Hire a translator I am translator

Translate "securely without requiring" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "securely without requiring" from English to Italian

Translations of securely without requiring

"securely without requiring" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

securely a ad affidabile agli ai al al sicuro alla alle anche attraverso backup che come con crittografia cui da dal dalla degli dei del dell della delle di e essere fornire garantire garanzia gli grazie grazie a hai hanno i il il tuo in in modo sicuro in sicurezza insieme interno le loro ma mentre modo nei nel nell nella nelle nostra nostri nostro o ogni oltre per per la personali più privacy progetto proteggere protette protetto quali qualsiasi quando questo se servizio si sicura sicurezza sicuro sito solo sono strumenti su sui sul sulla tempo tra tramite tua tutta tutte tutti tutto un una utilizzare verso vostro è
without a abbiamo ad agli ai al alcun alcuna all alla alle altro anche avere base bisogno caso che ci ciò come con contenuti cosa così cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di diversi e essere fare giorni gli grazie ha hai hanno i i suoi il il suo il tuo in in cui in qualsiasi momento in questo inoltre la la tua le le tue lo loro ma mai meglio molto momento nei nel nell nella non non è nostra nostro o ogni ore ottenere pagina per per il per la perché personali persone pertanto più prima proprio puoi qualsiasi quando questa questi questo qui quindi risorse se semplice senza senza alcun servizio si sia sito solo sono stato stesso su sua sui sul sulla suo suoi tale tempi tempo termini ti tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzare vuoi è
requiring a accesso anche applicazioni bisogno come e essere hai hai bisogno il loro modo può quando questo richiede richiedendo richiedere richiedono richieste richiesto servizi si sistemi sono su ti vuoi è

Translation of English to Italian of securely without requiring

English
Italian

EN The Best Price Guarantee does not apply to websites requiring membership, online memberships or programmes requiring a password or login to view hotel rates and room availability

IT La Garanzia del miglior prezzo non si applica a siti web che richiedono la registrazione, eventuali iscrizioni online o programmi che richiedono una password o un nome utente per consultare tariffe di hotel e disponibilità di camere

English Italian
guarantee garanzia
requiring richiedono
memberships iscrizioni
programmes programmi
password password
hotel hotel
availability disponibilità
online online
or o
login utente
apply applica
rates tariffe
room camere
the best miglior
price prezzo
a un
the la
not non
to a
and e

EN The Lengow platform is fully compatible with Amazon FBA and allows you to distinguish between traditional orders (requiring preparation) and Amazon FBA orders (not requiring any logistical intervention on your part)

IT La piattaforma Lengow è totalmente compatibile con Amazon FBA e vi consente di distinguere tra gli ordini tradizionali (che richiedono una preparazione) e gli ordini Amazon FBA (non richiedono alcun intervento logistico da parte vostra)

English Italian
amazon amazon
allows consente
traditional tradizionali
orders ordini
requiring richiedono
preparation preparazione
intervention intervento
lengow lengow
fba fba
platform piattaforma
your vostra
the la
not non
compatible compatibile
with con
part di
distinguish distinguere
is è

EN CipherTrust Key Broker for Azure is designed for Microsoft Azure and Office 365 customers, to securely generate, upload and manage cryptographic keys for their Azure Key Vaults quickly, securely and affordably

IT CipherTrust Key Broker per Azure è concepito per i clienti di Microsoft Azure e Office 365 che desiderano generare, importare e gestire in tutta sicurezza chiavi crittografiche per i propri Key Vault di Azure in maniera veloce, sicura e conveniente

English Italian
ciphertrust ciphertrust
generate generare
cryptographic crittografiche
quickly veloce
affordably conveniente
azure azure
microsoft microsoft
office office
manage gestire
broker broker
keys chiavi
customers clienti
is è

EN Intralinks’ cloud-based platform streamlines commercial lending, enables you to manage your transactions from mobile devices and lets you work securely (yes, securely) from anywhere

IT La piattaforma cloud-based di Intralinks permette di semplificare i prestiti commerciali, per gestire le transazioni direttamente da dispositivi mobili e lavorare in totale sicurezza da qualsiasi posizione

English Italian
intralinks intralinks
commercial commerciali
devices dispositivi
platform piattaforma
transactions transazioni
work lavorare
manage gestire
mobile mobili
from da
and e
securely in

EN Securely gather results and image data from Cognex devices and store them on the EI hardware. EI can also securely forward this data to industrial control and data systems.

IT Raccogli in modo sicuro risultati e dati di immagini dai dispositivi Cognex e memorizzali sull'hardware dell'EI. L'EI è in grado anche di inoltrare in modo sicuro tali dati a sistemi dati e di controllo industriali.

English Italian
gather raccogli
cognex cognex
forward inoltrare
industrial industriali
control controllo
results risultati
image immagini
data dati
devices dispositivi
systems sistemi
and è
to a
also anche

EN Exchange information securely and securely with an https Hosting

IT Scambia informazioni in modo sicuro e protetto con un Hosting https

English Italian
information informazioni
https https
hosting hosting
an un
and e
with con
securely in

EN CipherTrust Key Broker for Azure is designed for Microsoft Azure and Office 365 customers, to securely generate, upload and manage cryptographic keys for their Azure Key Vaults quickly, securely and affordably

IT CipherTrust Key Broker per Azure è concepito per i clienti di Microsoft Azure e Office 365 che desiderano generare, importare e gestire in tutta sicurezza chiavi crittografiche per i propri Key Vault di Azure in maniera veloce, sicura e conveniente

English Italian
ciphertrust ciphertrust
generate generare
cryptographic crittografiche
quickly veloce
affordably conveniente
azure azure
microsoft microsoft
office office
manage gestire
broker broker
keys chiavi
customers clienti
is è

EN Securely gather results and image data from Cognex devices and store them on the EI hardware. EI can also securely forward this data to industrial control and data systems.

IT Raccogli in modo sicuro risultati e dati di immagini dai dispositivi Cognex e memorizzali sull'hardware dell'EI. L'EI è in grado anche di inoltrare in modo sicuro tali dati a sistemi dati e di controllo industriali.

English Italian
gather raccogli
cognex cognex
forward inoltrare
industrial industriali
control controllo
results risultati
image immagini
data dati
devices dispositivi
systems sistemi
and è
to a
also anche

EN Intralinks’ cloud-based platform streamlines commercial lending, enables you to manage your transactions from mobile devices and lets you work securely (yes, securely) from anywhere

IT La piattaforma cloud-based di Intralinks permette di semplificare i prestiti commerciali, per gestire le transazioni direttamente da dispositivi mobili e lavorare in totale sicurezza da qualsiasi posizione

English Italian
intralinks intralinks
commercial commerciali
devices dispositivi
platform piattaforma
transactions transazioni
work lavorare
manage gestire
mobile mobili
from da
and e
securely in

EN The Keeper Watch Extension also uses iOS Keychain to securely store and access keys to enable it to seamlessly and securely communicate with the iOS Keeper app.

IT L'estensione per orologio di Keeper utilizza inoltre il portachiavi di iOS per archiviare e accedere ai codici in modo protetto e consentire una comunicazione sicura e senza intoppi con l'app Keeper per iOS.

English Italian
ios ios
keychain portachiavi
store archiviare
keys codici
seamlessly senza intoppi
communicate comunicazione
keeper keeper
watch orologio
access accedere
uses utilizza
the il
with con
securely in
and e
enable consentire
also di

EN You can also take the device back in your hand without looking, as it is securely placed around your neck, without dangling uncontrollably.

IT Vi è anche la possibilità di riprendere in mano il dispositivo senza guardare, essendo posizionato in modo sicuro attorno al collo, senza oscillare senza controllo.

English Italian
hand mano
placed posizionato
neck collo
device dispositivo
as modo
is è
looking guardare
can possibilità
in in
without senza
around di
also anche
the il

EN Collaborate on files and folders in complete security, even with those without a Cubbit account. Cubbit's zero-knowledge encryption lets you access your data securely from anywhere — even without a VPN.

IT Collabora su file e cartelle in totale sicurezza, anche con chi non ha un account Cubbit. Accedi da ovunque, senza la necessità di una VPN aziendale, protetto dalla crittografia zero-knowledge di Cubbit.

English Italian
collaborate collabora
account account
access accedi
vpn vpn
and e
encryption crittografia
on su
from da
a un
security sicurezza
without senza
anywhere ovunque
in in
with con
those chi
even anche
files file
folders cartelle

EN Waiting Rooms can be deployed in front of any existing registration website without requiring code changes.

IT Le sale d'attesa possono essere fornite con un sito Web di registrazione esistente senza che sia richiesta alcuna modifica al codice.

English Italian
registration registrazione
code codice
changes modifica
without senza
be essere
existing esistente
website sito
can possono
of di
any un

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

IT consentono agli amministratori di integrarsi con altri sistemi aziendali senza richiedere la programmazione di codice.

English Italian
empower consentono
admins amministratori
other altri
business aziendali
systems sistemi
requiring richiedere
code codice
without senza
any di
to integrate integrarsi
with con

EN Automating this initial interaction allows users to share the information needed for the agent to better serve them without requiring a human to ask for it

IT L'automatizzazione di questa interazione iniziale consente agli utenti di condividere le informazioni necessarie con l'operatore per permettergli di servirli al meglio senza che sia un umano a doverle richiedere

English Italian
interaction interazione
allows consente
users utenti
needed necessarie
information informazioni
better meglio
human umano
a un
the le
without senza
initial iniziale
to a
ask richiedere
this questa
to share condividere

EN Protect your office as easily as your home PC, without requiring an IT specialist.

IT Proteggi il tuo ufficio con la stessa facilità con cui proteggi il tuo computer di casa, senza ricorrere a un tecnico IT.

English Italian
protect proteggi
easily facilità
office ufficio
an un
pc computer
your tuo
as stessa
without senza
it il
home casa

EN In principle, our publicly accessible digital presence can be used without requiring you to disclose any personal data

IT Di norma, i nostri contenuti digitali accessibili al pubblico possono essere utilizzati senza che sia necessario divulgare i propri dati personali

English Italian
digital digitali
used utilizzati
disclose divulgare
accessible accessibili
data dati
without senza
our nostri
be essere
personal personali
can possono

EN Web stacks are convenient because dynamic websites can run on them without requiring anything else

IT Gli stack Web sono convenienti perché i siti web dinamici possono essere eseguiti su di loro senza richiedere nient'altro

English Italian
stacks stack
convenient convenienti
dynamic dinamici
requiring richiedere
without senza
are sono
web web
on su
because di
can possono
run eseguiti
them i

EN Sentinel software protection solutions enable you to easily alter the levels of security at fulfillment time without requiring any development change.

IT Le soluzioni di protezione del software Sentinel consentono di modificare facilmente i livelli di sicurezza al momento dell'adempimento senza richiedere alcun cambiamento di sviluppo.

English Italian
software software
solutions soluzioni
enable consentono
easily facilmente
levels livelli
requiring richiedere
sentinel sentinel
development sviluppo
time momento
protection protezione
security sicurezza
without senza
of di
to alcun
change modificare
the i

EN Individual processes within Tableau will automatically restart if they degrade, keeping the server at peak performance without requiring manual oversight

IT I singoli processi in Tableau si riavviano in automatico se non funzionano correttamente, mantenendo le prestazioni del server al massimo senza che sia necessaria una supervisione manuale

English Italian
tableau tableau
automatically automatico
keeping mantenendo
peak massimo
manual manuale
oversight supervisione
processes processi
if se
server server
performance prestazioni
individual singoli
without senza
within al
the i

EN Joining the Infomaniak affiliation programme lets you earn money by recommending recognised high-quality services. Accessible and intuitive, it provides all the tools needed to get started without requiring you to be an expert.

IT Partecipare al programma di affiliazione di Infomaniak permette di guadagnare denaro raccomandando servizi noti di prima qualità. Accessibile e intuitivo, fornisce tutti gli strumenti per lanciarsi senza necessariamente essere un esperto.

English Italian
infomaniak infomaniak
affiliation affiliazione
programme programma
lets permette
accessible accessibile
intuitive intuitivo
services servizi
provides fornisce
tools strumenti
quality qualità
an un
without senza
be essere
expert esperto
earn guadagnare
all tutti
and e

EN Apps package all of a solution’s sheets, reports, forms, dashboards, and more in a single intuitive experience, without requiring a single line of code

IT Le app racchiudono tutti i fogli, i report, i moduli, i pannelli di controllo e molto altro di una soluzione in un'unica esperienza intuitiva, senza richiedere una singola riga di codice

English Italian
solutions soluzione
intuitive intuitiva
experience esperienza
without senza
code codice
apps app
forms moduli
requiring richiedere
reports report
sheets fogli
in in
dashboards pannelli
a una
and more altro
all tutti
of di
and e

EN Single Sign-on (SSO) allows you to authenticate users in your own systems without requiring them to enter additional login credentials.

IT Il Single Sign-on (SSO) consente di autenticare gli utenti all'interno dei propri sistemi senza doverli costringere a immettere credenziali di accesso aggiuntive.

English Italian
allows consente
users utenti
systems sistemi
sso sso
authenticate autenticare
login accesso
credentials credenziali
without senza
to a
additional di
enter immettere

EN MOBOTIX cameras can be configured and operated via PC, tablet or smartphone browser without requiring additional software

IT Le telecamere MOBOTIX possono essere configurate e comandate via PC, tablet o smartphone tramite il browser senza l’impiego di software aggiuntivi

English Italian
mobotix mobotix
cameras telecamere
configured configurate
pc pc
tablet tablet
smartphone smartphone
browser browser
software software
or o
be essere
can possono
without senza
and e
additional di

EN Keeper seamlessly integrates with any Identity Provider (IdP), Single Sign On (SSO) system with full zero-trust, zero-knowledge and without requiring a separate master password

IT Keeper si integra senza problemi con qualsiasi Provider di identità (IdP), sistema Single Sign On (SSO) completamente zero-trust e zero-knowledge e senza la necessità di una password principale a parte

English Italian
seamlessly senza problemi
provider provider
idp idp
sso sso
password password
keeper keeper
identity identità
integrates integra
system sistema
without senza
a una
on principale
any qualsiasi
sign a
with con
and e
separate parte

EN Web applications are on the rise because they allow you to do much more than traditional websites without requiring much more work

IT Le applicazioni web sono in aumento perché permettono di fare molto di più dei siti web tradizionali senza richiedere molto più lavoro

English Italian
traditional tradizionali
applications applicazioni
work lavoro
requiring richiedere
are sono
web web
allow permettono
the le
without senza
because di
to dei
do fare

EN WonderPush inapps are natively GDPR (EU General Data Protection Regulation) compliant without requiring additional user consent

IT Le applicazioni WonderPush sono nativamente conformi al GDPR (Regolamento generale dell'UE sulla protezione dei dati personali) senza richiedere un ulteriore consenso dell'utente

English Italian
wonderpush wonderpush
natively nativamente
general generale
data dati
protection protezione
regulation regolamento
without senza
requiring richiedere
additional ulteriore
consent consenso
gdpr gdpr
are sono

EN Achieve 100% adoption rates by easily digitally onboarding partner or corporates, without requiring them to change their familiar processes.

IT Ottieni tassi di adozione del 100% inserendo facilmente partner o aziende digitalmente, senza richiedere loro di modificare i loro processi familiari.

English Italian
achieve ottieni
adoption adozione
rates tassi
easily facilmente
digitally digitalmente
partner partner
corporates aziende
requiring richiedere
processes processi
or o
without senza
to del
change modificare
them i
their di

EN Set up and save scheduled, ad hoc and custom reports, without requiring internal IT resources, and export data to PDF or CSV file formats for additional reporting and analytics.

IT Imposta e salva report pianificati, ad hoc e personalizzati, senza richiedere risorse IT interne, ed esporta i dati in formati di file PDF o CSV per report e analisi aggiuntivi.

English Italian
set imposta
requiring richiedere
resources risorse
export esporta
scheduled pianificati
save salva
hoc hoc
pdf pdf
or o
analytics analisi
file file
without senza
data dati
formats formati
csv csv
reports report
and e

EN Requiring no particular computer knowledge, the use of the Mail2SMS module of smsmode© is a particularly flexible solution for sending SMS via an email service, without additional costs.

IT Non richiedendo particolari conoscenze informatiche, l'uso del modulo Mail2SMS di smsmode© è una soluzione particolarmente flessibile per inviare SMS tramite un servizio di posta elettronica, senza costi aggiuntivi.

English Italian
requiring richiedendo
knowledge conoscenze
sms sms
flexible flessibile
costs costi
particularly particolarmente
solution soluzione
service servizio
is è
module modulo
a un
without senza
of di
sending inviare

EN This system adds overall stiffness and functionality and ensures that the seat post is locked firmly in place without requiring high tightening torques.

IT Tale sistema aggiunge rigidità e funzionalità assicurando un bloccaggio perfetto del reggisella senza la necessità di una coppia di serraggio intensa.

English Italian
system sistema
adds aggiunge
stiffness rigidità
functionality funzionalità
the la
without senza
and e
in del
place di

EN The consistent user experience across any device enables teams to mobilize without requiring any upfront investment in device standardization.

IT L'esperienza utente coerente su qualsiasi dispositivo consente ai team di mobilitarsi senza richiedere alcun investimento iniziale nella standardizzazione dei dispositivi.

English Italian
consistent coerente
user utente
enables consente
requiring richiedere
standardization standardizzazione
teams team
investment investimento
device dispositivo
across di
without senza
any qualsiasi
the nella

EN Graphical data bridging enables users to rapidly implement data orchestration and integration tasks that adhere to business logic without requiring programming

IT Il bridging grafico dei dati consente agli utenti di implementare rapidamente le attività di gestione e integrazione che aderiscono alla business logic senza programmazione

English Italian
graphical grafico
bridging bridging
enables consente
users utenti
rapidly rapidamente
implement implementare
integration integrazione
programming programmazione
logic logic
data dati
to dei
that che
without senza
and e

EN A Microsoft Word plugin that allows writers to develop structured XML in this familiar environment without requiring XML expertise

IT Un plug-in di Microsoft Word che consente agli scrittori di sviluppare XML strutturato in questo ambiente familiare senza richiedere competenze XML

English Italian
microsoft microsoft
allows consente
writers scrittori
structured strutturato
xml xml
familiar familiare
environment ambiente
requiring richiedere
expertise competenze
a un
without senza
develop sviluppare
in in
this questo

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

IT consentono agli amministratori di integrarsi con altri sistemi aziendali senza richiedere la programmazione di codice.

English Italian
empower consentono
admins amministratori
other altri
business aziendali
systems sistemi
requiring richiedere
code codice
without senza
any di
to integrate integrarsi
with con

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

IT consentono agli amministratori di integrarsi con altri sistemi aziendali senza richiedere la programmazione di codice.

English Italian
empower consentono
admins amministratori
other altri
business aziendali
systems sistemi
requiring richiedere
code codice
without senza
any di
to integrate integrarsi
with con

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

IT consentono agli amministratori di integrarsi con altri sistemi aziendali senza richiedere la programmazione di codice.

English Italian
empower consentono
admins amministratori
other altri
business aziendali
systems sistemi
requiring richiedere
code codice
without senza
any di
to integrate integrarsi
with con

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

IT consentono agli amministratori di integrarsi con altri sistemi aziendali senza richiedere la programmazione di codice.

English Italian
empower consentono
admins amministratori
other altri
business aziendali
systems sistemi
requiring richiedere
code codice
without senza
any di
to integrate integrarsi
with con

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

IT consentono agli amministratori di integrarsi con altri sistemi aziendali senza richiedere la programmazione di codice.

English Italian
empower consentono
admins amministratori
other altri
business aziendali
systems sistemi
requiring richiedere
code codice
without senza
any di
to integrate integrarsi
with con

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

IT consentono agli amministratori di integrarsi con altri sistemi aziendali senza richiedere la programmazione di codice.

English Italian
empower consentono
admins amministratori
other altri
business aziendali
systems sistemi
requiring richiedere
code codice
without senza
any di
to integrate integrarsi
with con

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

IT consentono agli amministratori di integrarsi con altri sistemi aziendali senza richiedere la programmazione di codice.

English Italian
empower consentono
admins amministratori
other altri
business aziendali
systems sistemi
requiring richiedere
code codice
without senza
any di
to integrate integrarsi
with con

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

IT consentono agli amministratori di integrarsi con altri sistemi aziendali senza richiedere la programmazione di codice.

English Italian
empower consentono
admins amministratori
other altri
business aziendali
systems sistemi
requiring richiedere
code codice
without senza
any di
to integrate integrarsi
with con

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

IT consentono agli amministratori di integrarsi con altri sistemi aziendali senza richiedere la programmazione di codice.

English Italian
empower consentono
admins amministratori
other altri
business aziendali
systems sistemi
requiring richiedere
code codice
without senza
any di
to integrate integrarsi
with con

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

IT consentono agli amministratori di integrarsi con altri sistemi aziendali senza richiedere la programmazione di codice.

English Italian
empower consentono
admins amministratori
other altri
business aziendali
systems sistemi
requiring richiedere
code codice
without senza
any di
to integrate integrarsi
with con

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

IT consentono agli amministratori di integrarsi con altri sistemi aziendali senza richiedere la programmazione di codice.

English Italian
empower consentono
admins amministratori
other altri
business aziendali
systems sistemi
requiring richiedere
code codice
without senza
any di
to integrate integrarsi
with con

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

IT consentono agli amministratori di integrarsi con altri sistemi aziendali senza richiedere la programmazione di codice.

English Italian
empower consentono
admins amministratori
other altri
business aziendali
systems sistemi
requiring richiedere
code codice
without senza
any di
to integrate integrarsi
with con

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

IT consentono agli amministratori di integrarsi con altri sistemi aziendali senza richiedere la programmazione di codice.

English Italian
empower consentono
admins amministratori
other altri
business aziendali
systems sistemi
requiring richiedere
code codice
without senza
any di
to integrate integrarsi
with con

EN In principle, our publicly accessible digital presence can be used without requiring you to disclose any personal data

IT Di norma, i nostri contenuti digitali accessibili al pubblico possono essere utilizzati senza che sia necessario divulgare i propri dati personali

English Italian
digital digitali
used utilizzati
disclose divulgare
accessible accessibili
data dati
without senza
our nostri
be essere
personal personali
can possono

EN The dozens of DIVI templates included in your hosting enable you to achieve a professional and attractive end result without requiring you to design the whole website yourself from top to bottom.

IT Le decine di template DIVI incluse nel tuo hosting ti consentiranno di ottenere un risultato finale professionale e attraente senza che tu debba progettare il design del tuo sito dalla A alla Z.

English Italian
divi divi
included incluse
attractive attraente
hosting hosting
a un
result risultato
design design
to design progettare
templates template
achieve ottenere
dozens decine
to a
website sito
without senza
your tuo
the le
of di
and e

EN Joining the Infomaniak affiliation programme lets you earn money by recommending recognised high-quality services. Accessible and intuitive, it provides all the tools needed to get started without requiring you to be an expert.

IT Partecipare al programma di affiliazione di Infomaniak permette di guadagnare denaro raccomandando servizi noti di prima qualità. Accessibile e intuitivo, fornisce tutti gli strumenti per lanciarsi senza necessariamente essere un esperto.

English Italian
infomaniak infomaniak
affiliation affiliazione
programme programma
lets permette
accessible accessibile
intuitive intuitivo
services servizi
provides fornisce
tools strumenti
quality qualità
an un
without senza
be essere
expert esperto
earn guadagnare
all tutti
and e

Showing 50 of 50 translations