Translate "seasonal products" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "seasonal products" from English to Italian

Translation of English to Italian of seasonal products

English
Italian

EN Make sure you aren’t missing any key seasonal events with our 2021 Seasonal Calendar, including Tradedoubler events, conferences and seasonal holidays.

IT Assicurati di non dimenticare nessun evento importante presente sul nostro calendario 2021, compresi eventi Tradedoubler, conferenze e festività.

English Italian
calendar calendario
including compresi
tradedoubler tradedoubler
key importante
events eventi
conferences conferenze
holidays festività
missing non
sure assicurati
with sul
our nostro
and e

EN Dining: Tiger Terrace, 34th Street Market (seasonal), The Watering Hole (seasonal). Outdoor picnic areas; guests may bring their own food and drink.

IT Ristorazione: Tiger Terrace, 34th Street Market (stagionale), The Watering Hole (stagionale). Aree picnic all'aperto: gli ospiti possono portare il proprio cibo e bevande.

English Italian
street street
market market
seasonal stagionale
picnic picnic
areas aree
guests ospiti
bring portare
tiger tiger
may possono
food cibo
the il
dining ristorazione
drink e

EN ·      Your seasonal Officer Progression is now known as Season Levels, which incorporates a Seasonal Prestige leveling system. These are fully synchronized between all three games.

IT ·      La progressione ufficiale stagionale ora si chiama Livelli stagionali e comprende il sistema di prestigio stagionale. Questa progressione è completamente sincronizzata tra i tre giochi.

English Italian
officer ufficiale
progression progressione
levels livelli
prestige prestigio
synchronized sincronizzata
system sistema
is è
now ora
fully completamente
games giochi
three tre

EN Present your products and services in a digital catalog to inform customers about new and seasonal products, offers and promotions. Here are some examples of professional catalog examples made by Flipsnack users.

IT Presenta i tuoi prodotti e servizi in un catalogo digitale per informare i clienti sui prodotti nuovi e stagionali, offerte e promozioni. Ecco alcuni esempi di cataloghi professionali realizzati dagli utenti di Flipsnack.

English Italian
seasonal stagionali
flipsnack flipsnack
services servizi
catalog catalogo
new nuovi
promotions promozioni
users utenti
offers offerte
present presenta
a un
examples esempi
products prodotti
in in
are ecco
inform informare
customers clienti
to sui
of di
professional professionali

EN Regional and seasonal products are a key part of the cuisine

IT La cucina esalta i prodotti regionali e di stagione

English Italian
regional regionali
seasonal stagione
cuisine cucina
products prodotti
the i
and e
of di

EN On our monthly changing menu you will find seasonal Swiss specialties, which we freshly prepare daily with great care. Our products are from small, local producers.

IT Potrai così gustare deliziosi piatti tradizionali come la zuppa dello chalet, la fondue moitié-moitié o al vacherin, la croûte au fromage o forestiere, il prosciutto affumicato, i caquelons con la carne dei nostri monti e i maccheroni dell?alpigiano.

English Italian
find e
will potrai
products i
with con
we nostri

EN Try to choose the products that are not seasonal.

IT Prova a scegliere i prodotti che non sono stagionali.

English Italian
try prova
seasonal stagionali
the i
are sono
to a
products prodotti
not non
choose scegliere
that che

EN Le Bois Sauvage stands for local and seasonal cuisine where the best Valais products are seductively presented

IT Le Bois Sauvage è sinonimo di cucina locale e stagionale dove i migliori prodotti vallesani sono presentati in modo seducente

English Italian
local locale
seasonal stagionale
cuisine cucina
presented presentati
le le
are sono
where dove
and è
products prodotti
the i
the best migliori

EN Healthy food, products from the region, everything freshly prepared, and seasonal dishes are our top priority! We are happy to organize for you a christening dinner, business event, wedding...

