EN Secure your voicemail with an unpredictable secure, personal code that only you would know. This makes it more difficult for WhatsApp fraudsters to access your voicemail box to retrieve a WhatsApp verification code.
"unpredictable secure" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN Secure your voicemail with an unpredictable secure, personal code that only you would know. This makes it more difficult for WhatsApp fraudsters to access your voicemail box to retrieve a WhatsApp verification code.
IT Proteggi la segreteria telefonica con un codice personale sicuro e non prevedibile che conosci solo tu. Questo renderà più difficile ai truffatori accedere alla tua segreteria telefonica per recuperare il codice di verifica di WhatsApp.
English | Italian |
---|---|
code | codice |
difficult | difficile |
fraudsters | truffatori |
verification | verifica |
retrieve | recuperare |
a | un |
it | il |
only | solo |
with | con |
your | tua |
would | e |
access | accedere |
for | di |
this | questo |
EN Secure your voicemail box with an unpredictable secure code that only you know
IT Proteggi la segreteria telefonica con un codice sicuro e non prevedibile che solo tu conosci
English | Italian |
---|---|
code | codice |
your | tu |
an | un |
you know | conosci |
with | con |
only | solo |
that | che |
secure | sicuro |
know | non |
EN As F-Secure TOTAL consists of a bundle of separate products, namely F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE, you will have to install each product separately
IT Dato che F-Secure TOTAL è un pacchetto di prodotti separati, ovvero F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME e F-Secure SENSE, dovrai installare ciascun prodotto separatamente
English | Italian |
---|---|
bundle | pacchetto |
separate | separati |
namely | ovvero |
id | id |
separately | separatamente |
freedome | freedome |
sense | sense |
total | total |
a | un |
products | prodotti |
and | è |
have | dovrai |
product | prodotto |
to | ciascun |
install | installare |
of | di |
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
IT Se hai un abbonamento per F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, devi accedere all’account My F‑Secure e fare clic su Rinnova ora
EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.
IT F-Secure TOTAL include la home protection F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME e F-Secure ID PROTECTION in un unico abbonamento.
English | Italian |
---|---|
includes | include |
id | id |
subscription | abbonamento |
freedome | freedome |
total | total |
and | e |
in | in |
one | un |
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
IT * La protezione domestica di F-Secure SENSE consiste in un abbonamento e un router. L'abbonamento a F-Secure TOTAL ti dà diritto all'abbonamento a F-Secure SENSE. Nota: il router F-Secure SENSE ha raggiunto il termine del periodo di vendita
English | Italian |
---|---|
subscription | abbonamento |
router | router |
note | nota |
reached | raggiunto |
sales | vendita |
sense | sense |
a | un |
total | total |
protection | protezione |
consists | consiste |
to | a |
has | ha |
of | di |
and | e |
the | il |
EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.
IT Se hai acquistato F-Secure TOTAL, non avrai un codice abbonamento per F-Secure FREEDOME. È possibile accedere tuo account My F-Secure personali https://my.f-secure.com/ accesso per gestire il tuo abbonamento.
English | Italian |
---|---|
bought | acquistato |
code | codice |
https | https |
freedome | freedome |
if | se |
total | total |
a | un |
subscription | abbonamento |
account | account |
my | my |
your | tuo |
manage | gestire |
have | avrai |
personal | personali |
you can | possibile |
log | accesso |
log in | accedere |
not | non |
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
IT Se hai un abbonamento per F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, devi accedere all’account My F‑Secure e fare clic su Rinnova ora
EN But often, the performance of your network traffic can be unpredictable due to intermediate networks outside of your control.
IT Tuttavia, spesso, le prestazioni del traffico di rete possono essere imprevedibili a causa di reti intermedie che non sono controllate.
English | Italian |
---|---|
traffic | traffico |
unpredictable | imprevedibili |
control | controllate |
performance | prestazioni |
network | rete |
networks | reti |
the | le |
but | non |
often | spesso |
to | a |
be | essere |
can | possono |
EN While this could be maddening in the age of on-demand everything, Marshalls has turned its stores’ quirky, unpredictable stock into a treasure hunting adventure via a social campaign called #MarshallsSurprise.
IT Anche se questo potrebbe essere un grosso limite nell'era dell'on-demand imperante, Marshalls ha trasformato il suo inventario eccentrico e imprevedibile in un'avventurosa caccia al tesoro attraverso una campagna social intitolata #MarshallsSurprise.
