumas
before antes
receive receba
and e
that que

EN When asked by a customer to not store particular responses any longer, you can delete them in the Individual responses section

PT Quando um entrevistado pedir para não armazenar mais respostas específicas, você pode deletá-las na seção Respostas individuais

English Portuguese
a um
longer mais
you você
store armazenar
can pode
individual individuais
section seção
when quando

EN In the Settings section scroll down to see the View Form Responses button or click on View Responses link in the top right panel of POWR Editor

PT Na seção Configurações, role para baixo para ver o botão Exibir respostas do formulário ou clique no link Exibir respostas no painel superior direito do Editor POWR.

English Portuguese
settings configurações
form formulário
link link
panel painel
editor editor
or ou
button botão
click clique
the o
see ver
in no
right para

EN Click on the View responses link on thumbnail of your Form Builder App or click on three dots and select Responses.

PT Clique no link Exibir respostas na miniatura do seu aplicativo Form Builder ou clique em três pontos e selecione Respostas.

English Portuguese
link link
thumbnail miniatura
builder builder
dots pontos
app aplicativo
or ou
of do
click clique
form form
select selecione
responses respostas
three três
and e

EN To export form responses, to select .CSV or .XLS (Excel) click on Download Responses, enter your email and press Confirm

PT Para exportar respostas de formulário, para selecionar .CSV ou .XLS (Excel) clique em Baixar respostas, digite seu e-mail e pressione Confirmar

English Portuguese
form formulário
csv csv
download baixar
confirm confirmar
or ou
excel excel
xls xls
export exportar
select selecionar
click clique
press pressione
and e

EN When you set a couple of correct conditional logic sequences before sharing your survey, it is much more likely that you will receive more responses and those responses will be consistent

PT Quando você define algumas sequências lógicas condicionais corretas antes de compartilhar sua pesquisa, é muito mais provável que você receba mais respostas e essas respostas sejam consistentes

English Portuguese
correct corretas
conditional condicionais
sharing compartilhar
survey pesquisa
likely provável
consistent consistentes
set define
is é
sequences sequências
more mais
when quando
of de
responses respostas
you você
much muito
a algumas
before antes
receive receba
and e
that que

EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph

PT Sim, os formulários podem ser personalizados para coletar qualquer coisa, desde respostas curtas (e-mail, nome, número de telefone) até respostas longas como um parágrafo curto

English Portuguese
customized personalizados
collect coletar
short curto
phone telefone
long longas
paragraph parágrafo
a um
forms formulários
number número
name nome
like e
yes sim
be ser
to até
can podem
anything para
responses respostas

EN From looking at a simple 10-question survey, we’ve seen that skip logic can influence a lot. It can affect the quality of your survey responses, the number of responses that come in, and even the respondent’s experience.

PT Em uma pesquisa simples de dez perguntas, vimos que a lógica de ramificação pode influenciar bastante. Ela pode afetar a qualidade e a quantidade das respostas e até a experiência do respondente.

English Portuguese
seen vimos
logic lógica
influence influenciar
affect afetar
survey pesquisa
can pode
quality qualidade
experience experiência
the a
simple simples
a uma
responses respostas
in em
it ela
10 dez
of do
and e
a lot bastante

EN In SurveyMonkey, you can easily filter responses by completeness. To do so, visit your survey’s “Analyze Results” page. From there, click on “+ Filter” and then filter by "Complete responses.”

PT Na SurveyMonkey, é possível filtrar facilmente as respostas por grau de conclusão. Para fazer isso, acesse a página "Analisar respostas" da pesquisa. Clique em "+ Filtrar" e filtre por "Respostas completas".

English Portuguese
surveymonkey surveymonkey
filter filtrar
easily facilmente
visit acesse
analyze analisar
surveys pesquisa
click clique
complete completas
and e
page página
to na
can possível
responses respostas
in em
by por

EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, you can and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates. This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

PT Com o recurso de lógica de ramificação da SurveyMonkey, você pode criar e enviar um único questionário e receber respostas em qualquer idioma em que a empresa opera. Assim você obtém respostas mais precisas em toda a organização.

English Portuguese
logic lógica
feature recurso
survey questionário
operates opera
accurate precisas
organization organização
get obtém
can pode
receive receber
in em
more mais
the o
responses respostas
you você
any qualquer
and e

EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, you can and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates. This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

PT Com o recurso de lógica de ramificação da SurveyMonkey, você pode criar e enviar um único questionário e receber respostas em qualquer idioma em que a empresa opera. Assim você obtém respostas mais precisas em toda a organização.

