Translate "webinar within" to Japanese

JA ウェビナーのストリーム後、ウェビナー管理ページに戻って、ウェビナーが全体的にどのように配信されたかを確認できます。

Transliteration u~ebinānosutorīmu hòu,u~ebinā guǎn lǐpējini tìtte,u~ebināga quán tǐ denidonoyouni pèi xìnsaretakawo què rèndekimasu。

JA ウェビナーの予定規模より多くの登録者を受け入れることができますか？

Transliteration u~ebināno yǔ dìng guī móyori duōkuno dēng lù zhěwo shòuke rùrerukotogadekimasuka？

JA 全ての使用方法は内部ネットワーク内で機関に所属する個別のユーザーにソフトウェアへのアクセスと使用を許可するためのものです。

Transliteration quánteno shǐ yòng fāng fǎha nèi bùnettowāku nèide jī guānni suǒ shǔsuru gè biénoyūzānisofutou~eahenoakusesuto shǐ yòngwo xǔ kěsurutamenomonodesu。

JA 特定の月に SLA 違反があった場合、その月の末日から 15 日以内に技術サポートチームにチケットを提出してサービスクレジットをリクエストしてください。

Transliteration tè dìngno yuèni SLA wéi fǎngaatta chǎng hé、sono yuèno mò rìkara 15 rì yǐ nèini jì shùsapōtochīmunichikettowo tí chūshitesābisukurejittoworikuesutoshitekudasai。

• 特定の月に SLA

JA Pega Platform™のデータおよび統合機能について、データの保存方法やPegaプラットフォーム内および外部システムからのアクセス方法などを理解する。

Transliteration Pega Platform™nodētaoyobi tǒng hé jī néngnitsuite,dētano bǎo cún fāng fǎyaPegapurattofōmu nèioyobi wài bùshisutemukaranoakusesu fāng fǎnadowo lǐ jiěsuru。

• Pega

JA 通常はご注文の約60％が2時間以内に、96％が24時間以内に納品されます。 正確な締め切りは保証いたしかねますので、時間に余裕を持ってご注文ください。

Transliteration tōng chánghago zhù wénno yuē60％ga2shí jiān yǐ nèini、96％ga24shí jiān yǐ nèini nà pǐnsaremasu。 zhèng quèna dìme qièriha bǎo zhèngitashikanemasunode、 shí jiānni yú yùwo chíttego zhù wénkudasai。

JA コンポーネント内のコンテンツやデザインをカスタマイズすることで、既存のフレームワークの中で柔軟に構築することができます。

Transliteration konpōnento nèinokontentsuyadezainwokasutamaizusurukotode、 jì cúnnofurēmuwākuno zhōngde róu ruǎnni gòu zhúsurukotogadekimasu。

JA 特定の業界に特化した結果のみに関心がある場合は、レポートのキーワードフィルタリングツールを使用すると、レポート内の最も関連性の高い結果にドリルダウンする事ができます。

Transliteration tè dìngno yè jièni tè huàshita jié guǒnomini guān xīngaaru chǎng héha,repōtonokīwādofirutaringutsūruwo shǐ yòngsuruto,repōto nèino zuìmo guān lián xìngno gāoi jié guǒnidorirudaunsuru shìgadekimasu。

JA 企業概要 私たちは、Linux、ビッグデータ、およびMLソリューションに焦点を当てた会社です。私たちはリオデジャネイロ州立大学（UERJ）内で生まれ、教育は私たちの中核です。

Transliteration qǐ yè gài yào sītachiha、Linux,biggudēta,oyobiMLsoryūshonni jiāo diǎnwo dāngteta huì shèdesu。sītachihariodejaneiro zhōu lì dà xué （UERJ） nèide shēngmare、 jiào yùha sītachino zhōng hédesu。

• 企業概要

JA WMS 内のサービスプラン価格の変更は、ユーザーに適用されます。もちろん、この通知が行われ、これらの料金は購読者に通知してから30日以内に適用されます。 

Transliteration WMS nèinosābisupuran sì géno biàn gèngha,yūzāni shì yòngsaremasu。mochiron、kono tōng zhīga xíngware、korerano liào jīnha gòu dú zhěni tōng zhīshitekara30rì yǐ nèini shì yòngsaremasu。 

• WMS

JA Ana Anan Resort & Villasは、ラグジュアリーなリラックス空間と環境に配慮したエコロジー精神を巧みに融合しています。南国風の庭園とパタヤのナ ジョム?

Transliteration Ana Anan Resort & Villasha,ragujuarīnarirakkusu kōng jiānto huán jìngni pèi lǜshitaekorojī jīng shénwo qiǎomini róng héshiteimasu。nán guó fēngno tíng yuántopatayanona jomu?

• Ana Anan Resort
• ジョム

JA 州立サナトリウムU-23の秘密実験と関係があり、この広大な建築物の敷地内で見つかったメモには、ゴロバ計画として知られる条件付け実験のことが書かれています。

Transliteration zhōu lìsanatoriumuU-23no mì mì shí yànto guān xìgaari、kono guǎng dàna jiàn zhú wùno fū de nèide jiàntsukattamemoniha,goroba jì huàtoshite zhīrareru tiáo jiàn fùke shí yànnokotoga shūkareteimasu。

JA 標準 SKU で地政学的地域内の 1 つ以上の ExpressRoute ロケーションに接続すれば、その地政学的地域のすべてのリージョンで Azure サービスへのアクセスが許可されます。

Transliteration biāo zhǔn SKU de de zhèng xué de de yù nèino 1 tsu yǐ shàngno ExpressRoute rokēshonni jiē xùsureba、sono de zhèng xué de de yùnosubetenorījonde Azure sābisuhenoakusesuga xǔ kěsaremasu。

• 標準 SKU で地政学的地域内の
• ExpressRoute
• Azure

JA 企業概要 私たちは、Linux、ビッグデータ、およびMLソリューションに焦点を当てた会社です。私たちはリオデジャネイロ州立大学（UERJ）内で生まれ、教育は私たちの中核です。

Transliteration qǐ yè gài yào sītachiha、Linux,biggudēta,oyobiMLsoryūshonni jiāo diǎnwo dāngteta huì shèdesu。sītachihariodejaneiro zhōu lì dà xué （UERJ） nèide shēngmare、 jiào yùha sītachino zhōng hédesu。

• 企業概要

JA 通常はご注文の約60％が2時間以内に、96％が24時間以内に納品されます。 正確な締め切りは保証いたしかねますので、時間に余裕を持ってご注文ください。

Transliteration tōng chánghago zhù wénno yuē60％ga2shí jiān yǐ nèini、96％ga24shí jiān yǐ nèini nà pǐnsaremasu。 zhèng quèna dìme qièriha bǎo zhèngitashikanemasunode、 shí jiānni yú yùwo chíttego zhù wénkudasai。

JA プライバシー制御を組織内 (組織内の人が見てはいけない情報を見ることを防ぐ) と組織外 (組織外に何かが出ることを防ぐ) の両方でセットアップしました。

Transliteration puraibashī zhì yùwo zǔ zhī nèi (zǔ zhī nèino rénga jiàntehaikenai qíng bàowo jiànrukotowo fánggu) to zǔ zhī wài (zǔ zhī wàini hékaga chūrukotowo fánggu) no liǎng fāngdesettoappushimashita。

• プライバシー制御を組織内
• 組織内の人が見てはいけない情報を見ることを防ぐ
• と組織外
• 組織外に何かが出ることを防ぐ

JA 特定の月に SLA 違反があった場合、その月の末日から 15 日以内に技術サポートチームにチケットを提出してサービスクレジットをリクエストしてください。

Transliteration tè dìngno yuèni SLA wéi fǎngaatta chǎng hé、sono yuèno mò rìkara 15 rì yǐ nèini jì shùsapōtochīmunichikettowo tí chūshitesābisukurejittoworikuesutoshitekudasai。

• 特定の月に SLA

JA 「2日目にRescoアプリのテストを開始し、1週間で現場の社員に導入できて、コスト削減にもなりました。」

Transliteration 「2rì mùniRescoapurinotesutowo kāi shǐshi、1zhōu jiānde xiàn chǎngno shè yuánni dǎo rùdekite,kosuto xuē jiǎnnimonarimashita。」

JA 全ての使用方法は内部ネットワーク内で機関に所属する個別のユーザーにソフトウェアへのアクセスと使用を許可するためのものです。

Transliteration quánteno shǐ yòng fāng fǎha nèi bùnettowāku nèide jī guānni suǒ shǔsuru gè biénoyūzānisofutou~eahenoakusesuto shǐ yòngwo xǔ kěsurutamenomonodesu。

JA How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? ゼロトラストアーキテクチャの未来

Transliteration How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? zerotorasutoākitekuchano wèi lái

• How Does Zero
• Fit Within the
• Security Infrastructure
• fit within Security
• Edge
• SSE
• ゼロトラストアーキテクチャの未来

JA リンクビルディングで重要なことは、ウェブサイト内のページを相互にリンクすることです。こうすることで、プラットフォーム内に「リンクジュース」が広がります。

Transliteration rinkubirudingude zhòng yàonakotoha,u~ebusaito nèinopējiwo xiāng hùnirinkusurukotodesu。kousurukotode,purattofōmu nèini「rinkujūsu」ga guǎnggarimasu。

JA 元金均等返済：1年以内 元金一括返済：6ヵ月以内

Transliteration yuán jīn jūn děng fǎn jì：1nián yǐ nèi yuán jīn yī kuò fǎn jì：6~ka yuè yǐ nèi

JA Pega Platform™のデータおよび統合機能について、データの保存方法やPegaプラットフォーム内および外部システムからのアクセス方法などを理解する。

Transliteration Pega Platform™nodētaoyobi tǒng hé jī néngnitsuite,dētano bǎo cún fāng fǎyaPegapurattofōmu nèioyobi wài bùshisutemukaranoakusesu fāng fǎnadowo lǐ jiěsuru。

• Pega

JA 楽天Kobo内でのアクセス解析および最適化された楽天Kobo体験を提供するためオフライン時

Transliteration lè tiānKobo nèidenoakusesu jiě xīoyobi zuì shì huàsareta lè tiānKobo tǐ yànwo tí gōngsurutameofurain shí

• 楽天Kobo内でのアクセス解析および最適化された楽天Kobo体験を提供するためオフライン時

JA Jira Service Management の紹介: ウェビナー シリーズと FAQ による詳細なツアー

Transliteration Jira Service Management no shào jiè: u~ebinā shirīzuto FAQ niyoru xiáng xìnatsuā

• Jira Service Management
• ウェビナー シリーズと FAQ

JA Atlassian Access にはどのような新機能がありますか? ウェビナーで詳細をご確認ください! 今すぐ見る

Transliteration Atlassian Access nihadonoyouna xīn jī nénggaarimasuka? u~ebināde xiáng xìwogo què rènkudasai! jīnsugu jiànru

• Atlassian Access にはどのような新機能がありますか
• ウェビナーで詳細をご確認ください
• 今すぐ見る

JA ウェビナー: 当社の「人のチーム」が卓越性を強化した方法

Transliteration u~ebinā: dāng shèno 「rénnochīmu」ga zhuō yuè xìngwo qiáng huàshita fāng fǎ

• ウェビナー

JA ウェビナーをチェックして、プロセスを簡素化し、すべての新入社員が成功できるよう準備を整え、組織全体のパフォーマンスを向上させるための実用的な方法をご覧ください。

Transliteration u~ebināwochekkushite,purosesuwo jiǎn sù huàshi、subeteno xīn rù shè yuánga chéng gōngdekiruyou zhǔn bèiwo zhěnge、 zǔ zhī quán tǐnopafōmansuwo xiàng shàngsaserutameno shí yòng dena fāng fǎwogo lǎnkudasai。

JA ウェビナーのメールをプレビューする

Transliteration u~ebinānomēruwopurebyūsuru

• ウェビナーのメールをプレビューする

JA ウェビナーは、作業の管理、共同作業、およびさまざまな方法での作業の視覚化の基本 - Smartsheet のご利用を開始するために必要なすべてを網羅しています。

Transliteration u~ebināha、 zuò yèno guǎn lǐ、 gòng tóng zuò yè、oyobisamazamana fāng fǎdeno zuò yèno shì jué huàno jī běn - Smartsheet nogo lì yòngwo kāi shǐsurutameni bì yàonasubetewo wǎng luóshiteimasu。

• Smartsheet

JA 行政機関向けウェビナーシリーズに参加しましょう

Transliteration xíng zhèng jī guān xiàngkeu~ebināshirīzuni cān jiāshimashou

• 行政機関向けウェビナーシリーズに参加しましょう

JA 北海道家庭医療学センター

Transliteration běi hǎi dào jiā tíng yī liáo xuésentā

• 北海道家庭医療学センター

JA ウェビナー: データカルチャーを推進、構築し、拡大する方法

Transliteration u~ebinā: dētakaruchāwo tuī jìn、 gòu zhúshi、 kuò dàsuru fāng fǎ

• ウェビナー

JA ウェビナーシリーズ: 新しい Tableau Certified Data Analyst 試験についてご確認ください。Tableau Certification チームが試験の詳細を共有し、ご質問にお答えします。

Transliteration u~ebināshirīzu: xīnshii Tableau Certified Data Analyst shì yànnitsuitego què rènkudasai。Tableau Certification chīmuga shì yànno xiáng xìwo gòng yǒushi、go zhì wènnio dáeshimasu。

• ウェビナーシリーズ
• 新しい Tableau Certified
• Analyst
• Certification

JA Filter by content type 全 ブログ 概要 Case Study インフォグラフィック 洞察 動画 オンラインセミナー

Transliteration Filter by content type quán burogu gài yào Case Study infogurafikku dòng chá dòng huà onrainseminā

• Filter by content
• 全 ブログ 概要
• Study インフォグラフィック 洞察
• オンラインセミナー

JA ウェビナー分析 ? ヘルプセンター

Transliteration u~ebinā fēn xī ? herupusentā

• ウェビナー分析
• ヘルプセンター

JA ウェビナー管理ページ（動画管理画面の [ライブイベント] セクションからいつでもアクセスできます）で、

Transliteration u~ebinā guǎn lǐpēji （dòng huà guǎn lǐ huà miànno [raibuibento] sekushonkaraitsudemoakusesudekimasu）de、

• ライブイベント

JA ウェビナー: Atlassian Cloud Enterprise のご紹介。お申込はこちら

Transliteration u~ebinā: Atlassian Cloud Enterprise nogo shào jiè。o shēn yūhakochira

• ウェビナー
• Atlassian Cloud Enterprise

JA Jira Service Management の詳細については、以下のライトニング トークのウェビナー シリーズをご覧いただくか、ライブ Q&A ありのウィークリー デモにご参加ください。

Transliteration Jira Service Management no xiáng xìnitsuiteha、 yǐ xiànoraitoningu tōkunou~ebinā shirīzuwogo lǎnitadakuka,raibu Q&A arinou~īkurī demonigo cān jiākudasai。

• Jira Service Management
• トークのウェビナー
• A ありのウィークリー

JA この 20 分間のウェビナーでは、Jira Service Management、新しい ITSM 機能について紹介し、当社の専門家がすべてのご質問に回答します!

Transliteration kono 20 fēn jiānnou~ebinādeha、Jira Service Management、 xīnshii ITSM jī néngnitsuite shào jièshi、 dāng shèno zhuān mén jiāgasubetenogo zhì wènni huí dáshimasu!

• この
• Service
• ITSM

JA Cloud Enterprise のウェビナーを見る

Transliteration Cloud Enterprise nou~ebināwo jiànru

• Cloud Enterprise のウェビナーを見る

JA このウェビナーでは、Jira Service Management における新しい Opsgenie 機能の使い方を紹介します。

Transliteration konou~ebinādeha、Jira Service Management niokeru xīnshii Opsgenie jī néngno shǐi fāngwo shào jièshimasu。

• Service Management における新しい

JA このウェビナーでは、Jira Service Management における新しい変更管理機能の使い方を紹介します。

Transliteration konou~ebinādeha、Jira Service Management niokeru xīnshii biàn gèng guǎn lǐ jī néngno shǐi fāngwo shào jièshimasu。

• Service Management

JA 新年のロードマップ、解決、計画: ウェビナーでは、Jira Service Management の最新情報を紹介し、2021 年のロードマップもお見せします。

Transliteration xīn niánnorōdomappu, jiě jué、 jì huà: u~ebinādeha、Jira Service Management no zuì xīn qíng bàowo shào jièshi、2021 niánnorōdomappumoo jiànseshimasu。

• Service Management

JA このウェビナーに参加して、Jira Service Management Data Center 向け Mindville Insight の利用開始方法を確認しましょう。

Transliteration konou~ebināni cān jiāshite、Jira Service Management Data Center xiàngke Mindville Insight no lì yòng kāi shǐ fāng fǎwo què rènshimashou。

• Service Management Data
• 向け Mindville Insight

JA iText DITO®について調べる

Transliteration iText DITO®nitsuite diàoberu

• iText

JA オンデマンドSprinklrウェビナーシリーズ： 統合フロントオフィスのための人工知能 | Sprinklr

Transliteration ondemandoSprinklru~ebināshirīzu： tǒng héfurontoofisunotameno rén gōng zhī néng | Sprinklr

• 統合フロントオフィスのための人工知能xSprinklr

JA オンデマンドSprinklrウェビナーシリーズ： 統合フロントオフィスのための人工知能

Transliteration ondemandoSprinklru~ebināshirīzu： tǒng héfurontoofisunotameno rén gōng zhī néng

• 統合フロントオフィスのための人工知能

JA 一度ご登録いただけば、シリーズ全6回をご自由にご覧いただけます。

Transliteration yī dùgo dēng lùitadakeba,shirīzu quán6huíwogo zì yóunigo lǎnitadakemasu。

JA Smartsheet は初めて? オンボーディング ウェビナー シリーズをご覧ください。

Transliteration Smartsheet ha chūmete? onbōdingu u~ebinā shirīzuwogo lǎnkudasai。

• Smartsheet は初めて
• オンボーディング ウェビナー