EN There’s nothing better than an example to see how all these concepts fit together. So let’s consider a hypothetical online store that only lists its products. It doesn’t actually sell anything online.
"actually sell anything" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN There’s nothing better than an example to see how all these concepts fit together. So let’s consider a hypothetical online store that only lists its products. It doesn’t actually sell anything online.
PT Não há nada melhor do que um exemplo para ver como todos esses conceitos se encaixam. Então vamos considerar uma hipotética loja on-line que só lista seus produtos. Na verdade, não vende nada online.
English | Portuguese |
---|---|
example | exemplo |
concepts | conceitos |
consider | considerar |
sell | vende |
better | melhor |
actually | na verdade |
a | um |
store | loja |
nothing | nada |
all | todos |
online | online |
products | produtos |
only | o |
see | ver |
lets | é |
lists | para |
that | verdade |
English | Portuguese |
---|---|
producers | produtores |
activities | atividades |
enable | permita |
sales | vendas |
systems | sistemas |
today | hoje |
sell | vender |
actually | realmente |
instead | em vez |
to | a |
helps | ajuda |
are | estão |
English | Portuguese |
---|---|
producers | produtores |
activities | atividades |
enable | permita |
sales | vendas |
systems | sistemas |
today | hoje |
sell | vender |
actually | realmente |
instead | em vez |
to | a |
helps | ajuda |
are | estão |
EN It actually depends on what you are actually looking for from your website. If you are creating a blog then you can try out the likes of Studiopress or DIYTheme. However, if you need squeeze and landing pages then I recommend you to try LeadPages.
PT Na verdade, depende do que você realmente procura no seu site. Se você está criando um blog, você pode experimentar coisas como StudioPress ou DIYTheme. No entanto, se você precisa de squeeze e landing pages, eu recomendo que você tente LeadPages.
English | Portuguese |
---|---|
blog | blog |
landing | landing |
i recommend | recomendo |
leadpages | leadpages |
website | site |
if | se |
or | ou |
i | eu |
a | um |
actually | na verdade |
on | no |
depends | depende |
creating | criando |
can | pode |
try | tente |
need | precisa |
looking for | procura |
you | você |
of | do |
and | e |
to | como |
the | coisas |
EN When leaders implement a new piece of technology without engaging the people who actually use the solution on a daily basis, they risk investing in a tool that does not actually meet the company's needs
PT Quando os líderes implementam uma nova peça de tecnologia sem envolver as pessoas que realmente usam a solução diariamente, correm o risco de investir em uma ferramenta que não atenda às necessidades da empresa
English | Portuguese |
---|---|
leaders | líderes |
new | nova |
piece | peça |
technology | tecnologia |
engaging | envolver |
risk | risco |
investing | investir |
needs | necessidades |
people | pessoas |
without | sem |
solution | solução |
daily | diariamente |
tool | ferramenta |
when | quando |
in | em |
of | de |
basis | uma |
the | o |
EN It?s a tactic for them to avoid talking about what they actually did, and have the world not look at what they actually did in the Ecuadorian Amazon
PT É uma tática para eles evitarem falar sobre o que realmente fizeram e que o mundo não olhe o que eles realmente fizeram na Amazônia equatoriana
English | Portuguese |
---|---|
tactic | tática |
ecuadorian | equatoriana |
amazon | amazônia |
world | mundo |
the | o |
a | uma |
at | na |
actually | realmente |
and | e |
did | que |
about | sobre |
EN The main areas of Sell are displayed along the sidebar on your Sell home page. As an admin, you'll also use the Settings page to work with your Sell infrastructure.
PT As principais áreas do Sell são exibidas na barra lateral na página inicial do Sell. Como administrador, você também usará a página Configurações para trabalhar com a sua infraestrutura do Sell.
