Hire a translator I am translator

Translate "growing concern among" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "growing concern among" from English to Italian

Translations of growing concern among

"growing concern among" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

growing a anche ancora aumento base che come con così cresce crescendo crescente crescenti crescere crescita di espansione essere grandi grazie ha il il tuo in in crescita loro ma maggiore molto o oltre perché piante piattaforma più possono quanto questa questi questo se si sia solo sono su sui sul sulla sviluppo tra tua un uno è
concern che come con delle di e ma non o più preoccupazione problema quanto questo riguardano se solo un è
among a abbiamo ad ai al alcuni all alla alle alto altro anche anni area base che chi ci come con così cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle dello di di più dove due durante e ed essere fare fino fra gli grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in la nostra la sua la tua le link lo loro ma mentre migliore migliori modo molti molto nei nel nell nella nelle non nostra nostri nostro numero o ogni oltre pagina pagine parte per per il per la perché persone più possono posto prima può quali quando quella quelli quello questa queste questi questo qui rispetto se secondo settore si sia sicurezza sito sito web sono sotto stati stato su sua sul sulla sulle suo suoi tempo ti tipo tra tra le tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno vi web è è stato

Translation of English to Italian of growing concern among

English
Italian

EN There is growing concern among IT professionals over the rise in corporate espionage and Advanced Persistent Threats (APTs) that originate from unauthorised access to local corporate networks, as well as insider misuse.

IT Tra i professionisti IT si nota una preoccupazione crescente per quanto riguarda l’aumento dello spionaggio aziendale e delle minacce persistenti avanzate imputabili a usi interni impropri e ad accessi non autorizzati alle reti aziendali locali.

English Italian
growing crescente
concern preoccupazione
professionals professionisti
espionage spionaggio
advanced avanzate
persistent persistenti
threats minacce
local locali
access accessi
networks reti
the i
in interni
to a
is una
and e
over per

EN There is growing concern among IT professionals over the rise in corporate espionage and Advanced Persistent Threats (APTs) that originate from unauthorised access to local corporate networks, as well as insider misuse.

IT Tra i professionisti IT si nota una preoccupazione crescente per quanto riguarda l’aumento dello spionaggio aziendale e delle minacce persistenti avanzate imputabili a usi interni impropri e ad accessi non autorizzati alle reti aziendali locali.

English Italian
growing crescente
concern preoccupazione
professionals professionisti
espionage spionaggio
advanced avanzate
persistent persistenti
threats minacce
local locali
access accessi
networks reti
the i
in interni
to a
is una
and e
over per

EN EFSA’s experts conclude there is a concern regarding average chromium VI intake via drinking water for infants, but a low concern for all other age groups

IT Gli esperti dell'EFSA concludono che vi è motivo di preoccupazione per i neonati che assumano cromo VI tramite l’acqua potabile, ma scarsa preoccupazione per tutte le altre fasce d'età

English Italian
experts esperti
concern preoccupazione
chromium cromo
vi vi
but ma
other altre
is è
low di

EN The structure brings together the centres previously referred to as fruit-growing centres (CREA-FRU Roma, CREA-FRC Caserta, CREA-FRF Forlì), citrus-growing centres (CREA-ACM Acireale) and olive-growing centres (CREA-OLI Rende/Spoleto).

IT Il Centro accorpa i centri precedentemente denominati di frutticoltura (CREA-FRU Roma, CREA-FRC Caserta, CREA-FRF Forlì), di agrumicoltura (CREA-ACM Acireale) e di olivicoltura (CREA-OLI Rende/Spoleto).

English Italian
roma roma
to rende
centres centri
the i
previously di
and e

EN GROWING MARIJUANA OUTSIDE IN THE RAIN? IT’S POSSIBLE! BUT LET’S SEE HOW Growing marijuana outdoors simply means growing it out of the greenhouse and not indoor

IT COLTIVARE MARIJUANA OUTDOOR A DISPETTO DELLE CONDIZIONI CLIMATICHE? SI PUÒ! MA VEDIAMO COME Coltivare marijuana outdoor significa, semplicemente, praticare la coltivazione all’esterno

English Italian
marijuana marijuana
but ma
means significa
simply semplicemente
the la
how come
of delle

EN The structure brings together the centres previously referred to as fruit-growing centres (CREA-FRU Roma, CREA-FRC Caserta, CREA-FRF Forlì), citrus-growing centres (CREA-ACM Acireale) and olive-growing centres (CREA-OLI Rende/Spoleto).

