EN These permissions are for features and settings found in your Settings panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
"set permissions" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN These permissions are for features and settings found in your Settings panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
IT Queste autorizzazioni riguardano le funzionalità e le impostazioni disponibili nel pannello Impostazioni. Se un tipo di autorizzazione non è elencato, i collaboratori che dispongono di tali autorizzazioni non possono intervenire in quest'area del sito.
English | Italian |
---|---|
settings | impostazioni |
panel | pannello |
listed | elencato |
contributors | collaboratori |
features | funzionalità |
if | se |
a | un |
permissions | autorizzazioni |
type | tipo |
site | sito |
and | è |
are | disponibili |
in | in |
of | di |
the | i |
EN These permissions are for using your online store's Commerce features. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
IT Queste autorizzazioni riguardano l'utilizzo delle funzionalità Commerce del tuo negozio online. Se un tipo di autorizzazione non è elencato, i collaboratori che dispongono di tali autorizzazioni non possono intervenire in quest'area del sito.
English | Italian |
---|---|
listed | elencato |
contributors | collaboratori |
features | funzionalità |
online | online |
commerce | commerce |
if | se |
a | un |
permissions | autorizzazioni |
type | tipo |
the | i |
your | tuo |
site | sito |
in | in |
of | di |
take | che |
are | dispongono |
EN For more information regarding Facebook permissions, refer to the Facebook Permissions Reference page.
IT Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni su Facebook, fare riferimento alla pagina di riferimento delle autorizzazioni di Facebook.
English | Italian |
---|---|
information | informazioni |
permissions | autorizzazioni |
refer | fare riferimento |
reference | riferimento |
page | pagina |
to | sulle |
EN Note that you can't give another collaborator a higher access level than you have yourself (that is, someone with Editor-level permissions can't promote another person with Editor-level permissions and give them Admin-level access).
IT Tieni presente che non è possibile dare a un altro collaboratore un livello di accesso superiore al proprio (ad esempio qualcuno con autorizzazioni di livello Editor e fornirgli l’accesso di livello Amministratore).
English | Italian |
---|---|
collaborator | collaboratore |
level | livello |
editor | editor |
admin | amministratore |
access | accesso |
permissions | autorizzazioni |
another | un altro |
a | un |
with | con |
give | dare |
person | di |
that | presente |
is | è |
EN Manage user permissions to specify which level of access should each team member or collaborator have. Read more about user permissions.
IT Gestisci le autorizzazioni utenti per specificare i livelli di accesso dei membri del team o dei collaboratori. Ulteriori informazioni sulle autorizzazioni utente.
English | Italian |
---|---|
level | livelli |
collaborator | collaboratori |
permissions | autorizzazioni |
access | accesso |
team | team |
or | o |
manage | gestisci |
specify | specificare |
member | membri |
user | utente |
EN Permissions – Granular and easy to control permissions ensures that the right users have access to the right documents
IT Gestione autorizzazioni – La gestione delle autorizzazioni granulare e semplificata garantisce che solo gli utenti giusti abbiano accesso ai documenti di pertinenza
EN Sheet owners and admins will only be able to select sheet-level automation permissions that are equally or more restrictive than the account-level automation permissions.
IT I proprietari e gli amministratori del foglio potranno selezionare esclusivamente le autorizzazioni di automazione a livello di foglio con uguali o maggiori restrizioni rispetto alle autorizzazioni di automazione a livello di account.
English | Italian |
---|---|
sheet | foglio |
owners | proprietari |
admins | amministratori |
automation | automazione |
permissions | autorizzazioni |
level | livello |
account | account |
or | o |
select | selezionare |
to | a |
and | e |
the | i |
will | potranno |
more | di |
EN After transferring, the original owner assumes Admin sharing permissions on the items, while the new owner assumes Owner permissions
IT Dopo il trasferimento, il proprietario originario assume le autorizzazioni di condivisione di Amministratore sugli elementi, mentre il nuovo proprietario assume le autorizzazioni di Proprietario
English | Italian |
---|---|
transferring | trasferimento |
original | originario |
owner | proprietario |
assumes | assume |
admin | amministratore |
permissions | autorizzazioni |
sharing | condivisione |
new | nuovo |
on the | sugli |
after | dopo |
the | le |
EN All of the people who have permissions to view or edit content in the workspace will automatically have permissions to view the dashboard.
IT Tutti gli utenti che dispongono delle autorizzazioni per visualizzare o modificare il contenuto del workspace disporranno automaticamente delle autorizzazioni per visualizzare il pannello di controllo.