English | Italian |
---|---|
turned | trasformato |
stock | inventario |
hunting | caccia |
social | social |
campaign | campagna |
a | un |
the | il |
treasure | tesoro |
this | questo |
in | in |
has | ha |
of | una |
English | Italian |
---|---|
critical | chiave |
in | nel |
regulatory | normativo |
and | e |
agility | agilità |
flexibility | flessibilità |
are | sono |
English | Italian |
---|---|
systems | sistema |
incomplete | incompleti |
inaccurate | imprecisi |
profiles | profili |
call | call |
center | center |
a | un |
best | migliori |
but | ma |
lack | mancanza |
and | e |
to | guida |
EN But as you probably know, natural light is unpredictable and can?t be controlled
IT Ma come forse già saprai, la luce naturale è imprevedibile e non può essere controllata
English | Italian |
---|---|
natural | naturale |
light | luce |
controlled | controllata |
but | ma |
as | come |
can | può |
probably | forse |
be | essere |
is | è |
EN In a highly unstable and unpredictable economic environment, Groupe Mutuel is pleased to have achieved a balanced financial year for 2020
IT In un contesto economico molto instabile e imprevedibile, il Groupe Mutuel è lieto di registrare per il 2020 un esercizio finanziario equilibrato
English | Italian |
---|---|
unstable | instabile |
environment | contesto |
mutuel | mutuel |
balanced | equilibrato |
groupe | groupe |
a | un |
economic | economico |
financial | finanziario |
in | in |
is | è |
EN Useful but unpredictable water from richly forested Tösstal. Culturally and industrially confident Winterthur, a city without airs and graces. Whether with a gentle murmur or a roar, the turbines of the «silver birds» announce the arrival of Zurich.
IT Corsi d'acqua utili ma imprevedibili provenienti dalla boscosa valle della Töss. Winterthur, città culturale e industriale che non si dà arie. Un lieve sussurrio o un vero rombo, il richiamo degli uccelli d'acciaio annuncia la vicinanza di Zurigo.
English | Italian |
---|---|
useful | utili |
unpredictable | imprevedibili |
winterthur | winterthur |
zurich | zurigo |
a | un |
or | o |
but | ma |
birds | uccelli |
city | città |
of | di |
the | il |
English | Italian |
---|---|
mobile | mobili |
results | risultati |
for | di |
using | utilizzare |
give | darà |
English | Italian |
---|---|
fragrances | profumi |
spanish | spagnolo |
spirit | spirito |
luminous | luminoso |
strong | forte |
floral | floreali |
essences | essenze |
elegant | elegante |
and | e |
refined | raffinato |
EN Lead the US army against an unpredictable and desperate German war machine in a fast-paced single-player campaign focused on the mountainous Ardennes region of Belgium.
IT Conduci l'esercito americano contro una macchina da guerra tedesca in una campagna per giocatore singolo dal ritmo incalzante, tutta concentrata nella montuosa regione delle Ardenne in Belgio.
English | Italian |
---|---|
war | guerra |
campaign | campagna |
focused | concentrata |
region | regione |
belgium | belgio |
us | americano |
player | giocatore |
paced | ritmo |
machine | macchina |
in | in |
a | una |
EN Our effort to adapt to an unpredictable emergency found in the determination of Saipem’s people an unstoppable drive
IT Il nostro sforzo per adattarci a un’emergenza imprevedibile ha trovato una forza inarrestabile nella determinazione delle persone in Saipem
English | Italian |
---|---|
effort | sforzo |
found | trovato |
determination | determinazione |
people | persone |
the | il |
in | in |
EN 2020 was a tumultuous and unpredictable year, but some things never change
IT Il 2020 è stato un anno tumultuoso e imprevedibile, ma alcune cose non cambiano mai
English | Italian |
---|---|
change | cambiano |
a | un |
year | anno |
was | stato |
things | cose |
but | ma |
never | mai |
and | è |
EN The sun is unpredictable, but here you’ll discover the secret to shooting portraits anytime, anywhere with the C1 and C1 Plus.
IT Il sole è imprevedibile ma qui scoprirai il segreto per scattare ritratti in qualsiasi momento e luogo grazie al C1 e al C1 Plus.
English | Italian |
---|---|
secret | segreto |
portraits | ritratti |
discover | scoprirai |
sun | sole |
but | ma |
here | qui |
the | il |
anytime | in qualsiasi momento |
plus | plus |
to | in |
is | è |
with | grazie |
IT L’interno di Santa Maria degli Angeli risulta sorprendente, soprattutto se paragonato con il suo aspetto esterno decadente
English | Italian |
---|---|
the | il |
of | di |
is | suo |
EN Amazon Aurora Serverless v1 is a simple, cost-effective option for infrequent, intermittent, or unpredictable workloads.
IT Amazon Aurora Serverless v1 è una soluzione semplice ed economica per carichi di lavoro poco frequenti, intermittenti o imprevedibili.
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
serverless | serverless |
simple | semplice |
or | o |
unpredictable | imprevedibili |
workloads | carichi di lavoro |
is | è |
a | una |
for | di |
EN Each tournament offers a specially designed format and thematic, unpredictable rules that keep players on their toes and provide for a truly unique experience.