English | Portuguese |
---|---|
main | principais |
sell | sell |
displayed | exibidas |
sidebar | barra lateral |
admin | administrador |
settings | configurações |
infrastructure | infraestrutura |
areas | áreas |
are | são |
page | página |
of | do |
use | usar |
also | também |
along | com |
the | as |
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
English | Portuguese |
---|---|
generator | criar |
free | grátis |
blog | blog |
tutorials | tutoriais |
sell | venda |
logo | logotipo |
video | vídeo |
photos | imagens |
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
English | Portuguese |
---|---|
generator | criar |
free | grátis |
blog | blog |
tutorials | tutoriais |
sell | venda |
logo | logotipo |
video | vídeo |
photos | imagens |
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
English | Portuguese |
---|---|
generator | criar |
free | grátis |
blog | blog |
tutorials | tutoriais |
sell | venda |
logo | logotipo |
video | vídeo |
photos | imagens |
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
English | Portuguese |
---|---|
generator | criar |
free | grátis |
blog | blog |
tutorials | tutoriais |
sell | venda |
logo | logotipo |
video | vídeo |
photos | imagens |
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
English | Portuguese |
---|---|
generator | criar |
free | grátis |
blog | blog |
tutorials | tutoriais |
sell | venda |
logo | logotipo |
video | vídeo |
photos | imagens |
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
English | Portuguese |
---|---|
generator | criar |
free | grátis |
blog | blog |
tutorials | tutoriais |
sell | venda |
logo | logotipo |
video | vídeo |
photos | imagens |
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
English | Portuguese |
---|---|
generator | criar |
free | grátis |
blog | blog |
tutorials | tutoriais |
sell | venda |
logo | logotipo |
video | vídeo |
photos | imagens |
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
English | Portuguese |
---|---|
generator | criar |
free | grátis |
blog | blog |
tutorials | tutoriais |
sell | venda |
logo | logotipo |
video | vídeo |
photos | imagens |
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
English | Portuguese |
---|---|
generator | criar |
free | grátis |
blog | blog |
tutorials | tutoriais |
sell | venda |
logo | logotipo |
video | vídeo |
photos | imagens |
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
English | Portuguese |
---|---|
generator | criar |
free | grátis |
blog | blog |
tutorials | tutoriais |
sell | venda |
logo | logotipo |
video | vídeo |
photos | imagens |
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
English | Portuguese |
---|---|
generator | criar |
free | grátis |
blog | blog |
tutorials | tutoriais |
sell | venda |
logo | logotipo |
video | vídeo |
photos | imagens |
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
English | Portuguese |
---|---|
generator | criar |
free | grátis |
blog | blog |
tutorials | tutoriais |
sell | venda |
logo | logotipo |
video | vídeo |
photos | imagens |
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
English | Portuguese |
---|---|
generator | criar |
free | grátis |
blog | blog |
tutorials | tutoriais |
sell | venda |
logo | logotipo |
video | vídeo |
photos | imagens |
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
English | Portuguese |
---|---|
generator | criar |
free | grátis |
blog | blog |
tutorials | tutoriais |
sell | venda |
logo | logotipo |
video | vídeo |
photos | imagens |
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
English | Portuguese |
---|---|
generator | criar |
free | grátis |
blog | blog |
tutorials | tutoriais |
sell | venda |
logo | logotipo |
video | vídeo |
photos | imagens |
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
English | Portuguese |
---|---|
generator | criar |
free | grátis |
blog | blog |
tutorials | tutoriais |
sell | venda |
logo | logotipo |
video | vídeo |
photos | imagens |
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
English | Portuguese |
---|---|
generator | criar |
free | grátis |
blog | blog |
tutorials | tutoriais |
sell | venda |
logo | logotipo |
video | vídeo |
photos | imagens |
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
English | Portuguese |
---|---|
generator | criar |
free | grátis |
blog | blog |
tutorials | tutoriais |
sell | venda |
logo | logotipo |
video | vídeo |
photos | imagens |
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
English | Portuguese |
---|---|
generator | criar |
free | grátis |
blog | blog |
tutorials | tutoriais |
sell | venda |
logo | logotipo |
video | vídeo |
photos | imagens |
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
English | Portuguese |
---|---|
generator | criar |
free | grátis |
blog | blog |
tutorials | tutoriais |
sell | venda |
logo | logotipo |
video | vídeo |
photos | imagens |
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
English | Portuguese |
---|---|
generator | criar |
free | grátis |
blog | blog |
tutorials | tutoriais |
sell | venda |
logo | logotipo |
video | vídeo |
photos | imagens |
EN Your only goal with an ad is to get people to click. That means you’re not actually selling anything.
PT Seu único objetivo com um anúncio é fazer as pessoas clicarem. Isso significa que você não está realmente vendendo alguma coisa.
English | Portuguese |
---|---|
goal | objetivo |
selling | vendendo |
ad | anúncio |
people | pessoas |
an | um |
is | é |
to | significa |
get | com |
anything | que |
EN Amazon, meanwhile, doesn’t actually come out of pocket on anything, either. They only take a little profit cut when you do buy.
PT Enquanto isso, a Amazon não perde nada ao fazer essa oferta. Eles têm apenas um pequeno corte em sua margem de lucro.
English | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
profit | lucro |
cut | corte |
on | em |
a | um |
of | de |
little | pequeno |
do | fazer |
EN Apple won't just call it black - and for once, that's a good thing, as this is actually closer to an incredibly deep blue than anything else.