English | Italian |
---|---|
permissions | autorizzazioni |
workspace | workspace |
automatically | automaticamente |
or | o |
edit | modificare |
content | contenuto |
have | dispongono |
the | il |
all | tutti |
of | di |
to | visualizzare |
dashboard | pannello di controllo |
EN Dashboards in a Workspace have additional Permissions options. Only people with Admin-level permissions can edit Dashboards
IT I Pannelli di controllo in un Workspace dispongono di opzioni aggiuntive di Autorizzazioni.Solo utenti con le autorizzazioni di Amministratore possono modificare i Panelli di controllo
English | Italian |
---|---|
dashboards | pannelli |
workspace | workspace |
permissions | autorizzazioni |
admin | amministratore |
a | un |
can | possono |
in | in |
have | dispongono |
edit | modificare |
with | con |
options | opzioni |
only | solo |
additional | di |
EN Role permissions are independent of the collaborator’s permissions to the source item within Smartsheet.
IT Le autorizzazioni di ruolo sono indipendenti dalle autorizzazioni del collaboratore all'elemento di origine in Smartsheet.
English | Italian |
---|---|
role | ruolo |
permissions | autorizzazioni |
independent | indipendenti |
source | origine |
smartsheet | smartsheet |
are | sono |
collaborators | collaboratore |
the | le |
of | di |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
English | Italian |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN The user has the same permissions on this folder as the owner (all permissions).
IT L?utente ha le stesse autorizzazioni del proprietario (tutte le autorizzazioni).
English | Italian |
---|---|
permissions | autorizzazioni |
has | ha |
owner | proprietario |
user | utente |
the | le |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
English | Italian |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
English | Italian |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
English | Italian |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
English | Italian |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
English | Italian |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
English | Italian |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
English | Italian |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
English | Italian |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
English | Italian |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
English | Italian |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
English | Italian |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
English | Italian |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
English | Italian |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN The user has the same permissions on this folder as the owner (all permissions).
IT L?utente ha le stesse autorizzazioni del proprietario (tutte le autorizzazioni).
English | Italian |
---|---|
permissions | autorizzazioni |
has | ha |
owner | proprietario |
user | utente |
the | le |
EN User & Computer management features(including grouping, group permissions, free secondary users, access permissions, and more)
IT Funzionalità di gestione del & computer utente(inclusi raggruppamento, autorizzazioni di gruppo, utenti secondari gratuiti, autorizzazioni di accesso e altro)
English | Italian |
---|---|
amp | amp |
computer | computer |
management | gestione |
including | inclusi |
free | gratuiti |
secondary | secondari |
features | funzionalità |
permissions | autorizzazioni |
access | accesso |
grouping | raggruppamento |
group | gruppo |
users | utenti |
and more | altro |
user | utente |
and | e |
more | di |
EN When you have so many permissions being issued, a percentage of these permissions can potentially be misused, leading to largescale breaches
IT Quando vengono rilasciati così tanti permessi, una percentuale di essi può essere potenzialmente usata male, portando a violazioni su larga scala
English | Italian |
---|---|
permissions | permessi |
percentage | percentuale |
potentially | potenzialmente |
breaches | violazioni |
can | può |
a | una |
be | essere |
so | tanti |
of | di |
to | a |
when | quando |
you | essi |
EN Unlike user permissions, which are typically associated with a single person, role permissions are intended to be assumed ad-hoc by anyone (or anything) who needs it for that specific session
IT A differenza dei permessi utente, tipicamente associati a una persona singola, i permessi di ruolo sono destinati a essere assunti ad-hoc da chiunque (o da qualsiasi cosa) ne abbia bisogno per una determinata sessione
English | Italian |
---|---|
unlike | a differenza |
permissions | permessi |
typically | tipicamente |
associated | associati |
role | ruolo |
intended | destinati |
session | sessione |
or | o |
user | utente |
needs | bisogno |
are | sono |
a | una |
be | essere |
specific | determinata |
to | a |
anyone | chiunque |
person | di |
for | da |
EN Indeed, according to Radware’s own research, approximately 80% of excessive permissions observed in the cloud environment are ‘role’ permissions.
IT In effetti, secondo le ricerche Radware, circa l’80% dei permessi eccessivi osservati sul cloud sono permessi di ?ruolo”.
English | Italian |
---|---|
indeed | in effetti |
research | ricerche |
permissions | permessi |
cloud | cloud |
role | ruolo |
own | le |
of | di |
in | in |
EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights
IT Confluence Cloud Premium viene fornito con controlli amministrativi avanzati e offre visibilità su elementi come la chiave amministratore, le autorizzazioni di ispezione, le autorizzazioni per lo spazio di copia e i dettagli di amministrazione
English | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
advanced | avanzati |
controls | controlli |
key | chiave |
inspect | ispezione |
permissions | autorizzazioni |
copy | copia |
confluence | confluence |
visibility | visibilità |
premium | premium |
admin | amministratore |
space | spazio |
with | con |
comes | di |
and | e |
EN These permissions are for features and settings found in your Settings panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
IT Queste autorizzazioni riguardano le funzionalità e le impostazioni disponibili nel pannello Impostazioni. Se un tipo di autorizzazione non è elencato, i collaboratori che dispongono di tali autorizzazioni non possono intervenire in quest'area del sito.
