Translate "reincubate has responded" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "reincubate has responded" from English to Italian

Translation of English to Italian of reincubate has responded

English
Italian

EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?

IT "Reincubate è stato un favoloso partner tecnologico per uKnow. La reincubazione ha risposto migliorando ed espandendo costantemente le loro soluzioni tecnologiche per aiutarci a soddisfare le crescenti richieste dei clienti ".

English Italian
partner partner
constantly costantemente
improving migliorando
solutions soluzioni
customer clienti
reincubate reincubate
help us aiutarci
a un
meet soddisfare
and è
has ha
to a
been la

EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?

IT "Reincubate è stato un favoloso partner tecnologico per uKnow. La reincubazione ha risposto migliorando ed espandendo costantemente le loro soluzioni tecnologiche per aiutarci a soddisfare le crescenti richieste dei clienti ".

English Italian
partner partner
constantly costantemente
improving migliorando
solutions soluzioni
customer clienti
reincubate reincubate
help us aiutarci
a un
meet soddisfare
and è
has ha
to a
been la

EN How did Reincubate get started? - Reincubate

IT Come ha fatto Reincubate iniziare? - Reincubate

English Italian
started iniziare
reincubate reincubate
how come
did ha

EN Reincubate Relay support - Reincubate

IT Supporto Reincubate Relay - Reincubate

English Italian
support supporto
reincubate reincubate

EN This is the documentation for Reincubate's ricloud API. The API provides users access to their own data in Apple's iCloud and local iTunes backups via the Reincubate Relay app.

IT Questa è la documentazione per l'API ricloud di Reincubate. L'API fornisce agli utenti l'accesso ai propri dati in iCloud di Apple e backup iTunes locali tramite l'app Reincubate Relay.

English Italian
ricloud ricloud
users utenti
icloud icloud
local locali
itunes itunes
backups backup
reincubate reincubate
documentation documentazione
provides fornisce
data dati
the la
in in
this questa
is è

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.

English Italian
icloud icloud
account account
reincubate reincubate
service servizio
source fonte
app dellapp
is è
data dati
a un
are sono
the la
sources fonti
specific specifiche
of di

EN Reincubate: used in the making of Hunted and Celebrity Hunted TV shows - Reincubate

IT Reincubare: utilizzato nella realizzazione di programmi TV Hunted e Celebrity Hunted - Reincubate

English Italian
used utilizzato
tv tv
shows programmi
hunted hunted
reincubate reincubate
of di
the nella
and e

EN Reincubate Lookup for iOS and iPadOS - Reincubate

IT Reincubare la ricerca per iOS e iPadOS - Reincubate

English Italian
lookup ricerca
ios ios
ipados ipados
reincubate reincubate
and e
for per

EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.

IT Reincubate mantiene una pagina di stato su status.reincubate.com . Le pagine di stato consentono agli utenti di iscriversi agli aggiornamenti. Gli aggiornamenti vengono inviati per qualsiasi manutenzione programmata o di emergenza.

English Italian
maintains mantiene
allows consentono
users utenti
updates aggiornamenti
sent inviati
emergency emergenza
maintenance manutenzione
reincubate reincubate
pages pagine
or o
status status
the le
a una
page pagina
are vengono
subscribe iscriversi
any qualsiasi
for di

EN How did Reincubate get started? - Reincubate

IT Come ha fatto Reincubate iniziare? - Reincubate

English Italian
started iniziare
reincubate reincubate
how come
did ha

EN Reincubate Relay support - Reincubate

IT Supporto Reincubate Relay - Reincubate

English Italian
support supporto
reincubate reincubate

EN This is the documentation for Reincubate's ricloud API. The API provides users access to their own data in Apple's iCloud and local iTunes backups via the Reincubate Relay app.

IT Questa è la documentazione per l'API ricloud di Reincubate. L'API fornisce agli utenti l'accesso ai propri dati in iCloud di Apple e backup iTunes locali tramite l'app Reincubate Relay.

English Italian
ricloud ricloud
users utenti
icloud icloud
local locali
itunes itunes
backups backup
reincubate reincubate
documentation documentazione
provides fornisce
data dati
the la
in in
this questa
is è

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.

English Italian
icloud icloud
account account
reincubate reincubate
service servizio
source fonte
app dellapp
is è
data dati
a un
are sono
the la
sources fonti
specific specifiche
of di

EN Reincubate Lookup for iOS and iPadOS - Reincubate

IT Reincubare la ricerca per iOS e iPadOS - Reincubate

English Italian
lookup ricerca
ios ios
ipados ipados
reincubate reincubate
and e
for per

EN Reincubate: used in the making of Hunted and Celebrity Hunted TV shows - Reincubate

IT Reincubare: utilizzato nella realizzazione di programmi TV Hunted e Celebrity Hunted - Reincubate

English Italian
used utilizzato
tv tv
shows programmi
hunted hunted
reincubate reincubate
of di
the nella
and e

EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.