IT Ogni torneo è caratterizzato da un particolare formato e da un tema dedicato, con regole imprevedibili per sorprendere i giocatori e per garantire un'esperienza veramente unica.
English | Italian |
---|---|
tournament | torneo |
format | formato |
unpredictable | imprevedibili |
rules | regole |
players | giocatori |
truly | veramente |
a | un |
each | ogni |
and | è |
on | garantire |
for | da |
designed | per |
EN Avoid unpredictable data loss, and proactively improve uptime by monitoring drive health
IT Evita le perdite di dati imprevedibili e migliora in modo proattivo l'operatività monitorando l'integrità delle unità
English | Italian |
---|---|
avoid | evita |
unpredictable | imprevedibili |
data | dati |
loss | perdite |
improve | migliora |
monitoring | monitorando |
and | e |
drive | di |
EN That is the reason behind the large methacrylate dome supported by a curved arm, but above all the unpredictable kinematic mechanism, at the limits of static
IT Ecco allora la grande cupola in metacrilato sorretta dal braccio arcuato, ma soprattutto dotata di un cinematismo imprevedibile, ai limiti della statica
English | Italian |
---|---|
dome | cupola |
arm | braccio |
limits | limiti |
static | statica |
a | un |
but | ma |
the | la |
large | grande |
that | ecco |
above all | soprattutto |
IT L’interno di Santa Maria degli Angeli risulta sorprendente, soprattutto se paragonato con il suo aspetto esterno decadente
English | Italian |
---|---|
the | il |
of | di |
is | suo |
IT L’interno di Santa Maria degli Angeli risulta sorprendente, soprattutto se paragonato con il suo aspetto esterno decadente
English | Italian |
---|---|
the | il |
of | di |
is | suo |
IT L’interno di Santa Maria degli Angeli risulta sorprendente, soprattutto se paragonato con il suo aspetto esterno decadente
English | Italian |
---|---|
the | il |
of | di |
is | suo |
IT L’interno di Santa Maria degli Angeli risulta sorprendente, soprattutto se paragonato con il suo aspetto esterno decadente
English | Italian |
---|---|
the | il |
of | di |
is | suo |
EN Risk involved with regulatory or legal amendments and/or changes are unpredictable and may vary depending on the market.
IT I rischi associati a cambiamenti delle normative o della legislazione sono imprevedibili e possono variare a seconda del mercato.
English | Italian |
---|---|
risk | rischi |
changes | cambiamenti |
unpredictable | imprevedibili |
vary | variare |
or | o |
are | sono |
and | e |
depending | seconda |
the | i |
market | mercato |
legal | legislazione |
may | possono |
EN It should be noted that volatility can be unexpected and unpredictable regardless of the instrument you are trading on
IT Va osservato che la volatilità può essere inaspettata e imprevedibile, indipendentemente dallo strumento sul quale tu stia facendo trading
English | Italian |
---|---|
instrument | strumento |
trading | trading |
volatility | volatilità |
the | la |
can | può |
be | essere |
and | e |
regardless | indipendentemente |
are | stia |
that | che |
on | sul |
EN The margining system can have disproportionate and unpredictable effects to your investment capital as it can abruptly affect you either positively.
IT Il sistema di marginazione può avere effetti spropositati e imprevedibili sul tuo capitale di investimento, in quanto può all'improvviso avere sia un impatto negativo che positivo.
English | Italian |
---|---|
unpredictable | imprevedibili |
positively | positivo |
can | può |
effects | effetti |
investment | investimento |
capital | capitale |
affect | impatto |
system | sistema |
your | tuo |
the | il |
and | e |
EN A sturdy brawler who uses unpredictable movement and mystical brews to avoid damage and protect allies. Preferred Weapon: Staff, Polearm
IT Combattenti che sfruttano movimenti imprevedibili e bevande mistiche per evitare i danni. Armi preferite: Bastone, Arma ad Asta
English | Italian |
---|---|
unpredictable | imprevedibili |
movement | movimenti |
damage | danni |
preferred | preferite |
weapon | arma |
avoid | evitare |
and | e |
to | per |
EN Using mobile broadband for ipDTL will give unpredictable results
IT Utilizzare le reti di connessione mobili ti darà risultati non controllabili
English | Italian |
---|---|
mobile | mobili |
results | risultati |
for | di |
using | utilizzare |
give | darà |
EN This article is all about how life is unpredictable, I never thought I could abandon...
IT Questo articolo è tutto su come la vita è imprevedibile, non avrei mai pensato di...