English | Italian |
---|---|
settings | impostazioni |
panel | pannello |
listed | elencato |
contributors | collaboratori |
features | funzionalità |
if | se |
a | un |
permissions | autorizzazioni |
type | tipo |
site | sito |
and | è |
are | disponibili |
in | in |
of | di |
the | i |
EN These permissions are for using your online store's Commerce features. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
IT Queste autorizzazioni riguardano l'utilizzo delle funzionalità Commerce del tuo negozio online. Se un tipo di autorizzazione non è elencato, i collaboratori che dispongono di tali autorizzazioni non possono intervenire in quest'area del sito.
English | Italian |
---|---|
listed | elencato |
contributors | collaboratori |
features | funzionalità |
online | online |
commerce | commerce |
if | se |
a | un |
permissions | autorizzazioni |
type | tipo |
the | i |
your | tuo |
site | sito |
in | in |
of | di |
take | che |
are | dispongono |
EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.
IT Seleziona il ruolo del singolo membro del team. Il ruolo determina le autorizzazioni all’account per il membro del team. Ulteriori informazioni sulle autorizzazioni di ciascun ruolo sono disponibili qui.
English | Italian |
---|---|
select | seleziona |
members | membro |
determine | determina |
permissions | autorizzazioni |
can | disponibili |
team | team |
information | informazioni |
here | qui |
roles | ruolo |
be | sono |
about | sulle |
EN Permissions – Granular and easy to control permissions ensures that the right users have access to the right documents
IT Gestione autorizzazioni – La gestione delle autorizzazioni granulare e semplificata garantisce che solo gli utenti giusti abbiano accesso ai documenti di pertinenza
EN To use Data Shuttle, you must be a Licensed User with Owner, Admin, or Editor permissions on the target sheet and have Data Shuttle Premium Application permissions enabled in User Management.
IT Per usare Data Shuttle, devi essere un Utente con licenza con autorizzazioni di Proprietario, Amministratore o Editor sul foglio target e disporre di autorizzazioni per l'applicazione Premium Data Shuttle abilitata in Gestione degli utenti.
English | Italian |
---|---|
editor | editor |
sheet | foglio |
shuttle | shuttle |
a | un |
licensed | licenza |
owner | proprietario |
admin | amministratore |
or | o |
permissions | autorizzazioni |
enabled | abilitata |
management | gestione |
target | target |
premium | premium |
data | data |
user | utente |
in | in |
to use | usare |
be | essere |
and | e |
EN To use Data Shuttle, you must be a Licensed User with Owner, Admin, or Editor permissions on the target sheet and have Data Shuttle Premium Application permissions enabled in User Management.
IT Per usare Data Shuttle, devi essere un Utente con licenza con autorizzazioni di Proprietario, Amministratore o Editor sul foglio target e disporre di autorizzazioni per l'applicazione Premium Data Shuttle abilitate in Gestione degli utenti.
English | Italian |
---|---|
editor | editor |
sheet | foglio |
shuttle | shuttle |
a | un |
licensed | licenza |
owner | proprietario |
admin | amministratore |
or | o |
permissions | autorizzazioni |
enabled | abilitate |
management | gestione |
target | target |
premium | premium |
data | data |
user | utente |
in | in |
to use | usare |
be | essere |
and | e |
EN All of the people who have permissions to view or edit content in the workspace will automatically have permissions to view the dashboard.
IT Tutti gli utenti che dispongono delle autorizzazioni per visualizzare o modificare il contenuto del workspace disporranno automaticamente delle autorizzazioni per visualizzare il pannello di controllo.
English | Italian |
---|---|
permissions | autorizzazioni |
workspace | workspace |
automatically | automaticamente |
or | o |
edit | modificare |
content | contenuto |
have | dispongono |
the | il |
all | tutti |
of | di |
to | visualizzare |
dashboard | pannello di controllo |
EN Dashboards in a Workspace have additional Permissions options. Only people with Admin-level permissions can edit Dashboards
IT I Pannelli di controllo in un Workspace dispongono di opzioni aggiuntive di Autorizzazioni.Solo utenti con le autorizzazioni di Amministratore possono modificare i Panelli di controllo
English | Italian |
---|---|
dashboards | pannelli |
workspace | workspace |
permissions | autorizzazioni |
admin | amministratore |
a | un |
can | possono |
in | in |
have | dispongono |
edit | modificare |
with | con |
options | opzioni |
only | solo |
additional | di |
EN Select a permission level for each role. Permissions determine who can do what with the page; learn more about roles and permissions.