English Portuguese
logic lógica
feature recurso
survey questionário
operates opera
accurate precisas
organization organização
get obtém
can pode
receive receber
in em
more mais
the o
responses respostas
you você
any qualquer
and e

EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, you can and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates. This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

PT Com o recurso de lógica de ramificação da SurveyMonkey, você pode criar e enviar um único questionário e receber respostas em qualquer idioma em que a empresa opera. Assim você obtém respostas mais precisas em toda a organização.

English Portuguese
logic lógica
feature recurso
survey questionário
operates opera
accurate precisas
organization organização
get obtém
can pode
receive receber
in em
more mais
the o
responses respostas
you você
any qualquer
and e

EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, you can and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates. This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

PT Com o recurso de lógica de ramificação da SurveyMonkey, você pode criar e enviar um único questionário e receber respostas em qualquer idioma em que a empresa opera. Assim você obtém respostas mais precisas em toda a organização.

English Portuguese
logic lógica
feature recurso
survey questionário
operates opera
accurate precisas
organization organização
get obtém
can pode
receive receber
in em
more mais
the o
responses respostas
you você
any qualquer
and e

EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, you can and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates. This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

PT Com o recurso de lógica de ramificação da SurveyMonkey, você pode criar e enviar um único questionário e receber respostas em qualquer idioma em que a empresa opera. Assim você obtém respostas mais precisas em toda a organização.

English Portuguese
logic lógica
feature recurso
survey questionário
operates opera
accurate precisas
organization organização
get obtém
can pode
receive receber
in em
more mais
the o
responses respostas
you você
any qualquer
and e

EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, you can and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates. This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

PT Com o recurso de lógica de ramificação da SurveyMonkey, você pode criar e enviar um único questionário e receber respostas em qualquer idioma em que a empresa opera. Assim você obtém respostas mais precisas em toda a organização.

English Portuguese
logic lógica
feature recurso
survey questionário
operates opera
accurate precisas
organization organização
get obtém
can pode
receive receber
in em
more mais
the o
responses respostas
you você
any qualquer
and e

EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, you can and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates. This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

PT Com o recurso de lógica de ramificação da SurveyMonkey, você pode criar e enviar um único questionário e receber respostas em qualquer idioma em que a empresa opera. Assim você obtém respostas mais precisas em toda a organização.

English Portuguese
logic lógica
feature recurso
survey questionário
operates opera
accurate precisas
organization organização
get obtém
can pode
receive receber
in em
more mais
the o
responses respostas
you você
any qualquer
and e

EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, you can and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates. This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

PT Com o recurso de lógica de ramificação da SurveyMonkey, você pode criar e enviar um único questionário e receber respostas em qualquer idioma em que a empresa opera. Assim você obtém respostas mais precisas em toda a organização.

English Portuguese
logic lógica
feature recurso
survey questionário
operates opera
accurate precisas
organization organização
get obtém
can pode
receive receber
in em
more mais
the o
responses respostas
you você
any qualquer
and e

EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, you can and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates. This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

PT Com o recurso de lógica de ramificação da SurveyMonkey, você pode criar e enviar um único questionário e receber respostas em qualquer idioma em que a empresa opera. Assim você obtém respostas mais precisas em toda a organização.

English Portuguese
logic lógica
feature recurso
survey questionário
operates opera
accurate precisas
organization organização
get obtém
can pode
receive receber
in em
more mais
the o
responses respostas
you você
any qualquer
and e

EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, you can and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates. This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

PT Com o recurso de lógica de ramificação da SurveyMonkey, você pode criar e enviar um único questionário e receber respostas em qualquer idioma em que a empresa opera. Assim você obtém respostas mais precisas em toda a organização.

English Portuguese
logic lógica
feature recurso
survey questionário
operates opera
accurate precisas
organization organização
get obtém
can pode
receive receber
in em
more mais
the o
responses respostas
you você
any qualquer
and e

EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, you can and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates. This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

PT Com o recurso de lógica de ramificação da SurveyMonkey, você pode criar e enviar um único questionário e receber respostas em qualquer idioma em que a empresa opera. Assim você obtém respostas mais precisas em toda a organização.

English Portuguese
logic lógica
feature recurso
survey questionário
operates opera
accurate precisas
organization organização
get obtém
can pode
receive receber
in em
more mais
the o
responses respostas
you você
any qualquer
and e

EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, you can and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates. This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

PT Com o recurso de lógica de ramificação da SurveyMonkey, você pode criar e enviar um único questionário e receber respostas em qualquer idioma em que a empresa opera. Assim você obtém respostas mais precisas em toda a organização.