IT Il Centro accorpa i centri precedentemente denominati di frutticoltura (CREA-FRU Roma, CREA-FRC Caserta, CREA-FRF Forlì), di agrumicoltura (CREA-ACM Acireale) e di olivicoltura (CREA-OLI Rende/Spoleto).

English Italian
roma roma
to rende
centres centri
the i
previously di
and e

EN A growing awareness among investors, behavioral shifts among consumers, and innovative solutions in the corporate world, drive this transition

IT Concentrando la propria attenzione su questi trend, gli investitori possono aggiungere opportunità di rendimento interessanti a un portafoglio e contribuire a migliorare i risultati sociali e ambientali per il futuro

English Italian
awareness attenzione
investors investitori
a un
the i
and e

EN In Mauritania, on the other hand, authorities have seized the assets of former President Mohammed Ould Abdel Aziz, who is accused of corruption, while there is growing concern in the country on the security front about the surge in crimes.

IT In Mauritania invece le autorità hanno sequestrato i beni dell'ex presidente Mohammed Ould Abdel Aziz, accusato di corruzione, mentre cresce la preoccupazione nel Paese sul fronte della sicurezza per un’impennata di reati.

English Italian
president presidente
corruption corruzione
growing cresce
concern preoccupazione
country paese
authorities autorità
mohammed mohammed
security sicurezza
assets beni
in in
on invece
of di
the i

EN Across the world, the ongoing depletion of natural resources due to unsustainable usage and extraction (often a result of industrial agriculture) is a growing concern.

IT In tutto il mondo, le risorse naturali scarseggiano o sono danneggiate dal sovrasfruttamento, dall’inquinamento, da attività agricole che non procedono in armonia con la natura.

English Italian
resources risorse
world mondo
natural naturali
the le
to in
of dal

EN Insider threats—intentional or accidental—are a growing concern for manufacturers as more users have access to parts of the network

IT Le minacce interne, intenzionali o accidentali, sono una preoccupazione crescente per i produttori, poiché un numero sempre maggiore di utenti ha accesso alle varie parti della rete

English Italian
threats minacce
accidental accidentali
concern preoccupazione
growing crescente
manufacturers produttori
users utenti
access accesso
parts parti
or o
network rete
are sono
a un
as poiché
of di
the i
to alle

EN It finds that environment is the #1 global concern for consumers today – and urgency is growing

IT Scopre che l'ambiente è la preoccupazione globale numero 1 per i consumatori di oggi - e l'urgenza sta crescendo

English Italian
finds scopre
concern preoccupazione
global globale
consumers consumatori
today oggi
growing crescendo
and e
is è
the i
that che
for di

EN Discussions among academy members concern the idea of perfection distinguishing the wine world in order to stimulate winemaking excellence worldwide and the production of noble products.

IT I dibattiti degli accademici si articolano attorno all’idea di perfezione che contraddistingue il mondo del vino al fine di incitare una viticoltura mondiale d’eccezione e la produzione di vini nobili.

English Italian
perfection perfezione
production produzione
wine vino
world mondo
the i
of di
and e
to degli

EN This issue has become even more important as a result of the entry into force of the GDPR and increased concern among the general public as to how their personal data is handled.

IT Questa è la conseguenza dell’entrata in vigore del RGPD, ma anche di una maggiore attenzione del pubblico rispetto al trattamento dei dati personali.