English | Italian |
---|---|
thought | pensato |
life | vita |
never | mai |
is | è |
how | come |
this | questo |
article | articolo |
about | su |
all | di |
English | Italian |
---|---|
also | anche |
impact | impatto |
human | umana |
in | in |
unpredictable | imprevedibili |
ways | modi |
EN The public cloud often presents the challenge of compounding, unpredictable recurring costs, and the inability to meet local performance and privacy requirements.
IT Il cloud pubblico presenta spesso il problema di gestire costi ricorrenti imprevedibili e l'impossibilità di soddisfare i requisiti locali di prestazioni e privacy.
English | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
presents | presenta |
challenge | problema |
unpredictable | imprevedibili |
recurring | ricorrenti |
costs | costi |
local | locali |
performance | prestazioni |
privacy | privacy |
requirements | requisiti |
public | pubblico |
often | spesso |
meet | soddisfare |
the | i |
and | e |
EN Predict the unpredictable to improve airport operations and customer service
IT Prevedere l'imprevedibile per migliorare le attività operative e il servizio clienti dell'aeroporto
English | Italian |
---|---|
predict | prevedere |
customer | clienti |
service | servizio |
improve | migliorare |
and | e |
to | per |
the | le |
English | Italian |
---|---|
remained | rimasta |
optimal | ottimale |
financial | finanziario |
need | bisogno |
reporting | reporting |
an | un |
constant | costante |
the | il |
in | in |
year | anno |
what | cosa |
EN Using AWS Auto Scaling, you maintain optimal application performance and availability, even when workloads are periodic, unpredictable, or continuously changing
IT Con AWS Auto Scaling, è possibile ottenere prestazioni e disponibilità sempre ottimali, anche quando i carichi di lavoro dell'applicazione sono periodici, imprevedibili o variano costantemente
English | Italian |
---|---|
aws | aws |
optimal | ottimali |
unpredictable | imprevedibili |
scaling | scaling |
availability | disponibilità |
workloads | carichi di lavoro |
or | o |
performance | prestazioni |
auto | auto |
when | quando |
are | sono |
and | è |
even | di |
continuously | costantemente |
IT L’interno di Santa Maria degli Angeli risulta sorprendente, soprattutto se paragonato con il suo aspetto esterno decadente
English | Italian |
---|---|
the | il |
of | di |
is | suo |
IT L’interno di Santa Maria degli Angeli risulta sorprendente, soprattutto se paragonato con il suo aspetto esterno decadente
English | Italian |
---|---|
the | il |
of | di |
is | suo |
IT L’interno di Santa Maria degli Angeli risulta sorprendente, soprattutto se paragonato con il suo aspetto esterno decadente
English | Italian |
---|---|
the | il |
of | di |
is | suo |
IT L’interno di Santa Maria degli Angeli risulta sorprendente, soprattutto se paragonato con il suo aspetto esterno decadente
English | Italian |
---|---|
the | il |
of | di |
is | suo |
IT L’interno di Santa Maria degli Angeli risulta sorprendente, soprattutto se paragonato con il suo aspetto esterno decadente
English | Italian |
---|---|
the | il |
of | di |
is | suo |
EN Amazon Aurora Serverless v1 is a simple, cost-effective option for infrequent, intermittent, or unpredictable workloads.
IT Amazon Aurora Serverless v1 è una soluzione semplice ed economica per carichi di lavoro poco frequenti, intermittenti o imprevedibili.
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
serverless | serverless |
simple | semplice |
or | o |
unpredictable | imprevedibili |
workloads | carichi di lavoro |
is | è |
a | una |
for | di |
EN Lead the US army against an unpredictable and desperate German war machine in a fast-paced single-player campaign focused on the mountainous Ardennes region of Belgium.
IT Conduci l'esercito americano contro una macchina da guerra tedesca in una campagna per giocatore singolo dal ritmo incalzante, tutta concentrata nella montuosa regione delle Ardenne in Belgio.
English | Italian |
---|---|
war | guerra |
campaign | campagna |
focused | concentrata |
region | regione |
belgium | belgio |
us | americano |
player | giocatore |
paced | ritmo |
machine | macchina |
in | in |
a | una |
EN Many people – many unpredictable situations
IT Più persone ci sono – più alto è il rischio di situazioni Imprevedibilis
EN Cognex Deep Learning inspects for unpredictable scratches, punctures, and other defects and is able to distinguish between purely cosmetic defects and functional ones
IT Il deep Learning di Cognex controlla la presenza di graffi, forature e altri difetti imprevedibili ed è in grado di distinguere i difetti meramente estetici da quelli funzionali
English | Italian |
---|---|
cognex | cognex |
deep | deep |
learning | learning |
unpredictable | imprevedibili |
scratches | graffi |
other | altri |
defects | difetti |
able | in grado di |
functional | funzionali |
distinguish | distinguere |
for | da |
is | è |
to | in |
Showing 50 of 50 translations