IT Seleziona un livello di autorizzazione per ciascun ruolo. Le autorizzazioni determinano chi può fare cosa nella pagina; scopri di più su ruoli e autorizzazioni.
English | Italian |
---|---|
select | seleziona |
level | livello |
learn | scopri |
a | un |
role | ruolo |
roles | ruoli |
can | può |
permissions | autorizzazioni |
the | le |
page | pagina |
what | cosa |
who | chi |
permission | autorizzazione |
each | di |
EN Role permissions are independent of the collaborator’s permissions on the source item in Smartsheet.
IT Le autorizzazioni del ruolo sono indipendenti dalle autorizzazioni del collaboratore sull'elemento fonte in Smartsheet.
English | Italian |
---|---|
role | ruolo |
permissions | autorizzazioni |
independent | indipendenti |
source | fonte |
smartsheet | smartsheet |
are | sono |
collaborators | collaboratore |
the | le |
in | in |
of | del |
English | Italian |
---|---|
governance | governance |
ensures | garantisce |
granted | concesso |
manner | modalità |
permissions | autorizzazioni |
able | in grado di |
assigned | assegnato |
was | stato |
only | solo |
to | a |
in | in |
the | le |
that | che |
are | siano |
through | di |
EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.
IT Keeper dispone di sofisticate funzionalità di condivisione delle voci con diversi tipi di autorizzazioni, limiti di tempo, la possibilità di revocare le autorizzazioni e quella di condividere con persone che non hanno un account Keeper.
English | Italian |
---|---|
sophisticated | sofisticate |
permissions | autorizzazioni |
limits | limiti |
revoke | revocare |
account | account |
keeper | keeper |
capabilities | funzionalità |
people | persone |
a | un |
types | tipi |
time | tempo |
ability | possibilità |
dont | non |
sharing | condivisione |
have | dispone |
the | le |
to share | condividere |
to | quella |
different | diversi |
and | e |
with | con |
EN Set up your site, add users, set permissions and more.
IT Configura il tuo sito, aggiungi gli utenti, imposta le autorizzazioni e altro ancora.
English | Italian |
---|---|
users | utenti |
permissions | autorizzazioni |
site | sito |
set up | configura |
your | tuo |
add | aggiungi |
and | e |
set | imposta |
and more | altro |
EN Access your data securely using SSH. You can also set the number of FTP accesses required for the folders of your choice. No more problems with permissions for your scripts.
IT Accedete in tutta sicurezza ai vostri dati grazie all'SSH. Definite anche il numero di accessi FTP necessario sulle cartelle di vostra scelta. Più nessun problema di autorizzazioni per i vostri script.
English | Italian |
---|---|
ftp | ftp |
required | necessario |
choice | scelta |
problems | problema |
scripts | script |
set | tutta |
data | dati |
permissions | autorizzazioni |
access | accedete |
your | vostra |
folders | cartelle |
you | vostri |
of | di |
the | i |
number | numero |
no | nessun |
also | anche |
EN Use advanced permissions and flexible approval structure to set up workflows to submit, review, collaborate on and approve posts.
IT Usa i permessi avanzati e una struttura di approvazione flessibile per impostare i flussi di pubblicazione, revisione, collaborazione e approvazione dei post.
English | Italian |
---|---|
advanced | avanzati |
permissions | permessi |
flexible | flessibile |
structure | struttura |
review | revisione |
collaborate | collaborazione |
approval | approvazione |
posts | post |
and | e |
EN And set the permissions so PHP can write to the directory:
IT E impostare le autorizzazioni in modo che PHP possa scrivere nella directory:
English | Italian |
---|---|
permissions | autorizzazioni |
php | php |
can | possa |
directory | directory |
so | modo |
the | le |
and | e |
to | nella |
write | scrivere |
EN Step 4: Set Asterisk ownership permissions
IT Passaggio 4: Imposta le autorizzazioni di proprietà Asterisk
English | Italian |
---|---|
step | passaggio |
set | imposta |
permissions | autorizzazioni |
ownership | proprietà |
EN Set permissions at scale, or customise access by user, group, or vault. Delegate admin responsibilities to trusted members to help you manage your account.
IT Imposta autorizzazioni globali o personalizza l'accesso per utente, gruppo o cassaforte. Delega le responsabilità amministrative a membri fidati per aiutarti a gestire il tuo account.
English | Italian |
---|---|
vault | cassaforte |
members | membri |
permissions | autorizzazioni |
or | o |
customise | personalizza |
group | gruppo |
responsibilities | responsabilità |
user | utente |
manage | gestire |
your | tuo |
account | account |
to | a |
trusted | per |
help you | aiutarti |
Showing 50 of 50 translations