PT A Apple não vai chamá-lo apenas de preto - e pela primeira vez, isso é uma coisa boa, já que está mais próximo de um azul incrivelmente profundo do que qualquer outra coisa.
English | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
incredibly | incrivelmente |
black | preto |
good | boa |
is | é |
closer | mais próximo |
a | um |
blue | azul |
thing | coisa |
it | lo |
and | e |
else | mais |
EN Apple won't just call it black - and for once, that's a good thing, as this is actually closer to an incredibly deep blue than anything else.
PT A Apple não vai chamá-lo apenas de preto - e pela primeira vez, isso é uma coisa boa, já que está mais próximo de um azul incrivelmente profundo do que qualquer outra coisa.
English | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
incredibly | incrivelmente |
black | preto |
good | boa |
is | é |
closer | mais próximo |
a | um |
blue | azul |
thing | coisa |
it | lo |
and | e |
else | mais |
EN Basically, cloud management platforms exist so that anything running in a cloud—public, private, or hybrid—actually works, and works well.
PT Basicamente, o objetivo das plataformas de gerenciamento de nuvem é garantir que tudo que é executado na nuvem pública, privada ou híbrida funcione muito bem.
English | Portuguese |
---|---|
basically | basicamente |
platforms | plataformas |
management | gerenciamento |
running | executado |
public | pública |
private | privada |
hybrid | híbrida |
works | funcione |
well | bem |
cloud | nuvem |
or | ou |
a | tudo |
and | de |
that | que |
so | muito |
EN The biggest difference between OpenGL and WebGL is that OpenGL renders to a backbuffer that is not composited with anything, or effectively not composited with anything by the OS's window manager, so it doesn't matter what your alpha is.
PT A maior diferença entre o OpenGL eo WebGL é que o OpenGL torna um backbuffer que não está composto com nada, ou efetivamente não está composta de nada pela janela do sistema operacional gerente, então não importa o que é o seu alfa.
English | Portuguese |
---|---|
difference | diferença |
webgl | webgl |
effectively | efetivamente |
window | janela |
manager | gerente |
alpha | alfa |
or | ou |
matter | importa |
is | é |
a | um |
the | o |
between | de |
what | torna |
anything | que |
by | com |
your | seu |
EN The biggest difference between OpenGL and WebGL is that OpenGL renders to a backbuffer that is not composited with anything, or effectively not composited with anything by the OS's window manager, so it doesn't matter what your alpha is.
PT A maior diferença entre o OpenGL eo WebGL é que o OpenGL torna um backbuffer que não está composto com nada, ou efetivamente não está composta de nada pela janela do sistema operacional gerente, então não importa o que é o seu alfa.
English | Portuguese |
---|---|
difference | diferença |
webgl | webgl |
effectively | efetivamente |
window | janela |
manager | gerente |
alpha | alfa |
or | ou |
matter | importa |
is | é |
a | um |
the | o |
between | de |
what | torna |
anything | que |
by | com |
your | seu |
EN The biggest difference between OpenGL and WebGL is that OpenGL renders to a backbuffer that is not composited with anything, or effectively not composited with anything by the OS's window manager, so it doesn't matter what your alpha is.
PT A maior diferença entre o OpenGL eo WebGL é que o OpenGL torna um backbuffer que não está composto com nada, ou efetivamente não está composta de nada pela janela do sistema operacional gerente, então não importa o que é o seu alfa.
English | Portuguese |
---|---|
difference | diferença |
webgl | webgl |
effectively | efetivamente |
window | janela |
manager | gerente |
alpha | alfa |
or | ou |
matter | importa |
is | é |
a | um |
the | o |
between | de |
what | torna |
anything | que |
by | com |
your | seu |
EN Tip: If you sell member area memberships, conversion rates and RPV may appear lower than they actually are
PT Dica: se você vender assinaturas de área de membros, as Taxas de Conversão e o RPV podem parecer menores do que realmente são
English | Portuguese |
---|---|
tip | dica |
sell | vender |
member | membros |
memberships | assinaturas |
conversion | conversão |
rates | taxas |
appear | parecer |
area | área |
if | se |
may | podem |
you | você |
actually | realmente |
are | são |
and | e |
EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
PT Os seus dados são seus e não queremos saber nada sobre eles. Não os utilizamos nem compartilhamos ou vendemos.
