Hire a translator I am translator

Translate "configured to give" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "configured to give" from English to Italian

Translations of configured to give

"configured to give" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

configured app applicazione applicazioni configurare configurata configurate configurati configurato configurazione creare dispositivi impostazioni modo rete server sistema sito software
give a abbiamo ad aggiungere agli ai al alcuni all alla alle allo anche ancora attraverso avere base bisogno che ci ciò come con cosa così cui da dai dal dare darà dati degli dei del dell della delle design di direttamente disposizione dopo due durante dà e essere fa fare file fornire forniscono gli grande grazie ha hai hanno i i nostri i suoi i tuoi il il nostro il tuo in in cui informazioni interno la la loro la nostra la tua le le nostre li lo loro ma mentre migliore migliori momento nei nel nella nelle noi non non è nostra nostre nostri nostro nuova nuove o offre offri offrire offrono ogni oltre ora ottenere per per il per la perché personale personali più possibile possono prima prodotti progetto propri proprio puoi quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo qui quindi reale sarà se semplice senza si sia siamo sicurezza sicuro sito solo sono stato su sua sui sul sull sulla suo suoi tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno uso utilizzare viene volta vostri vostro è

Translation of English to Italian of configured to give

English
Italian

EN You can use Mobile-Friendly Test to see if you have a viewport configured. Submit your URL, and if it is not configured, it will tell you.

IT È possibile utilizzare Mobile-Friendly Test per vedere se è stata configurata una viewport. Invia il tuo URL, e se non è configurato, te lo dirà.

English Italian
test test
submit invia
url url
viewport viewport
use utilizzare
if se
your tuo
a una
configured configurato
it il
you can possibile
to vedere
not non
tell per
is è

EN For example, 1 server cluster can be configured to hold user directories and NFS/CIFS folders, while another is configured for block storage so it can hold photos and multimedia

IT È ad esempio possibile configurare un cluster server per contenere le directory utente e le cartelle NFS/CIFS e un altro per lo storage a blocchi, su cui archiviare foto e contenuti multimediali

English Italian
server server
cluster cluster
can possibile
configured configurare
directories directory
nfs nfs
folders cartelle
block blocchi
photos foto
multimedia multimediali
user utente
another un altro
storage storage
example esempio
and e
to a

EN You can use Mobile-Friendly Test to see if you have a viewport configured. Submit your URL, and if it is not configured, it will tell you.

IT È possibile utilizzare Mobile-Friendly Test per vedere se è stata configurata una viewport. Invia il tuo URL, e se non è configurato, te lo dirà.

English Italian
test test
submit invia
url url
viewport viewport
use utilizzare
if se
your tuo
a una
configured configurato
it il
you can possibile
to vedere
not non
tell per
is è

EN If Hardened Repositories are configured in your backup infrastructure, they must be temporarily configured to allow the upgrade to be installed

IT Se gli Hardened Repository sono presenti nella propria infrastruttura di backup, devono essere temporaneamente configurato per permettere l'installazione dell'aggiornamento

English Italian
repositories repository
configured configurato
backup backup
infrastructure infrastruttura
temporarily temporaneamente
if se
are sono
they di
to allow permettere
be essere
the nella

EN These two new features give you ultimate control over how your servers and instances are configured

IT Queste due nuove funzionalità ti offrono il massimo controllo sulla configurazione dei tuoi server e istanze

English Italian
new nuove
ultimate massimo
control controllo
servers server
configured configurazione
features funzionalità
two due
instances istanze
and e
your tuoi

EN The CyberGhost VPN apps are configured to give you the highest privacy standards. Every bit of your data is sealed behind the 256-AES military-grade encryption protocol.

IT Le app di CyberGhost VPN sono configurate per offrirti gli standard di privacy più elevati. Ogni bit dei tuoi dati è protetto con il protocollo di crittografia di livello militare AES a 256 bit.