IT Genuinità e tradizione si fondono in una calda atmosfera familiare per dar vita a piatti prelibati serviti con passione da Sandrine e Stefano Romelli, proprietari e gerenti dal 1993, quindi prossimi al quarto di secolo.

English Italian
dishes piatti
to a
a una
from da
region di
and e

EN But, in a restaurant, respecting nature means above all using fresh seasonal and local products.

IT Ma, in un ristorante, rispettare la natura significa soprattutto utilizzare prodotti freschi di stagione e locali.

English Italian
respecting rispettare
means significa
fresh freschi
seasonal stagione
a un
restaurant ristorante
local locali
nature natura
but ma
in in
products prodotti
and e
above all soprattutto

EN Chef Adrian Bürki (16 Gault Millau points and 1 Michelin star) and his team cook mainly seasonal, regional products.

IT Lo chef Adrian Bürki (16 punti Gault Millau e 1 stella Michelin) cucina insieme al suo team soprattutto prodotti stagionali e regionali.

English Italian
points punti
michelin michelin
star stella
mainly soprattutto
seasonal stagionali
regional regionali
and e
team team
products prodotti
chef chef
his suo

EN Guests are served seasonal products from the region and the finest Appenzell delicacies

IT Gli ospiti vengono deliziati con prodotti di stagione della regione e con raffinate specialità appenzellesi

English Italian
guests ospiti
seasonal stagione
are vengono
products prodotti
region regione
and e

EN For a nice twist, we challenged him to use only local ingredients – seasonal and regional products sourced in Switzerland.

IT Per vivacizzare la situazione, lo abbiamo sfidato a utilizzare solo ingredienti locali: prodotti di stagione e regionali reperiti in Svizzera.

English Italian
ingredients ingredienti
seasonal stagione
switzerland svizzera
and e
regional regionali
products prodotti
use utilizzare
we abbiamo
local locali
to a
only solo
in in

EN With reliable suppliers and fast shipping, you’ll be able to adjust to all seasons and build a competitive selection of seasonal dropshipping products for any time of the year

IT Con fornitori affidabili e spedizioni veloci, sarai in grado di adattarti a tutte le stagioni e costruire una selezione competitiva di prodotti stagionali dropshipping per qualsiasi periodo dell'anno

English Italian
fast veloci
able in grado di
competitive competitiva
selection selezione
seasonal stagionali
dropshipping dropshipping
suppliers fornitori
shipping spedizioni
the le
be sarai
seasons stagioni
a una
products prodotti
to a
with con
any qualsiasi
of di
and e

EN "À Table !", the web-series that honours seasonal products, chefs and their customers ... ...

IT "À Table !", la web-serie che rende omaggio ai prodotti di stagione, agli chef e ai loro clienti... ...

EN Enjoy the essentials with the comfort and quality of Logis Hotels at the best price. Rest with quality bedding and get your strength back with a breakfast of local and/or seasonal products.

IT Godetevi l'essenziale con il comfort e la qualità di Logis Hotels al miglior prezzo. Riposatevi grazie a un letto di qualità e riprendete le forze con una colazione composta da prodotti locali e/o di stagione.

English Italian
enjoy godetevi
comfort comfort
hotels hotels
strength forze
breakfast colazione
local locali
seasonal stagione
quality qualità
or o
the best miglior
a un
price prezzo
products prodotti
with con
the le
and e
of di
your letto

EN Enjoy regional and seasonal cuisine. Treat your taste buds with fresh products from local producers, all in a friendly setting.

IT Godetevi la cucina regionale e stagionale. Tratta le tue papille gustative con prodotti freschi di produttori locali, il tutto in un ambiente amichevole.

English Italian
enjoy godetevi
seasonal stagionale
cuisine cucina
fresh freschi
friendly amichevole
a un
your tue
producers produttori
in in
setting ambiente
with con
regional regionale
products prodotti
local locali
and e

EN For a nice twist, we challenged him to use only local ingredients – seasonal and regional products sourced in Switzerland.