English Portuguese
logic lógica
feature recurso
survey questionário
operates opera
accurate precisas
organization organização
get obtém
can pode
receive receber
in em
more mais
the o
responses respostas
you você
any qualquer
and e

EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, you can and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates. This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

PT Com o recurso de lógica de ramificação da SurveyMonkey, você pode criar e enviar um único questionário e receber respostas em qualquer idioma em que a empresa opera. Assim você obtém respostas mais precisas em toda a organização.

English Portuguese
logic lógica
feature recurso
survey questionário
operates opera
accurate precisas
organization organização
get obtém
can pode
receive receber
in em
more mais
the o
responses respostas
you você
any qualquer
and e

EN You can easily integrate SurveyMonkey with tools like Mailchimp, Gmail, and Office 365 and trigger automated emails to customers based on their survey responses

PT É fácil integrar a SurveyMonkey com ferramentas como Mailchimp, Gmail e Office 365 e disparar emails automatizados para clientes com base nas respostas à pesquisa. 

English Portuguese
easily fácil
mailchimp mailchimp
office office
automated automatizados
customers clientes
survey pesquisa
surveymonkey surveymonkey
integrate integrar
tools ferramentas
gmail gmail
emails emails
and e
based com

EN It allows you to segment, nurture, and prioritize leads based on survey responses

PT Juntos, eles permitem segmentar, cultivar e priorizar clientes potenciais com base nas respostas às suas pesquisas

English Portuguese
allows permitem
segment segmentar
prioritize priorizar
survey pesquisas
leads potenciais
and e
to nas
responses respostas
it eles
based com

EN Roles and responsibilities - Determine who will play a role in the development and distribution of the survey. It’s also a good idea to nail down who will be involved in taking action based on responses

PT Funções e responsabilidades - Determine quem atuará no desenvolvimento e na distribuição da pesquisa. Também é uma boa ideia definir quem estará envolvido(a) na ação, com base nas respostas

English Portuguese
development desenvolvimento
distribution distribuição
survey pesquisa
good boa
idea ideia
involved envolvido
action ação
responsibilities responsabilidades
determine determine
the a
a uma
and e
who quem
in no
also também
based com
will estará

EN Data can be sent to other tools automatically or based on a process workflow, and responses can be processed in the system

PT Os dados podem ser enviados para outras ferramentas automaticamente ou com base no fluxo de trabalho de um processo e as respostas podem ser processadas no sistema

English Portuguese
sent enviados
other outras
tools ferramentas
automatically automaticamente
processed processadas
or ou
a um
process processo
workflow fluxo de trabalho
system sistema
data dados
based com
the os
be ser
and e
in de
can podem

EN Dynamically display additional fields, headers, and dividers based on form responses

PT Exibir dinamicamente campos, cabeçalhos e divisores adicionais com base nas respostas do formulário

English Portuguese
dynamically dinamicamente
display exibir
additional adicionais
fields campos
headers cabeçalhos
on nas
form formulário
responses respostas
and e
based com

EN Personalization with Form Rules — Create personalized forms with conditional rules, allowing dynamic behavior in forms, and personalize the questions or fields to show/require based on user responses.

PT Personalização com regras de formulários — Crie formulários personalizados com regras condicionais, que permite que os usuários introduzam comportamento dinâmico em formulários e customizem os campos com base nas respostas anteriores.

EN Qlik’s machine learning capabilities enable agencies to formulate multiple scenarios and evaluate potential responses based on probable outcomes and success rates.

PT Os recursos de machine learning da Qlik permitem que as agências formulem vários cenários e avaliem respostas em potencial com base em resultados prováveis e taxas de sucesso.

English Portuguese
machine machine
enable permitem
agencies agências
multiple vários
scenarios cenários
evaluate avaliem
outcomes resultados
success sucesso
rates taxas
potential potencial
capabilities recursos
based com
and e

EN HR teams can utilize the quick review functionality to view candidate information, review responses, and give ratings based on performance

PT O HRIS em nuvem oferece recursos para recrutamento, integração, hora e assistência, folha de pagamento, gestão de faltas, programação e muito mais

English Portuguese
the o
functionality recursos
and e

EN Qlik’s machine learning capabilities enable agencies to formulate multiple scenarios and evaluate potential responses based on probable outcomes and success rates.

