EN Fifteen days before we charge you for the domain renewal, we’ll send you a renewal reminder email. To avoid a charge, and cause your domain to expire, you can disable auto-renew prior to the renewal charge.
Translate "next renewal" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "next renewal" from English to Italian
Translations of next renewal
"next renewal" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of English to Italian of next renewal
English
Italian
IT Quindici giorni prima di addebitare il rinnovo del dominio, ti invieremo un'e-mail di promemoria. Per evitare l'addebito e far scadere il dominio, è possibile disabilitare il rinnovo automatico prima dell'addebito relativo al rinnovo.
| English | Italian |
|---|---|
| charge | addebitare |
| reminder | promemoria |
| expire | scadere |
| disable | disabilitare |
| renewal | rinnovo |
| avoid | evitare |
| to the | al |
| domain | dominio |
| and | è |
| the | il |
| days | giorni |
| you can | possibile |
EN The time between your renewal date and when we charge your renewal payment is called the renewal window. If you delete a user from, or cancel an annual Google Workspace plan during this window, we’ll automatically issue a refund.
IT Il periodo compreso tra la data di rinnovo e l'addebito del pagamento per il rinnovo è chiamato finestra di rinnovo. Se elimini un utente da, o annulli un piano annuale di Google Workspace in questo periodo, emetteremo automaticamente un rimborso.
| English | Italian |
|---|---|
| called | chiamato |
| window | finestra |
| cancel | annulli |
| workspace | workspace |
| automatically | automaticamente |
| renewal | rinnovo |
| if | se |
| or | o |
| annual | annuale |
| plan | piano |
| refund | rimborso |
| user | utente |
| payment | pagamento |
| a | un |
| from | da |
| when | periodo |
| during | di |
| the | il |
| this | questo |
| is | è |
EN Renewal payments - Fifteen days before we charge you for the annual Member Areas renewal, we’ll send a renewal reminder email. If you don’t want Member Areas to renew automatically, you can disable auto-renew.
IT Pagamenti di rinnovo - Quindici giorni prima dell'addebito del rinnovo annuale delle Aree membri, invieremo un'e-mail di sollecito. Se non desideri che le tue Aree membri si rinnovino automaticamente, puoi disabilitare il rinnovo automatico.
| English | Italian |
|---|---|
| payments | pagamenti |
| annual | annuale |
| member | membri |
| disable | disabilitare |
| if | se |
| want | desideri |
| automatically | automaticamente |
| renewal | rinnovo |
| dont | non |
| days | giorni |
| areas | aree |
| the | le |
| before | di |
| to | prima |
| you can | puoi |
EN Renewal payments - Fifteen days before we charge you for the annual Scheduling renewal, we’ll send a renewal reminder email. If you don’t want Scheduling to renew automatically, you can disable auto-renew.
IT Pagamenti di rinnovo - Quindici giorni prima dell'addebito del rinnovo annuale di Scheduling, invieremo un'e-mail di sollecito. Se non desideri che Scheduling si rinnovi automaticamente, puoi disabilitare il rinnovo automatico.
| English | Italian |
|---|---|
| payments | pagamenti |
| annual | annuale |
| disable | disabilitare |
| scheduling | scheduling |
| if | se |
| want | desideri |
| automatically | automaticamente |
| renewal | rinnovo |
| before | di |
| dont | non |
| the | il |
| days | giorni |
| to | prima |
| you can | puoi |
EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
IT Per "Periodo di rinnovo" si intende il periodo di rinnovo dell'abbonamento a un Servizio che inizia dopo il Periodo di abbonamento iniziale o dopo un altro Periodo di rinnovo come specificato in un Modulo d'ordine.
| English | Italian |
|---|---|
| renewal | rinnovo |
| subscription | abbonamento |
| service | servizio |
| or | o |
| form | modulo |
| another | un altro |
| a | un |
| specified | specificato |
| the | il |
| as | come |
| term | periodo |
| after | dopo |
| initial | iniziale |
| in | in |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
IT Se scegli la data di rinnovo come punto d’inizio per il cambiamento del piano, la variazione e il primo pagamento avranno luogo alla data del prossimo rinnovo.
| English | Italian |
|---|---|
| payment | pagamento |
| if | se |
| renewal | rinnovo |
| point | punto |
| plan | piano |
| choose | scegli |
| as | come |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
IT Se scegli la data di rinnovo come punto d’inizio per il cambiamento del piano, la variazione e il primo pagamento avranno luogo alla data del prossimo rinnovo.