English Italian
cyberghost cyberghost
vpn vpn
apps app
configured configurate
privacy privacy
bit bit
encryption crittografia
give you offrirti
military militare
aes aes
standards standard
data dati
protocol protocollo
grade livello
is è
are sono
to a
every ogni
the le

EN The CyberGhost VPN apps are configured to give you the highest privacy standards. Every bit of your data is sealed behind the 256-AES military-grade encryption protocol.

IT Le app di CyberGhost VPN sono configurate per offrirti gli standard di privacy più elevati. Ogni bit dei tuoi dati è protetto con il protocollo di crittografia di livello militare AES a 256 bit.

English Italian
cyberghost cyberghost
vpn vpn
apps app
configured configurate
privacy privacy
bit bit
encryption crittografia
give you offrirti
military militare
aes aes
standards standard
data dati
protocol protocollo
grade livello
is è
are sono
to a
every ogni
the le

EN You just have to give only 2-3 hours a week to complete the course. But there is no limit on devoting your time to this business. According to me you should give as much time as you can give to this business so that you can get ROI.

IT Devi solo dare solo 2-3 ore a settimana per completare il corso. Ma non c'è limite a dedicare il tuo tempo a questo business. Secondo me dovresti dedicare tutto il tempo che puoi dedicare a questa attività in modo da ottenere il ROI.

English Italian
limit limite
me me
roi roi
week settimana
course corso
so modo
hours ore
but ma
time tempo
you should dovresti
the il
to complete completare
to a
your tuo
according in
give per
this questa
to give dare
that che
you can puoi

EN Our Magic products use Anycast IP addresses for network tunnel endpoints — so a single tunnel configured from your network to Cloudflare connects to 200 global data centers

IT I nostri prodotti Magic impiegano indirizzi IP Anycast per gli endpoint del tunnel di rete, per cui un singolo tunnel configurato dalla tua rete su Cloudflare si connette a 200 datacenter nel mondo

English Italian
magic magic
addresses indirizzi
ip ip
anycast anycast
endpoints endpoint
tunnel tunnel
configured configurato
cloudflare cloudflare
global mondo
network rete
connects connette
our nostri
a un
products prodotti
to a
single singolo
your tua
from dalla

EN Spectrum can be configured with a few clicks right from the dashboard or API

IT È possibile configurare Spectrum con un paio di clic, direttamente tramite dashboard o API

English Italian
can possibile
configured configurare
clicks clic
dashboard dashboard
or o
api api
spectrum spectrum
a un
from di
a few paio
with direttamente

EN Spectrum comes with a completely software-defined IP firewall that can be configured right from the dashboard or API

IT Spectrum è dotato di un firewall IP completamente definito dal software che può essere configurato direttamente tramite dashboard o API

English Italian
completely completamente
ip ip
firewall firewall
configured configurato
dashboard dashboard
spectrum spectrum
defined definito
a un
or o
api api
software software
comes di
can può
be essere
from dal
with direttamente

EN If your primary server is down, a client request will failover to another configured server.

IT Se il tuo server primario è fuori uso, la richiesta del client verrà dirottata su un altro server configurato.

English Italian
server server
configured configurato
is è
will verrà
if se
client client
your tuo
a un
request richiesta
another un altro
down su
primary primario

EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.

IT Una soluzione preconfigurata dei nostri migliori prodotti e delle integrazioni di terze parti basata su ciò di cui i team software ad alte prestazioni hanno bisogno per essere operativi.

English Italian
solution soluzione
integrations integrazioni
performing prestazioni
software software
teams team
need bisogno
best migliori
high alte
third terze
based on basata
a una
products prodotti
running operativi
on su
our nostri
and e
based per

EN Hostwinds offers several available application templates created with pre-configured software. cPanel/WHM is one of the many templates that we offer.

IT Hostwinds Offre diversi modelli di applicazione disponibili creati con software preconfigurato. cPanel/WHM è uno dei tanti modelli che offriamo.