English Italian
force vigore
gdpr rgpd
public pubblico
data dati
personal personali
the la
a una
this questa
is è

EN Consumption levels of 3-MCPD in food are considered safe for most consumers but there is a potential health concern among high consumers in younger age groups

IT I livelli di consumo di 3-MCPD tramite l’alimentazione sono considerati privi da rischi per la maggior parte dei consumatori, ma esiste un potenziale problema di salute per i forti consumatori delle fasce di età più giovane

English Italian
consumption consumo
levels livelli
considered considerati
consumers consumatori
potential potenziale
health salute
concern problema
younger più giovane
a un
but ma
are sono
for da
age età

EN Almost 60% of the world's internet traffic is API-related. And APIs are growing at ~40 percent. It is time for such a large, growing attack vector to enjoy dedicated, powerful protections.

IT Quasi il 60% del traffico Internet mondiale è correlato alle API. E le API stanno crescendo del 40%. È giunto il momento che un vettore di attacco così grande e in crescita goda di protezioni dedicate e potenti.

English Italian
internet internet
traffic traffico
attack attacco
vector vettore
powerful potenti
protections protezioni
related correlato
a un
growing crescita
large grande
are stanno
api api
time momento
almost quasi
the le
to alle
is è

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand

IT Creando queste relazioni, Fair sta facendo crescere la fornitura necessaria per soddisfare la sua domanda in continua crescita

English Italian
relationships relazioni
supply fornitura
needed necessaria
fair fair
growing crescita
the la
demand domanda
meet soddisfare
is sua

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/seed-growing">Seed Growing Vectors by Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/piatto">Piatto Vettori di Vecteezy</a>

English Italian
https https
gt gt
by di
vecteezy vecteezy
vectors vettori

EN Timelapse of growing bean seeds growing. 2019683 Stock Video at Vecteezy

IT timelapse di semi di fagioli in crescita in crescita. 2019683 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

English Italian
of di
at in
video video
growing crescita
seeds semi

EN Timelapse of growing bean seeds growing. Free Video

IT timelapse di semi di fagioli in crescita in crescita. Video gratuito

English Italian
of di
free gratuito
video video
growing crescita
seeds semi

EN In 2007 it became a Research Unit for Fruit Growing, in 2015 a Research Unit for Fruit Growing in Forlì (CREA-FRF) and since 2017 it is one of the five CREA-OFA offices.

IT ​​​​​​​Nel 2007 diviene Unità di Ricerca per la Frutticoltura, nel 2015 Unità di Ricerca di Frutticoltura di Forlì (CREA-FRF) e dal 2017 è una delle cinque sedi di CREA-OFA.

English Italian
research ricerca
offices sedi
five cinque
of di
a una
it per
and e

EN This easy-growing strain boasts a super-short growing cycle of just 60 days

IT Questa varietà è facile da coltivare e vanta un ciclo di crescita brevissimo di appena 60 giorni

English Italian
boasts vanta
growing crescita
cycle ciclo
strain varietà
a un
days giorni
easy facile
of di
this questa

EN Critical Mass and Confidential OG genetic mix offers yields of up to 600g/m² when growing indoors, or up to a staggering 1000g/plant when growing outdoors

IT Il mix di genetiche Critical Mass e Confidential OG offre rendimenti fino a 600g/m² indoor, o uno strabiliante 1000g/pianta outdoor

English Italian
critical critical
mix mix
offers offre
yields rendimenti
m m
indoors indoor
plant pianta
mass mass
og og
or o
of di
to a
g e

EN Growing different plant species next to your cannabis can help keep them healthy, pest-free, and even increase their yields at the end of the growing season.

IT La coltivazione di specie vegetali diverse, accanto ad una piantagione di cannabis, può contribuire a migliorare la salute delle piante, allontanare i parassiti e persino aumentare i rendimenti finali al termine della stagione di coltivazione.

English Italian
species specie
healthy salute
yields rendimenti
season stagione
can può
cannabis cannabis
increase aumentare
help migliorare
different diverse
the i
the end termine
of di
next to accanto
to contribuire
and e

EN Royal Queen Seeds Easy has taken care of the science of growing. You take care of growing lush and vibrant plants that grow to fulfil their potential every time.

IT La Royal Queen Seeds Easy dimostra di essere un'esperta in campo colturale. I suoi prodotti assicurano una crescita vigorosa e rigogliosa delle piante, grazie ai quali riusciranno ad esprimere tutto il loro potenziale.