| English | Italian |
|---|---|
| payment | pagamento |
| if | se |
| renewal | rinnovo |
| point | punto |
| plan | piano |
| choose | scegli |
| as | come |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN If you wish to reduce the number of End Users for the next renewal of your Subscription Term, you may do so by submitting a new Order at least thirty (30) days prior to the start of such renewal
IT Se l'utente desidera ridurre il numero di Utenti finali per il successivo rinnovo del Periodo di abbonamento, può procedere inviando un nuovo Ordine almeno trenta (30) giorni prima dell'inizio di suddetto rinnovo
| English | Italian |
|---|---|
| submitting | inviando |
| order | ordine |
| thirty | trenta |
| do | procedere |
| if | se |
| users | utenti |
| renewal | rinnovo |
| subscription | abbonamento |
| reduce | ridurre |
| term | periodo |
| may | può |
| wish | desidera |
| least | almeno |
| the | il |
| days | giorni |
| number | numero |
| a | un |
| new | nuovo |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
IT Se scegli la data di rinnovo come punto d’inizio per il cambiamento del piano, la variazione e il primo pagamento avranno luogo alla data del prossimo rinnovo.
| English | Italian |
|---|---|
| payment | pagamento |
| if | se |
| renewal | rinnovo |
| point | punto |
| plan | piano |
| choose | scegli |
| as | come |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
IT Se scegli la data di rinnovo come punto d’inizio per il cambiamento del piano, la variazione e il primo pagamento avranno luogo alla data del prossimo rinnovo.
| English | Italian |
|---|---|
| payment | pagamento |
| if | se |
| renewal | rinnovo |
| point | punto |
| plan | piano |
| choose | scegli |
| as | come |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
IT Se scegli la data di rinnovo come punto d’inizio per il cambiamento del piano, la variazione e il primo pagamento avranno luogo alla data del prossimo rinnovo.
| English | Italian |
|---|---|
| payment | pagamento |
| if | se |
| renewal | rinnovo |
| point | punto |
| plan | piano |
| choose | scegli |
| as | come |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
IT Se scegli la data di rinnovo come punto d’inizio per il cambiamento del piano, la variazione e il primo pagamento avranno luogo alla data del prossimo rinnovo.
| English | Italian |
|---|---|
| payment | pagamento |
| if | se |
| renewal | rinnovo |
| point | punto |
| plan | piano |
| choose | scegli |
| as | come |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
IT Se scegli la data di rinnovo come punto d’inizio per il cambiamento del piano, la variazione e il primo pagamento avranno luogo alla data del prossimo rinnovo.
| English | Italian |
|---|---|
| payment | pagamento |
| if | se |
| renewal | rinnovo |
| point | punto |
| plan | piano |
| choose | scegli |
| as | come |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
IT Se scegli la data di rinnovo come punto d’inizio per il cambiamento del piano, la variazione e il primo pagamento avranno luogo alla data del prossimo rinnovo.
| English | Italian |
|---|---|
| payment | pagamento |
| if | se |
| renewal | rinnovo |
| point | punto |
| plan | piano |
| choose | scegli |
| as | come |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
IT Se scegli la data di rinnovo come punto d’inizio per il cambiamento del piano, la variazione e il primo pagamento avranno luogo alla data del prossimo rinnovo.
| English | Italian |
|---|---|
| payment | pagamento |
| if | se |
| renewal | rinnovo |
| point | punto |
| plan | piano |
| choose | scegli |
| as | come |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
IT Se scegli la data di rinnovo come punto d’inizio per il cambiamento del piano, la variazione e il primo pagamento avranno luogo alla data del prossimo rinnovo.
| English | Italian |
|---|---|
| payment | pagamento |
| if | se |
| renewal | rinnovo |
| point | punto |
| plan | piano |
| choose | scegli |
| as | come |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
IT Se scegli la data di rinnovo come punto d’inizio per il cambiamento del piano, la variazione e il primo pagamento avranno luogo alla data del prossimo rinnovo.
| English | Italian |
|---|---|
| payment | pagamento |
| if | se |
| renewal | rinnovo |
| point | punto |
| plan | piano |
| choose | scegli |
| as | come |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
IT Rinnovo: la manutenzione del software inizierà dalla data di scadenza del periodo di manutenzione precedente, indipendentemente da quando è stato acquistato il rinnovo della manutenzione.