IT Per vivacizzare la situazione, lo abbiamo sfidato a utilizzare solo ingredienti locali: prodotti di stagione e regionali reperiti in Svizzera.

English Italian
ingredients ingredienti
seasonal stagione
switzerland svizzera
and e
regional regionali
products prodotti
use utilizzare
we abbiamo
local locali
to a
only solo
in in

EN You can quickly and easily create product listings for all your jacket styles, add features like 3D images and sizing charts, and organize products into seasonal collections.

IT Puoi creare schede di prodotto per ogni modello di giacca, aggiungere immagini 3D, pubblicare tabelle delle taglie e organizzare i prodotti in collezioni stagionali in modo facile e veloce.

English Italian
jacket giacca
add aggiungere
seasonal stagionali
collections collezioni
images immagini
charts tabelle
organize organizzare
quickly veloce
easily facile
product prodotto
products prodotti
you can puoi

EN You can quickly and easily create product listings for all your jacket styles, add features like 3D images and sizing charts, and organize products into seasonal collections.

IT Puoi creare schede di prodotto per ogni modello di giacca, aggiungere immagini 3D, pubblicare tabelle delle taglie e organizzare i prodotti in collezioni stagionali in modo facile e veloce.

English Italian
jacket giacca
add aggiungere
seasonal stagionali
collections collezioni
images immagini
charts tabelle
organize organizzare
quickly veloce
easily facile
product prodotto
products prodotti
you can puoi

EN For a nice twist, we challenged him to use only local ingredients – seasonal and regional products sourced in Switzerland.

IT Per vivacizzare la situazione, lo abbiamo sfidato a utilizzare solo ingredienti locali: prodotti di stagione e regionali reperiti in Svizzera.

English Italian
ingredients ingredienti
seasonal stagione
switzerland svizzera
and e
regional regionali
products prodotti
use utilizzare
we abbiamo
local locali
to a
only solo
in in

EN The 16th-century Château Salavaux boasts 17 unique rooms, as well as a restaurant and an amazing terrace where chef Philippe Bouteille and his team cook up seasonal cuisine using regional products

IT Il Château Salavaux, eretto nel 16° secolo, possiede 17 camere esclusive e un ristorante con stupenda terrazza, dove lo chef Philippe Bouteille e il suo staff declinano una cucina stagionale, che esalta i prodotti della regione

English Italian
terrace terrazza
seasonal stagionale
regional regione
century secolo
philippe philippe
team staff
rooms camere
restaurant ristorante
and e
a un
chef chef
where dove
products prodotti
the lo
cuisine cucina

EN Once accepted, you will get direct access to a robust catalog of products, seasonal promotions, and specially-designed banners and text links.

IT In seguito all'accettazione, avrai accesso diretto a un grande catalogo di prodotti, promozioni stagionali nonché banner e collegamenti testuali appositamente progettati.

English Italian
direct diretto
catalog catalogo
seasonal stagionali
promotions promozioni
banners banner
links collegamenti
you will avrai
specially appositamente
designed progettati
access accesso
and nonché
a un
to a
of di
products prodotti

EN The bistro offers drinks and snacks with a regional and seasonal character. And in the shop, you?ll find a selection of souvenirs, including mountain crystals, postcards, personal care products and edible gifts.

IT Un bistrot offre bevande e snack selezionati in base a criteri regionali e stagionali. Inoltre, nello shop i visitatori trovano una vasta gamma di souvenir, tra cui cristalli di rocca, cartoline, prodotti per la cura del corpo e regalini culinari.

English Italian
bistro bistrot
drinks bevande
snacks snack
regional regionali
seasonal stagionali
souvenirs souvenir
crystals cristalli
postcards cartoline
offers offre
shop shop
care cura
a un
products prodotti
the i
of di
in in

EN But, in a restaurant, respecting nature means above all using fresh, seasonal and local products.

IT Ma in un ristorante, rispettare la natura significa soprattutto utilizzare prodotti freschi, di stagione e locali.