PT Os recursos de machine learning da Qlik permitem que as agências formulem vários cenários e avaliem respostas em potencial com base em resultados prováveis e taxas de sucesso.

English Portuguese
machine machine
enable permitem
agencies agências
multiple vários
scenarios cenários
evaluate avaliem
outcomes resultados
success sucesso
rates taxas
potential potencial
capabilities recursos
based com
and e

EN It allows you to segment, nurture, and prioritize leads based on survey responses

PT Juntos, eles permitem segmentar, cultivar e priorizar clientes potenciais com base nas respostas às suas pesquisas

English Portuguese
allows permitem
segment segmentar
prioritize priorizar
survey pesquisas
leads potenciais
and e
to nas
responses respostas
it eles
based com

EN introduced new pricing tiers and in-gym accountability programs based on frequent requests in their NPS responses.

PT introduziu novos níveis de preços e programas de responsabilidade na academia com base em solicitações frequentes em suas respostas do NPS.

English Portuguese
introduced introduziu
new novos
pricing preços
accountability responsabilidade
programs programas
frequent frequentes
requests solicitações
nps nps
gym academia
responses respostas
tiers níveis
in em
based com
and e

EN You can easily integrate SurveyMonkey with tools like Mailchimp, Gmail, and Office 365 and trigger automated emails to customers based on their survey responses

PT É fácil integrar a SurveyMonkey com ferramentas como Mailchimp, Gmail e Office 365 e disparar emails automatizados para clientes com base nas respostas à pesquisa. 

English Portuguese
easily fácil
mailchimp mailchimp
office office
automated automatizados
customers clientes
survey pesquisa
surveymonkey surveymonkey
integrate integrar
tools ferramentas
gmail gmail
emails emails
and e
based com

EN Roles and responsibilities - Determine who will play a role in the development and distribution of the survey. It’s also a good idea to nail down who will be involved in taking action based on responses

PT Funções e responsabilidades - Determine quem atuará no desenvolvimento e na distribuição da pesquisa. Também é uma boa ideia definir quem estará envolvido(a) na ação, com base nas respostas

English Portuguese
development desenvolvimento
distribution distribuição
survey pesquisa
good boa
idea ideia
involved envolvido
action ação
responsibilities responsabilidades
determine determine
the a
a uma
and e
who quem
in no
also também
based com
will estará

EN Dynamically display additional fields, headers, and dividers based on form responses

PT Exibir dinamicamente campos, cabeçalhos e divisores adicionais com base nas respostas do formulário

English Portuguese
dynamically dinamicamente
display exibir
additional adicionais
fields campos
headers cabeçalhos
on nas
form formulário
responses respostas
and e
based com

EN You can easily integrate SurveyMonkey with tools like Mailchimp, Gmail, and Office 365 and trigger automated emails to customers based on their survey responses

PT É fácil integrar a SurveyMonkey com ferramentas como Mailchimp, Gmail e Office 365 e disparar emails automatizados para clientes com base nas respostas à pesquisa. 

English Portuguese
easily fácil
mailchimp mailchimp
office office
automated automatizados
customers clientes
survey pesquisa
surveymonkey surveymonkey
integrate integrar
tools ferramentas
gmail gmail
emails emails
and e
based com

EN Approximately 38% of HTTP responses are delivered with text-based compression

PT Aproximadamente 38% das respostas HTTP são servidas com compressão baseada em texto

English Portuguese
http http
responses respostas
compression compressão
based baseada
text texto
are são
approximately aproximadamente
of das

EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future

PT A seguir, apresentamos nossa política de publicidade baseada em interesses para este site atualmente engajado em publicidade baseada em interesses ou que poderá se envolver em publicidade baseada em interesses no futuro

English Portuguese
policy política
advertising publicidade
website site
currently atualmente
engage envolver
based baseada
interest interesses
or ou
in em
the a
this este
may poderá
future futuro
that que

EN based on the methodologies of Value-Based Management, Zero-Based Budgeting

PT baseado nas metodologias de Gestão Baseada em Valor, Orçamento Base Zero

English Portuguese
methodologies metodologias
of de
management gestão
value valor
budgeting orçamento
zero zero
on em
based base
based on baseada

EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future

PT A seguir, apresentamos nossa política de publicidade baseada em interesses para este site atualmente engajado em publicidade baseada em interesses ou que poderá se envolver em publicidade baseada em interesses no futuro

English Portuguese
policy política
advertising publicidade
website site
currently atualmente
engage envolver
based baseada
interest interesses
or ou
in em
the a
this este
may poderá
future futuro
that que

Showing 50 of 50 translations