English Italian
hostwinds hostwinds
created creati
cpanel cpanel
whm whm
templates modelli
software software
application applicazione
is è
we offer offriamo
available disponibili
offers offre
several diversi
with con

EN They will, however, have their networking configuration automatically configured on the first boot

IT Tuttavia, avranno la configurazione di rete configurata automaticamente sul primo avvio

English Italian
automatically automaticamente
configuration configurazione
configured configurata
networking rete
the la
however di
on sul

EN Sometimes a firewall is not properly configured and therefore does not keep out all threats

IT A volte il firewall non è configurato correttamente e quindi non tiene lontane tutte le minacce

English Italian
firewall firewall
properly correttamente
configured configurato
threats minacce
sometimes a volte
keep tiene
not non
therefore il
is è

EN In Site Audit, you can choose to crawl the mobile version of your website by selecting from one of our pre-configured mobile user agents.

IT In Site Audit, puoi scegliere di eseguire la scansione della versione mobile del tuo sito web selezionando uno dei nostri agenti preconfigurati per il mobile.

English Italian
audit audit
mobile mobile
agents agenti
choose scegliere
selecting selezionando
your tuo
in in
version versione
our nostri
the il
you can puoi

EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.

IT Il test consiste nel confrontare la durata di una risoluzione DNS in base alle 1000 sondeRIPE posizionate in tutto il mondo per i domini configurati con i nostri DNS classici e DNS Fast Anycast.

English Italian
comparing confrontare
duration durata
dns dns
resolution risoluzione
domains domini
configured configurati
classic classici
anycast anycast
fast fast
test test
consists consiste
world mondo
in in
of di
the i
with con
a una
our nostri
and e

EN You simply send your guest an invite link and everything is configured through the browser.

IT Basta inviare al vostro ospite un link di invito e tutto viene configurato attraverso il browser.

English Italian
guest ospite
invite invito
link link
configured configurato
browser browser
the il
your vostro
is viene
an un
and e
everything tutto

EN You have certain choices available to you when it comes to your information, which vary depending on the products you use and how they're configured. Our Trust Center helps you:

IT Quando si tratta delle tue informazioni hai diverse opzioni a disposizione, che variano in base ai prodotti che usi e al modo in cui sono configurati. Il nostro Trust Center ti permette di:

English Italian
choices opzioni
configured configurati
trust trust
center center
information informazioni
vary variano
you use usi
available a disposizione
your tue
the il
to a
products prodotti
when quando
comes di
and e

EN These systems are configured to generate alerts when incidents and values exceed predetermined thresholds, and use regularly updated signatures based on new threats

IT Tali sistemi sono configurati per generare avvisi quando gli incidenti e i valori superano le soglie prestabilite e si avvalgono di firme aggiornate regolarmente in base alle nuove minacce

English Italian
configured configurati
alerts avvisi
incidents incidenti
exceed superano
thresholds soglie
regularly regolarmente
signatures firme
threats minacce
systems sistemi
are sono
new nuove
updated aggiornate
values valori
to alle
generate generare
and e
based per
when quando

EN Access to data within Zendesk applications is governed by role-based access control (RBAC), and can be configured to define granular access privileges

IT L'accessibilità ai dati nelle applicazioni Zendesk è regolata dalla funzione RBAC di controllo dell'accesso in base al ruolo e può essere configurata in modo da definire privilegi granulari

English Italian
data dati
zendesk zendesk
applications applicazioni
control controllo
rbac rbac
configured configurata
granular granulari
privileges privilegi
role ruolo
can può
be essere
to definire
is è
based base

EN Zendesk Products can be configured to only allow access from specific IP address ranges you define

IT I prodotti Zendesk possono essere configurati per consentire l'accesso solo a specifici intervalli di indirizzi IP precedentemente definiti

English Italian
zendesk zendesk
configured configurati
ip ip
define definiti
products prodotti
be essere
to a
only solo
specific per
can possono
address di
allow consentire

EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources

IT Crypto Command Center consente a un team IT centralizzato di creare un pool di risorse HSM preconfigurate, e di destinare tali risorse alle squadre che ne hanno bisogno attraverso un catalogo on-demand

English Italian
crypto crypto
centre center
centralised centralizzato
pool pool
hsm hsm
catalogue catalogo
command command
allows consente
need bisogno
resources risorse
a un
to a
of di
team team
establish creare
and e
the tali

EN We also support Voice, in which a 3rd Party SMS provider is configured to translate SMS OTP to voice audio

IT Inoltre, supportiamo Voice, in cui un provider di SMS terzo è configurato per trasformare OTP via SMS in messaggi audio.