English Italian
seeds seeds
potential potenziale
royal royal
queen queen
easy easy
plants piante
growing crescita
of di
the i
and e
to in

EN Whether you're growing outdoors, in a greenhouse, or in a carefully constructed setup under lights, there are undoubtedly products available to aid you on your pepper growing journey

IT Che tu stia coltivando outdoor, in serra o in una struttura indoor dedicata, con luci artificiali, troverai tantissime soluzioni utili per coltivare peperoncini in casa

English Italian
greenhouse serra
lights luci
or o
your tu
a una
in in
are stia
outdoors per

EN Growing marijuana is not as hard as it seems. However, there are certain things that all growers should know. Being mindful of these 5 things can help you to navigate the growing process with more...

IT Coltivare marijuana è più facile di quanto sembri. Tuttavia, ci sono alcune cose che un coltivatore dovrebbe sempre sapere. Questi 5 punti vi aiuteranno a muovervi nel processo di coltivazione con...

English Italian
marijuana marijuana
process processo
help you aiuteranno
is è
to a
are sono
with con
of di
should dovrebbe

EN Growing By Growing Other Website Template

IT High Quality Design Modello Di Sito Web

English Italian
template modello
website sito

EN Growing By Growing Other HTML Template

IT Modulo Di Contatto E Testo Modello HTML

English Italian
by di
html html
template modello

EN With their quickly growing popularity and demand, CW Hemp reached out to us for help in forming a cohesive, powerful, and premium new brand for their growing line of hemp oil products

IT Con la loro popolarità e domanda in rapida crescita, CW Hemp ci ha contattato per chiedere aiuto nella formazione di un nuovo marchio coeso, potente e premium per la loro linea in crescita di prodotti a base di olio di canapa

English Italian
quickly rapida
hemp canapa
powerful potente
premium premium
oil olio
popularity popolarità
help aiuto
growing crescita
in in
brand marchio
line linea
products prodotti
a un
with con
new nuovo
of di
and e
demand domanda

EN In 2007 it became a Research Unit for Fruit Growing, in 2015 a Research Unit for Fruit Growing in Forlì (CREA-FRF) and since 2017 it is one of the five CREA-OFA offices.

IT ​​​​​​​Nel 2007 diviene Unità di Ricerca per la Frutticoltura, nel 2015 Unità di Ricerca di Frutticoltura di Forlì (CREA-FRF) e dal 2017 è una delle cinque sedi di CREA-OFA.

English Italian
research ricerca
offices sedi
five cinque
of di
a una
it per
and e

EN A growing team doesn’t need to mean growing pains

IT Un team in crescita può evitare le tipiche difficoltà iniziali

English Italian
a un
team team
to in
growing crescita

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand

IT Creando queste relazioni, Fair sta facendo crescere la fornitura necessaria per soddisfare la sua domanda in continua crescita

English Italian
relationships relazioni
supply fornitura
needed necessaria
fair fair
growing crescita
the la
demand domanda
meet soddisfare
is sua

EN It is a vibrant growing community of entrepreneurs, developers and vibrant growing international community.

IT È una vibrante e crescente unione di imprenditori, sviluppatori, insieme ad una community internazionale

English Italian
vibrant vibrante
growing crescente
entrepreneurs imprenditori
developers sviluppatori
international internazionale
community community
a una
of di
and e

EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever

IT Con la crescente presenza di Internet nel mondo degli affari e la crescente importanza di mantenere una presenza online adeguata, Google Analytics è più utile che mai

English Italian
growing crescente
presence presenza
business affari
importance importanza
maintaining mantenere
proper adeguata
google google
analytics analytics
useful utile
internet internet
online online
with con
the la
a una
of di
in nel
is è

EN In addition, data is growing and growing

IT Inoltre, i dati crescono sempre di più

English Italian
data dati
and di
in inoltre
is più

EN experts, however, despite the growing interest the stock has gained over the course of 2021, GME does not deserve to be among the indices calculated in the S&P500. This is because it does not boast a series of at least