| English | Italian |
|---|---|
| renewal | rinnovo |
| software | software |
| maintenance | manutenzione |
| purchased | acquistato |
| period | periodo |
| was | stato |
| from | da |
| when | quando |
| regardless | indipendentemente |
| expiration | data di scadenza |
| of | di |
| previous | precedente |
| the | il |
EN Renewal Warranty, the ultimate solution to guarantee the renewal of your domain names
IT Renewal Warranty, la soluzione premium per garantire il rinnovo dei suoi nomi di dominio
| English | Italian |
|---|---|
| names | nomi |
| warranty | warranty |
| solution | soluzione |
| guarantee | garantire |
| domain | dominio |
| renewal | renewal |
| the | il |
EN If your domain name is important for your activities, Renewal Warranty guarantees that you will never lose it. Discover Renewal Warranty
IT Se il tuo nome di dominio è importante per le tue attività, Renewal Warranty ti offre la certezza di non perderlo mai. Scoprire Renewal Warranty
| English | Italian |
|---|---|
| important | importante |
| discover | scoprire |
| activities | attività |
| renewal | renewal |
| warranty | warranty |
| if | se |
| is | è |
| name | nome |
| never | mai |
| it | il |
| domain | dominio |
EN Domain Renewal - Domain Renewal Management | Keliweb
IT Rinnovo Domini - Gestione Rinnovi Domini | Keliweb
| English | Italian |
|---|---|
| domain | domini |
| renewal | rinnovo |
| management | gestione |
| keliweb | keliweb |
EN What?s the difference between Renewal Warranty and automatic renewal?
IT Quale è la differenza tra Renewal Warranty e un rinnovamento automatico?
| English | Italian |
|---|---|
| automatic | automatico |
| warranty | warranty |
| renewal | renewal |
| the | la |
| between | tra |
| and | è |
| what | quale |
| difference | differenza |
| English | Italian |
|---|---|
| renewal | rinnovo |
| contract | contratto |
| if | se |
| period | periodo |
| cancellation | cancellazione |
| to the | al |
| to | a |
| not | non |
| within | per |
| the | effettua |
| of | del |
EN To ensure continuous service, we charge Google Workspace renewal payments for annual plans 15 days before your renewal date unless you disable auto-renew.
IT Per garantire un servizio continuativo, addebitiamo i pagamenti per il rinnovo di Google Workspace 15 giorni prima della data di rinnovo, a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato.
| English | Italian |
|---|---|
| continuous | continuativo |
| service | servizio |
| workspace | workspace |
| payments | pagamenti |
| unless | a meno che |
| renewal | rinnovo |
| days | giorni |
| ensure | garantire |
| before | di |
| date | data |
| to | a |
EN If you cancel an annual Google Workspace plan or delete a user from an annual plan during this window (after we charge your renewal payment but before the renewal date), we automatically issue a refund.
IT Se annulli un piano Google Workspace annuale o elimini un utente da un piano annuale in questo intervallo di tempo (dopo l'addebito del pagamento per il rinnovo, ma prima della data di rinnovo), emetteremo automaticamente un rimborso.
| English | Italian |
|---|---|
| cancel | annulli |
| workspace | workspace |
| automatically | automaticamente |
| if | se |
| annual | annuale |
| plan | piano |
| or | o |
| renewal | rinnovo |
| refund | rimborso |
| user | utente |
| a | un |
| payment | pagamento |
| but | ma |
| from | da |
| the | il |
| delete | del |
| this | questo |
| after | dopo |
| date | data |
| before | di |
EN You can disable the automatic renewal anytime, as late as the day before the renewal is due, from your reserved area in My Account > Subscriptions.
IT Puoi disabilitare il rinnovo automatico in qualsiasi momento, fino a un giorno prima della data del rinnovo, dalla tua area riservata in Il mio account > Abbonamenti.
| English | Italian |
|---|---|
| disable | disabilitare |
| automatic | automatico |
| reserved | riservata |
| area | area |
| account | account |
| gt | gt |
| renewal | rinnovo |
| subscriptions | abbonamenti |
| my | mio |
| the | il |
| day | giorno |
| in | in |
| anytime | in qualsiasi momento |
| your | tua |
| you can | puoi |
EN In order to insure no interruptions or loss of services, Turbologo reserves the right (but will not be obligated) to collect and charge for the upcoming renewal period up to one (1) week prior to such Renewal Period commences
IT Hai la piena e unica responsabilità per tutte le tasse e commissioni di qualsiasi natura associate alle nostre commissioni e servizi, inclusa qualsiasi imposta sulle vendite relativa all'acquisto o alla vendita di Servizi e/o Prodotti finali
| English | Italian |
|---|---|
| or | o |
| services | servizi |
| the | le |
| charge | tasse |
| and | e |
EN If you are unsure of what renewal type you have, you can find that information by logging in to My F‑Secure, clicking the Subscription button and looking for Renewal.