English Italian
respecting rispettare
means significa
fresh freschi
seasonal stagione
a un
restaurant ristorante
local locali
nature natura
but ma
in in
products prodotti
and e
above all soprattutto

EN Le Bois Sauvage stands for local and seasonal cuisine where the best Valais products are seductively presented

IT Le Bois Sauvage è sinonimo di cucina locale e stagionale dove i migliori prodotti vallesani sono presentati in modo seducente

English Italian
local locale
seasonal stagionale
cuisine cucina
presented presentati
le le
are sono
where dove
and è
products prodotti
the i
the best migliori

EN We always use top-quality, fresh and seasonal products, which we obtain mainly from regional suppliers. Fresh herbs such as wild garlic and nettles, but also mushrooms we like to collect ourselves in the nearby surroundings.

IT Usiamo sempre prodotti di alta qualità, freschi e di stagione, che otteniamo principalmente da fornitori regionali. Erbe fresche come l'aglio selvatico e le ortiche, ma anche funghi che ci piace raccogliere da soli nei dintorni.

English Italian
seasonal stagione
mainly principalmente
regional regionali
suppliers fornitori
herbs erbe
wild selvatico
mushrooms funghi
collect raccogliere
quality qualità
we obtain otteniamo
always sempre
but ma
fresh fresche
the le
from da
use usiamo
products prodotti
nearby di
surroundings dintorni
and e
also anche
ourselves ci

EN Eligo, from the Latin "Make a choice". Our choice is to offer a refined, tasty and generous Italian gastronomy, based on fresh and seasonal products, most of which come from local production.

IT Eligo, dal latino "fare una scelta". La nostra scelta è quella di offrire una gastronomia italiana raffinata, gustosa e generosa, basata su prodotti freschi e stagionali, la maggior parte dei quali proviene dalla produzione locale.

English Italian
latin latino
refined raffinata
tasty gustosa
gastronomy gastronomia
fresh freschi
seasonal stagionali
local locale
choice scelta
production produzione
italian italiana
on su
based on basata
our nostra
products prodotti
the la
a una
to offrire
is è

EN We create for you a multi-course seasonal menu. With much care and attention to detail, our products are selected from the region. It is important to us to spoil you with good quality and imagination.

IT Creiamo per voi un menu stagionale a più portate. I nostri prodotti sono selezionati dalla regione con grande cura e attenzione ai dettagli. Per noi è importante potervi viziare con una buona qualità e una ricchezza di idee.

English Italian
seasonal stagionale
menu menu
detail dettagli
selected selezionati
we create creiamo
attention attenzione
important importante
quality qualità
care cura
the i
a un
good buona
are sono
products prodotti
to a
region regione
with con
we nostri
is è
from dalla

EN Regional and seasonal products are a key part of the cuisine

IT La cucina esalta i prodotti regionali e di stagione

English Italian
regional regionali
seasonal stagione
cuisine cucina
products prodotti
the i
and e
of di

EN Chef Adrian Bürki (16 Gault Millau points and 1 Michelin star) and his team cook mainly seasonal, regional products.

IT Lo chef Adrian Bürki (16 punti Gault Millau e 1 stella Michelin) cucina insieme al suo team soprattutto prodotti stagionali e regionali.

English Italian
points punti
michelin michelin
star stella
mainly soprattutto
seasonal stagionali
regional regionali
and e
team team
products prodotti
chef chef
his suo

EN Guests are served seasonal products from the region and the finest Appenzell delicacies

IT Gli ospiti vengono deliziati con prodotti di stagione della regione e con raffinate specialità appenzellesi

English Italian
guests ospiti
seasonal stagione
are vengono
products prodotti
region regione
and e

EN Regional and seasonal products are a key part of the cuisine

IT La cucina esalta i prodotti regionali e di stagione

English Italian
regional regionali
seasonal stagione
cuisine cucina
products prodotti
the i
and e
of di

EN Fresh and seasonal products end up in our cooking pots. Wherever possible, we work with local producers to offer you regional ingredients.

IT I prodotti freschi e di stagione finiscono nelle nostre pentole. Dove possibile, lavoriamo con produttori locali per offrirvi ingredienti regionali.

English Italian
fresh freschi
seasonal stagione
possible possibile
ingredients ingredienti
offer you offrirvi
we work lavoriamo
producers produttori
products prodotti
regional regionali
we nostre
with con
and e
local locali
to nelle

EN We always use top-quality, fresh and seasonal products, which we obtain mainly from regional suppliers. Fresh herbs such as wild garlic and nettles, but also mushrooms we like to collect ourselves in the nearby surroundings.

IT Usiamo sempre prodotti di alta qualità, freschi e di stagione, che otteniamo principalmente da fornitori regionali. Erbe fresche come l'aglio selvatico e le ortiche, ma anche funghi che ci piace raccogliere da soli nei dintorni.

English Italian
seasonal stagione
mainly principalmente
regional regionali
suppliers fornitori
herbs erbe
wild selvatico
mushrooms funghi
collect raccogliere
quality qualità
we obtain otteniamo
always sempre
but ma
fresh fresche
the le
from da
use usiamo
products prodotti
nearby di
surroundings dintorni
and e
also anche
ourselves ci

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

IT Ora che hai creato un gruppo, puoi selezionarlo dall'elenco a discesa durante la creazione di prodotti e aggiungi questi prodotti al gruppo scelto.Una volta terminata la configurazione dei prodotti, premere il pulsante verde Crea prodotti.

English Italian
dropdown a discesa
add aggiungi
configuring configurazione
chosen scelto
button pulsante
group gruppo
now ora
created creato
a un
press premere
products prodotti
once volta
green verde
to a
the il
you can puoi

EN Find the best selling products using the Amazon search box. In the search box, look for the products of your niche, and you will find scads of products there. Apply filter to find the best selling products.

IT Trova i prodotti più venduti utilizzando la casella di ricerca di Amazon. Nella casella di ricerca, cerca i prodotti della tua nicchia e lì troverai un sacco di prodotti. Applica il filtro per trovare i prodotti più venduti.

English Italian
selling venduti
amazon amazon
box casella
niche nicchia
filter filtro
search ricerca
your tua
products prodotti
using utilizzando
apply applica
the i
to nella
find e
of di
look for cerca

EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)

IT Possibilità di impostare un conto alla rovescia unico per gruppi di prodotti (determinati prodotti, categoria prodotti, prodotti recenti, prodotti scontati, prodotti in evidenza)

English Italian
groups gruppi
category categoria
recent recenti
discounted scontati
featured evidenza
a un
products prodotti
of di
unique unico

EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.

IT Creerai prodotti, sia fisici che virtuali (come i prodotti scaricabili che non richiedono spedizione), prodotti raggruppati, prodotti affiliati e prodotti variabili o personalizzabili dall'utente.

English Italian
physical fisici
virtual virtuali
require richiedono
shipping spedizione
grouped raggruppati
affiliated affiliati
variable variabili
customizable personalizzabili
or o
the i
products prodotti
both sia
as come
that che
not non
create creerai
and e

EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)

IT Possibilità di impostare un conto alla rovescia unico per gruppi di prodotti (determinati prodotti, categoria prodotti, prodotti recenti, prodotti scontati, prodotti in evidenza)

English Italian
groups gruppi
category categoria
recent recenti
discounted scontati
featured evidenza
a un
products prodotti
of di
unique unico

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

IT Ora che hai creato un gruppo, puoi selezionarlo dall'elenco a discesa durante la creazione di prodotti e aggiungi questi prodotti al gruppo scelto.Una volta terminata la configurazione dei prodotti, premere il pulsante verde Crea prodotti.

English Italian
dropdown a discesa
add aggiungi
configuring configurazione
chosen scelto
button pulsante
group gruppo
now ora
created creato
a un
press premere
products prodotti
once volta
green verde
to a
the il
you can puoi

EN Large scale events such as distributed denial of service (DDoS) attacks, or seasonal promotional events can lead to traffic surges and outages.

IT Eventi di ampia portata, come ad esempio attacchi distribuiti denial-of-service (DDoS) o promozioni stagionali, possono provocare picchi di traffico e disservizi.

English Italian
large ampia
events eventi
distributed distribuiti
service service
attacks attacchi
seasonal stagionali
can possono
traffic traffico
ddos ddos
or o
of di
and e

EN You’ll also see volume, the competition, and even seasonal trends for each keyword.

IT Troverai anche informazioni sul volume, sulla concorrenza e persino sui trend stagionali di ciascuna parola chiave.

English Italian
volume volume
seasonal stagionali
trends trend
the sulla
keyword parola chiave
also anche
competition concorrenza
and e
each di

EN Fashion is both seasonal and cyclical, with new trends emerging all the time. By keeping an eye on the industry at large, your brand can identify emerging trends to help influence your product development.

IT La moda è stagionale e ciclica, con nuove tendenze che emergono di continuo. Tenendo d'occhio il settore in generale, il tuo brand può identificare le tendenze emergenti per influenzare lo sviluppo del prodotto.

English Italian
seasonal stagionale
keeping tenendo
identify identificare
influence influenzare
development sviluppo
can può
fashion moda
new nuove
trends tendenze
industry settore
your tuo
brand brand
product prodotto
the lo
with con
to in
is è

EN Higher education has several seasonal factors, including summer and winter breaks, registration periods, graduation periods and more

IT L'ambiente dell'istruzione è caratterizzato da diversi fattori stagionali, tra cui le pause estive e invernali, i periodi di iscrizione, i periodi di laurea e simili

English Italian
seasonal stagionali
factors fattori
breaks pause
registration iscrizione
periods periodi
winter invernali
several diversi
summer estive
and è
including tra
has e
higher di

EN Seasonal campaign tracking & performance

IT Monitoraggio e rendimento delle campagne stagionali

English Italian
seasonal stagionali
campaign campagne
tracking monitoraggio
performance rendimento

EN They also do bundles which can be very handy if your podcast has an ongoing or seasonal theme.

IT Fanno anche pacchetti che possono essere molto utili se il vostro podcast ha un tema in corso o stagionale.

English Italian
bundles pacchetti
handy utili
podcast podcast
ongoing in corso
seasonal stagionale
theme tema
if se
or o
very molto
your vostro
also anche
an un
be essere
has ha
can possono
do fanno

EN Christmas & Seasonal Cards | Etsy UK

IT Biglietti d'auguri per festività ed eventi annuali | Etsy IT

English Italian
cards biglietti
etsy etsy

EN After living a simple life of seasonal work and travel, my wife and I decided to start a small guigade business in northern Norway and welcome people who want to travel differently

IT Dopo aver vissuto una vita semplice di lavoro stagionale e viaggi, io e mia moglie abbiamo deciso di avviare una piccola attività di guigata nel nord della Norvegia e accogliere le persone che vogliono viaggiare in modo diverso

English Italian
simple semplice
seasonal stagionale
wife moglie
decided deciso
small piccola
northern nord
norway norvegia
welcome accogliere
work lavoro
business attività
want to vogliono
life vita
a una
travel viaggi
in in
people persone
to travel viaggiare
to start avviare
my mia
differently diverso

EN Ristorante-pizzeria serves Poschiavo and seasonal specialities, with crisp pizza straight from the wood-fired oven

IT Il ristorante-pizzeria serve specialità poschiavine e di stagione, pizze croccanti direttamente dal forno a legna

English Italian
serves serve
seasonal stagione
oven forno
specialities specialità
wood legna
the il
with direttamente
and e
from dal

Showing 50 of 50 translations