IT tuttavia, nonostante il crescente interesse guadagnato dal titolo nel corso del 2021, GME non merita di stare tra gli indici calcolati nell’S&P500. Questo perché non vanta una serie di almeno

English Italian
growing crescente
interest interesse
gained guadagnato
course corso
deserve merita
indices indici
calculated calcolati
amp amp
despite nonostante
the il
a una
least almeno
of di
not non
to titolo
series serie
this questo

EN There’s a growing need among organizations of all sizes, across all sectors for secure remote access and remote support solutions

IT C'è una crescente esigenza tra le organizzazioni di tutte le dimensioni, in tutti i settori, di soluzioni di accesso remoto sicuro e di supporto remoto

English Italian
growing crescente
need esigenza
organizations organizzazioni
sizes dimensioni
sectors settori
remote remoto
access accesso
support supporto
solutions soluzioni
a una
all tutti
of di
and e

EN If you’re reading through that list of challenges and find yourself wondering where to even begin with cloud integration, you may be among a growing number of decision makers who begin their focus on #5, and deploying the right tools and partnerships.

IT Se hai letto quali sono le sfide e ti stai chiedendo se valga la pena cominciare il percorso di integrazione in cloud, sei uno dei tanti decisori che partono dalla sfida numero 5 e implementano gli strumenti e le partnership giusti.

English Italian
reading letto
begin cominciare
cloud cloud
integration integrazione
right giusti
tools strumenti
partnerships partnership
if se
challenges sfide
wondering chiedendo
find e
the le
number numero

EN Among these are your choice of medium (soil, coco, hydro, etc.), the type of weed that you’re growing, and the stage of growth your plants are in.

IT Tra questi, ci sono la scelta del substrato (terra, cocco, idroponica ecc.), il tipo di marijuana che state coltivando e lo stadio di crescita in cui si trovano le piante.

English Italian
choice scelta
coco cocco
etc ecc
weed marijuana
stage stadio
plants piante
type tipo
the lo
in in
growth crescita
that che
of di
and e
are sono
these questi

EN The Carbon Neutrality of a product is a strategic activity for positioning among the leading companies in the fight against climate change and to meet the growing needs of consumers

IT La Carbon Neutrality di prodotto è un'attività strategica per il posizionamento tra le aziende leader nella lotta ai cambiamenti climatici e per andare incontro alle crescenti esigenze dei consumatori

English Italian
carbon carbon
strategic strategica
positioning posizionamento
leading leader
fight lotta
climate climatici
change cambiamenti
meet incontro
growing crescenti
needs esigenze
consumers consumatori
neutrality neutrality
companies aziende
product prodotto
the le
against per
to nella
is è

EN ?Bitfinex has a growing footprint among institutional customers and we anticipate a ready uptake of our new FIX Gateway

IT ?Bitfinex ha un?impronta crescente tra i clienti istituzionali e prevediamo una pronta adozione del nostro nuovo gateway FIX

English Italian
growing crescente
footprint impronta
institutional istituzionali
ready pronta
gateway gateway
fix fix
has ha
a un
customers clienti
and e
new nuovo

EN “We have strong support from our leadership team, and we’re seeing a growing interest among peers into automating operational tasks.”

IT "Il nostro team esecutivo ci sostiene in questo e stiamo assistendo anche a un aumento dell'interesse tra i colleghi su tematiche come l'automazione delle attività operative."

English Italian
team team
support sostiene
growing aumento
peers colleghi
operational operative
and e
a un
tasks attività
our nostro
we stiamo
from in

EN Kubernetes is one of the fastest-growing open source projects in history, and growth is accelerating. Adoption continues to soar among developers and the companies that employ them. A few data points worth noting:

IT Kubernetes è uno dei progetti open source in più rapida crescita della storia, e il suo successo non accenna a diminuire. Gli sviluppatori e le aziende lo utilizzano sempre di più. È importante tenere presente alcuni punti cardine:

English Italian
kubernetes kubernetes
open open
history storia
developers sviluppatori
fastest rapida
projects progetti
companies aziende
points punti
the lo
that presente
source source
in in
growth crescita
to a
a uno
is è