IT Se non sei certo del tipo di rinnovo di cui disponi, puoi trovare tali informazioni accedendo a My F‑Secure, facendo clic sul pulsante Abbonamento e cercando Rinnovo.
EN You can disable the automatic renewal anytime, as late as the day before the renewal is due, from your reserved area in My Account > Subscriptions.
IT Puoi disabilitare il rinnovo automatico in qualsiasi momento, fino a un giorno prima della data del rinnovo, dalla tua area riservata in Il mio account > Abbonamenti.
| English | Italian |
|---|---|
| disable | disabilitare |
| automatic | automatico |
| reserved | riservata |
| area | area |
| account | account |
| gt | gt |
| renewal | rinnovo |
| subscriptions | abbonamenti |
| my | mio |
| the | il |
| day | giorno |
| in | in |
| anytime | in qualsiasi momento |
| your | tua |
| you can | puoi |
EN Domain Renewal - Domain Renewal Management | Keliweb
IT Rinnovo Domini - Gestione Rinnovi Domini | Keliweb
| English | Italian |
|---|---|
| domain | domini |
| renewal | rinnovo |
| management | gestione |
| keliweb | keliweb |
EN If your domain name is important for your activities, Renewal Warranty guarantees that you will never lose it. Discover Renewal Warranty
IT Se il tuo nome di dominio è importante per le tue attività, Renewal Warranty ti offre la certezza di non perderlo mai. Scoprire Renewal Warranty
| English | Italian |
|---|---|
| important | importante |
| discover | scoprire |
| activities | attività |
| renewal | renewal |
| warranty | warranty |
| if | se |
| is | è |
| name | nome |
| never | mai |
| it | il |
| domain | dominio |
EN What?s the difference between Renewal Warranty and automatic renewal?
IT Quale è la differenza tra Renewal Warranty e un rinnovamento automatico?
| English | Italian |
|---|---|
| automatic | automatico |
| warranty | warranty |
| renewal | renewal |
| the | la |
| between | tra |
| and | è |
| what | quale |
| difference | differenza |
EN No additional costs in the event of renewal by Renewal Warranty.
IT Nessun costo aggiuntivo in caso di rinnovo tramite Renewal Warranty.
| English | Italian |
|---|---|
| costs | costo |
| warranty | warranty |
| the | caso |
| no | nessun |
| in | in |
| of | di |
| renewal | renewal |
| English | Italian |
|---|---|
| license | licenza |
| purchase | acquisto |
| fees | tariffe |
| renewal | rinnovo |
| or | o |
| will | saranno |
| subscription | sottoscrizione |
| terms | termini |
| that | presenti |
| a | una |
| the | le |
EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
IT Rinnovo: la manutenzione del software inizierà dalla data di scadenza del periodo di manutenzione precedente, indipendentemente da quando è stato acquistato il rinnovo della manutenzione.
| English | Italian |
|---|---|
| renewal | rinnovo |
| software | software |
| maintenance | manutenzione |
| purchased | acquistato |
| period | periodo |
| was | stato |
| from | da |
| when | quando |
| regardless | indipendentemente |
| expiration | data di scadenza |
| of | di |
| previous | precedente |
| the | il |
EN Renewal payments - Fifteen days before an annual subscription renews, we'll send you a renewal reminder email. If you don’t want your site to renew automatically, you can disable auto-renew.
IT Pagamenti di rinnovo - Quindici giorni prima del rinnovo di un abbonamento annuale, ti invieremo un'e-mail di sollecito. Se non desideri che il tuo dominio si rinnovi automaticamente, puoi disabilitare il rinnovo automatico.
| English | Italian |
|---|---|
| payments | pagamenti |
| annual | annuale |
| disable | disabilitare |
| subscription | abbonamento |
| if | se |
| want | desideri |
| automatically | automaticamente |
| dont | non |
| renewal | rinnovo |
| days | giorni |
| a | un |
| site | dominio |
| before | di |
| your | tuo |
| to | prima |
| you can | puoi |
EN To ensure continuous service, for annual plans, we charge Google Workspace renewal payments 15 days before your renewal date unless you disable auto-renew.