English Italian
support supportiamo
provider provider
configured configurato
3rd terzo
a un
sms sms
is è
audio audio
we trasformare
otp otp
also di
in in

EN By using Thales FIDO2 certified devices that can be used by any SSO platform supporting FIDO2 devices. We also support Voice, in which a 3rd Party SMS provider is configured to translate SMS OTP to voice audio

IT Usando dispositivi certificati FIDO2 di Thales, utilizzabili da qualsiasi piattaforma SSO che supporta dispositivi FIDO2. Inoltre, supportiamo Voice, in cui un provider di SMS terzo è configurato per trasformare OTP via SMS in messaggi audio.

English Italian
certified certificati
devices dispositivi
sso sso
provider provider
configured configurato
thales thales
3rd terzo
platform piattaforma
a un
sms sms
is è
audio audio
otp otp
supporting supporta
in in
also di
by using usando
any qualsiasi

EN Securing the smart grid at the communication layer will require a system to identify connected meters, to verify that these meters are configured correctly and to validate these meters for network access.

IT Proteggere la Smart Grid a livello comunicativo richiede un sistema di identificazione dei misuratori connessi, la verifica della loro corretta configurazione e la convalida per l’accesso alla rete.

English Italian
securing proteggere
smart smart
layer livello
validate convalida
a un
verify verifica
system sistema
configured configurazione
require richiede
identify identificazione
connected connessi
network rete
the la
to a
correctly corretta
and e

EN These are all hands-on sessions in which a Luna 7 HSM is installed and configured to demonstrate a working solution

IT Sono tutte sessioni pratiche in cui l'HSM Luna 7 viene installato e configurato per dimostrare una soluzione operativa

English Italian
sessions sessioni
luna luna
installed installato
configured configurato
solution soluzione
working operativa
a una
demonstrate dimostrare
are sono
in in
and e
to viene

EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.

IT Se configurati con l'hardware e il sistema operativo corretto, i prodotti Tableau funzionano negli ambienti virtuali.

English Italian
operate funzionano
environments ambienti
configured configurati
proper corretto
system sistema
products prodotti
operating operativo
and e
with con
the i

EN All polls are processed asynchronously via one or more tasks, and results are published to cloud storage buckets configured on your organisation.

IT Tutti i sondaggi vengono elaborati in modo asincrono tramite una o più attività e i risultati vengono pubblicati nei bucket di archiviazione cloud configurati sulla propria organizzazione.

English Italian
polls sondaggi
processed elaborati
published pubblicati
cloud cloud
storage archiviazione
buckets bucket
configured configurati
organisation organizzazione
tasks attività
or o
results risultati
are vengono
all tutti
and e

EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process

IT Durante il processo, per semplificare la revisione del codice e il processo di distribuzione, il VCS con host può essere configurato con numerose estensioni

English Italian
hosted host
configured configurato
many numerose
extensions estensioni
review revisione
delivery distribuzione
vcs vcs
code codice
process processo
can può
streamline semplificare
be essere
with con
during di
and e
the il

EN Choose from dozens of pre-configured Jira templates, spanning teams, departments, and categories, to guide your team’s next project to success.

IT Scegli fra decine di modelli di Jira preconfigurati, adatti a diversi team, reparti e categorie, per garantire il successo del prossimo progetto del tuo team.

English Italian
choose scegli
jira jira
departments reparti
categories categorie
success successo
templates modelli
teams team
project progetto
your tuo
dozens decine
to a
of di
and e

EN Dashboards visualize data from across any Jira product and project in a single place. Choose from dozens of pre-configured options or build your own custom dashboard.

IT Le dashboard mostrano i dati su ogni prodotto e progetto Jira in un unico luogo. Scegli tra decine di opzioni preconfigurate o crea la tua dashboard personalizzata.

English Italian
data dati
jira jira
project progetto
choose scegli
or o
build crea
a un
product prodotto
options opzioni
your tua
dozens decine
in in
of di
and e
custom i

EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap

IT L'uso di Pianifica branch non genera un effetto reciproco sul numero di processi configurati, pertanto non influisce sul limite di 10 processi

English Italian
plan pianifica
configured configurati
cap limite
effect effetto
a un
affect influisce
of di
on sul

EN From the planning stage right through to execution, our pre-configured workflow will help you track tasks every step of the way

IT Dalla fase di pianificazione fino all'esecuzione, il nostro flusso di lavoro preconfigurato ti aiuterà a monitorare i task in ogni fase del percorso

English Italian
workflow flusso di lavoro
will help aiuterà
planning pianificazione
stage fase
track monitorare
the i
to a
every ogni
of di
tasks task

EN Organize and manage each task through a pre-configured approval workflow, designed to ensure a smooth transition from start to launch

IT Organizza e gestisci ogni task con un flusso di lavoro di approvazione preconfigurato, studiato per garantire una transizione senza problemi dalla creazione al lancio

English Italian
approval approvazione
workflow flusso di lavoro
transition transizione
organize organizza
launch lancio
manage gestisci
a un
ensure garantire
task task
and e
each di

EN Ensures all cluster nodes are accessible and the load balancer is configured correctly.

IT Si assicura che tutti i nodi del cluster siano accessibili e che il bilanciamento del carico sia configurato correttamente.

English Italian
ensures assicura
cluster cluster
nodes nodi
accessible accessibili
load carico
balancer bilanciamento
configured configurato
and e
correctly correttamente
all tutti
the i
are siano
is sia

EN The disk arrays are identical and also redundantly configured to always prevent loss of data even if an individual disk or disk array fails

IT Anche gli array di dischi sono allestiti in modo identico e ridondante così che i dati non vadano mai persi, anche nel caso in cui un singolo disco rigido o un intero array di dischi dovesse danneggiarsi

English Italian
loss persi
data dati
or o
disk disco
are sono
an un
the i
identical identico
arrays array
and e
also anche
of di
if caso

EN Every domain registered with Hostpoint can be configured with a customized domain forwarder, and DNS records can be changed with the convenient DNS editor or – as with SWITCH – operated with specific name servers

IT Ciascun dominio registrato in Hostpoint può essere configurato con un inoltro personalizzato, le registrazioni DNS possono essere modificate con il comodo editor DNS oppure, come in passato presso SWITCH, gestite con i propri server dei nomi

English Italian
domain dominio
registered registrato
hostpoint hostpoint
configured configurato
dns dns
changed modificate
convenient comodo
editor editor
switch switch
operated gestite
servers server
name nomi
a un
every ciascun
customized personalizzato
or oppure
be essere
the i

EN Many Swiss e-mail and webhosting providers are already pre-configured, as are many international providers

IT Numerosi provider svizzeri di posta elettronica e di web hosting, così come le altre offerte conosciute di provider internazionali, sono già preconfigurati

English Italian
swiss svizzeri
webhosting web hosting
providers provider
international internazionali
mail posta
are sono
already già
many numerosi
as come
and e

EN To ensure everything runs smoothly, network components such as routers and L3 switches were updated with Ipv6 capable software some time ago and the edge and core Cisco routers were configured accordingly

IT A tal fine già da qualche tempo le componenti di rete quali router ed L3 switches sono state dotate di software compatibili con l’IPv6 e i router edge e core adeguatamente configurati

English Italian
components componenti
routers router
edge edge
core core
configured configurati
network rete
software software
to a
were state
time tempo
with con
and e
the i

EN Sitemaps Make sure your sitemaps are well configured and all your pages are indexed. We’ll assist you in creating ready-to-upload XML and HTML files.

IT Sitemaps Assicurati che le tue sitemaps siano ben configurate e che tutte le tue pagine siano indicizzate. Vi assisteremo nella creazione di file XML e HTML pronti per il caricamento.

English Italian
configured configurate
indexed indicizzate
xml xml
sitemaps sitemaps
upload caricamento
pages pagine
html html
ready pronti
files file
your tue
well ben
sure assicurati
to nella
are siano
creating creazione
and e

EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.

IT Inoltre, con il bot Smartsheet in Slack, puoi ricevere le tue notifiche in Slack come fai nelle e-mail. Una volta configurato, è possibile ricevere notifiche e richieste di menzione direttamente in Slack.

English Italian
smartsheet smartsheet
configured configurato
mention menzione
slack slack
notifications notifiche
requests richieste
do fai
bot bot
email mail
once volta
and è
directly direttamente
in in
the le
receive ricevere
also di
you can puoi

EN Create new reports or edit the report builder (once configured, you can edit data in a report from the mobile app)

IT Creare nuovi report or modificare lo strumento generatore di report (una volta eseguita la configurazione, puoi modificare i dati in un report dall’app mobile)

English Italian
new nuovi
edit modificare
configured configurazione
mobile mobile
or or
app strumento
data dati
create creare
builder generatore
a un
report report
once volta
the lo
in in
you can puoi

EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.

IT Seleziona Apri modulo per visualizzare un’anteprima del modulo in modo da verificare che sia configurato correttamente. Dopo aver visualizzato un’anteprima del modulo, puoi chiudere la scheda del browser in cui si apre.

English Italian
configured configurato
browser browser
select seleziona
form modulo
tab scheda
correctly correttamente
in in
to ensure verificare
you can puoi

EN If you've configured a % Complete column in Project Settings, any time a value is entered in this column its also visually indicated in the Gantt bar for the task:

IT Se hai configurato una colonna % di completamento nelle Impostazioni di progetto, ogni volta che viene inserito un valore in questa colonna, questo viene visualizzato anche sulla barra dell'attività nel diagramma di Gantt:

English Italian
configured configurato
column colonna
settings impostazioni
bar barra
if se
project progetto
time volta
a un
value valore
gantt gantt
in in
complete completamento
is viene
also anche
this questa

EN Once you’ve configured your Calendar View you can either Print the calendar to PDF, Publish it to an external calendar program, or send it to a recipient via email by clicking File > Send as Attachment.

IT Dopo aver configurato la Visualizzazione Calendario, puoi scegliere di Stampare il calendario su PDF, Pubblicarlo su un programma di calendario esterno, oppure puoi inviarlo a un destinatario via e-mail facendo clic su File > Invia come allegato.

English Italian
configured configurato
print stampare
recipient destinatario
clicking clic
gt gt
attachment allegato
send it inviarlo
calendar calendario
pdf pdf
program programma
file file
a un
email mail
to a
view visualizzazione
as come
the il
you can puoi
or oppure

EN Accurate specification data enabling vehicles to be configured, ordered, or compared.

IT Dati sulle specifiche molto precisi consentono affidabili operazioni di configurazione, ordine e confronto.

English Italian
enabling consentono
configured configurazione
ordered ordine
accurate precisi
data dati
specification specifiche
to sulle

EN Initiate workflows triggered by ticket changes or time-based conditions. Zendesk comes with pre-configured business rules that we recommend as best practices.

IT Permettono di avviare un workflow attivato da modifiche ai ticket o da condizioni temporali. L’account Zendesk comprende regole aziendali preconfigurate e prassi ottimali consigliate dai nostri esperti.

English Italian
initiate avviare
workflows workflow
triggered attivato
ticket ticket
changes modifiche
or o
zendesk zendesk
business aziendali
practices prassi
conditions condizioni
rules regole
best ottimali
we nostri
comes di

EN Can your tax software be easily configured to meet your organisation’s changing needs?

IT Aprire start up innovative e gestire la tassazione dell’economia digitale

English Italian
organisations gestire
your aprire

Showing 50 of 50 translations