English | Portuguese |
---|---|
data | dados |
we | queremos |
is | são |
use | utilizamos |
your | seus |
and | e |
anything | nada |
about | sobre |
EN When you become a White Label Reseller, it is as if you are the hosting provider, so Hostwinds logo/branding is not on anything you sell
PT Quando você se torna um revendedor branco, é como se você fosse o provedor de hospedagem, portanto, o logotipo / branding do Hostwinds não está em nada que vende
English | Portuguese |
---|---|
reseller | revendedor |
provider | provedor |
sell | vende |
a | um |
if | se |
hostwinds | hostwinds |
the | o |
white | branco |
is | é |
hosting | hospedagem |
logo | logotipo |
branding | branding |
you | você |
on | em |
when | quando |
as | como |
so | portanto |
anything | que |
EN . The best part is that this platform gives you the control to sell anything, anywhere easily.
PT . A melhor parte é que essa plataforma dá a você o controle para vender qualquer coisa, em qualquer lugar com facilidade.
English | Portuguese |
---|---|
platform | plataforma |
control | controle |
is | é |
you | você |
anywhere | em qualquer lugar |
easily | facilidade |
the | o |
best | melhor |
part | parte |
sell | vender |
this | essa |
EN Save hours of time. We bring you all the info you need about software in one place (and we don’t sell anything.)
PT Ganhe tempo. Mostramos todas as informações de que você precisa sobre software em um só lugar (e não vendemos nada).
English | Portuguese |
---|---|
software | software |
place | lugar |
the | as |
time | tempo |
you | você |
need | precisa |
in | em |
one | um |
about | sobre |
of | de |
and | e |
anything | que |
EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
PT Os seus dados são seus e não queremos saber nada sobre eles. Não os utilizamos nem compartilhamos ou vendemos.
English | Portuguese |
---|---|
data | dados |
we | queremos |
is | são |
use | utilizamos |
your | seus |
and | e |
anything | nada |
about | sobre |
English | Portuguese |
---|---|
physical | físicos |
sell | vender |
products | produtos |
and | e |
else | que |
as | como |
English | Portuguese |
---|---|
images | imagens |
as | como |
prints | impressões |
frames | molduras |
digital | digitais |
downloads | downloads |
or | ou |
sell | venda |
your | suas |
anything | coisa |
EN Squarespace gives you the tools to Sell Anything online, including an all-in-one platform to launch your business and get started with a beautifully-designed online store.
PT A Squarespace dá as ferramentas para você vender de tudo on-line, incluindo uma plataforma completa para você abrir sua empresa e começar com uma bela loja on-line.
English | Portuguese |
---|---|
online | on-line |
squarespace | squarespace |
tools | ferramentas |
including | incluindo |
platform | plataforma |
started | começar |
store | loja |
launch | para |
you | você |
sell | vender |
a | uma |
business | com |
in | de |
and | e |
the | as |
all | tudo |
EN A free ecommerce plugin that allows you to sell anything.
PT Um plugin de e-commerce gratuito que permite vender qualquer coisa.
English | Portuguese |
---|---|
free | gratuito |
ecommerce | e-commerce |
plugin | plugin |
allows | permite |
a | um |
sell | vender |
to | qualquer |
anything | que |
EN Barcode labels are a necessary addition to anything you sell, from homemade crafts and gifts to food products
PT Etiquetas de código de barras são um item necessário para tudo o que vende, desde produtos artesanais e presentes até alimentos
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
English | Portuguese |
---|---|
allows | permite |
is | é |
a | um |
hostwinds | hostwinds |
join | junta |
label | label |
web | web |
service | serviço |
services | serviços |
program | programa |
reseller | revendedor |
can | pode |
the | white |
you | você |
sell | vender |
brand | marca |
when | quando |
hosting | hosting |
of | do |
EN In this article, we touch on some of the most important features in your Sell account that you can explore in your free 14-day trial, or when you are getting started with Sell.
PT Neste artigo, abordaremos os recursos mais importantes em sua conta do Sell para você aproveitar ao máximo sua avaliação grátis de 14 dias ou começar a usar o Sell.
English | Portuguese |
---|---|
sell | sell |
account | conta |
free | grátis |
started | começar |
or | ou |
with | usar |
features | recursos |
in | em |
important | importantes |
you | você |
getting | para |
of | do |
this | neste |
the | o |
EN You can sync the email conversations with your leads and contacts in your Sell account inSettings > Communication Channels > Email (see Integrating email with Zendesk Sell).
PT Você pode sincronizar as conversas por e-mail com seus leads e contatos em sua conta do Sell em Configurações > Canais de comunicação > E-mail (consulte Integração do e-mail com o Zendesk Sell).
English | Portuguese |
---|---|
sync | sincronizar |
conversations | conversas |
sell | sell |
account | conta |
channels | canais |
integrating | integração |
zendesk | zendesk |
gt | gt |
leads | leads |
contacts | contatos |
communication | comunicação |
see | consulte |
can | pode |
in | em |
the | o |
you | você |
with | por |
your | seus |
and | e |
Showing 50 of 50 translations