IT Per garantire un servizio continuativo, per i piani annuali, addebitiamo i pagamenti per il rinnovo di Google Workspace 15 giorni prima della data di rinnovo, a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato.
| English | Italian |
|---|---|
| continuous | continuativo |
| service | servizio |
| plans | piani |
| workspace | workspace |
| payments | pagamenti |
| unless | a meno che |
| annual | annuali |
| renewal | rinnovo |
| days | giorni |
| ensure | garantire |
| before | di |
| date | data |
| to | a |
EN We also send reminder e-mails a few days before your next renewal date.
IT Inviamo anche e-mail di promemoria alcuni giorni prima della prossima data di rinnovo.
| English | Italian |
|---|---|
| reminder | promemoria |
| renewal | rinnovo |
| e-mails | |
| days | giorni |
| a | prossima |
| few | alcuni |
| before | di |
| date | data |
| also | anche |
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
IT Se cambi piano oggi e cambi idea in un momento successivo, puoi pianificare di tornare al tuo piano attuale alla prossima data di rinnovo.
| English | Italian |
|---|---|
| if | se |
| renewal | rinnovo |
| plan | piano |
| today | oggi |
| schedule | pianificare |
| your | tuo |
| date | data |
| you change | cambi |
| and | e |
| you can | puoi |
| go back | tornare |
| next | di |
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
IT Se decidi di continuare a eseguire l'app Server, ti verrà richiesto di acquistare una licenza dell'app Data Center per il tuo prodotto host Data Center se al prossimo rinnovo è presente un'app Data Center.
| English | Italian |
|---|---|
| required | richiesto |
| center | center |
| license | licenza |
| renewal | rinnovo |
| if | se |
| server | server |
| app | dellapp |
| host | host |
| your | tuo |
| purchase | acquistare |
| data | data |
| product | prodotto |
| running | il |
| to | a |
| continue | continuare |
EN New prices for Server go into effect for your next renewal term.
IT I nuovi prezzi per Server diventeranno effettivi con il tuo prossimo rinnovo.
| English | Italian |
|---|---|
| new | nuovi |
| prices | prezzi |
| server | server |
| renewal | rinnovo |
| your | tuo |
| next | il |
| for | prossimo |
EN You can schedule an plan downgrade at any time from the Manage Subscriptions page in your cloud site. The downgrade will take effect at the next renewal.
IT Puoi pianificare il downgrade di un piano in qualsiasi momento dall'apposita pagina per la gestione degli abbonamenti nel tuo sito cloud. Il downgrade verrà effettuato al prossimo rinnovo.
| English | Italian |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| time | momento |
| cloud | cloud |
| site | sito |
| renewal | rinnovo |
| an | un |
| plan | piano |
| subscriptions | abbonamenti |
| schedule | pianificare |
| any | qualsiasi |
| page | pagina |
| your | tuo |
| next | di |
| in | in |
| manage | gestione |
| you can | puoi |
EN Because your 24-month subscription has not expired, you will not see a change on your bill in July 2021. You will see a change on your bill upon your next renewal at the end of your 24-month subscription per the discount schedule outlined above.
IT Poiché il tuo abbonamento di 24 mesi non è scaduto, a luglio 2021 non ci saranno cambiamenti nella tua fattura. Noterai un cambiamento nel rinnovo successivo alla scadenza dell'abbonamento di 24 mesi in base al programma di sconto indicato sopra.
| English | Italian |
|---|---|
| expired | scaduto |
| bill | fattura |
| discount | sconto |
| schedule | programma |
| subscription | abbonamento |
| july | luglio |
| renewal | rinnovo |
| a | un |
| will | saranno |
| month | mesi |
| change | cambiamento |
| the | il |
| in | in |
| of | di |
| above | sopra |
| not | non |
EN We are not offering credit, however, upon the next renewal date of the Insight - Asset Management app, the license will be no cost until the app goes end-of-life on March 31, 2022.
IT Non offriamo credito ma, dalla prossima data di rinnovo dell'app Insight - Asset Management, la licenza sarà gratuita fino al 31 marzo 2022, data di fine vita dell'app.
| English | Italian |
|---|---|
| offering | offriamo |
| credit | credito |
| renewal | rinnovo |
| insight | insight |
| asset | asset |
| management | management |
| license | licenza |
| app | dellapp |
| life | vita |
| march | marzo |
| end | fine |
| the | la |
| date | data |
| not | non |
| of | di |
EN New prices for server will go into effect. For existing licenses, the new pricing will apply to your next renewal term.