IT Reincubate mantiene una pagina di stato su status.reincubate.com . Le pagine di stato consentono agli utenti di iscriversi agli aggiornamenti. Gli aggiornamenti vengono inviati per qualsiasi manutenzione programmata o di emergenza.

English Italian
maintains mantiene
allows consentono
users utenti
updates aggiornamenti
sent inviati
emergency emergenza
maintenance manutenzione
reincubate reincubate
pages pagine
or o
status status
the le
a una
page pagina
are vengono
subscribe iscriversi
any qualsiasi
for di

EN 5. COVID-19 has widespread impacts on the world at large, but also on how businesses operate in an office environment. How has it impacted your operations and how has your company responded?

IT Il COVID-19 sta avendo un notevole impatto sul mondo in generale, ma anche sul modo in cui le aziende operano in un ambiente di lavoro. In che modo ha influito sulle vostre attività e come ha risposto la vostra azienda?

English Italian
world mondo
environment ambiente
company azienda
businesses aziende
operations attività
but ma
operate operano
office lavoro
an un
has ha
in in
the le
how come
impacts impatto
also anche
your vostre

EN 5. COVID-19 has widespread impacts on the world at large, but also on how businesses operate in an office environment. How has it impacted your operations and how has your company responded?

IT Il COVID-19 sta avendo un notevole impatto sul mondo in generale, ma anche sul modo in cui le aziende operano in un ambiente di lavoro. In che modo ha influito sulle vostre attività e come ha risposto la vostra azienda?

English Italian
world mondo
environment ambiente
company azienda
businesses aziende
operations attività
but ma
operate operano
office lavoro
an un
has ha
in in
the le
how come
impacts impatto
also anche
your vostre

EN Then as you go through the Smart Inbox you can choose to Mark Messages Complete, removing it from your Smart Inbox entirely. It gives you the comfort of knowing every social message from your customers has been properly responded to.

IT Dopodiché, puoi scorrerli e contrassegnarli come Completi, per rimuoverli del tutto dalla Smart Inbox. In questo modo, sai che tutti i messaggi social dei tuoi clienti ricevono le risposte che meritano.

English Italian
smart smart
social social
customers clienti
inbox inbox
messages messaggi
has e
you can puoi
the i
of dei

EN The company behind TikTok has responded to the questions about data and security by stating that the Chinese government doesn?t have access to the information gathered by the app

IT La società che sta dietro TikTok ha risposto alle domande sui dati e sulla sicurezza affermando che il governo cinese non avrebbe accesso alle informazioni raccolte dall?app

English Italian
tiktok tiktok
government governo
gathered raccolte
company società
security sicurezza
access accesso
data dati
information informazioni
app app
behind dietro
questions domande
has ha
and e
to sui
chinese cinese
have avrebbe
the il
responded to risposto
that che

EN The chatbot interaction culminates with the call to action once a user has responded to all of your questions and is ready to move forward

IT L'interazione del chatbot culmina con l'invito all'azione, dopo che un utente ha risposto a tutte le domande ed è pronto per proseguire

English Italian
chatbot chatbot
ready pronto
a un
user utente
the le
has ha
forward per
to a
of del
with con
is è
responded to risposto

EN Hostpoint has responded to this demand with “Domain Shield”, a product that includes protection against domain loss, protection against domain misuse and protection of customers’ data

IT Al contempo sempre più clienti danno grande importanza alla sicurezza del dominio

English Italian
customers clienti
loss danno
protection sicurezza
domain dominio
to al
this grande
of del

EN Tether has responded to Bloomberg with the words ?insinuations and misinformation?, following the publication of a lengthy report in which it discusses the history of Tether, its reserves and its management.

IT “Insinuazioni e disinformazione”: con queste parole Tether replica a Bloomberg, dopo la pubblicazione di un lungo report in cui si torna a parlare della storia di Tether, delle sue riserve e del suo management.

English Italian
publication pubblicazione
lengthy lungo
report report
history storia
reserves riserve
management management
a un
of di
to a
words parole
in in
it del
and e

EN Design has always responded to the concerns and demands of contemporary life

IT Il design ha sempre risposto alle preoccupazioni e alle domande della contemporaneità

English Italian
always sempre
concerns preoccupazioni
design design
the il
has ha
and e
to alle
of della
responded to risposto

EN The email has expired (it wasn’t responded to within 30 days).

IT L’e-mail è scaduta (non è stata inviata una risposta entro 30 giorni).

English Italian
email mail
has stata
days giorni

EN Washington has responded by attacking pro-Iranian militias in eastern Syria

IT Washington risponde attaccando milizie filo-iraniane nell’est della Siria

English Italian
washington washington
syria siria
in della

EN Following the agreement with China on military disengagement in the Lake Pangong area, Pakistan has responded asking that the ceasefire is respected and established a direct line of contact

IT Dopo l’accordo con la Cina sul disimpegno militare dell’area del lago Pangong, arriva quello col Pakistan per il rispetto del cessate il fuoco e l’istituzione di un meccanismo di contatto diretto

English Italian
china cina
military militare
lake lago
pakistan pakistan
direct diretto
contact contatto
a un
with con
of di
and e
line per
the il

EN For decades, Vitra has responded to transformations in the workplace with products for changing working conditions – guided by its own research in this field

IT Da decenni, Vitra risponde alle trasformazioni nel luogo di lavoro con prodotti che si adattano a condizioni mutevoli, all'insegna della ricerca che l'azienda stessa conduce in materia

English Italian
decades decenni
transformations trasformazioni
conditions condizioni
research ricerca
to a
products prodotti
with con
in in
working lavoro
for da

EN Swisscom has responded to this with its Green Bond Framework

IT Con il suo Green Bond Framework, Swisscom crea i presupposti per soddisfare questa richiesta del mercato

English Italian
swisscom swisscom
framework framework
bond bond
green green
has richiesta
with con
this questa
its il

EN Swisscom has responded to this with its Green Bond Framework

IT Con il suo Green Bond Framework, Swisscom crea i presupposti per soddisfare questa richiesta del mercato

English Italian
swisscom swisscom
framework framework
bond bond
green green
has richiesta
with con
this questa
its il

EN For decades, Vitra has responded to transformations in the workplace with products for changing working conditions – guided by its own research in this field

IT Da decenni, Vitra risponde alle trasformazioni nel luogo di lavoro con prodotti che si adattano a condizioni mutevoli, all'insegna della ricerca che l'azienda stessa conduce in materia

English Italian
decades decenni
transformations trasformazioni
conditions condizioni
research ricerca
to a
products prodotti
with con
in in
working lavoro
for da

EN Hostpoint has responded to this demand with “Domain Shield”, a product that includes protection against domain loss, protection against domain misuse and protection of customers’ data

IT Al contempo sempre più clienti danno grande importanza alla sicurezza del dominio

English Italian
customers clienti
loss danno
protection sicurezza
domain dominio
to al
this grande
of del

EN Design has always responded to the concerns and demands of contemporary life

IT Il design ha sempre risposto alle preoccupazioni e alle domande della contemporaneità

English Italian
always sempre
concerns preoccupazioni
design design
the il
has ha
and e
to alle
of della
responded to risposto

EN Ring has responded to further criticism of its privacy practices by suspending use of the majority of third-party trackers in its apps.

IT Ring ha risposto a ulteriori critiche sulle sue pratiche sulla privacy sospendendo luso della maggior parte dei tracker di terze parti nelle sue app.

English Italian
ring ring
privacy privacy
trackers tracker
has ha
practices pratiche
apps app
third terze
majority maggior parte
to a
responded to risposto

EN Our hotel has responded to the review

IT La nostra struttura ha risposto alla recensione

English Italian
review recensione
has ha
the la
to alla
our nostra
responded to risposto

EN Our hotel has responded to the review from Linda

IT Il nostro hotel ha risposto alla recensione da Federico

English Italian
hotel hotel
review recensione
has ha
from da
the il
to alla
our nostro
responded to risposto

EN Our hotel has responded to the review from Karen

IT Il nostro hotel ha risposto alla recensione da RobyRaffy

English Italian
hotel hotel
review recensione
has ha
from da
the il
to alla
our nostro
responded to risposto

EN Our hotel has responded to the review from Byron A.

IT Il nostro hotel ha risposto alla recensione da Alex_hack91

English Italian
hotel hotel
review recensione
has ha
from da
the il
to alla
our nostro
responded to risposto

EN Our hotel has responded to the review from Ashley

IT Il nostro hotel ha risposto alla recensione da BrontoloFabio81

English Italian
hotel hotel
review recensione
has ha
from da
the il
to alla
our nostro
responded to risposto

EN “No responsive data” reflects that Atlassian properly responded to a valid legal request, but did not have any responsive records to disclose to law enforcement.

IT Non sono presenti dati da produrre come risposta" indica il fatto che Atlassian ha fornito una risposta adeguata a una richiesta legale valida, ma non dispone di dati da comunicare come risposta alle autorità preposte all'applicazione della legge.

EN PinkBlush responded directly to that customer and provided a link back to their website to learn more information and to complete their purchase.

IT PinkBlush ha risposto direttamente alla cliente e ha fornito un link al proprio sito web per ottenere maggiori informazioni e completare l'acquisto.

English Italian
directly direttamente
customer cliente
link link
more maggiori
a un
information informazioni
to complete completare
and e
back per
website sito
provided fornito

EN Follow an audit trail to see who responded to what in the scary case that something goes awry

IT Esegui una revisione completa per vedere chi ha risposto a cosa nel caso in cui si verificasse qualche problema

English Italian
audit revisione
to a
in in
to see vedere
what cosa
something si
responded to risposto

EN Contact your guests at any time by choosing who should receive your message: confirmed guests, those who haven't yet responded, or people who have declined your invitation

IT Contatti in qualsiasi momento i suoi invitati scegliendo chi deve ricevere il suo messaggio: gli invitati confermati, in attesa di risposta o le persone che hanno declinato l'invito

English Italian
contact contatti
choosing scegliendo
confirmed confermati
message messaggio
or o
time momento
who chi
should deve
guests invitati
any qualsiasi
receive ricevere
people persone
at in
yet di

EN Is this the frame of mind in which you responded to the call from the Salone del Mobile.Milano? What made you take on something that, let’s face it, many peopled feared could not be achieved?

IT È con questa forma mentis che ha risposto alla chiamata del Salone del Mobile.Milano? Cosa l’ha spinta ad accettare ciò che, diciamocelo, in molti temevano di non riuscire a realizzare?

English Italian
salone salone
milano milano
mobile mobile
call chiamata
to a
many molti
in in
not non
could ha
what cosa
of di
this questa
responded to risposto

EN By adapting our product strategy we can say that we have responded to shared needs.

IT Grazie all’adattamento della strategia di prodotto possiamo dire che abbiamo dato delle risposte a bisogni comuni.

English Italian
strategy strategia
shared comuni
needs bisogni
we can possiamo
product prodotto
we abbiamo
by di
to a
that che
say dire

EN Hostpoint responded immediately to the discovery of the Heartbleed SSL security gap...

IT In seguito alla scoperta della falla di sicurezza SSL ribattezzata “Heartbleed”,...

English Italian
discovery scoperta
of di
ssl ssl
security sicurezza
to in

EN Hostpoint, Switzerland?s largest web hosting provider, responded immediately and initiated the necessary measures

IT Hostpoint, il principale fornitore di web hosting in Svizzera, ha reagito immediatamente e introdotto le misure necessarie

English Italian
hostpoint hostpoint
switzerland svizzera
largest principale
provider fornitore
immediately immediatamente
web web
necessary necessarie
measures misure
hosting hosting
the le
and e

EN With a scalable Red Hat technology foundation, the Ministry of Health accommodated and responded quickly to a 1,500% increase in transaction volume in the first month of the COVID-19 pandemic

IT Grazie alla base tecnologica flessibile offerta da Red Hat, il Ministero della Sanità è riuscito a far fronte e a rispondere rapidamente a un aumento del 1.500% del volume delle transazioni nel primo mese della pandemia di COVID-19

English Italian
hat hat
technology tecnologica
ministry ministero
increase aumento
transaction transazioni
volume volume
month mese
pandemic pandemia
health sanità
a un
quickly rapidamente
scalable flessibile
red red
to a
and è
the il
of di
in primo

EN When India instituted a society-wide lockdown, senior leaders at a lending organisation responded by creating a task force dedicated to the needs of employees during the crisis

IT Quando l'India ha stabilito il lockdown in tutto il Paese, i dirigenti senior di un'organizzazione di credito hanno risposto creando una task force dedicata alle esigenze dei dipendenti durante la crisi

English Italian
lockdown lockdown
senior senior
responded risposto
task task
employees dipendenti
force force
needs esigenze
crisis crisi
the i
a una
dedicated to dedicata
when quando

EN When the digital print movement began, Visual Impressions responded by purchasing one of Kornit’s earliest machines, the Kornit 931 in 2005, that is still running strong today

IT Agli inizi del movimento della stampa digitale, Visual Impressions ha subito risposto dotandosi di una delle primissime macchine di Kornit; acquistata nel 2005, Kornit 931 funziona ancora oggi a pieno ritmo

English Italian
digital digitale
print stampa
movement movimento
visual visual
responded risposto
purchasing ha
machines macchine
kornit kornit
today oggi
of di

Showing 50 of 50 translations