EN Among the fastest growing and largest email marketing solution available today, Constant Contact promises companies an easy way to bring their campaigns to life

IT Tra le soluzioni di email marketing in più rapida crescita e più grandi disponibili oggi, Constant Contact promette alle aziende un modo semplice per dare vita alle loro campagne

English Italian
fastest rapida
growing crescita
email email
solution soluzioni
today oggi
contact contact
promises promette
life vita
marketing marketing
available disponibili
companies aziende
easy semplice
campaigns campagne
largest più grandi
an un
the le
way modo
and e
to alle

EN The financial markets got off to a turbulent start in autumn. In the environment of increased inflation expectations, commodities are among the winners, bonds among the losers.

IT I mercati finanziari hanno avuto un inizio turbolento in autunno. In un contesto di aumento delle aspettative di inflazione, le materie prime sono tra i vincitori, le obbligazioni tra i perdenti.

English Italian
financial finanziari
markets mercati
autumn autunno
environment contesto
inflation inflazione
expectations aspettative
winners vincitori
bonds obbligazioni
a un
are sono
start inizio
in in
of di
the i

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective. Email phishing attacks often depend on social engineering to manipulate users into clicking malicious links or downloading malware.

IT Gli attacchi di phishing per e-mail sono tra quelli più diffusi e versatili e spesso anche tra i più efficaci. Tali attacchi si basano molte volte sul social engineering per indurre gli utenti a fare clic su link pericolosi o a scaricare del malware.

English Italian
attacks attacchi
versatile versatili
effective efficaci
social social
engineering engineering
users utenti
links link
downloading scaricare
malware malware
phishing phishing
often spesso
or o
clicking clic
the i
are sono
email mail
on su
to a
among di

EN In 2021, for the fifth time in a row, we placed first among the small non-state universities, reaching also the highest average score among all Italian universities, state and non-state ones: 101.0 points.

IT Nel 2021 per la quinta volta consecutiva ci siamo piazzati al primo posto fra i piccoli atenei non statali, raggiungendo anche il punteggio medio più alto in assoluto fra tutte le università italiane, statali e non: 101,0 punti.

English Italian
fifth quinta
reaching raggiungendo
state statali
universities università
small piccoli
points punti
we siamo
score punteggio
time volta
placed posto
highest più alto
average medio
and e
in in
also anche

EN Learning videos are becoming more and more popular. Both among students and among teachers and lecturers.

IT I video di apprendimento stanno diventando sempre più popolari. Sia tra gli studenti che tra gli insegnanti e i docenti.

English Italian
videos video
popular popolari
learning apprendimento
students studenti
becoming diventando
teachers insegnanti
among di
are stanno
and e

EN Not to be overlooked among the modern styles the Scandinavian style floor lamps: this style, protagonist of many projects in recent years, seems to have entered among the timeless styles that will accompany the furniture choices for a long time

IT Da non trascurare tra gli stili moderni le lampade da terra in stile scandinavo: questo stile protagonista di numerosi progetti degli ultimi anni, sembra essere entrato tra gli stili senza tempo che accompagneranno per molto tempo le scelte d’arredo

English Italian
modern moderni
scandinavian scandinavo
lamps lampade
protagonist protagonista
projects progetti
recent ultimi
seems sembra
entered entrato
timeless senza tempo
choices scelte
styles stili
style stile
time tempo
the le
be essere
in in
not non
to terra
of di
for da
this questo
that che

EN It is possible to choose among different materials such as natural stone, concrete, resin or steel and among several typologies such as overflow, natural, or the classic swimming pool endowed with a skimmer

IT Si può scegliere tra materiali diversi come la pietra naturale, il cemento, la resina o l’acciaio, e tra le tipologie a sfioro, naturale, o la classica piscina con skimmer

English Italian
materials materiali
natural naturale
stone pietra
resin resina
typologies tipologie
classic classica
possible può
concrete cemento
or o
and e
to a
choose scegliere
different diversi
pool piscina
as come
with con
the le

Showing 50 of 50 translations