IT I nuovi prezzi per server diventeranno effettivi. Per le licenze esistenti, il nuovo prezzo sarà applicato al termine del rinnovo successivo.
| English | Italian |
|---|---|
| server | server |
| licenses | licenze |
| apply | applicato |
| renewal | rinnovo |
| term | termine |
| existing | esistenti |
| new | nuovo |
| the | i |
| will | sarà |
EN If you sell subscription products, active subscriptions will be canceled 10 days after their next scheduled renewal date. You and your subscribers receive emails when this happens.
IT Se vendi prodotti in abbonamento, gli abbonamenti attivi verranno annullati 10 giorni dopo la successiva data di rinnovo pianificata. In tal caso, tu e i tuoi abbonati riceverete delle e-mail.
| English | Italian |
|---|---|
| sell | vendi |
| active | attivi |
| if | se |
| renewal | rinnovo |
| subscribers | abbonati |
| subscription | abbonamento |
| subscriptions | abbonamenti |
| days | giorni |
| emails | |
| products | prodotti |
| after | dopo |
| date | data |
| your | tu |
| when | successiva |
| and | e |
EN as the deadline is approaching, Keliweb reserves the right to send notices of the next termination of service in the event of non-renewal to the reference email accounts.
IT all'approssimarsi della data prevista per la scadenza, Keliweb si riserva la facoltà di inviare alle caselle di posta elettronica di riferimento avvisi di prossima cessazione del servizio in caso di mancato rinnovo.
| English | Italian |
|---|---|
| keliweb | keliweb |
| reserves | riserva |
| notices | avvisi |
| service | servizio |
| reference | riferimento |
| renewal | rinnovo |
| is | prossima |
| termination | cessazione |
| posta | |
| in | in |
| of | di |
| the | la |
| to | inviare |
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
IT Se cambi piano oggi e cambi idea in un momento successivo, puoi pianificare di tornare al tuo piano attuale alla prossima data di rinnovo.
| English | Italian |
|---|---|
| if | se |
| renewal | rinnovo |
| plan | piano |
| today | oggi |
| schedule | pianificare |
| your | tuo |
| date | data |
| you change | cambi |
| and | e |
| you can | puoi |
| go back | tornare |
| next | di |
EN as the deadline is approaching, Keliweb reserves the right to send notices of the next termination of service in the event of non-renewal to the reference email accounts.
IT all'approssimarsi della data prevista per la scadenza, Keliweb si riserva la facoltà di inviare alle caselle di posta elettronica di riferimento avvisi di prossima cessazione del servizio in caso di mancato rinnovo.
| English | Italian |
|---|---|
| keliweb | keliweb |
| reserves | riserva |
| notices | avvisi |
| service | servizio |
| reference | riferimento |
| renewal | rinnovo |
| is | prossima |
| termination | cessazione |
| posta | |
| in | in |
| of | di |
| the | la |
| to | inviare |
EN If you sell subscription products, active subscriptions are canceled 10 days after their next scheduled renewal date. You and your subscribers receive emails when this happens.
IT Se vendi prodotti in abbonamento, gli abbonamenti attivi vengono annullati 10 giorni dopo la successiva data di rinnovo pianificata. In tal caso, tu e i tuoi abbonati riceverete delle e-mail.
| English | Italian |
|---|---|
| sell | vendi |
| active | attivi |
| if | se |
| renewal | rinnovo |
| subscribers | abbonati |
| are | vengono |
| subscription | abbonamento |
| subscriptions | abbonamenti |
| days | giorni |
| emails | |
| products | prodotti |
| after | dopo |
| date | data |
| your | tu |
| when | successiva |
| and | e |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
renewal by renewal next next next next renewal next renewal date next renewal term next next level renewal renewal emails renewal pricing renewal quote automated renewal maintenance renewal choose renewal date renewal warranty renewal warranty offers enable renewal warranty auto renewal renewal email renewal cost renewal warranty guarantees renewal fee renewal dates renewal payment renewal process request renewal renewal date cancel auto renewal renewal options renewal orders automatic renewal upon card renewal overall renewal price stop renewal warranty upcoming renewal period renewal period commences send renewal notifications renewal page renewal payments domain renewal domain renewal fee automatic renewal term domain renewal process renewal via cancelling automatic renewal payment upcoming renewal renewal date unless annual renewal annual renewal date renewal type looking for renewal
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese