Hire a translator I am translator

Translate "users if used" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "users if used" from English to Italian

Translations of users if used

"users if used" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

users app applicazione applicazioni clienti con degli utenti dispositivi funzionalità i clienti per gli utenti prodotti servizi servizio software usare uso utente utenti utenti registrati utilizzare utilizzo
used a abbiamo accesso ad ai al alcuni all alla alle anche app applicazioni base che clienti come con creare cui da dal dalla dalle degli dei del dell della delle di dispositivi dispositivo durante e essere funzionalità gestione già gli ha hai hanno il il tuo in indirizzo inoltre interno loro ma mentre modo molto nei nel nella nelle noi non nostro numero o ogni oltre oppure parte per per il per la per tutti personali persone più prima prodotti programmi qualsiasi quando questo se senza server servizi servizio si sia sito sito web software solo sono stato stesso su sui sul sulla sulle tempo ti tra tutti tutti i tutto un una uno usata usate usati usato uso utente utenti utilizzare utilizzata utilizzate utilizzati utilizzato utilizzo volta web è

Translation of English to Italian of users if used

English
Italian

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

IT Ad esempio, effettuando l'aggiornamento da 500 utenti a 1.000 utenti, il numero totale sarà di 1.000 utenti, non di 1.500 utenti.

English Italian
users utenti
will sarà
example esempio
total totale
to a
of di
from da
a numero
not non

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

IT Ad esempio, effettuando l'aggiornamento da 500 utenti a 1.000 utenti, il numero totale sarà di 1.000 utenti, non di 1.500 utenti.

English Italian
users utenti
will sarà
example esempio
total totale
to a
of di
from da
a numero
not non

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

IT Uno degli utenti invitati è sempre un ADMIN che può gestire gli altri utenti. Puoi invitare altri utenti o eliminare utenti ma non puoi eliminare l'ultimo ADMIN.

English Italian
invited invitati
invite invitare
delete eliminare
users utenti
or o
is è
always sempre
manage gestire
other altri
but ma
an un
admin admin
can può
you can puoi
not non

EN Email Marketing is a channel which has long been used by brands to communicate and strengthen relations with their customers. Not only is it used for increasing brand awareness and customer loyalty, but it is also widely used lead and revenue…

IT Incrementare le vendite del tuo e-commerce con l’email marketing è solo uno dei tanti vantaggi offerti da questo canale. Negli ultimi anni abbiamo assistito a un considerevole aumento degli acquisiti online, dunque è ormai imprescindibile…

EN TIP: Certain criteria can only be used with specific data types. For example, "contains" can only be used with text strings and contacts, and "is between" can only be used with dates and numbers.

IT SUGGERIMENTO: è possibile utilizzare alcuni criteri solo con tipi di dati specifici. Ad esempio è possibile utilizzare “contiene” con stringhe di testo e contatti ed “è tra” solo con date e numeri.

English Italian
tip suggerimento
criteria criteri
can possibile
types tipi
example esempio
contains contiene
strings stringhe
contacts contatti
data dati
text testo
dates date
only solo
between tra
specific specifici
numbers numeri
and e

EN The keywords used in the websites are checked for consistency. It sees if the match the content of the website, how many times they have been used and where they have been used- the title or the description

IT Le parole chiave utilizzate nei siti web vengono controllati per coerenza. Si vede se la partita il contenuto del sito, quante volte sono stati utilizzati e dove sono stati Used- il titolo o la descrizione

English Italian
consistency coerenza
sees vede
match partita
if se
or o
used utilizzati
content contenuto
keywords parole chiave
description descrizione
where dove
website sito
times volte
and e
how quante
title titolo
are vengono
the le
have been stati

EN Email Marketing is a channel which has long been used by brands to communicate and strengthen relations with their customers. Not only is it used for increasing brand awareness and customer loyalty, but it is also widely used lead and revenue…

IT Cantavano i Pacifico “un altro anno se ne va”, e per gli addetti ai lavori del settore email marketing è stato sicuramente un anno ricco di sfide e cambiamenti.   Lasciamo un altro anno, il 2021, caratterizzato come il precedente…

EN If you comment on the blog, you should be aware that any Personal Information you submit there can be read, collected, or used by other users of the blog, and could be used to send you unsolicited messages

IT Se pubblichi commenti sul blog, dovresti essere consapevole che qualsiasi informazione personale inviata su questo strumento può essere letta, raccolta o utilizzata da altri utenti del blog e potrebbe essere usata per inviarti messaggi non richiesti

English Italian
comment commenti
blog blog
aware consapevole
send you inviarti
if se
or o
users utenti
information informazione
messages messaggi
can può
used utilizzata
other altri
you should dovresti
by da
and e
on su
any qualsiasi
to sul
submit inviata

EN NOTE: This can only be used to modify the roles of users in bulk. It cannot be used to update names, email addresses, groups, or profile information.

IT NOTA: Ciò può essere utilizzato solo per modificare i ruoli degli utenti in blocco. Non può essere utilizzato per aggiornare nomi, indirizzi e-mail, gruppi o informazioni del profilo.

English Italian
note nota
roles ruoli
names nomi
groups gruppi
profile profilo
used utilizzato
users utenti
addresses indirizzi
or o
information informazioni
the i
can può
only solo
be essere
modify modificare
in in
update aggiornare
email mail

EN The languages used in the creation and optimization of mobile applications are now widely used by mobile users

IT I linguaggi utilizzati nella creazione e nell'ottimizzazione delle applicazioni mobili sono ormai ampiamente utilizzati dagli utenti mobili

English Italian
languages linguaggi
mobile mobili
widely ampiamente
used utilizzati
applications applicazioni
users utenti
are sono
now ormai
creation creazione
and e
the i

EN It can also be used to ensure that people don?t look at other users inappropriately, and could even be used by workplaces to limit where employee?s gaze goes on a computer screen.

IT Può anche essere utilizzato per garantire che le persone non guardino gli altri utenti in modo inappropriato e potrebbe anche essere utilizzato dai luoghi di lavoro per limitare il punto in cui lo sguardo dei dipendenti va sullo schermo di un computer.

English Italian
workplaces luoghi di lavoro
computer computer
screen schermo
used utilizzato
don non
other altri
users utenti
employee dipendenti
a un
can può
it il
ensure garantire
people persone
limit limitare
also anche
at sguardo
and e
goes di
on sullo

EN Removed option to export to Powerpoint, because it no longer worked on some PCs (it used Flash), had become very difficult to support and was used by a very small % of users.

IT Rimossa l'opzione di esportare in Powerpoint, perché non funzionava più su alcuni PC (utilizzava Flash), era diventata molto difficile da supportare ed era utilizzata da una piccolissima % di utenti.

English Italian
removed rimossa
powerpoint powerpoint
pcs pc
flash flash
difficult difficile
users utenti
to support supportare
used utilizzata
export esportare
on su
a una
was era
very molto
of di

EN They can be used to collect data about how your web page or app is used by your users, which can help optimize the performance of your website

IT Possono essere utilizzate per raccogliere dati sull'utilizzo della pagina web o dell'applicazione da parte degli utenti, per ottimizzare le prestazioni del sito

English Italian
collect raccogliere
data dati
optimize ottimizzare
or o
users utenti
performance prestazioni
the le
be essere
used utilizzate
page pagina
website sito
can possono
web web
by da

EN Our products are used by millions of users around the world. To provide scalable service to our users and customers, we've included privacy information on this page, as well as our: 

IT Milioni di utenti utilizzano i nostri prodotti in tutto il mondo. Per fornire un servizio eccellente ai nostri utenti e clienti, abbiamo incluso le informazioni sulla privacy in questa pagina, così come:

English Italian
privacy privacy
users utenti
service servizio
customers clienti
information informazioni
included incluso
used utilizzano
world mondo
products prodotti
millions milioni
page pagina
our nostri
of di
and e
the i
this questa

EN first-party analytical cookies, i.e. those cookies used directly by the website manager to collect information, in an aggregate form, on the number of users and how said users visit the website.

IT i “cookie analytics” di prima parte, ovvero quei cookie utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso;

English Italian
analytical analytics
cookies cookie
directly direttamente
manager gestore
collect raccogliere
information informazioni
aggregate aggregata
form forma
visit visitano
used utilizzati
users utenti
e e
said come
website sito
number numero
of di
to per
in in

EN Users of the free service share a portion of their idle upload bandwidth to be used for serving cached data to other users

IT Gli utenti del servizio gratuito condividono una parte della loro larghezza di banda di caricamento inattiva da utilizzare per fornire dati memorizzati nella cache ad altri utenti

English Italian
free gratuito
upload caricamento
data dati
users utenti
share condividono
other altri
service servizio
bandwidth larghezza di banda
of di
a una
the nella
for da

EN Each scanned cap corresponded to a virtual token that users needed to take part in the quiz: each exact answer allowed users to accumulate points that could be used to get discounts, gadgets and much more

IT Ogni tappo scannerizzato corrispondeva a un gettone virtuale necessario per giocare al quiz: ogni risposta esatta permetteva di accumulare i punti che potevano essere utilizzati per ottenere sconti, gadget e molto altro

English Italian
cap tappo
virtual virtuale
token gettone
needed necessario
quiz quiz
exact esatta
accumulate accumulare
used utilizzati
discounts sconti
gadgets gadget
a un
points punti
the i
answer risposta
to a
be essere
could be potevano
much molto
that che
get ottenere
and e

EN Furthermore, data may also be stored in the usage profiles regardless of the devices used by the users (in particular if the users are members of the respective platforms and are logged in to them).

IT Inoltre, i dati possono essere memorizzati nei profili di utilizzo anche indipendentemente dai dispositivi utilizzati dagli utenti (in particolare se gli utenti sono membri delle rispettive piattaforme e sono loggati in esse).

English Italian
data dati
stored memorizzati
profiles profili
devices dispositivi
used utilizzati
users utenti
if se
members membri
platforms piattaforme
usage utilizzo
the i
are sono
be essere
in in
regardless indipendentemente
may possono
particular particolare
also anche
and e

EN This information is used to identify the intersts of users who share Post links and users who click on these links in order to deliver targeted advertising.

IT Queste informazioni vengono utilizzate per identificare gli interessi degli utenti che condividono i link di Post e degli utenti che fanno clic su questi collegamenti per fare pubblicità mirata.

English Italian
click clic
targeted mirata
advertising pubblicità
information informazioni
users utenti
share condividono
the i
used utilizzate
identify identificare
on su
of di
post post
links link
these questi
this queste

EN "FreeOffice can be used at absolutely no cost, not just for home users but for business users as well

IT “FreeOffice è assolutamente gratuito, non solo per gli utenti domestici ma, anche, per quelli professionali

English Italian
freeoffice freeoffice
absolutely assolutamente
cost gratuito
business professionali
users utenti
no non
but ma
as per
just solo

EN Each scanned cap corresponded to a virtual token that users needed to take part in the quiz: each exact answer allowed users to accumulate points that could be used to get discounts, gadgets and much more

IT Ogni tappo scannerizzato corrispondeva a un gettone virtuale necessario per giocare al quiz: ogni risposta esatta permetteva di accumulare i punti che potevano essere utilizzati per ottenere sconti, gadget e molto altro

English Italian
cap tappo
virtual virtuale
token gettone
needed necessario
quiz quiz
exact esatta
accumulate accumulare
used utilizzati
discounts sconti
gadgets gadget
a un
points punti
the i
answer risposta
to a
be essere
could be potevano
much molto
that che
get ottenere
and e

EN "FreeOffice can be used at absolutely no cost, not just for home users but for business users as well

IT “FreeOffice è assolutamente gratuito, non solo per gli utenti domestici ma, anche, per quelli professionali

English Italian
freeoffice freeoffice
absolutely assolutamente
cost gratuito
business professionali
users utenti
no non
but ma
as per
just solo

EN first-party analytical cookies, i.e. those cookies used directly by the website manager to collect information, in an aggregate form, on the number of users and how said users visit the website.

IT i “cookie analytics” di prima parte, ovvero quei cookie utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso;

English Italian
analytical analytics
cookies cookie
directly direttamente
manager gestore
collect raccogliere
information informazioni
aggregate aggregata
form forma
visit visitano
used utilizzati
users utenti
e e
said come
website sito
number numero
of di
to per
in in

EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website

IT I cookie possono essere utilizzati dai server web per identificare e tenere traccia degli utenti mentre navigano sulle varie pagine di un sito web e identificarli quando tornano sullo stesso sito

English Italian
cookies cookie
track traccia
used utilizzati
servers server
users utenti
pages pagine
a un
be essere
identify identificare
can possono
website sito
web web
and e
on sullo

EN These are generally used to identify users when they access a site, to remember user preferences when moving between pages on the site and to offer users specific information that has been collected previously

IT Questi sono in genere utilizzati per identificare gli utenti quando accedono ad un sito, per ricordare l’utente le sue preferenze nel passaggio fra le pagine del sito, per fornirgli informazioni specifiche raccolte in precedenza

English Italian
generally in genere
preferences preferenze
collected raccolte
a un
pages pagine
information informazioni
the le
used utilizzati
users utenti
site sito
identify identificare
remember ricordare
are sono
these questi
moving passaggio
when quando

EN Our products are used by millions of users around the world. To provide scalable service to our users and customers, we've included privacy information on this page, as well as our: 

IT Milioni di utenti utilizzano i nostri prodotti in tutto il mondo. Per fornire un servizio eccellente ai nostri utenti e clienti, abbiamo incluso le informazioni sulla privacy in questa pagina, così come:

English Italian
privacy privacy
users utenti
service servizio
customers clienti
information informazioni
included incluso
used utilizzano
world mondo
products prodotti
millions milioni
page pagina
our nostri
of di
and e
the i
this questa

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

IT Gestisci gli utenti aziendali: scarica un elenco di utenti in formato CSV, promuovi gli amministratori, blocca utenti.

English Italian
users utenti
download scarica
list elenco
csv csv
promote promuovi
admins amministratori
block blocca
manage gestisci
a un
corporate aziendali
of di

EN Choose who can see the list you’ve created: all users, only registered users, selected users, or user roles only

IT Scegli chi potrà vedere la lista creata: tutti gli utenti, solo gli utenti registrati o solo specifici utenti o ruoli utente

English Italian
created creata
registered registrati
roles ruoli
can potrà
choose scegli
or o
users utenti
only solo
user utente
the la
list lista
who chi
all tutti
see vedere

EN You can also choose whether to show the notifications to all users, just to logged-in users, or the other way around, just to guest users that haven’t logged in yet

IT Puoi inoltre decidere se mostrare le notifiche a tutti gli utenti indistintamente, se mostrarle solo agli utenti registrati o, al contrario, solo agli utenti guest che non hanno ancora effettuato l’accesso sul tuo shop

English Italian
choose decidere
notifications notifiche
users utenti
or o
guest guest
the le
to a
just solo
all tutti
yet non
that che
show mostrare
in sul
you can puoi

EN Create “Counter” notifications: 11 users are watching, 45 users added this item to the wishlist, 10 users purchased it, etc. (choose which products to promote with this notification type)

IT Crea notifiche di tipo “Contatore”: 11 utenti stanno guardando questo prodotto, 45 utenti hanno aggiunto questo prodotto al carrello, 10 utenti lo hanno acquistato e così via (potrai scegliere quali prodotti promuovere con questo tipo di notifica)

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

IT La lista degli utenti ti permette di visualizzare questi ultimi secondo 3 diversi criteri: tutti, quelli connessi di recente o i più vicini geograficamente.

English Italian
users utenti
or o
display visualizzare
the i
list lista
all tutti
recent recente

EN Choose who can see the list you’ve created: all users, only registered users, selected users, or user roles only

IT Scegli chi potrà vedere la lista creata: tutti gli utenti, solo gli utenti registrati o solo specifici utenti o ruoli utente

English Italian
created creata
registered registrati
roles ruoli
can potrà
choose scegli
or o
users utenti
only solo
user utente
the la
list lista
who chi
all tutti
see vedere

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

IT Gestisci gli utenti aziendali: scarica un elenco di utenti in formato CSV, promuovi gli amministratori, blocca utenti.

English Italian
users utenti
download scarica
list elenco
csv csv
promote promuovi
admins amministratori
block blocca
manage gestisci
a un
corporate aziendali
of di

EN You can also choose whether to show the notifications to all users, just to logged-in users, or the other way around, just to guest users that haven’t logged in yet

IT Puoi inoltre decidere se mostrare le notifiche a tutti gli utenti indistintamente, se mostrarle solo agli utenti registrati o, al contrario, solo agli utenti guest che non hanno ancora effettuato l’accesso sul tuo shop

English Italian
choose decidere
notifications notifiche
users utenti
or o
guest guest
the le
to a
just solo
all tutti
yet non
that che
show mostrare
in sul
you can puoi

EN Create “Counter” notifications: 11 users are watching, 45 users added this item to the wishlist, 10 users purchased it, etc. (choose which products to promote with this notification type)

IT Crea notifiche di tipo “Contatore”: 11 utenti stanno guardando questo prodotto, 45 utenti hanno aggiunto questo prodotto al carrello, 10 utenti lo hanno acquistato e così via (potrai scegliere quali prodotti promuovere con questo tipo di notifica)

EN Choose the billing option that works best for you: billing based on named users, concurrent users or at an hourly rate for the total duration of time users are logged into your Genesys Cloud CX solution.

IT Scegli l?opzione di fatturazione più adatta alle tue esigenze: fatturazione basata su utenti designati, utenti simultanei o a una tariffa oraria per la durata totale di accesso degli utenti alla tua soluzione Genesys Cloud CX.

English Italian
billing fatturazione
rate tariffa
cloud cloud
cx cx
solution soluzione
genesys genesys
choose scegli
users utenti
or o
duration durata
option opzione
the la
based on basata
total totale
hourly oraria
on su
of di

EN Users in your Smartsheet account include licensed or non-licensed users that would be listed as Active users in your System Administrator’s Admin Center. For more information, see User Management.

IT Gli utenti nel tuo account Smartsheet includono utenti con o senza licenza che verrebbero elencati come utenti attivi nel Centro di amministrazione dell'amministratore di sistema. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Gestione degli utenti.

English Italian
smartsheet smartsheet
licensed licenza
listed elencati
active attivi
center centro
information informazioni
account account
or o
system sistema
admin amministrazione
management gestione
your tuo
users utenti
see consulta
that che
as come
in nel
include per
for di

EN Focus on:  Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts? 

IT Focus su: Diversi utenti della vostra organizzazione creano e aggiornano gli stessi contatti? A volte gli utenti aggiungono gli stessi contatti a software diversi? Ci sono situazioni in cui gli utenti perdono i contatti?

English Italian
focus focus
different diversi
users utenti
contacts contatti
add aggiungono
situations situazioni
organization organizzazione
software software
the i
are sono
your vostra
on su
sometimes a volte
to a
in in
of della
and e
creating creano

EN The Zscaler Zero Trust Exchange™ prevents attackers from discovering, exploiting, or infecting users and apps by making those users and apps invisible, accessible only to authorized users or devices

IT Zero Trust Exchange™ di Zscaler rende app e utenti invisibili, impedendo così agli aggressori di individuarli, sfruttarli o infettarli e consentendo l'accesso solo agli utenti o ai dispositivi autorizzati

EN The Zscaler Zero Trust Exchange™ prevents attackers from discovering, exploiting, or infecting users and apps by making those users and apps invisible, accessible only to authorized users or devices

IT Zero Trust Exchange™ di Zscaler rende app e utenti invisibili, impedendo così agli aggressori di individuarli, sfruttarli o infettarli e consentendo l'accesso solo agli utenti o ai dispositivi autorizzati

EN Cross-domain support – You can share contacts with users of your G Suite domain, but also with users of other domains or @gmail.com users.

IT Supporto cross-domain ? È possibile condividere i contatti con gli utenti del proprio dominio G Suite, ma anche con gli utenti di altri domini o con gli utenti @gmail.com.

English Italian
support supporto
share condividere
contacts contatti
users utenti
g g
or o
gmail gmail
but ma
other altri
also anche
suite suite
can possibile
domains domini
domain dominio
of di
you proprio
with con

EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site

IT Ad esempio, per calcolare il numero di utenti contemporanei, calcolare il numero totale di utenti, misurare le statistiche sul traffico e capire meglio come gli utenti utilizzano il nostro sito

English Italian
measure misurare
traffic traffico
statistics statistiche
better meglio
users utenti
site sito
example esempio
of di
total totale
the le
number numero
to sul
and e
understand capire

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

IT Questo mostra anche un altro modello che si potrebbe voler utilizzare. La traccia Podcast Audio viene utilizzata solo per le mostre personali, mentre le tracce Interview vengono utilizzate solo per le mostre di interviste.

English Italian
template modello
podcast podcast
interview interviste
shows mostra
another un altro
audio audio
tracks tracce
are vengono
want to voler
track traccia
use utilizzata
the le
to use utilizzare
also anche
this questo

EN Finally, with NordVPN, the most used servers are listed on the left-hand side of the screen, while ExpressVPN only displays the location of the most recently used server.

IT Infine, con NordVPN, i server più utilizzati sono elencati sul lato sinistro dello schermo; invece ExpressVPN mostra solo la posizione del server utilizzato più di recente.

English Italian
nordvpn nordvpn
listed elencati
expressvpn expressvpn
side lato
screen schermo
are sono
displays mostra
only solo
server server
the i
left sinistro
on invece
with con
finally infine
location posizione
of di

EN In this case Google Maps cannot be used or can only be used to a limited extent.

IT In questo caso Google Maps non può essere utilizzato o può essere utilizzato solo in misura limitata.

English Italian
used utilizzato
limited limitata
maps maps
google google
or o
can può
in in
case caso
be essere
this questo

EN Mobile phone number: used to send a verification code by SMS and the dialling code is used for cross-referencing the data with the geolocalisation data

IT Numero di telefono cellulare: viene utilizzato per consentire l'invio di un codice di verifica tramite SMS, mentre il prefisso serve per incrociare i dati con la geolocalizzazione

English Italian
verification verifica
code codice
geolocalisation geolocalizzazione
cross incrociare
sms sms
data dati
a un
phone telefono
used utilizzato
the i
with con
number numero
to viene
mobile phone cellulare

EN The Rode smartLav+ is meant to be used with the headphone jack of a smartphone (which seems to be vanishing these days) although it can easily be used with an adapter for cameras or other devices.

IT Il sito Rode smartLav+ è destinato ad essere utilizzato con la presa per le cuffie di uno smartphone (che sembra svanire in questi giorni) anche se può essere facilmente utilizzato con un adattatore per macchine fotografiche o altri dispositivi.

English Italian
meant destinato
headphone cuffie
smartphone smartphone
easily facilmente
adapter adattatore
cameras macchine fotografiche
or o
devices dispositivi
is è
seems sembra
a un
can può
other altri
be essere
used utilizzato
although se
of di
with con
days giorni
the le

EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.

IT La Pagina non dovrà essere utilizzata principalmente o sostanzialmente per promuovere o pubblicizzare prodotti alcolici o tabacchi, armi da fuoco o altri prodotti o servizi che non possano essere legalmente acquistati o utilizzati da minori.

English Italian
other altri
lawfully legalmente
purchased acquistati
minors minori
primarily principalmente
or o
services servizi
substantially sostanzialmente
advertise pubblicizzare
products prodotti
will dovrà
used utilizzati
by da
page pagina
be essere
not non
promote promuovere

EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Japan’s Act on the Protection of Personal Data.

IT I dati personali raccolti, archiviati, utilizzati e/o trattati dal Gruppo Zendesk, come descritto nella presente Informativa, sono raccolti, archiviati, utilizzati e/o trattati in conformità con la Legge giapponese sulla protezione dei dati personali.

English Italian
collected raccolti
processed trattati
zendesk zendesk
described descritto
or o
protection protezione
this presente
and e
group gruppo
act legge
used utilizzati
personal personali
data dati
the i
as come
in in
of dei
is sono

EN These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our Website is being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customise our Website for you.

IT Questi cookie raccolgono informazioni utilizzate in forma aggregata per aiutarci a capire le modalità d'uso del nostro Sito web o l'efficacia delle nostre campagne di marketing, oppure per aiutarci a personalizzare il sito per l'utente.

English Italian
cookies cookie
collect raccolgono
used utilizzate
aggregate aggregata
customise personalizzare
help us aiutarci
information informazioni
or o
marketing marketing
campaigns campagne
form forma
in in
to a
website sito
understand capire
you oppure

Showing 50 of 50 translations